<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVSENTION Disposti@ pour le transport ae gaz liquéfiés et leur transformation a l'état gazeux
La présente invention a pour objet un dispositif pour le transport de gaz liquéfiés et leur transformation à l'état gazeux, caractérise par un vase transportable servant à recevoir des gaz liquéliés et à être installé de manière amovible dans une chambre de gazéification appropriée et de telle sorte que l'écoulement du liquide puisse se faire dans la dite chambre laquelle est en communication avec un réservoir pour l'emmagasinement des gaz provenant de l'éva- poration du liquide.
Le vase de transport du liquide comporte un récipient interne pour recevoir les gaz liquéfiés et lequel est placé dans un second récipient isolateur de manière à laisser un espace libre entre les deux récipients, une tubulure com- mandée par une vanne débouchant dans le dit espace pour y créer le vide ou l'entrée du fluide gazeux ambiant. Une troisième paroi sert de protection.
Le réservoir sera d'une capacité en rapport avec le coefficient d'évaporation du liquide et de la pression à ob- tenir. L'écoulement du liquide s'opère automatiquement selon
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
1 Tutilisa.t ion et t:.:J1"O:\9 .ql1é par une différence de pression entre celle régnant dans le vase et celle dans la chambre de gazéification.
Une vanne automatique est placée dans le conduit allant de la chambre de gazéification au réservoir, afin d'éviter tou- te perte de pression dans ce dernier ,lors de l'ouverture de la dite chambre.
Les avantages de ce nouveau dispositif sont nombreux, et notamment: 4) Il est facile de transporter des gaz liquéfiés dans des vases de dimensions réduites. b) Il devient aisé d'approvisionner en gaz liquéfiés, pour des aonsommations même très réduites. c) On évite, chez le consommateur, tout dispositif de transvasements de gaz liquéfiés-et les fortes pertes qui en résultent.
Aux dessins annexés, est représentée, à titre à'exem- ple, une forme de réalisation de la présente invention.
La fig.l est une coupe par un vase de transport de gaz liquéfiés, et la
Fig.2 montre schématiquement une installation chez le consommateur.
Le dispositif tel qu'il va être décrit ci-après permet le transport des gaz liquéfiés et leur transformation de l'é- tat liquide à l'état gazeux, sous pression si nécessaire, et afin de pouvoir être utilisés dans l'industrie.
Le vase transporteur des gaz liquéfiés est constitué par un récipient interne a destiné à contenir le liquide; un second récipient b contourne le premier en prévoyant un es- pace entre les deux. Le récipient b est protégé par la troi- sième paroi g. Un vide, constituant If isolant, est fait entre les parois a et b. La paroi b est munie d'une tubulure d commandée par une vanne e et par laquelle le vase est ra.c- cordé à la pompe à faire le vide.
<Desc/Clms Page number 3>
Le vase est fermé à sa partie supérieure par un bouchon f, percé d'une tubulure destinée à laisser échapper les gaz pendant le transport et le liquide pendant l'opération , Un bouchon h, destiné à éviter les projections de liquide, ferme momentanément le vase lors de son introduction dans la cuve d'évaporation.
Une chambre d'évaporation ou de gazéification lest constituée par une simple chaudière, ou plusieurs en batte- rie, à parois adéquates munie d'un couvercle hermétique j.
Elle est pourvue d'une soupape de sûreté k et d'un tuyau de dégagement des gaz 1, vers un réservoir m; ce réservoir est muni d'un manomètre n . un support o sert à recevoir le vase de transport. Ce support sera conditionné de telle sorte qu'il ne pourra recevoir qu'un vase de transport d'une capacité adéquate r, une vanne ± empêche le retour des gaz en cas d'ouverture de la chambre de gazéification.
Le mode d'opération est le suivant:
Le vase transportant le gaz liquéfié venant de l'usine de production est amené sur place ou la production des gaz est désirée.
La vanne e est ouverte de manière à permettre l'entrée de l'air et plus tard, pendant la mise en service, l'entrée du gaz sous pression. Cette combinaison permet d'obtenir la neutralisation des pressions et d'éviter par ce fait toute possibilité d'éclatement du vase. Le bouchon h est placé de façon à ne fermer que légèrement l'orifice.
Le vase est introduit dans la chambre i, le bouchon tourné vers le bas, et déposé sur le support o; le couvercle est alors immédiatement refermé.
Sous la poussée du liquide, et de la pression provoquée par l'évaporation de celui-i, le bouchon h se dégage. Le liquide s'écoulant du vase tombe dans la chaudière et, ren-
<Desc/Clms Page number 4>
contrant une surface d'une température plus élevée, s'éva- pore immédiatement.
L'augmentation de pression provoquée par l'évaporation à l'intérieur de la chambre i, forme automatiquement obsta- cle à la continuation de l'écoulement du liquide.
L'invention a été décrite et illustrée à titre pure- ment indicatif et nullement limitatif et il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à ses détails sans s'écarter de son esprit.
<Desc / Clms Page number 1>
PATENT OF INVSENTION Disposti @ for the transport of liquefied gases and their transformation into gaseous state
The present invention relates to a device for the transport of liquefied gases and their transformation into the gaseous state, characterized by a transportable vessel serving to receive liquefied gases and to be installed in a removable manner in a suitable gasification chamber and such so that the flow of the liquid can take place in said chamber which is in communication with a reservoir for the storage of the gases coming from the evaporation of the liquid.
The liquid transport vessel comprises an internal receptacle for receiving the liquefied gases and which is placed in a second insulating receptacle so as to leave a free space between the two receptacles, a pipe controlled by a valve opening into said space for create a vacuum or the entry of the ambient gaseous fluid. A third wall serves as protection.
The tank will have a capacity commensurate with the evaporation coefficient of the liquid and the pressure to be obtained. The liquid flows automatically according to
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
1 Tutilization and t:.: J1 "O: \ 9 .ql1é by a pressure difference between that in the vessel and that in the gasification chamber.
An automatic valve is placed in the conduit going from the gasification chamber to the reservoir, in order to avoid any loss of pressure in the latter when the said chamber is opened.
The advantages of this new device are numerous, and in particular: 4) It is easy to transport liquefied gases in vessels of reduced dimensions. b) It becomes easy to supply liquefied gas, even for very low consumption. c) Any device for transferring liquefied gas and the resulting high losses are avoided for the consumer.
In the accompanying drawings is shown, by way of example, an embodiment of the present invention.
Fig. L is a section through a liquefied gas transport vessel, and the
Fig.2 shows schematically an installation at the consumer.
The device as will be described below allows the transport of liquefied gases and their transformation from the liquid state to the gaseous state, under pressure if necessary, and in order to be able to be used in industry.
The liquefied gas carrier vessel consists of an internal receptacle intended to contain the liquid; a second receptacle b bypasses the first by providing a space between the two. The container b is protected by the third wall g. A vacuum, constituting If insulating, is made between the walls a and b. The wall b is fitted with a pipe d controlled by a valve e and through which the vessel is connected to the pump to create a vacuum.
<Desc / Clms Page number 3>
The vessel is closed at its upper part by a stopper f, pierced with a tube intended to allow the gases to escape during transport and the liquid during the operation, A stopper h, intended to prevent splashes of liquid, temporarily closes the vase when it is introduced into the evaporation tank.
An evaporation or gasification chamber is made up of a single boiler, or several in battery, with adequate walls provided with a hermetic cover j.
It is provided with a safety valve k and a gas release pipe 1, to a tank m; this tank is fitted with a pressure gauge n. a support o is used to receive the transport vessel. This support will be conditioned in such a way that it can only receive a transport vessel of an adequate capacity r, a valve ± prevents the return of gases in the event of the gasification chamber being opened.
The mode of operation is as follows:
The vessel carrying the liquefied gas coming from the production plant is brought to the site where the production of the gases is desired.
The valve e is opened so as to allow the entry of air and later, during commissioning, the entry of pressurized gas. This combination makes it possible to neutralize the pressures and thereby avoid any possibility of the vessel bursting. The stopper h is placed so as to close the orifice only slightly.
The vessel is introduced into chamber i, the stopper facing downwards, and placed on the support o; the cover is then immediately closed.
Under the pressure of the liquid, and the pressure caused by the evaporation of the latter, the plug h is released. The liquid flowing from the vessel falls into the boiler and
<Desc / Clms Page number 4>
against a surface of higher temperature, evaporates immediately.
The increase in pressure caused by the evaporation inside the chamber i automatically forms an obstacle to the continuation of the flow of the liquid.
The invention has been described and illustrated purely as an indication and in no way limiting and it goes without saying that numerous modifications can be made to its details without departing from its spirit.