<Desc/Clms Page number 1>
" Disposition de tente pour lits de camp pliants "
Est objet de l'invention ane disposition de tente, qai doit permettre d'abriter an certain nombre de lits de camp pliants solidement établis à l'intériear d'ane ten- te , et qaien outre est constituée de manière à pouvoir être facilement pliée et transportée.
Dans ce ba t , suivant l'invention deux lits de camp oa plus,ou deux groapes de lits de camp saperposés oa une plas grand nombre de ceux-ci/sont maintenus à une certai- ne distance l'an de l'aatre et renforcés mutuellement par des barres de renforcement .Les barres de renforcement mentionnées correspondent, adéquatement, par lear longaear aux barres longitadinales des lits de camp, ce qui faci- lite l'empaquetage de toat l'ensemble.
La solidité est encore accrue par le fait que les pieds des lits oa des lits inférieurs de cha que groupe de lits superposés sont posés sur des rondelles de base, qai donnent an appui solide même dans le cas d'an sol moa et
<Desc/Clms Page number 2>
peuvent en outre être rattachées solidement du sol par une pièce d'ancrage.
Toat l'ensemble constitué par les lits de camp on les groupes de lits de camp est couvert par une toile de tente, dont le toit et les parois latérale.5 forment ,de pré- férence une pièce unique et dont les coins peuvent être fixés aux pieds des lits inférieurs, à l'aide de courroies oa de cordons. Le côte de devant et le coté de derrière de la toile de la tente peavent être disposéb de façon à poavoir être ouverte.
Pour donner un appui ferme à la toile de la tente,le lit supérieur de chaque groupe de lits de camp ou, dans le cas où il ne s'agit que de lits de camp séparés dres- sés à une certaine distance l'un de l'autre, chacun de ces lits et de même l'intervalle entre les lits de camp ou les groupes de lits de camp est surmonté d'arceaux dont les extrémités peuvent être rattachées de façon amo- vible aux extrémités supérieures despoteaux d'angle. Les arceaax sont de préférence de conformation élastique afin qu'ils se mettent droit lorsqa'on ne les utilise pas et qu'ils paissent être commodément empaquetés avec les aa- tres pièces de ltensemble.
Les arceaux au-dessus de l'espace intérieur de la tente entre deux lits de camp ou groupes de lits de camp sont constitués, adéquatement, de deux parties assemblées de façon amovible, car an arc;eau fait d'une pièce qai
EMI2.1
petit enjamber cet intervalle entier lorsque ce dernier <D est très large, serait trop long lorsqu'il serait tendu et cela Tuerait à la facilité d'empaquetage de l'ensem- ble .
De préférence, les pièces qui composent ces arceaux sont de marne longueur que les arceaux qui surmontent les groupes de lits de canp.
<Desc/Clms Page number 3>
Le dessin représente schématiquement à titre d'exem- ple , une forme de réalisation de 1'invention
La fig. 1 est une vae en perspective de l'ensemble.
La fig. 2 est une vae à échelle agrandie d'an lit de camparticulièrement approprié, lorsqu'il est déplié, et la fig. 3 est une vae de la bande d'étoffe da dessoas de ce lit avec les barres longitudinales.
L'ensemble représenté dans la fig. 1 doit servir à abriter hait hommes, donc par exemple an groupe diane trou- pe militair e.
Dans ce but deax groupes comprenant chacan quatre lits de camp superposés sont dressés 8. quelque distance l'an de l'antre. Chacun de ces lits de camp est pliable et peat être formé de deax barres longitudinales 1 et de deax barres transversales 2, qui sont reliées l'une à l'autre respectivement par des bandes d'étoffe 3 et 4. Les barres longitudinales ainsi qae les barres transversales portent à lears extrémités des manchons 5 qai peavent être glissés sar les poteaux d'angle 6.
Les poteaax d'an- gle sont manis de colliers 7 qai empêchent les manchons de glisser trop bas. pour poavoir placer plasiears lits l'an aa-dessas de l'antre, on glisse sar les poteaux d'angle du lit inférieur au moment considérée d'autres manchons 8 dans lesqaels les poteaux d'angle da lit supé- rieur-,--au menant considéré, sont introduits par leurs ex- trémités inférieures
Pour accroître la solidité et poar empêcher l'enfonce- ment da lit infériear dans le sol moa, les poteaux d'an- gle peavent être posés sar des rondelles de base 9, qai adéqaatement sont pourvues de chevilles 10 sar lesquelles on glisse les extrémités tabalaires des poteaax d'angle de manière à empêcher an déplacement latéral des poteaux d'angle.
Si les poteaux d'angle sont constitaés par des barres pleines, les rondelles de base peuvent être manies
<Desc/Clms Page number 4>
de parties renforcées centrales qui présentent des creux dans lesquels on peut plante les poteaax d'angle.
Pour maintenir les deux groupes comportant chacun quatre lits, à une certaine distance l'un de l'autre et les renforcer mutuelement, les extrémités supérieures des poteaux d'angle tournés vers le côté intériear de la tente par eonsé qaent vers l'intervalle entre les deax groupes de lits de camp sont reliées l'une à l'autre par des barres 11. Ces barro s sont adé quatement de même lon- gueur que les barres longitudinales 1 des lits de camp et sont fixées par leur manchon 12, qai correspondent aux manchons 5, sur les extrémités supérieures des poteaux d'angle. On assure ainsi en combinaison avec les rondelles de base une solidité parfaite de l'ensemble.
EMI4.1
3?oa.r donner an a"'-1'lli solide à la toile de la tente, vk .-!e1 les lits supérieurs de chaqae groupe Ou, au. cas ou chaque côté de la tente un seul lit doit être dressé, chacun de ces lits de camp est surmonté d'arceaux 13. Ces ar- ce aux, qui adé quatement sont en acier éla st ique , sont fi- chés par leurs extrémités respectivement dans les manchons 12 des barres 11 et dans les manchons 14 posés sur les poteaux d'angle extérieurs, manchons qui correspondent aux machons d'assemblage 8 entre deux lits.
L'espace entre les deux groupes de lits de camp est surmonté d'arceaux plus grands qui, adéquatement, sont formés chacun de deax arceaux 13 qui sont assemblés de aa milieu de façon détachable par un manchon d'assemblage qui correspond de nouveau aax manchons 8.
Sur le tout on pose ensuite une toile de tente 15 (représentée en trait mixte), dont le toit et les parois latérales forment de préférence une pièce unique et dont
EMI4.2
les angles sont fixés aux pieds des lits les plus infé- '2 eec .$--1 riears à l'aide âe -as-e-s- ou de cordons. Les parties ;en- trales de la paroi de devant et de la paroi de derrière
<Desc/Clms Page number 5>
peuvent être rendues mobiles, pouvant par exemple être fermées par des boutons, de manière à fournir des oaver- taros d'accès (indiquées par des lignes en trait mixte double) sasceptibles d'être fermées.
On peat naturellement aassi réanir en an toat plas de deux lits de camp oa groupes de lits de camp superposés de la manière i ndi quée en utilisant unè toile de tente de grandear corre spondante.
Comme on le voit, an ensemble de ce genre peut être monté et démonté d'une façon simple et rapide.
Les dimensions, adaptées l'une à l'aatre, des diffé- rentes pièces permet d'empaqueter le tout sar un espace restreint. La disposition a en outre l'avantage @ n'exi- ger qu'un nombre relativement petit de pièces séparées différentes. La tente montée prend peu de place de sorte qu'on peut abriter un grand nombre de personne sur une ai- re limitée, sans qae l'une quelconque d'entre elles doive couche sur le sol .
En outre, la disposition assure une bonne protection contre la vae par les aviateurs, car les tentes montées, même en plus grand nombre, dé jà à ane faible éloignement semblent être des irrégularités da sol.
Si dans le dispositif représenté on peut aussi employer n'importe quels lits de camp pliants, pour autant qu'ils paissent être superposéset assemblés, la forme de réalisa- tion représentée dans les fig. 2 et 3 est toutefois par- ticulièrement appropriée, de même que celle qai est repré- sentée dans la fig. 1.
Un lit de camp de ce genre peut être monté en un temps minimum et roalé en botte après l'emploi. Il est formé de deax bandes d'étoffes séparées qai sont fixées respectivement aux barres longitadinales et transversales dont les manchons peuvent être glissés sur les chevilles des poteaux d'angle; ces manchons sont disposés d'an c-,6té des barres de telle façon que la bande de couchage sapé-
EMI5.1
. cD n c1 r ,n
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
r ie ar e j p a un s01iLèven:ent1 inégal des manuhons des barres disposées l'ane en face de l'autre/ paisse recevoir une position oblique par rapport aax poteaax d'angle.
3 est la bande d'étoffe da dessoas, 1 sont les barres longitudinales qui sont cousues dans la bande d'étoffe da dessous et portent des manchons 5 recourbés µ angle droit. Les manchons sont glissés sur les poteaux d'angle 6 da lit, jusqu'à ce qu'ils viennent reposer sar des col- liers 7. Sar l'extrémité supérieure des poteaax d'angle 6 sont en oatre ulissées par lear manchon 5 des barres transversales 2 (lui portent la bande d'étoffé da dessus 4, et cela de telle façon que les manchons 5 des barres du côté de la tête da lit soient dirigés vers le bas, tandis que les manchons 5 des barres du côté du pied da lit sont dirigés vers le haut. De cette manière ou obtient une position oblique de la place d'étoffe da dessus.
Le montage d'un lit se fait de la manière saivante.
Les bandes d'étoffe sont étendues sar le sol, celles da dessous de manière que les manchons soient dirigés ho- rizontalement vers l'extériear, celles du dessas de maniè- re que les manchons à la tête da lit soient dirigés vers le bas et que les manchons au pied da lit soient dirigés vers le hau-t. Les poteaux d'angle 6 da lit sont plantés de l'extér iear dans les manchons de la bande d'étoffe du dessoas, et la bande d'étoffe da dessous est dressée au
EMI6.2
moyen des poteaux d'angle. llnsaite la bande cl)étoffe da dessus est placée avec ses manchons sar les extrémités sapérieares des poteaux d'angle 6.
Comme les manchons de la bande d'étoffe da dessas la tête et au pied sont dé-
EMI6.3
cala l'an par rapport à l t aat 1'8 de 180 , la bande d'étoffé da dessus reçoit une position oblique correspondant à la haatear desmanchons, qui peut être accrue sion le dési- re par des pièues intermédiaires.
Quand le lit est plié , les barres longitudinales
<Desc/Clms Page number 7>
et transversales sont enveloppées dans leur bande d'étof- fe. Les poteaax d'angle des lits sont également enveloppés dans la bande d'étoffe des barres transversales. Il se forme ainsi deax bottes qui, si c'est nécessaire, peavent être réunies.
EMI7.1
RE Vol Il- AT T 0¯TS .
1. Disposition de tente pour lits de camp pliants, caractérisée en ce que des lits de camp séparés oa des groupes de lits de camp superposés sont maintenas à une certaine distance les ans des antres et sont renforcés par des barres (11) reliées aux extrémités supérieures des poteaux d'angle, toarnés vers l'intérieur de la ten- te, de chacan des lits ou groupes de lits de camp.
2. Disposition de tente saivant la re3Fendication 1, caractérisée en ce que les barres (11) correspondant par lear longueur aax barres -longitudinales (1) des lits de camp.
3. Disposition de tente suivant les revendications 1 ou 2, caractérisée en Le qae les poteaax d'angle sont dressés sar des rondelles de base (9).
4. Dispositi.on de tente saivant les revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les lits de camp disposés tout au-dessus de chaque groape ou, aa cas ou il ne s'agit Que de lits de camp séparés dressés à une certaine dis- tance l'an de l'autre$ chacun de ces lits ainsi que l'es- pace intérieur de la tente compris entre les lits de camp ou les groupes de lits de camp soiit sarmontés d'ar- ceaux (13), de préférence en matièrefaisant ressort qui servent d'appui à la toile de la tente et dont les extrémités sont reliées de façon amovible aax extrémités supérieures des poteaax d'angle.
<Desc / Clms Page number 1>
"Tent layout for folding camp beds"
The object of the invention is a tent arrangement, which is intended to accommodate a number of folding camp beds firmly established inside the tent, and furthermore is constructed so that it can be easily folded up. and transported.
In this bed, according to the invention two more camp beds, or two groapes of underneath camp beds where a large number of these / are kept at a certain distance from each other and mutually reinforced by reinforcement bars. The mentioned reinforcement bars correspond, adequately by lear longaear, to the longitudinal bars of the cots, which facilitates the packing of the whole.
The solidity is further increased by the fact that the feet of the beds or the lower beds of each group of bunk beds are placed on base washers, which give solid support even in the case of a sol moa and
<Desc / Clms Page number 2>
can also be firmly attached to the ground by an anchoring piece.
Toat the whole made up of the camp beds or the groups of camp beds is covered by a tent canvas, the roof and side walls of which.5 preferably form a single piece and the corners of which can be fixed. at the feet of the lower beds, using straps oa cords. The front side and the back side of the tent canvas can be arranged so that they can be opened.
To give firm support to the tent canvas, the top bed of each group of camp beds or, in the case of only separate camp beds erected at a certain distance from one of the the other, each of these beds and likewise the interval between the cots or groups of cots is surmounted by hoops, the ends of which can be removably attached to the upper ends of the corner posts. The hoops are preferably elastic in shape so that they sit upright when not in use and can be conveniently packed with the other parts of the assembly.
The poles above the interior space of the tent between two cots or groups of cots are suitably made of two parts assembled in a removable manner, because an arch is made from one piece.
EMI2.1
small to span this entire interval when the latter <D is very wide, would be too long when it was stretched and that would kill the ease of packaging of the whole.
Preferably, the pieces which make up these arches are of marl length as the arches which surmount the groups of canp beds.
<Desc / Clms Page number 3>
The drawing shows schematically, by way of example, one embodiment of the invention.
Fig. 1 is a perspective view of the whole.
Fig. 2 is an enlarged scale version of a particularly suitable camp bed, when unfolded, and FIG. 3 is a line of the fabric strip from the dessoas of this bed with the longitudinal bars.
The assembly shown in FIG. 1 must be used to shelter hate men, so for example a diane troop military group.
For this purpose, ax groups, each comprising four bunk camp beds, are set up at some distance a year from the den. Each of these camp beds is foldable and may be formed of ax longitudinal bars 1 and of ax transverse bars 2, which are connected to each other respectively by strips of fabric 3 and 4. The longitudinal bars as well as qae the transverse bars bear at the ends of the sleeves 5 which can be slid over the corner posts 6.
The angle poteaaxes are fitted with 7 qai collars to prevent the sleeves from slipping too low. in order to be able to place more beds in the year yy-below of the den, we slide the corner posts of the lower bed at the time considered other sleeves 8 in them and the corner posts of the upper bed -, - - at the leading considered, are introduced by their lower extremities
To increase the solidity and to prevent the lower bed from sinking into the moa soil, the angle posts can be fitted without the base washers 9, which are suitably provided with pegs 10 where the ends are slid. corner posts to prevent lateral displacement of the corner posts.
If the corner posts are formed by solid bars, the base washers can be handled
<Desc / Clms Page number 4>
of central reinforced parts which have hollows in which the corner posts can be planted.
To keep the two groups, each comprising four beds, at a certain distance from each other and reinforce each other, the upper ends of the corner posts facing the inner side of the tent by eonsé qaent towards the interval between the deax groups of camp beds are connected to each other by bars 11. These bars are suitably the same length as the longitudinal bars 1 of the camp beds and are fixed by their sleeve 12, qai correspond to sleeves 5, on the upper ends of the corner posts. This ensures in combination with the basic washers a perfect solidity of the whole.
EMI4.1
3? Oa.r give an a "'- 1'lli solid to the canvas of the tent, vk .-! E1 the upper beds of each group Or, in the case where each side of the tent only one bed must be erected , each of these camp beds is surmounted by arches 13. These arcs, which suitably are made of elastic steel, are fixed by their ends respectively in the sleeves 12 of the bars 11 and in the sleeves 14 placed on the exterior corner posts, sleeves which correspond to the assembly machons 8 between two beds.
The space between the two groups of camp beds is surmounted by larger hoops which, suitably, are each formed of deax hoops 13 which are detachably assembled in the middle by a connecting sleeve which again corresponds to the sleeves. 8.
On the whole is then placed a tent canvas 15 (shown in phantom), whose roof and side walls preferably form a single piece and whose
EMI4.2
the angles are attached to the feet of the smaller beds - $ 2 eec. - 1 riears with the aid of cords or cords. The parts; en- trales of the front wall and of the back wall
<Desc / Clms Page number 5>
can be made movable, for example being able to be closed by buttons, so as to provide access oaver- taros (indicated by double phantom lines) which can be closed.
Naturally, it is possible to resuscitate two cots or groups of cots superimposed in the same manner as indicated by using a corresponding large tent canvas.
As can be seen, an assembly of this kind can be assembled and disassembled quickly and easily.
The dimensions, adapted to each other, of the different parts allow everything to be packed in a small space. The arrangement has the further advantage that it requires only a relatively small number of different separate parts. The erected tent takes up little space so that a large number of people can be accommodated in a limited area, without any of them having to lie on the ground.
In addition, the arrangement provides good protection against vae by aviators, because the tents pitched, even in greater number, already at low distance seem to be irregularities da ground.
While in the device shown one can also employ any folding camp beds, as long as they can be stacked and assembled, the embodiment shown in figs. 2 and 3, however, is particularly suitable, as is that shown in FIG. 1.
A camp bed of this kind can be set up in a minimum of time and rolled into a bundle after use. It is made up of separate strips of fabric which are respectively fixed to the longitudinal and transverse bars, the sleeves of which can be slipped over the pegs of the corner posts; these sleeves are arranged an c-, 6té bars so that the sapped sleeping strip
EMI5.1
. cD n c1 r, n
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
r ie ar e j p has an unequal s01iLèven: ent1 of the manuhons of the bars arranged opposite each other / may receive an oblique position with respect to the angle poteaax.
3 is the strip of fabric from the dessoas, 1 are the longitudinal bars which are sewn into the strip of fabric from below and carry sleeves 5 bent µ at right angles. The sleeves are slipped on the corner posts 6 of the bed, until they come to rest without the collars 7. The upper end of the angle posts 6 are placed on the side by the sleeve 5 of the crossbars 2 (carry the strip of fabric above 4 to him, and this in such a way that the sleeves 5 of the bars on the side of the head of the bed are directed downwards, while the sleeves 5 of the bars on the side of the foot da bed are directed upwards, in this way or obtains an oblique position of the place of fabric above.
The assembly of a bed is done in the saivante way.
The strips of fabric are laid out on the floor, those below so that the sleeves are directed horizontally outward, those on the underside so that the sleeves at the head of the bed are directed downwards and that the sleeves at the foot of the bed face upwards. The corner posts 6 of the bed are planted from the outside in the sleeves of the strip of fabric of the dessoas, and the strip of fabric below is erected at the bottom.
EMI6.2
way of corner posts. Next, the strip of fabric above is placed with its sleeves over the outer ends of the corner posts 6.
As the sleeves of the band of cloth on the underside of the head and the foot are
EMI6.3
wedged the year with respect to the t aat 1'8 of 180, the fabric strip above receives an oblique position corresponding to the length of the sleeves, which can be increased if desired by intermediate threads.
When the bed is folded, the longitudinal bars
<Desc / Clms Page number 7>
and transverse are wrapped in their band of fabric. The corner posts of the beds are also wrapped in the fabric strip of the cross bars. Ax boots are thus formed which, if necessary, can be put together.
EMI7.1
RE Vol Il- AT T 0¯TS.
1. Tent arrangement for folding cots, characterized in that separate cots or groups of bunk cots are maintained at a distance from each other and are reinforced by bars (11) connected at the ends. tops of the corner posts, toarned towards the inside of the tent, of each of the beds or groups of camp beds.
2. Arrangement of tent saivant re3Fendication 1, characterized in that the bars (11) corresponding by lear length aax -longitudinal bars (1) of the camp beds.
3. Tent arrangement according to claims 1 or 2, characterized in The qae the angle posts are erected without the base washers (9).
4. Dispositi.on of tent saivant claims 1 to 3, characterized in that the camp beds arranged above each groape or, aa case or it is only separate camp beds erected at a certain distance per year from the other $ each of these beds as well as the interior space of the tent between the camp beds or groups of camp beds armed with hoops (13), preferably in spring material which serve as a support for the tent canvas and the ends of which are removably connected to the upper ends of the corner posts.