<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif à projeter les images ".
L'objet de la présente invention est un dispositif de pro- jection dont les images apparaissant par saccades, principale- ment des images de publicité, sont projetées par une lampe de projection sur un miroir réfléchissant ou sur un écran. Pendant le changement de l'image, on doit voiler la lampe de projection correspondante afin que les spectateurs ne s'aperçoivent pas du déplacement de l'image sur l'écran. Il y aurait ainsi un arrêt dans la présentation des images qui pourrait avoir pour consé- quence de diminuer l'attention des spectateurs. Pour y porter
<Desc/Clms Page number 2>
remède, on projette, conformément à l'invention, pendant que s'opère la progression de la bande d'images appartenant au dis- positif de projection qui a été voilé, une image sur le miroir ou sur l'écran.
On arrive au résultat visé en disposant deux appareils de projection l'un à coté de l'autre de manière que ceux-ci projet- tent alternativement leur image sur la surface de projection de façon qu'il apparaisse l'image correspondant à l'un des appa- reils pendant que s'opère le mouvement de progression qui sert à modifier l'image de l'autre appareil. Le dispositif, dont la construction n'est pas limitée à une forme déterminée quelconque, peut se trouver, à volonté, en relation avec plusieurs miroirs réclames que l'on éclaire en permanence ou encore par intermit- tences.
Les dessins ci-joints montrent l'objet de l'invention en plusieurs modalités de réalisation.
La figure 1 montre une vue d'ensemble d'une variante; la figure 2 montre le mécanisme du dispositif de projection en vue de dessus; la figure 3 montre le même en vue en élévation; la figure 4 est une vue partielle de la figure 2; la figure 5 est une autre variante du dispositif d'éclaira- ge représenté schématiquement; la figure 6 montre la commande mécanique de la figure 5 ; et la figure 7 est une vue de côté de la figure 6.
Sur un bâti 1, (figs.2 et 3) est montée une lampe de pro- jection 2 pourvue d'un tube porte-lentilles 3 ; àcôté se trouve montée de façon réglable une lampe de projection 4 à tube porte- lentilles 5. Le dispositif de projection 2,3 est pourvu d'un mécanisme de projection d'images qui à l'aide de roues 6 fait passer par secousses devant l'objectif du dispositif de projec- tion 2,3 une courroie transporteuse dans laquelle sont montées une série d'images à projeter. De la sorte, le dispositif amène
<Desc/Clms Page number 3>
les images successivement en position de projection devant la lampe 2, et l'image, amenée dans cette position, est projetée par le tube 3 sur un écran ou sur un miroir 7.
La commande des roues 6 se fait par une roue en croix de Malte 10 dans laquelle s'engage à secousses un plateau 8 par l'intermédiaire d'une pointe; ce plateau est commandé par la roue de vis sans fin 11, d'une vis sans fin 12 et d'une poulie 14 fixée sur l'arbre de vis sans fin 13. Bur l'arbre 15 de la roue de vis sans fin 11 sont disposées deux cames 16 et 17 dé- portées de 180 (fig.4). La came 16 commande un interrupteur 18 du circuit de la lampe de projection 2. La came 17 commande l'in -terrupteur 19 de la lampe de projection 4,5.
A l'aide de l'interrupteur 16,18 on voile la lampe de pro- jection 2,3 tandis que le dispositif de changement d'images fait apparaître un nouveau cliché en position de projection de- vant la lampe 2. Pendant ce temps, la came 17 maintient l'in- terrupteur 19 en position de fermeture de sorte que la lampe de projection 4,5 projette l'image sur l'écran 7 tandis que dans l'autre appareil de projection 2,3 s'opère le changement d'image.
L'image projetée par l'appareil de projection 4,5 représen- te,opportunément le cadran d'une horloge 20 qui se trouve dis- posée dans l'appareil de projection 2 et la commande du cadran peut être adaptée de façon appropriée au mode de fonctionnement du dispositif de projection.
Dans la disposition conforme à la figure 5, les lampes de projection 3 et 5 sont alimentées par une source de courant com- mune 21 alternativement par l'intermédiaire d'un contact à frot- tement 22 animé d'un mouvement de montée et de descente et calé sur un arbre 23. Sur cet arbre 23 se trouve également une roue à frottement ou une roue dentée 24 que dessegments 25 et 26 mettent alternativement en mouvement. Le segment 25 est comman- dé par une poulie 27 tandis que le segment 26 est assemblé à demeure avec une poulie 28. Les poulies 27 et 28 sont commandées
<Desc/Clms Page number 4>
par une poulie 29 commune sé trouvant sur l'arbre 13, toutefois dans des sens différents, ainsi que cela peut se faire par exem- ple à l'aide d'une courroie croisée.
Ainsi que le montre la figure 7, la poulie de friction 24 et avec celle-ci le contact à frottement 22 tournent alternati- vement en sens opposés à l'intervention des segments 25 et 26 de manière que les circuits des lampes 3 et 5 (fig.5) soient alternativement interrompus et ouverts.
L'arbre 13 peut par l'intermédiaire d'une came ou d'un or- gane de même genre, mettre un contact en mouvement en vue d'é- clairér en dehors de la surface de projection 7 (fig.l) plusieurs miroirs de projection latéraux ou dispositifs analogues 30 et 31.
Ces miroirs de projection latéraux peuvent être disposés de façons diverses. Ils peuvent aussi être subdivisés en plusieurs sections, ils peuvent encore être éclairés et voilés par inter- mittences. Au surplus, les possibilités de réalisation les plus diverses sont possibles sans que l'on s'écarte du principe de l'invention.
REVENDICATIONS.
1./ Dispositif à projeter des images à mécanisme de commu- tation des images, caractérisé par le fait que deux appareils de projection sont disposés l'un à côté de l'autre de manière que les images correspondantes soient projetées alternativement sur une seule et même surface de projection, miroir ou écran, de façon que sur cette surface apparaisse l'image correspondant à l'un des appareils pendant que s'opèrent les changements d'i- mage de l'autre.
<Desc / Clms Page number 1>
"Device for projecting images".
The object of the present invention is a projection device in which the images appearing in jerks, mainly advertising images, are projected by a projection lamp onto a reflecting mirror or onto a screen. During the change of the image, the corresponding projection lamp must be veiled so that the spectators do not notice the displacement of the image on the screen. There would thus be a stop in the presentation of the images which could have the consequence of diminishing the attention of the spectators. To carry
<Desc / Clms Page number 2>
As a remedy, an image is projected, in accordance with the invention, while the progression of the band of images belonging to the projection device which has been obscured, is taking place on the mirror or on the screen.
The desired result is achieved by placing two projection devices next to each other so that they alternately project their image onto the projection surface so that the image corresponding to the projection appears. one of the devices while the forward movement takes place which serves to modify the image of the other device. The device, the construction of which is not limited to any specific shape, can be found, at will, in connection with several advertising mirrors which are illuminated continuously or even intermittently.
The accompanying drawings show the object of the invention in several embodiments.
Figure 1 shows an overall view of a variant; FIG. 2 shows the mechanism of the projection device in top view; Figure 3 shows the same in elevation view; FIG. 4 is a partial view of FIG. 2; FIG. 5 is another variant of the lighting device shown schematically; Figure 6 shows the mechanical control of Figure 5; and Figure 7 is a side view of Figure 6.
On a frame 1 (figs.2 and 3) is mounted a projection lamp 2 provided with a lens-holder tube 3; to the side is mounted in an adjustable manner a projection lamp 4 with a lens-holder tube 5. The projection device 2, 3 is provided with an image projection mechanism which, by means of wheels 6, jerks past in front of the objective of the projection device 2,3 a conveyor belt in which are mounted a series of images to be projected. In this way, the device brings
<Desc / Clms Page number 3>
the images successively in the projection position in front of the lamp 2, and the image, brought into this position, is projected by the tube 3 onto a screen or onto a mirror 7.
The wheels 6 are controlled by a Maltese cross wheel 10 in which a plate 8 is jerked by means of a point; this plate is controlled by the worm wheel 11, a worm 12 and a pulley 14 fixed on the worm shaft 13. Bur the shaft 15 of the worm wheel 11 two cams 16 and 17 are arranged, offset by 180 (fig.4). The cam 16 controls a switch 18 of the projection lamp circuit 2. The cam 17 controls the switch 19 of the projection lamp 4,5.
Using the switch 16,18 the projection lamp 2, 3 is veiled while the image changer causes a new image to appear in the projection position in front of the lamp 2. During this time , the cam 17 maintains the switch 19 in the closed position so that the projection lamp 4,5 projects the image on the screen 7 while in the other projection device 2,3 takes place the change of image.
The image projected by the projection apparatus 4,5 appropriately represents the dial of a clock 20 which is located in the projection apparatus 2 and the control of the dial can be adapted appropriately to the operating mode of the projection device.
In the arrangement according to FIG. 5, the projection lamps 3 and 5 are supplied by a common current source 21 alternately by means of a friction contact 22 animated by an up and down movement. descent and wedged on a shaft 23. On this shaft 23 is also a friction wheel or a toothed wheel 24 that segments 25 and 26 set in motion alternately. Segment 25 is controlled by a pulley 27 while segment 26 is permanently assembled with a pulley 28. Pulleys 27 and 28 are controlled.
<Desc / Clms Page number 4>
by a common pulley 29 located on the shaft 13, however in different directions, as can be done for example by means of a cross belt.
As shown in figure 7, the friction pulley 24 and with it the friction contact 22 rotate alternately in opposite directions to the intervention of the segments 25 and 26 so that the circuits of the lamps 3 and 5 ( fig. 5) are alternately interrupted and open.
The shaft 13 can, by means of a cam or a similar organ, put a contact in movement with a view to lighting up outside the projection surface 7 (fig.l) several side projection mirrors or the like 30 and 31.
These side projection mirrors can be arranged in various ways. They can also be subdivided into several sections, they can still be lighted and veiled intermittently. In addition, the most diverse implementation possibilities are possible without departing from the principle of the invention.
CLAIMS.
1. / Device for projecting images with an image switching mechanism, characterized in that two projection devices are arranged one next to the other so that the corresponding images are projected alternately on one and the other. same projection surface, mirror or screen, so that on this surface appears the image corresponding to one of the devices while the image changes of the other take place.