<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITION D'UN JOINT D'ETANCHEITE POUR TUYAUX DE CONDUITES
La présente invention intéresse le joint pour tubes de canalisations souterraines et autres, de gaz, d'eau, d'air etc.... ainsi que les raccords des tuyauteries et robinette- ries.
Elle a pour but de réaliser l'étanchéité des tuyaux assemblés par manchon ou par emboitement l'un dans l'autre, tant en ce qui concerne les pressions intérieures qu'exté- rieures.
Dans les canalisations d'eaux alimentaires surtout, il est très important de mettre l'intérieur des conduites, à l'abri des rentrées de liquides nocifs, qui pourraient se rencontrer, à un moment donné, dans le sol, et contaminer ainsi, l'eau destinée à la consommation.
Un autre avantage du joint de cette invention réside dans la grande facilité et la grande rapidité du montage.
<Desc/Clms Page number 2>
Il n'exige aucune préparation du personnel, et peut être réalisé avec la plus grande sécurité par les ouvriers les moins qualifiés.
Il est basé sur la forte compression d'une matière flexible, entre les parois d'un logement de dimensions et de formes convenables) pratiqué soit dans un manchon d'accou- plement, soit dans l'intérieur d'une extrémité renforcée du tube, et la surface extérieure d'un bout d'un autre tube.
Par cette forte compression, la matière flexible rem- plit parfaitement tous les interstices, et s'oppose aux pressions de l'intérieur et de l'extérieur.
Contrairement à certains joints connus à ce jour, dont l'étanchéité est assurée par la pression intérieure du fluide, il présente les mêmes garanties d'étanchéité aux basses et aux hautes pressions, et même en cas de pressions inférieures à la pression atmosphérique, à l'intérieur du tube.
Par le fait qu'il est maintenu dans une gorge de dimen- sions appropriées, il est indéformable.
Pendant l'introduction du bout cordon du tube, dais le manchon ou dans l'emboîtement, il ne se roule pas sur lui- même, et il permet d'introduire et de retirer les tubes, au- tant qu'il peut être nécessaire de le faire- Le joint con- serve sa forme entière, et toutes ses qualités. Il peut ête réutilisé en cas de remplacement des tubes.
Il permet les dilatations et les contractions des tubes dans les changements de température.
Les tubes glissent dans le manchon ou dans l'emboitement sans endommager le joint.
DESCRIPTION. -
La figl, représente un tube à emboitement où le joint est placé dans son logement, avant l'introduction du bout cordon.
Dans une extrémité renforcée du tube, fig.l & 2, où à
<Desc/Clms Page number 3>
chaque bout d'un manchon fig. 3, est taillée une gorge C, ayant les dimensions extérieures du joint. Celui-ci, composé d'une matière flexible, caoutchouc, ou toute autre matière, a une section de la forme de la lettre H. Dans le dessin de la coupe diamétrale du joint, la barre horizontale du H, est parallèle à l'axe des tubes assemblés-
La rainure J a été prévue afin d'obtenir deux lèvres K, qui, par leur flexibilité, épouseront la forme extérieure de la gorge C, et adhéreront parfaitement contre les parois de celle-ci.
Les lèvres L et M, ont une longueur telle qu'elles puis sent être comprimées, entre les parois intérieures du manchon ou de l'emboitement du bout d'un tube et la surface extérieu- re du bout d'un autre tube (appelé communément cordon). Un chanfrein P est taillé à la lèvre L, pour faciliter l'intro- duction du bout cordon, et éviter le décollement du joint de la paroi Q.
On peut voir dans la fig. 2 et dans la fig. 3 le joint en position de fonctionnement.
Lors de 'emboitement des tubes, le bout cordon pousse d'abord sur le joint à l'endroit P, (fig. 1 & 3), et oblige la lèvre L, à se relever et venir se comprimer entre le tu- be et le corps du joint.
En avançant, le tube relève la lèvre M, qui vient remplir la cavité 0, tout en se comprimant entre les parois de celle-ci et la surface extérieure du bout cordon.
Les fig. 2 et 3, montrent parfaitement ce qui se passe en ordre de marche* Le joint étant comprimé dans tous les sens, adhère aux parois Q, S, T, V tout autant qu'à la surfa- ce extérieure du bout cordon.
Dans les conduites, où l'assemblage comporte un manchon, deux joints H sont fixés dans les gorges C, pratiquées dans
<Desc/Clms Page number 4>
le manchon. La partie A, à gauche de la figure, montre le joint avant l'introduction du tube dans le manchon. La partie B de droite le représente en ordre de fonctionnement Le principe est tout à fait identique au cas des tubes à emboitement.
EMI4.1
I.I.I.QA'IlQ1LDL CE 'rILDE-IlQINï
Le joint H, est applicable aux tubes et tuyaux de toutes espèces.
En fonderie, les tuyaux de canalisations sont généra- lement coulés avec une extrémité renforcée, d'un diamètre intérieur permettant l'emboîtement de l'autre extrémité.
Le type indiqué aux fig. 1 et 2, doit être appliqué dans ce cas.
Le tube en acier peut être obtenu de laminage, avec une extrémité également renforcée. Celle-ci est utilisée pour l'application du joint H, suivant fig. 1 et 2. Il suffit de renfler l'extrémité renforcée en forme d'emboîte- ment et d'y pratiquer la gorge C.
Les tuyaux fabriqués en toute autre matière, peuvent dans certains cas, aussi recevoir une extrémité renforcée permettant l'application du joint suivant fig. 1 et 2.
Lorsque les tubes et tuyaux ont les bouts lisses, c'est à dire que les diamètre et épaisseur de leurs extrémités sont les mêmes que ceux du cons et ne permettent pas le creusement de la rainure C, le type par manchon d'accouple- ment suivant fig. 3 peut être utilisé.
<Desc / Clms Page number 1>
PROVISION OF A GASKET FOR CONDUIT PIPES
The present invention relates to the joint for tubes of underground pipelines and others, of gas, water, air, etc., as well as fittings for pipes and valves.
Its purpose is to seal the pipes assembled by sleeve or by interlocking one into the other, both with regard to internal and external pressures.
Especially in the food water pipes, it is very important to put the inside of the pipes, protected from the entry of noxious liquids, which could meet, at a given moment, in the ground, and thus contaminate, the water intended for consumption.
Another advantage of the seal of this invention lies in the great ease and speed of assembly.
<Desc / Clms Page number 2>
It does not require any staff preparation, and can be performed with the greatest safety by less skilled workers.
It is based on the strong compression of a flexible material, between the walls of a housing of suitable size and shape) made either in a coupling sleeve or in the interior of a reinforced end of the tube. , and the outer surface of one end of another tube.
By this strong compression, the flexible material perfectly fills all the interstices, and opposes the pressures from the inside and the outside.
Unlike certain seals known to date, the sealing of which is ensured by the internal pressure of the fluid, it presents the same guarantees of sealing at low and high pressures, and even in the event of pressures below atmospheric pressure, at inside the tube.
By the fact that it is held in a groove of suitable dimensions, it is undeformable.
During the introduction of the bead end of the tube, the canopy or in the socket, it does not roll up on itself, and it allows the insertion and removal of the tubes, as long as it may be necessary. to do it- The joint retains its entire shape, and all its qualities. It can be reused in case of tube replacement.
It allows the expansions and contractions of the tubes in the changes of temperature.
The tubes slide into the sleeve or into the socket without damaging the seal.
DESCRIPTION. -
Figl, shows a fitting tube where the seal is placed in its housing, before the introduction of the cord end.
In a reinforced end of the tube, fig. 1 & 2, where at
<Desc / Clms Page number 3>
each end of a sleeve fig. 3, a groove C is cut, having the outer dimensions of the seal. This one, composed of a flexible material, rubber, or any other material, has a section of the shape of the letter H. In the drawing of the diametral section of the gasket, the horizontal bar of the H, is parallel to the axis of assembled tubes
The J groove has been provided in order to obtain two lips K which, by virtue of their flexibility, will follow the external shape of the groove C, and will adhere perfectly against the walls of the latter.
The lips L and M, have a length such that they can then feel being compressed, between the inner walls of the sleeve or of the socket of the end of a tube and the outer surface of the end of another tube (called commonly cord). A chamfer P is cut at the lip L, to facilitate the insertion of the bead end, and to prevent the separation of the joint from the wall Q.
It can be seen in fig. 2 and in fig. 3 the seal in the operating position.
When the tubes are interlocking, the bead end first pushes on the joint at location P, (fig. 1 & 3), and forces the lip L to rise and come to compress between the tube and the body of the seal.
While advancing, the tube raises the lip M, which fills the cavity 0, while compressing between the walls of the latter and the outer surface of the bead end.
Figs. 2 and 3, show perfectly what is going on in working order * The seal being compressed in all directions, adheres to the walls Q, S, T, V as well as to the outer surface of the bead end.
In pipes, where the assembly has a sleeve, two H joints are fixed in the grooves C, made in
<Desc / Clms Page number 4>
the sleeve. Part A, on the left of the figure, shows the seal before the tube is inserted into the sleeve. Part B on the right represents it in working order. The principle is completely identical to the case of interlocking tubes.
EMI4.1
I.I.I.QA'IlQ1LDL CE 'rILDE-IlQINï
The H joint is applicable to tubes and pipes of all kinds.
In foundry, pipeline pipes are generally cast with a reinforced end, with an inside diameter allowing the other end to be fitted.
The type indicated in fig. 1 and 2, must be applied in this case.
The steel tube can be obtained from rolling, with one end also reinforced. This is used for the application of the H seal, according to fig. 1 and 2. It suffices to bulge the reinforced end in the form of a socket and make groove C.
Pipes made of any other material may in some cases also receive a reinforced end allowing the application of the seal according to fig. 1 and 2.
When the tubes and pipes have smooth ends, that is to say that the diameter and thickness of their ends are the same as those of the cons and do not allow the hollowing of the C groove, the type by coupling sleeve according to fig. 3 can be used.