<Desc/Clms Page number 1>
"Parfectionnements aux dispositifs indicateurs".
La présente invention est relative aux dispositifs indicateurs, particulièrement à ceux disposés pour exposer à la vue dtun groupe important d'observateurs des nombres ou des lettres qui doivont pouvoir être chan- gés facilement à volonté. Des indicateurs de ce genre peuvent trouver des applications par exemple pour la publicité, dans les systèmes d'expédition ou de marche des trains, pour in- diquer les points marqués sur les terrains de
<Desc/Clms Page number 2>
cricket ou autres terrains de sports, ou sur les champs de courses pour indiquer les changements de la cote en combinaison avec des installations de totalisateurs, La disposition suivant l'invention est particulièrement propre à cette dernière application, et,
gour la commo- dité de la description qui suit on supposera que l'in- vention est appliquée à ce cas.
On a déjà proposé de construire des indica- teurs affectant la forme de tambours polygonaux présen- tant un caractère différent sur chaque côté, et dispo- i sés de façon qu'un seul coté soit rendu visible à la fois. La principale objection faite à des tambours de ce genre consiste en ce que, pour donner une indication de la grandeur on dimension voulue, les dits tambours occupent beaucoup de place, et en outre, en raison de Ieux grand diamètre ) ils possèdent une inertie consi- dérable, de sorte qu'il est difficile d'assurer des changements rapides de l'indication, ainsi que cela est particulièrement désirable dans un indicateur totalisa- teur.
L'invention a poar objet un indicateur méca- nique simple qui occupe peu de place comparativement à la grandeur ou dimension de l'indication, et qui est composé d'un petit nombre d'éléments séparés.
Suivant l'intention, il est fait usage d'une série de plaques mobiles montées à pivot sur une cage rotative de diamètre relativement faible, la disposition étant de préférence telle que l'indication soit donnée par un coté d'une plaque et le côté de la plaque adja- cente, de sorte qu'on obtient une indication ayant deux
<Desc/Clms Page number 3>
fois la grandeur d'une seule plaque. Les plaques portant les chiffres ou autres caractères seront de préférence amenées en position à l'aide d'un moteur ou d'un élec- tro-eimant commandé à distance, bien qu'une commande entièrement mécanique de l'indicateur rentre dans le cadre de l'invention.
L'invention sera mieux comprise d'après la description donnée ci-après d'un mode de réalisation, dans lequel on supposera que les plaques sont actionnées mécaniquement, tandis que le contôle est effectué élec- triquement. En outre, on supposera que la disposition est utilisée dans un système de totalisateur du type décrit dans le brevet français N 691.376 du 7 Février 1930 ,et est destinée à exposer l'un quelconque des dix chiffres sous l'action d'un potentiel connecté à un conducteur particulier faisant partie de dix conducteurs de contrôle.
Dans le dessin annexé:
La fig, 1 est une vue du côté gauche de l'in- dicateur.
La fig. 2 est une vue en plan avec le cou- vercle enlevé.
La fig. 3 est une vue de face de l'indicateur,
La fig. 4 est une vue en Coupe de la fig, 3, suivant la ligne brisée indiquée par les flèches, et montre plus clairement la façon dont les plaques indi- catrices sont montées à pivot sur la cage rotative.
La fige 5 est une vue du côté droit de l'in- dicateur et de détails du mécanisme de commande.
En se reportant aux figs. 1 et 2, on voit que l'indicateur a l'apparence d'un@ botte rectangulaire fermée par un couvercle 10 empêchant l'entrée de la
<Desc/Clms Page number 4>
poussière, pourvu d'une poignée 11 et qui peut Atre enlevé en retirant les écrou.6 molettes 12, de façon que le couvercle puisse être enlevé par un mouvement de glissement vers la gauche. Le couvercle étant re- tiré, on peut voir les vues latérales de gauche et de droite montrées fige. 1 et 5, ainsi que la vue en plan montrée fig. 2. Dans le dessin, on a jugé bon de mon- trer le couvercle en coupe partielle, de façon à indi- quer clairement sa'position sans cacher ce qu'il était utile de montrer.
Le bâti principal de l'indicateur, sur lequel sont montés les divers éléments constitutifs, est montré plus clairement fig.2 et comprend une pièce de métal emboutie 13, en principe de forme carrée, ou- verte à l'avant pour permettre le mouvement des plaques indicatrices et fixée, à l'aide de vis fraisées 14 et de rondelles d'espacement 15, à une pièce de base 16 en principe en forme de plateau. Comme on le voit dans les figs. 1 et 5, le bord de plue longue dimension de la base est replié vers le haut sous la forme d'un re- bord à travers lequel sont vissées les vie de fixation mentionnées, tandis que les extrémités postérieures du rebord sont coupées, repliées à angle droit et percées pour recevoir les écrous molettés et les vis de fixa- tion à l'aide desquels le couvercle 10 est assujetti en position.
Des pièces 17 et 18, à section transver- sale en U représentées également fige, 1 et 5 sont fixées aux bords antérieurs de la pièce métallique 13 emboutie à la presse . Ces pièces 17 et 18 sont mainte- nues en position, à leur extrémité inférieure, à l'aide de vis 19 et 20 qui passent à,travers des trous appro-
<Desc/Clms Page number 5>
priés ménagés dans la dite extrémité inférieure et sont vissées dans les parois de la pièce métallique emboutie 13.
Des rondelles tubulaires, ayant en principe la me- me hauteur que les pièces à section en U, sont enfilées sur les vis de fixation, de façon à être de niveau avec le côté de la pièce de bâti 13 et les eûtes des pièces 17 et 18 à section en U, afin de constituer les organes de serrage nécessaires. Les extrémités supérieures des pièces à section en U sont assujetties à la pièce métal- lique emboutie 13 entre les extrémités d'une barre trans- versale 21 et de vis de fixation plus petites 22 et 23 qui sont vissées dans cette dernière. La barre transver- sale 21 toute en servant d'organe d'entretoisement, joue le tôle d'arrêt pour les plaques, de la manière décri- te plus loin.
Les bords extérieurs des pièces 17 et 18 à section en U sont repliée extérieurement sous la for- me d'un rebord effilé, de façon à constituer un guide pour le couvercle 10, lorsque celui-ci est amené dans sa position de fermeture.
En se reportant plus particulièrement aux fige. 3 et 4, on voit que l'arbre rotatif portant les plaques indicatrices, comprend essentiellement une pièce 24 en forme de bobine allongée, supportée librement en- tre les parois de la pièce de bâti métallique emboutie 13 sur des coussinets appropriés , Entre les extrémités de la bobine sont supportées onze tiges espacées à éga- les distances les unes des autres autour de la circon- férence, de façon à former en réalité une cage circulai- re.
Cette pièce est représentée plus clairement dans la vue en coupe de la fig, 4, et il y a lieu d'indiquer que
<Desc/Clms Page number 6>
l'arbre en forme de bobine est, dans ce cas, avantagea= sement constitué par une pièce coulée et matricée en aluminium$ comportant, comme représentée un arbre cen- tral à section transversale en forme de croix pour assurer la rigidité et la légèreté de poids, et dont les extrémités sont évasées en forme de cloche afin de recevoir les coussinets° tandis que les bords de la cloche sont formés par moulage de manière à cons- tituer une sorte de jante, bords entre lesquels les tiges de support sont fixées à intervalles régulière- ment espacés.
Sur chaque tige de la cage est librement montée à pivot une plaque rectangulaire 25,' dont la dimension est celle du diamètre de la cage, et fixée en position en repliant un de ces bords autour de la tige, de manière à former en fait un manchon d'appui. Sui- vant une autre disposition, la plaque peut être assu- jettie en position à l'aide de pattes découpées à la presse pendant la fabrication de la plaque et percées pour recevoir la tige.
Lorsque la cage de montage circulaire ou arbre ainsi qu'elle peut être plus correctement désignée, reçoit un mouvement de rotation dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre à l'aide d'un moyen de commande (décrit en détail plus loin) les plaques déparées seront mises en rotation, de façon que chacune soit successivement soulevée et amenée dans une position verticale dirigée vers le haut, après quoi,le mouvement suivant de la cage aura pour effet de faire tomber la plaque verticale par pesanteur suivant une distance an- gulaire dtenviron 180 , de sorte que la dite plaque se
<Desc/Clms Page number 7>
trouvera alors dirigée vers le bas.
La descente de chaque plaque successivement aura donc pour effet d'ex- poser à la vue, à l'avant de l'indicateur, l'indication qui est inscrite sur la plaque.
Dans certains cas, l'étendue superficielle d'une seule plaque peut ne pas être considérée comme suffisante pour porter une indication de grandeur ou dimension désirée, et on a donc prévu une disposition pour utiliser l'étendue superficielle de deux plaques en même temps sans compliquer en aucune façon le méca- nisme.
Cette disposition est en réalité représentée dans l'exemple particulier choisi et est réalisée en pré- Voyant un organe d'arrêt pour arrêter la chute des plaques de la position supérieure à la position infé- rieure. Dans cette construction, la barre d'entretoi- sèment 21 s'étendant transversalement sur le devant de l'indicateur est avantageusement utilisée dans ce but, et est disposée da façon que, lorsqu'une plaque dépasse sa position verticale, elle tombe alors légère- ment en avant de façon à venir reposer sur la tige.
Dans cette position, la plaque supérieure sera mainte- nue en principe dans le même plan vertical que la plaque précédente qui est déjà tombée jusqu'à sa position in- férieure, de sorte que par ce moyen l'étendue super- ficielle des deux plaques peut être utilisée pour per- mettre d'avoir une seule indication de grande dimension.
Il est entendu que sur chaque côté de chaque plaque sera inscrite une moitié d'un chiffre, les chiffres étant différents sur les deux côtés , et en se reportant par- ticulièrement à la fig.3, à titre d'exemple on voit que
<Desc/Clms Page number 8>
la plaque supérieure portera la partie supérieure du chiffre 2 sur un côté, tandis que sur ltautre côté de la même plaque sera inscrite la partie inférieure du chiffre 3.
Un nouveau mouvement de la cage à partir de la position mentionnée, obligera la plaque en ques- tion, qui repose contre la barre d'arrêt 21, à en être dégagée, abaissée, et à tomber alors par pesanteur dans une position inférieure oontre la plaque précédente, tandis que la plaque suivante sera à son tour soulevée au-delà de sa position verticale pour tomber contre la barre d'arrêt, de sorte qu'elle donnera, en combinaison avec la plaque inférieure, une autre indication.
En ou- tre, un organe d'arrêt inférieur 26 est avantageusement fixé transversalement à l'avant de l'indicateur dans la position représentée fig.4, et est disposé pour passer à travers des trous appropriés ménagés dans les parois de la pièce métallique emboutie 13P étant maintenu dans cette position par les bords repliés vers le haut de la base en forme de plateau, Dans le fonctionnement, cet arrêt obligera un certain nombre de plaques à s'empiler de la manière représentée fig.4,
et ces plaques seront libérées tout à tour à mesure que le mouvement de sou- lèvement de la cage élève chaque plaque successivement jusqu'en un point situé au-dessus de l'arrêt 26* L'arrêt inférieur forme donc un support pour les plaques lors- qu'elles tombent dans leur position inférieure, car au- trement elles pourraient osciller librement et être en- dommagées par les Intempéries lorsque la botte est ex- posée à l'air libre. Les coins de chaque plaque sont en- taillée comme montré fig.3 et sont pourvue de garnitures en caoutchouc 27 qui sont engagées à force.
<Desc/Clms Page number 9>
Ces garnitures servent de tampons élastiques lorsque les plaques tombent de la position supérieure à la po- sition inférieure, supprimant ainsi les chocs et ré- duisant le bruit dû au fonctionnement de l'indicateur, Dans certains cas, lorsqu'un fonctionnement exception- nellement rapide est envisagé, il peut être désirable d'augmenter la vitesse de libération (s'effectuant sous l'action de la pesanteur) des dites plaques par un res- sort ou @@tre moyen convenable qui augmentera la vites- se du mouvement de libération.
Ces ressorts, représen- tés en 28 dans la fig. 3, sont montés sur l'extrémité gauche des tiges constituant la cage et disposés de fa- çon qu'un bras du ressort porte contre l'arrière de la plaque, tandis que l'autre bras du ressort repose contre le moyeu de la cage, de la manière représentée fig,4, Par conséquent, lorsque la plaque est dégagée de la bar- re d'arrêt en s'abaissant, elle sera projetée en avant par le ressort pour venir dans sa position inférieure.
Afin que la ligne de séparation entre les plaques supé- rieures et inférieures ne soit pas apparente au point de nuire à la netteté du chiffre, l'espace intermédiaire peut être masqué par des bandes métalliques appropriées fixées entre les tiges de la cage et peintes de façon à représenter la partie médiane du chiffre.
En ce qui concerne les moyens pour actionner le mécanisme, on utilise un petit moteur électrique in- diqué en 29, qui peut être de tout type bien connu et fixé à une console en retrait 30, laquelle est assujet- tie à l'arrière de la pièce métallique emboutie 13 par des vis 31. La commande est transmise du moteur, par un ressort à boudin 32, à un arbre de commande 33( représen-
<Desc/Clms Page number 10>
té plus clairement fig. 5 ) qui est supporté entre des trous appropriés ménagés dans des blocs en fibre 34 et 35 fixés au côté du bâti, le dit arbre 33 por- tant, à son extrémité, une vis sans fin de commande 36. La vis sans fin 36 est en prise avec une roue hé- licoïdale 37 qui est assujettie, à l'aide d'une via 38, à l'arbre da la cage circulaire précédemment men- tionnée.
Par conséquent, lorsque le moteur est mis en marche par la fermeture d'un circuit approprié, la com- mande sera transmise par l'intermédiaire du ressort et du mécanisme à vis sans fin, de façon à déterminer la rotation de la cage portant les plaques indicatrices qui sont exposées à la vue d'une après l'autre.
Afin de réaliser un moyen commode permettant d'arrêter le mouvement de la cage dans les positionsdésirées pour exposer à la vue les chiffres qui y sont inscrits, l'ex- trémité opposée de l'arbre de la cage est pourvue d'un frotteur 39, représenté plus clairement fig. 1, disposé pour se déplacer sur une rangée circulaire de contacts dont le nombre correspond à celui des plaques indica- trices séparées que comporte le dispositif, Afin que le frotteur soit isolé de la carcasse de l'indicateur l'extrémité de l'arbre s'étendant à travers la paroi de support est pourvue d'une bague isolante 40, en ba- kelite ou autre matière appropriée, dans laquelle sont engagées deux broches 41 et 42 pour former le support pour la lame de frotteur 39;
cette lame de frotteur 39 est constituée par une pièce métallique plate, de forme triangulaire, présentant des trous espacés pour recevoir les dites broches, tandis que l'extrémité de dimension plus petite, destinée à frotter sur les con- tacts représentés, est repliée et arrondie sous la forme @
<Desc/Clms Page number 11>
d'un patin de façon à assurer un contact satisfaisant.
La lame de frotteur est maintenue en position à l'aide d'un ressort plat 43 qui est assujettis au moyen d'un écrou et d'un boulon 44, à un prolongement de la pièce isolée portant les contacts. Le ressort présente avantageusement à une extrémité un trou pour recevoir une broche engagée dans la lame de frotteur, tandis que l'autre extrémité forme une patte de conne- xion par laquelle une connexion électrique peut être établie avec le frotteur. Le banc pour les contacts comprend une bague moulée comportant un bras auquel est fixé le ressort 43 de serrage du frotteur, et trois pattes moulées sont également prévues dans des positions appropriées pour permettre que la bague soit assujettie au. côté du bâti de montage à l'aide des vis représen- tées.
Les contacts 45 espacés à égales distances autour de la circonférence de la bague, peuvent affecter la forme de bandes métalliques plates repliées aux ex- trémités qui sont introduites dans des fentes appropriées ménagées dans la bague isolée et rabattues à l'arriére pour les maintenir en position, En outre, une extrémité de la bande peut avantageusement affecter la forme d'une patte ou fiche pour l'établissement d'une connexion électrique et, dans ce but, la bague même est entaillée jusqu'à la moitié environ de l'épaisseur de l'autre partie de la pièce moulée, de façon à former l'espace voulu pour l'établissement de la connexion à l'arrière.
Deux relais sont également prévus pour le contrôle de l'indicateur, et, bien que ces relais ne soient pas re- présentés, on supposera qu'ils sont fixés à la console 46 montrée figs.2 ou 5, de façon à occuper approximati-
<Desc/Clms Page number 12>
vement l'espace délimité par la ligne ponctuée repré- sentée.
En ce qui concerne le fonctionnement des cir- cuits, il y a lieu d'indiquer qu'un de ces relais est relié à un conducteur de mise en marche auquel un po- tentiel est connecté au commencement de la période pen- dant laquelle s'effectuent les paris et, lors de son fonctionnement, ce relais ferme le circuit du.. moteur électrique 29 qui actionne l'indicateur. Les contacts représentés fig.l sont reliés à dix conducteurs auxquels un potentiel est connecté suivant le chiffre que l'on désire exposer à la vue. L'autre relais mentionné est relié au frotteur chercheur 39 et est actionné lorsque le contact marqué est rencontré pour mettre l'induit du moteur en court-circuit.arrêtant ainsi le fonctionne-* ment du dit moteur.
Par conséquente comme le potentiel varie d'un contact à un autre, les relais seront action- nés et libérés pour fermer un circuit aboutissant au moteur de commande qui fait apparaitre l'indication dé- sirée.
Suivant une autre disposition, le moteur peut être remplacé par un commutateur à mouvement pas à pas actionné électromagnétiquement, du type utilisé dans les systèmes téléphoniques; ce commutateur est disposé pour être actionné automatiquement jusqu'à ce que son frot- teur rencontre un contact marqué de la rangée ou banc de contacts. L'arbre de commande du dit commutateur porte une roue dentée reliée par une chaine ou une courroie à une roue dentée analogue montée sur l'arbre de la ca- ge circulaire mentionnée. Un commutateur à 50 points peut être avantageusement utilisé dans ce but, les conduc-
<Desc/Clms Page number 13>
teurs d'excitation étant espacés à distances égales autour de la rangée ou banc de contacts, de façon à assurer un mouvement mécanique approprié pour chaque changement apporté à l'indication.
L'indicateur peut également être disposé pour exposer pendant un temps déterminé chaque indi- cation pour laquelle il est réglé. Cette condition est réalisée de telle manière que le relais qui est re- lié au. frotteur de contrôle, soit connecté, lors du fonctionnement, à un conducteur sur lequel le potentiel, est maintenu pendant la période d'exposition désirée, de façon que, même si le marquage apparait sur un contact différent de celui sur lequel le frotteur re- pose, l'indication ne soit changée que lorsque la pé- riode d'exposition est écoulée, à la suite de quoi le relais retombe et ferme à nouveau le circuit de cota- mande du moteur.
Le dispositif indicateur est construit de manière à pouvoir être transporté facilement en reliant par des fils, les connexions électriques s'étendant à partir du dit dispositif indicateur, à une plaquette de connexion 47, représentée clairement fig. 2 et com- portant des éléments de connexion isolés, dont deux sont représentés à chaque extrémité de la plaquette 47.
Chaque fil s'étendant à partir de l'indicateur est rac- cordé à un élément de connexion séparé ou borne présen- té par la dite plaquette 47, qui est construite de façon qu'une connexion en puisse être facilement établie avec une série correspondante de biellettes à ressort qui peuvent être reliées à un support par fils dans une position permanente .Ces m?yens de liaison à res- sort sont déjà connus en 1 télé.......................
<Desc/Clms Page number 14>
phonie, et leur application dans le cas mentionné est particulièrement avantageuse, étant donné qu'il est important que les dispositifs indicateurs puissent être rapidement retirés et remplacés dans le cas où une erreur se produit, de façon à ne pas interrompre l'indication des changements de la cote.
En plus du couvercle principal 10 empêchant l'entrée de la pous sière, et qui peut être laissé en position pendant que l'indicateur est en usage, un autre couvercle est également prévu pour le devant de l'indicateur, afin d'empêcher que les plaques indicatrices puissent être endommagées pendant le transport. Bien que ce couvercle pour le devant de l'indicateur n'ait'pas été représenté dans le dessin, il y a lieu. d'indiquer qu'il est cons- titué par une plaque plate présentant des bords repliés de façon à former une rainure,destinée à recevoir les bords des pièces 17 et 18 à section transversale en U, précédemment mentionnées.
Le couvercle est mis en place en l'engageant sur le dessus des pièces à section en U, et en le poussant ensuite vers le bas jusqu'à ce qu'il vienne en contact avec les têtes des vis de serrage 48 et 49, position dans laquelle le devant de l'indica- teur est alors fermé.
Afin que l'indicateur puisse être ramené à une position de repos dans laquelle ne figure aucune lettre ou chiffre, la roue hélicoïdale 37 représentée fig.5, est pourvue d'une fiche isolée 50 qui est en- foncée dans un trou ménagé dans la roue hélicoïdale, de manière à affleurer les deux côtés; cette fiche
<Desc/Clms Page number 15>
50 est immobilisée en position en donnant un coup de pointeau en un ou plusieurs endroits sur les bords, de la manière indiquée. La roue hélicoïdale 37 est disposée pour tourner entre un système de ressorts 51 fixé sur le coté du bâti de montage et comprenant deux ressorts isolés disposés pour établir un contact électrique avec les deux côtés de la roue hélicoïdale, respectivement.
Dans une position de la roue, les ressorts viennent en contact avec la fiche isolée et, cette position est aven- tageusement telle qu'elle coïncide avec un blanc sur l'indicateur, constituant ainsi une position de repos.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.