<Desc/Clms Page number 1>
"Poêle".
L'invention est relative à un poêle apportant un réservoir
EMI1.1
omaumiquant par au purtie ipifrienra avec un jet la foyer minai 4'nn* grilla vertical@ et d'un orifiae lafd rieur, sens lb 1 ement dont un plen hcrlzoatal,oet arifica étant euroeptible d'être fermé par en obturateur approprid, à l'aplomb de o<t oriflOt est disposé un osa à oenàrea enactibla de *n2war%er la aalm- ne formée,de bas on haut les cendres et le combustible en ignition dans le pet de foyer et enfin par le
EMI1.2
oomùmotiblo frais couteau deus le réservoir,d< tell sorte qw l"1*%n0Nen% du cao 1 eendrea relatiteasnt a 10orifice de pot foyer Per t l'hà0QatiQn da s cendres àt la rempluoemat - ào o*11*o-oi par du ooevRétib1e frais ddooand-nt,sous Iteffet de la pesmenter.du réservoir derrière la grille.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
III' .*-e &8 <* <<M* woe-ka9 *oeù* l'SIII88ft8188' ..,..tant.- I 1'-- dé ....daS plus ro 0 arder m éeuoe tia1 yvs mite et la * te ia ola1ti11o au tca1'S8" 18 lrrat ia 1av ..-.1.""- 81'ft 10 111 ws avoir m l'fta1û1.8 pris la -....,S- 48 fsrosr l'.tu&t8u 18 1 ltiivo 1atbieal" . où ce foyer. D*autre pull en snnpolant Qt 1o att pris tcoltes les prioantiona niosv- oaiwo'e lare 4e 1 oniDrvooat dn Dao ehorgé 4o o8l41"..,4cma dans 1a p*ei%1 la 1- O1oignÀ* de l' oritioe du pot do to7or,les os lmouv6U ta vabsilteat après la 1'.111.0 en place du baa à ooalres si en oatt do ramener oelni-oi éaoe os position la plus rooh. da l' .Ul0. 8U841t,pr'alaQ18Clo8A' iL l' ouvert-are 4e l'o'1i1i1'a1i8uz fermant cet 01'1f1o.
pendant la ddoraemge, '1.8nla1il- prévoit 4"T1ter le premier de ces 1IIaarT- en dtablisemt 1I.D8 11&18- 8AVe,t'uo part l'o¯t'araMu.r <a<dit 0'.""'1'8 part,lo b80 ....1141'.. ou U8 piùoo 4u Roll. qni doit .1Scd.ir¯¯' Stre 4411180" pr4alabl.MAt Mo l'8Al'T.#.' de o He...". po..1iM1i par 'Z88.Pl. 14 porte da o*Mwi*w. pvas "'l1i.r les lmcuy6mente el&mlde 1o11istsats lors de la remise ploos An bm à. cendres après vidaago,llavsntim prévoit que l'ob1iuzateur de 1 orifio* 1AtÙI8U dn po% ce f07ft, l"II4.'U est asa1 dana sa position de fermeture reste bloqué don* cette peeitien par un système de verrouillât .ao. 1iü18 4 o%we aie hoea élection 1.... le Dao à cendres est rampé laaa sa position ¯,p'r1nn,1. plus probe à$ 1'01'2110' 'r1. dn ot de tQ8l".
18tY8D't la premier Mode de 1 iarsat ioa le 4'plaa*a ù 4u ba1 h aAM< <n TM 4 son retrait hors dn oeààrlor provoqao la tosroto;so dv l'ala1i1i1'a1i8v spéoifü PI"'OU.¯A1i. à @et effet 1LD8 t!s Dlllti Mf l'....a1in.r l'rú¯'- sm a1" lilr. da'a le two te tiylaoswat ho ,.....0Dlr........SU. p 1w rost 'fl+W &Ma 1..... an-..;V -., 1 la 81....
180. du ,.. "888b".M86Sa 4- 4ano 10 MU eeftir.t matz
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
*et 1lI ! sae Iatli s 1r 1!rlta:to>:,la liaiao aiéoi aawtü eau,$ l0 1ai et lothlaratelm reiaiwat,lore 1 . -.la t..... drtaaia Ie l'o¯.l'û01ll" e vue tisitoe leo S8etn481... 8Sp8l'" miv" & ne" 49 1 iasati eo, ataai .11 . f ti dit plu -%,la tumtwe de 1 altosateos est obteme par sa liaiaeo tallle tre @0 ""1' .t .. püoe qni doit obligea toisOaeat i tee 4ép1e*ce ayad 1 enlioseat 1a b a 1 condlron, DM 10 om o1 1& ü.. 01&8ia1. eet par IDlQ18 1& porte du OOM&rlQV#11 gattit de selies direoteaeat l'obturateur a le pal M AIM 4tuA. liaioaa :n.XU1. on par un oprstime da but'..,4f telle sorte que 1a 1>01''&0,1.. cie ooa GIlTv1fo1'..,Utr4a. 1ob ratilr -841t ciaAa 8& poaition de termeturl.
De plu 1. ç- cU terronillede rmé4iana aux 1Ao QATé... t..11,. dernier lieu ;Plut,ou1T&I1t l'JAftA'1GIL,1,1" 1'4&118' OG11118 mit, Vu 4l4IMA' piYOU 8A UI1 p01l1t t1u eat ll .allaA' maintenu par na* Datl. ciaA., UA8 Joo1'1an telle queue R81"11 de 1dldouat piTot' onadit présente une r. d8A8 le h0% de 44>>l808884' tenue pièce 1'111.. à l'.m1'atour disposé 1& pastis 1At4I'inJ"e 4u pot de t0781'.
Zorn 4 l'IGWI d. oet obt ratonr 4=8 Ou poeition 4e terll8t11n,la pièce rslife h oe 4ena. agiloaat 8aI' la rdpe 9rovaqa, loeffmasmeut do l'.l'rMI1 1yot'.tU1.10l'1qR. la r&4We ont framoble 1'ttaao. 4&zaa .. poaiti AGha18. la don 4* la 1'181)0 forment Inlt'..4&&l.#o.ut placée Par oette 981tim dans 10 oheqp da l6plaoement de la piioa rllà l'.tuoateu meure le bloqu#de de ce dernier 4au .. position le t...taoo.J,'414#ct ;p1TOt4 présente c..1 uno partie 418po... dana 10 ehmu dès 4.pl80.IIIA'. d"un 416Q8At da.... ..AUe. ou 44 SM 8 pan mobile da MDUn a '1:1-. 4.p18O' haro de 8& po81- tiao a8M10 1.8 da l' 8IMA4. du 080 àL oeadrea 4au - poaitian .,...s.mr.,'''114e " se dfplaosmeat étant tol18 qae =riz.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
Mû 18 nsswuio 1 la àboo ft1W8 ..1'1Mu.... ait o* si J8# ..-, 1'.'" t8 oo Ialrr fi taao eedt &411 4 804& le Ulposition saivm 1..11. la 87âU8 ... ftft88U18.. dast il vimt testre que '1ue888V. mail le ftZT8U.lap te la p arto 0a cond ler daa sa J081t1- 4 lotaro,oo verroclilloge dtant oootsôlé atune ,en Dat lm d,'Jla8....,. àa l'obturateur pour l1bÛ8l' la por du o8llk1.. 1 aeaqmo 1 oDtnraton r os4 &m8AI6 daao n RCI81'lcm d formtart et dtmtre part par les d<pl*e <<Mtt* du bao à oonàrt pour libirir 1oltnsatnr 1v.1"".,a1Ad quo diorit p1'40'd8Imt llaalwront l'invantien 1'étonà à certaines B*ra1oalanaéi An 4LI0001tit ML<e<ptihl< 4'UAI'V 1. d'1I18O.'l8l1t, n1Y&At un* 4u..t1a amaiblemat T.rt1oal..4. baa a ooadrcss.
Co s pastioi 1 iùéo oaD8latel1t on ce que doux tentures te OI"II&1U...1'8 o01 0!ptT<mt se le lr4"té libre d'un levierpivoté i lamtro .zkl6a!t. aa va priait liso et roll' en an point iatermidiairo 1 tao a4toolta MaAn* aolidairsr 4 un --Jart pour la dao à ouln..
8D "taU De bal *Woolf lnvmti4a ra "OI"ip1-u.aov..,¯.o r<f<- r oe a= tiswes " dessin ovra dfosn33rdaaoana,atoo ase r<ne< Mac f%moece da ùa81A mnox6 4Pl'é.¯ $1tl'8 à e Jl',"a tanae. 4"DoaUa 44 1 ian ati m, la ft<tr< 1 est une oonpo vertical* un poile pourvu Qiu bao b o8lllna 8't "'118 418poaU1t 4o oa4o à* ce ''l'As., le t t suivent 1 ios at iaa, La 916'LrO a est 1QIII ooupo pe.rtS8U. 4luDe mtro far 4 oxéowùim du bao à centres et de 1 obtnratovr L0 Ibalkre a oot une coupe partielle d'ttn an tre moto d'wxt- ontion 42 &UWOItif ds ocamande do Iobturatour suivant la fi. gwoeo 1. à 1Sav' ..at vi ocmpe vertiotit partielle t'tn tre 878$'" te Wft88Alai' 6s 1 altnsatosr oeivms la t1&ve 1. lia po 1 vo! sao fit8 - J8I'op..tiY... üq081'tf de .
1' du lis 1 soaisa ot la figure 6 000'% va* P"t18Ua
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
é*an m%o *ok é*on 4o la 11g e-n1é oo où OE' 1..,.. i..s de Ob disèsetut.
,. 918Ü18 la a,u. 1.18 .-I1e ln omUm 1 '08* pa"m a....8IIk- 1 --1¯¯- le pot 41a ."'I' 3 Pour ear Wâ8 Nooo 'lm$ ai toas grille veruesle àloponde 02L hlut ta lostait 4 pmr l"T801aaU. des gaz de la """lca 0< t,. 3 9V'ooaao sur face !aol'18 cm'al. iafdrieur s. la frulea tfsaosatien dee OIDlb'8..au. lequel m tronte acer 1 enS un bao à ovadrl ?.qui repose sur Un rnppast 8 aassablé 408 ucutmte 9 rdmle à leurs .nzo eI 1 ". IlUp'r18ur.. 1)MZ' une trwew "".ovJ.'. 81& mi petnt d'un levier 10 pivot' en 11 (,voir mo. s) Mi uns partie fixe du po'le l,la déplaosmsat vmtIO&I du bao à centres 7 ftarrt obtenu par le d6plaosment da 1ezttlaitf libre du lsries 10 daas les deazurss de orém&1Ur, do0 tiges 12 et Il' (voir t3gors 8 j. Afin 4'ÓT1hr la ohut du Ombu4tiblO 00 A1t1OA cm pot de tQJ8r 3 ctau la o.A4r181' jar, te l'8a1n¯.. dD.
De@ à cendre$ ',l'orU10. à peut atre fore au aopea te la vau" on altt'a.ratev 6..GIU" éviter les 1Ao0l1Y8- Aie¯. 8icA&1.. plus hant va oaa "ClÙ11 àj t...tv. d. 1.& 'hL ne 6,0."'. 4LOraibre est Pourvue sur aan bord 8ftD1"8 (fi6ure 3) "WoU tsgo 13 pivotant autour dl#ua, axe 1,6 r.po..' 8U1'. #.
Dost1 la :1%'. À la Vd±0 6. cette tihs 13 qui @lit :-.1Atea. yoiitian zoiaino do 1hosisoNtale pac 10 baa à ollA4r.. 1**qU@ os dernier se trouve 4ono oa Booitim &:IÚ'1ear. (1"8pn- eostfo vn tra1t. lIut..) cI8 t.1'1I8t1l1"" de l'or1l1o. a,R1TO" a- '''' 48 l'axa 16 pour Tenir ooouper uns position voisine m la \'8I"&1oal.' tbe tue 10 b&O 1'8apll de oaA4rel occupe " position lugdn ro &1l1li1 que visible à la tigure .Lara du retrait,. du bas à @*aires l,la taos asribse 16 de go dernier au r9nant but ooatn la tlse U,"a4 Ii 8AVa!ner ostta t1t;. cI.&rl8 aQG. bzz mà% 10 Iyn.... 4e 1.& tsos 13 est imité vers la 6A.Oh. U 1 fieo@ 00 mo batfe on .#., 18 gsfae -q1l81 Ilobturatmw 6 ont
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
4on 1a .88IU......... ce 1'8StJ8...
- J818d'" lsvalaovw ia Me 1"". 1 oitàrtws , oo* m Dvsitiv 1v f-bn,à1 fott as 19 he mtdrieure t auon 8 tram 14gèr mt en arribre de la vutioale paf MHt par 1 OiW la lu tige ta 1 ae p ir o el 1 to se treav. dano la poaitim oarr..lp0A48At i. la tleaotnro 8UC11te.4e tell 8a81rl q 1 alaiaaom.nt du b ao h oomroo produit 1@ é±6o6o- mont te la face arrière 16 e t de leextréalté do la tige 13.
1 est la positim 41'1.ure du bao; II est la potitien du bac oorrt8pondant la. la ter8tur. de 1 obtE&atoow 6,- ni est la 011t1- abaisaie du bac 8 pour permettre le dé- gogo.enS de la f*04 16 et de la t4*0 IJ. Lors da la roalec en ylaoe dn bao k 00"res 7 & rbe v1daa6o sur eon auppcrt 8 en petitian int'riooo ,1a t16. I3 $@efface vers 1 arriéro suas 1'0@tim de la fuoe 16 du bao 7. Lorsque le I1l,pport a et le b 7 lut r8lUM. en poeitioa supérieure !1our'e pour le bac en traita M e ,la tige la @et racMè* ià sa poulticm I&Itl&le gr .. iL l'inolinaiom d. oettv tige sur la vertioule.dispositicu 1"&At un brao do l<ri<r fait que l'.xtfta1t4 ubre la t1&. rooovant la sollioltatim vers la haut,4a t0a4 du bas -7 se %va VO toh e le la vertical@ passant par 1 Mw dn pivot 14.
1 que visible à la tlgvs. 1,1#orifloo 5 ptlllt <tM QtH s1 1 9 de 1 ouwowùao 40 la paet sa tn o ow m rvliaat laoltttws d 1 la port. ta par um tringle I9 r<nni< la J&l't18 -t4Iri8U'. de la rvnar 6 et tr.vM.mt la paroi dn 00 .
*ri teao MMU à passer dans une rat nu e apprcvride SI iran patte solidaire te la C8't. 2' .b. 11&11111 entre cette patte et la 'Sa..,., semrie par nn b ou t m 2&.4. 4¯tre n 818u- i. la 1,, de la ra1mr.r. luH1t.. grgae a cette 41a 011t1-.1e é6P é'*0v+O. de la port. l' .. trainit Das 18 oeoe+ 0--...¯"" Iw t8Z'8.tan ce l'atvat8U' x
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
11..tt.I&." é rtM é - - ,, : .t; . b ooow eE 188 <)<MW OMhM 41*tt<*Mt et KHt 18ft... prt voampw 1' .éf àÀ oooe 0 a........ 11. wsoetas. iw%qooRivo 4o l' ettar ùow é M<i 1181'-18 que 18 ¯.....8IIÛ.. , n oeowpe pas sa ooiu n*oole ée temebre 4t 1 owiôioe l.l'¯1:Uratear , .. s.ss3ilf ao "78A 4.un cI.18,Po.l cI.8 1810086t ou varren w Il...,...
J6 oar 1 *nù An pot a - toyor et venant "Çl onr nn 81'1'" aé ti<BM4 <gtl<ment 8Ur oe 1I0t,lt ¯841' rsrsaa: 1.. ètmt saenrd 8U IIOJ'8A l'na 1181 26 du vocrou 23 renaat t't gogor lesrüre un iliveat a' solidaire de la vanne 6,1er *< Mt... lesnib re o0 onye ea ,p011t1em de f8Z'1Z18tur& de l'orifice 5.
A oet o6oa,voro la fin de la rCSrt.l1cm de la vanno 6 "1'8 position 4t fomoturo l'41'-nt 27 ronom%ro uno ronpo 4111101t 4.8 dn aes 2é t't aoùméo é preveqMr l'affrétant du vtrr< &1 v f< io Jaaat,CM Tesroa retombaat 4an< au powition op'ron% 1UI8 mo la roqo 8D8U..
1& U¯úaUem 4e 1 *toa%ur 6 elt 018''''',1... 4u Mit- na.' da bao ? 4aA8 sa position <)CB<jri<ur<,Au :ta1' que 1a tac Mt4Ti<nr< x8 de 0.. 18&0 renooatrant TU" la fin do la 08lU'- l'Miroité libre du verrou 23 11 fait t."0'1Z' autour de ton ozo ot l'amena dan* la pétition repr'..'" en traits #1xte. paar loquoilo l'fl6ment 2T de la T&DD8 6 est dA8rb' du 1188 %6- ASa.1 qui T111Dh la f1ure 2,i* tringle 19 pent prdrs UA8 laaa oonlf. do nmibre e Itrl 8ll dehors de ehtmin de la anat 411 lao 3 Madr 1.418;Po.1t1an qui peraet ,.,'11'- 5 l'.oli88nr. 4u Dao 811 11 a1At 1a cI.8 1& f1U" 1.
10 101". ào l'obtertour $ peut Igalerauat 8tr' wauo4 .... la tlew roorh Uo à 1. fSave 6 sainat laca.u.. 18 ..
0m a8,Mep oab aise tea,p. 1< v<rr<nill*<w de la yoros tel e <<fi r <B)Ftw nodt riailaatio vr<n M o-p ,,µ +ù. o. a04. ré*1imum "'1'. Qq Un be1 s! :... lA. la partit M<t4yiMur< 11bn et sass k.,l
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
oo4pwraat <w m 4pasImmt 0o b la potto il@. tu ..1111"181' qui *et éoi a*+lmM± Y8ftWSU.. &8M o. 90<am 4* f*x Mtofw. z a 4& - la immtare do 1 *Uh. à par 111 obturatour l'ilimoat si ieot oeesOe avoo la reffl oaeroopondànte 4u n 36 soliaaiso tu verra U pour faire pivoter os dernier vers le hant antoae de l'axo P4, pat suite d'O 0o smlbtsaoat,i'ipa meat 30 est libéra tu boo 29. ,orIq1l.. l'ilémoot ai a touai la emp. <n<Ait< le verrou Z3 retomba * es ]partie 2* vwn<nt porter <or l'êl4m8A' ai maiatioat la ft:n CIl 23 4.811. une petit:
telle que l'tpionlemeat 30 reste libéré #r pormttre li arver- tare de la porte a#, il dR11i8 te oette àlopoulticu que la poet. 111 ne peut Stre ouftrh et le bao à 08D4l'.. retiri,qn'ai avoir f8Z1116 1 arifio. 5 au itoyon de léobturatour 6. la ports t peut t4ajours Stre femde An fait qu'une rl81'8 en% prévue sur 1 ipanlement 30, do amière à o o ap brer areo le boo 29 pour *m- lever le verrou 33 se toutefois débloquer l'obtnrttwnr 6 si oelv3ai .et - potition do fermeture, '8,4t1oa... d.8 1 abmw*-
EMI8.2
EMI8.3
tens i a lien oase W' M8*ntol*0Q&. la taoe antdrimre &11 bas à eenLsss ?.roue" tau sa pétition on9éwiouw.,8mlÀ le verrou M en saitemt m poist ... 4a amière à libérer 1'<H ment si do lotatim Au nos M. àiwi que visible à la f16v.
.,la 4oe@ t. progressive du bas à oeadlron reposant mw le au . Port 8 est olrteane an V 7 te ordutillbres a et I8' rivotiu mivmt le M doa fl"h*8 1;X' en 32 et 32' sos tpe p*)ftl< t1zo du petit ls a8D1'l'e i permottre la obutt àn laT10r 10 je= ona le la orú&111u. 12 àm8 1 or" opposé de la oftaaiUÙ'8 12# et vloo-vorte loes tu pivozgmeat daas on seas m ims Issu. tro de 00. ofttAaS.11'n8,ae pivotsdsnt poataat aotamcaeat Stre omm"4 m mepsa doua 1*vi à main tel que a3. le 1'81""'. au Mpport 8,1e la ositim M24est" à la P081'S.- Mdrt4lR ,, t itre aaeari par une tige telle pa 16 0 on lia sas! HtfMtMt 6888 des duit*$ fi3M< 3f11,1ft et l8Ai8 tom
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
1." lf6 1U.tD18 7L3s wt 1a io =4.Dwar ,1'.-" - la - '.".'....1-- - -...s-...... 1. Ma, 8R la 11...
Qàg, +- le ¯1¯.' ..... le hmt de 1soctrd- it1 du l8w1... 10.1.88 ... 141\'". 1t8U"'" laoa 1.8 48- . par au'- .. iaotila ..... u lemer d du levier 10 . les llaaaa 1M11M. doo 4*nso 48. onMU1.. la 9%ure 6 ro rd 7 une variante 4n aole toozdoutim lo la a on""O du lait 10: c. tosaiss omwcrte (ha parties 10 et lot hU' U' dl' élément* 33,de #4l41.n &t. to mer un ll#8A' M dans lequel 4.Mtl'l un$ t1ue 36 pivotée en na point fix.. 20 permettre lei dlJ80enh 1I1'C&1'.lliTe du sup 8 lare 4u piT.t.nt te la tige 36 dan un sens en Ions l'su t GIll....1 est ,paazn. 8UZ' deux face qpPOI'" dl! deazune d& 0¯ asilllrea 4#t les crans 37 sont alternée et lauti8ADec.t la Ji vies 10 par leu asitea oorrsapmdaates du lQ68mlut 34,, i.
4'.çloh.1' le glissement libre du levier 10 1. laog 3e la tigE 36# la loel6iU@Ur de 1orilioe 3t da ce levier est un peu inféré re do l'doart entre les aligaements das extrémités dos dont* doo 01'6=&111'1"'.
H 1 T 3 s Z 0 1 S Z 0 B S 1 ...poI18 aoat le pot de foy8e I8CllÇarte ota es faae lati- rieur@ uns ouverture ""Tao.&'1cm 4.. osaarea anaosptible 4.ItJ t.... par vu obturateur et 1 .GD. laquelle est 418,p0.' UA Ia&o , oudres Pouvant Stre 'GUt4 :r¯I'...1T8I118Dt > la -8It1te 18Tel tUW.,à. naniére à lermettre l'ciTaoua'1OQ ;p:rqre'.1n de..8A4n oaraotisitl au os que 1enlhemsnt # 011141'8..t éventuel l8MA' 'aM opdration 0011t. ato1rel4ct pr4al-18 a. oet 8Dl'T'IMDt R:r1lY"" la lesmstnrs de Itobturatour saedit ea vue d"TU" 1a oàmte " Oéu8tiblo *n Snlt1aA dMu le logement du bao à 0",
EMI9.2
ires,
EMI9.3
8.-.1811. AiT.,. la hTlIII4io.t1GQ 1.0&1'80t4:r1.4 8A .. ta.
1& ti(j... 1itasatooe Ç'01tU. à la n9..u.aU.. 1.
." *%WS. 1 h é.uoe tige ;p1,,"" .. 19**4
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
tue t Iaot il. 1. . À0T le lipi p ia 1r1 I,o baie @or% ,.. ) te 1* oe bu Mt dldema mana oa 0 mtmt &988 la % mhm34 uu. ,- 18 &Ql",a'88 ké@Wlfl@R%,liaté - Ô*4e oqd* b l'....tans.u...88ft 1' %afnamt do oet oitssafoas Mu sa Out4m te 18I'88..e. noo0l..wiv*n la retoadioation 1.OU'88t4r1aé au ce que S liais établie entre la porte formaat le iqgonent dn pan à oendr*4 et 1obtnratnr do Itouverture '1'1e1ll'" 3n pot ie foyer assure la teZ'm8' de otte ouverture r 1outnranr snadit laes de 1onortura do lu .9z:r,..j )a Tua ,ie l' SJl1Te::1ea.t du bao à o8ll4ru.lli 1lU84.1t. lialoca a OD.81etÓ4t en Que tige dm- nae eztIo"1t4 est art10uUe "- l'obturateur et dont 1$autre ex- Vâa1t4 passe entre les borde 4'Wltt éOh8401'1:lr. que préacte un 41'-.' solidaire de la :
porte,la t1te pr6..a.ttUlt l.I.tI. delà. de 081 41,-, - rounemeilt d (Ilmmalon snpérienra à la lur,,anr ie 1iobaaoraro do talle sort4 que lors de l'ouyertura :La la porte les borli de l"ohaDonan OOcr,p.'At it. la :I&I1Ure le but"o avec le soatlosoat de la tlge pour 88nnr la larmstnr. de l' 00 tur...
EMI10.2
tour*
EMI10.3
,-..0111 mirant l'1IJI8 cm itautre des l'8Tta410aU.. .t . oosoltfstsi on 00 9ntss slsttaro àe twrronillago &8'urt le aA&1.utioa do 1Qitnsatonr 1lU141t dans es position da tll'Ca8t1U"8. le artodit 8J8'" 40 TO'Toat]\8i' 0084&ut 4'.11' lorffle le bac à oell4r.o ..t 1"..114 48A8 sa pbsitioa la plus prOOhe 18 l'OUT:
1l"t14I ""' '11818 8tr. fermée par 1optaratonr, Se-20810 suivant le reT8114!oaUQI1 ..0&l'8IItér1a4 on ce que le 87'" M T8n-0R111a. it 000POrte = lIner M8CIIIIlct R1Y0t4 .... partie fixe du Roll., tell. q# le pot du torr, et -1âea .PAl" 1I.D8 bntio lixe daaa nns 1)oa1tlca telle qu'1ZD8 8rCS. - ...u, 18T1.r,u tOl"JU 4et 1'''1)'', o. tr CJ1Te dans la ohasp des u.J18,..... "a 41"'.t 4.. l' #tva1in1" 8808 là18 te
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
vers fia (Lte/ .J 00....1'81' Tere le. t14 r. c14pl8G.I' UI .1J for.aotLrs ààv>J. l- #, - 4< r 8 . 1.. 4011 "'.t .UJO..t1Qld :cr a r o;:t wct r l'cl:JJ8IIt 4e l'oQr..teLr ,'" waniùre a an jûoii<r 1 arvar t;ri da ait 0,)tur,&tter 10r*quv 1 elj--vat qui .......U rrauoh1 lu r..
6.-.o$là IIt\11TliAt la r9V3aàiJa:ioa 3,aooraoturi<à ., # lJ l5riJr Jaéa;Lant priwàn:o # p-r>iJ dia;oaJ d"'úlll 1.:1 0.:<- à,a às,iaat-;atJ à't-à; ...t.I't1d iu o<-a - OJU;1"di sorts quo.<uand Joelui-ai jot rna*nu oe--ns iii...P '':d1 tlQJ, ,p11.:.i ;rà@he ih l'ol.O.vdrtur" .,ltuée ,- 1... fl..Od 141i't:rlt1uxtt d1.. ;,jt d.o toyer.
L; 1*vier J4aa;Làént doit ,## dunà uaJ ¯10.dtlcm Pr laqtell à'±léàdot 1M .. l' èJÎIItLÎ3GT ,dl 11<Jré Utt V3TtQGill±=1 20Rr ,p8r:oettr":.,-r àui:,3 l'aioaéo .d l'ocKr'tt... t O'1t1cm d'ouVrtkr.
'.-l'o31d SU1Td4t i< rJvl'ld.lo.J.tlQll 5.,J¯rtér1Iié "'a cri ,ne le levier Ot0olllbLlt d1,-..oJa ti.l..;1 ,,Ì.O.-J Ii) Ol:1é et.\.... rtvd.1catl -#######.- ..;'." ### ## OQP"ràr U4 ooliàaii,< " .' ort J .1... c llldr1r 1) our &8'url' le vltrrcu1l1e Ü aalLe-ai dano ia odt1ac.. id ter..ett la d1a;po.1t1CQ étt.lllt telle YIW Ofà doit (ici6uud 43 leàrcct p4L le c1él80e84t laTter guIlOlt rÓaUltaot l OOo,ptlr&t1QQ d3 l' ca -:1St l'1 l' Cu tt;r.. :aur '.iV JO lu ""' 1u l"Tie r " ccdùi.
-nt Q "rroUill% ,n .Jocll:1QJ, J.0ôI :.':lr..4.J'tt:r, .
- ###.< ::."'"### ?,a<ràatàrio en ci ... le 01::'0 '3ndrsd r aoôo aur à-ào oLa2ar: "'..w14 rr. -2h".àiao formé de trijltlid ralié un l, vi, r Jo., tUA' ." tré..l1 té à,t 1Yo- tde dur nas ;,artie lu à)o^lc tt ut dont '- -.< té. our Un >"ti *iJ1d J11 aoôi àont iautra o:.:tr"-1:O <né- - - - r "le A t 0 # d. u.. or',,'.l11, r '" .u rd r- ,,"".1 l'....i.
"autre et '' - ld"r <1..1 0,-,," Lfi :i# . Jr¯>m-iauiaira ;1"" leu à/>1-0.aantd 1,3vi,r,dçt ,""-.uor. "J-Jr'.ttr. "or ... liv t"J." M..., .. ' ' .,r,. raa<ive .,or ....- du bu .... 88A4r.8.4a80.t4te réaul tt J1.. l,IMIi!Jdt.,e :W l"xtrt=!lu tti libre l'Tier 46,ut 4'U4..1.. crémaillras 4 la dent ..1T&ote ., l'... t ro orÓala1l1h.. t a1a'l ...01 te. ,H'. -,......
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
9t"-cSl< 1ID1TMt 111. r"TJu<1tot.1QU 1.,Lr:A";,l.rlk-.1 8A jj qm 1 : .,/",,1.1 - ",ure. ro>ce. atr m tport :.eaabl.... n o;.Cti<i !=r..l(. à tri4.l:a relié , xu 1.<viJr dont \,;..8 i;ctruill.6 ddt oi- vctde ai-r uae partie fiò du c île ut 3cc. 1 trt ..:tr..1té c::.a'crt. t:n or1lQ. livruat : 1 t .,a 1-.'" .o.,iTC";,c:i:t ... bec.
.i:d au L-i ,ciat fix; do ,;l.A.:1;'r .. ¯ vcir à%; .i..ol,.sé d 4.,u L -r3-> ,1.m .\: 1." 1,jv1J:',l,- o;!t bà.1J7 :'1. a ¯,r,é.Jnz 2 ...tr à;1, ±--r56 3.jd<<ad il .1'HI d,... ur ,J IJ .:r'w .....11.Lr<.l'" .:.:...r ..é .....1.<1.. '.; L..é ...o'"t,.!.J.1r la lavio r ¯"x 3c. , mut,dau5 l'u..3 1% 1'=L>à u.;1 dJAté,ùd l'ia; ou l'itj oeJ .ùd :r36ao ii±.ri:tàtJJ 3 l' CIiìcd =à l..'v1;;r.J. ;I.i. J:ri . tt 'in ivo-..t lu 1...! pr:d.uie3 1 out;:: r 1.iri;r i't: é-J- 1.,;za L' , ,. ; =...-111Jr' - 1. dut àùn3za;rive il¯' l'¯twr W ris.cr..s,1¯ 1...rmr 1' c=ilics t-.-m t ,J,; ..a i... 1: .. :. .1-. . it? 1t- > 1' .; .r; .. :: 1. .11... > .J!! da3 <3tr,ij àj..i ,:,ti ,e. CJr..,111JrJ...
Iù.- -o21; -tt ,.u.. ..J 0:..:, u.s:.. ;1-.;>;,i, ,r,; r±rj,
EMI12.2
rdua-u t-L fi Lr:o ..;,Ia u....6.
<Desc / Clms Page number 1>
"Stove".
The invention relates to a stove providing a reservoir
EMI1.1
omaumiquing by purity ipifrienra with a jet the minimum 4'nn * vertical grill @ and a lafd laughing orifiae, sense lb 1 ement including a hcrlzoatal plen, oet arifica being euroeptible to be closed by an appropriate shutter, to the 'aplomb o <t oriflOt is placed an osa to enactibla * n2war% er the almond formed, from bottom to top the ashes and the ignited fuel in the firebox and finally by the
EMI1.2
oomùmotiblo fresh knife in the tank, d <such kind qw l "1 *% n0Nen% of the cao 1 eendrea relating to 10 orifice of pot hearth Per t the hà0QatiQn in the ashes at the repluoemat - ào o * 11 * o-oi by fresh water ddooand-nt, under the effect of the weighing. of the tank behind the grid.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
III '. * - e & 8 <* << M * woe-ka9 * oeù * l'SIII88ft8188' .., .. tant.- I 1 '- dé .... daS plus ro 0 arder m éeuoe tia1 yvs mite et la * te ia ola1ti11o au tca1'S8 "18 lrrat ia 1av ..-. 1." "- 81'ft 10 111 ws having m l'fta1û1.8 taken la -...., S- 48 fsrosr l'.tu & t8u 18 1 ltiivo 1atbieal ". where this focus. Another sweater while snnpolating Qt 1o att taken all the prioantiona niosv- oaiwo'e lare 4e 1 oniDrvooat dn Dao ehorgé 4o o8l41 ".., 4cma in 1a p * ei% 1 la 1- O1oignÀ * of the oritioe of the pot do to7or, les os lmouv6U ta vabsilteat after 1'.111.0 in place of the baa at ooalres si en oatt do bring back oelni-oi éaoe os the most rooh position. from the .Ul0. 8U841t, pr'alaQ18Clo8A 'iL l' open-are 4th o'1i1i1'a1i8uz closing this 01'1f1o.
during the ddoraemge, '1.8nla1il- foresees 4 "T1ter the first of these 1IIaarT- by establishing 1I.D8 11 & 18- 8AVe, t'uo leaves the ōt'araMu.r <a <said 0'." "' 1'8 part, lo b80 .... 1141 '.. or U8 piùoo 4u Roll. Qni must .1Scd.ir¯¯' Stre 4411180 "pr4alabl.MAt Mo l'8Al'T. #. ' de o He ... ". po..1iM1i by 'Z88.Pl. 14 porte da o * Mwi * w. pvas"' l1i.r les lmcuy6mente el & mlde 1o11istsats when handing over ploos An bm at. ashes after vidaago, llavsntim foresees that the ob1iuzateur of 1 orifio * 1AtÙI8U dn po% ce f07ft, the II4.'U is asa1 in its closed position remains blocked by a locking system .ao. 1iü18 4 o% we aie hoea election 1 .... the ash Dao is crawled laaa its position ¯, p'r1nn, 1. more upright at $ 1'01'2110 '' r1. dn ot of tQ8l ".
18tY8D't the first Mode of 1 iarsat ioa the 4'plaa * a ù 4u ba1 h aAM <<n TM 4 its withdrawal out of oeààrlor provoqao la tosroto; so dv ala1i1i1'a1i8v spéoifü PI "'OU.¯A1i . to @et effect 1LD8 t! s Dlllti Mf l '.... a1in.r l'rú¯'- sm a1 "lilr. da'a le two te tiylaoswat ho, ..... 0Dlr ........ SU. p 1w rost 'fl + W & Ma 1 ..... an - ..; V -., 1 a 81 ....
180. du, .. "888b" .M86Sa 4- 4ano 10 MU eeftir.t matz
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
* and 1lI! sae Iatli s 1r 1! rlta: to> :, la liaiao aiéoi aawtü eau, $ l0 1ai and lothlaratelm reiaiwat, lore 1. -.la t ..... drtaaia Ie l'ō.l'û01ll "e vue tisitoe leo S8etn481 ... 8Sp8l '" miv "& ne" 49 1 iasati eo, ataai .11. f ti said plus -%, the tumtwe of 1 altosateos is obtained by its liaiaeo tallle tre @ 0 "" 1 '.t .. püoe qni must obligea toisOaeat i tee 4ép1e * ce ayad 1 enlioseat 1a ba 1 condlron, DM 10 om o1 1 & ü .. 01 & 8ia1. eet by IDlQ18 1 & door of OOM & rlQV # 11 gattit of selies direoteaeat the shutter has the pal M AIM 4tuA. liaioaa: n.XU1. one by an oprstime da but '.., 4f such that 1a 1> 01' '& 0,1 .. cie ooa GIlTv1fo1' .., Utr4a. 1ob ratilr -841t ciaAa 8 & poaition de termeturl.
More 1. ç- cU terronillede rmé4iana to 1Ao QATé ... t..11 ,. last place; Plut, ou1T & I1t l'JAftA'1GIL, 1,1 "1'4 & 118 'OG11118 mit, Vu 4l4IMA' piYOU 8A UI1 p01l1t t1u eat ll .allaA 'maintained by na * Datl. ciaA., UA8 Joo1'1an tel tail R81 "11 of 1dldouat piTot 'onadit has an r. d8A8 the h0% of 44 >> l808884 'held piece 1'111 .. at the around disposed 1 & pastis 1At4I'inJ "e 4u pot of t0781'.
Zorn 4 the IGWI d. oet obt ratonr 4 = 8 Or poeition 4e terll8t11n, the play rslife h oe 4ena. agiloaat 8aI 'la rdpe 9rovaqa, loeffmasmeut do l'.l'rMI1 1yot'.tU1.10l'1qR. the r & 4We have framoble 1'ttaao. 4 & zaa .. poaiti AGha18. the donation 4 * the 1'181) 0 form Inlt '.. 4 && l. # o.ut placed by oette 981tim in 10 oheqp of the displacement of the piioa rllà the.tuoateu dies the blocking of this last 4 in the .. position the t ... taoo.J, '414 # ct; p1TOt4 presents c..1 uno part 418po ... dana 10 ehmu from 4.pl80.IIIA'. d "un 416Q8At da .... ..AUe. or 44 SM 8 pan mobile da MDUn a '1: 1-. 4.p18O' haro de 8 & po81- tiao a8M10 1.8 da l '8IMA4. from 080 to Oeadrea 4au - poaitian., ... s.mr., '' '114th "is deflaosmeat being tol18 qae = rice.
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
Mû 18 nsswuio 1 la àboo ft1W8 ..1'1Mu .... ait o * si J8 # ..-, 1 '.' "T8 oo Ialrr fi taao eedt & 411 4 804 & le Ulposition saivm 1..11. La 87âU8 ... ftft88U18 .. dast it vimt to test that '1ue888V. mail the ftZT8U.lap te la p arto 0a cond ler daa sa J081t1- 4 lotaro, oo verroclilloge being oootsôlé atune, in Dat lm d,' Jla8 .... ,. to the shutter for l1bÛ8l 'la por du o8llk1 .. 1 aeaqmo 1 oDtnraton r os4 & m8AI6 daao n RCI81'lcm d formtart and dtmtre part by d <pl * e << Mtt * du bao à oonàrt to libirir 1oltnsatnr 1v.1 ""., A1Ad quo diorit p1'40'd8Imt llaalwront the invantien 1'étonà to certain B * ra1oalanaéi An 4LI0001tit ML <e <ptihl <4'UAI'V 1. d'1I18O.'l8l1t, n1Y & At a * 4u..t1a am weakened T.rt1oal..4. baa a ooadrcss.
Co s pastioi 1 iùéo oaD8latelt on what soft hangings te OI "II & 1U ... 1'8 o01 0! PtT <mt se the lr4" t free of a lever swiveled i lamtro .zkl6a! T. aa will pray liso and roll 'in an point iatermidiairo 1 tao a4toolta MaAn * aolidairsr 4 a --Jart for the dao in ouln ..
8D "taU De bal * Woolf lnvmti4a ra" OI "ip1-u.aov .., ¯.or <f <- r oe a = tiswes" drawing ovra dfosn33rdaaoana, atoo ase r <ne <Mac f% moece da ùa81A mnox6 4Pl'é.¯ $ 1tl'8 to e Jl ', "a tanae. 4" DoaUa 44 1 ian ati m, the ft <tr <1 is a vertical oonpo * a hair provided Qiu bao b o8lllna 8't "' 118 418poaU1t 4o oa4o à * ce '' l'As., Tt follow 1 ios at iaa, La 916'LrO a est 1QIII ooupo pe.rtS8U. 4luDe mtro far 4 oxéowùim du bao at centers and 1 obtnratovr L0 Ibalkre a oot a partial cut of tn an tre motorcycle of extension 42 & UWOItif ds ocamande do Iobturatour following the fi. gwoeo 1. to 1Sav '..at vi ocmpe partial vertiotit t'tn tre 878 $' "te Wft88Alai '6s 1 altnsatosr oeivms the t1 & ve 1. lia po 1 vo! sao fit8 - J8I'op..tiY ... üq081'tf de.
1 'of lily 1 soaisa ot figure 6,000'% va * P "t18Ua
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
é * an m% o * ok é * on 4o la 11g e-n1é oo where OE '1 .., .. i..s from Ob disèsetut.
,. 918Ü18 la a, u. 1.18.-I1e ln omUm 1 '08 * pa "m a .... 8IIk- 1 --1¯¯- the pot 41a." 'I' 3 For ear Wâ8 Nooo 'lm $ ai toas grille veruesle àloponde 02L hlut ta lostait 4 pmr l "T801aaU. of the gases of the" "" lca 0 <t ,. 3 9V'ooaao on face! Aol'18 cm'al. iafdrieur s. la frulea tfsaosatien dee OIDlb'8..au. which m tronte acer 1 enS a bao to ovadrl?. which rests on A rnppast 8 aassablé 408 ucutmte 9 rdmle to their .nzo eI 1 ". IlUp'r18ur .. 1) MZ 'une trwew" ".ovJ.'. 81 & Half of a lever 10 pivot 'in 11 (, see mo. s) Half of a fixed part of the stove, the displacement vmtIO & I of the bao with centers 7 ftstopped obtained by the displacement of the free lsries 10 in the deazurs of orém & 1Ur, do0 stems 12 and He '(see t3gors 8 j. Order 4'ÓT1hr the ohut du Ombu4tiblO 00 A1t1OA cm pot of tQJ8r 3 ctau the o.A4r181' jar, te l'8a1n¯ .. dD.
From @ to ash $ ', orU10. to can be drilled in the aopea te the vau "on altt'a.ratev 6..GIU" avoid the 1Ao0l1Y8- Aiē. 8icA & 1 .. more hant va oaa "ClÙ11 àj t ... tv. D. 1. & 'hL ne 6,0."'. 4LOraibre is provided on an edge 8ftD1 "8 (fi6ure 3)" WoU tsgo 13 pivoting around dl # ua, axis 1.6 r.in .. '8U1'. #.
Dost1 la: 1% '. At Vd ± 0 6. this tihs 13 qui @lit: -. 1Atea. yoiitian zoiaino do 1hosisoNtale pac 10 baa to ollA4r .. 1 ** qU @ os last is 4ono oa Booitim &: IÚ'1ear. (1 "8pn- eostfo vn tra1t. LIut ..) cI8 t.1'1I8t1l1" "of or1l1o. A, R1TO" a- '' '' 48 axis 16 to hold ooouper a neighboring position m la \ '8I "& 1oal.' tbe kills 10 b & O 1'8apll of oaA4rel occupies "position lugdn ro & 1l1li1 that visible in the tigure .Lara of the withdrawal ,. from bottom to @ * aires l, taos asribse 16 from last go to r9nant but ooatn la tlse U, "a4 Ii 8AVa! ner ostta t1t ;. cI. & rl8 aQG. bzz m to% 10 Iyn .... 4th 1. & tsos 13 is imitated around 6A.Oh. U 1 fieo @ 00 mo batfe on. #., 18 gsfae -q1l81 Ilobturatmw 6 have
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
4on 1a .88IU ......... this 1'8StJ8 ...
- J818d '"lsvalaovw ia Me 1" ". 1 oitàrtws, oo * m Dvsitiv 1v f-bn, à1 fott as 19 he mtdrieure t auon 8 tram 14gèr mt behind the vutioale paf MHt by 1 OiW the lu rod ta 1 ae p ir o el 1 to se treav. dano la poaitim oarr..lp0A48At i. la tleaotnro 8UC11te.4e tell 8a81rl q 1 alaiaaom.nt du b ao h oomroo produces 1 @ é ± 6o6o- mount the rear face 16 and of the extremity of the rod 13.
1 is the 41'1.ure positim of the bao; He is the potitian of the oorrt8pondant bac. the ter8tur. of 1 obtE & atoow 6, - ni is 011t1- lowered from tray 8 to allow degogo.enS of f * 04 16 and t4 * 0 IJ. During the roalec in ylaoe dn bao k 00 "res 7 & rbe v1daa6o on eon auppcrt 8 in petitian int'riooo, 1a t16. I3 $ @ erases towards 1 back suas 1'0 @ tim of fuoe 16 of bao 7. When the I1l, pport a and the b 7 read r8lUM. In higher poeitioa! 1our'e for the tray in treated M e, the stem la @and racMè * i to his poulticm I & Itl & the gr .. iL the inolinaiom d. Oettv stem on the vertioule.dispositicu 1 "& At un brao do l <ri <r causes the.xtfta1t4 to ubre t1 &. rooovant the sollioltatim upwards, 4a t0a4 from the bottom -7 se% va VO toh e le la vertical @ passing through 1 Mw dn pivot 14.
1 as visible to the tlgvs. 1,1 # orifloo 5 ptlllt <tM QtH s1 1 9 de 1 ouwowùao 40 la paet sa tn o ow m rvliaat laoltttws d 1 la port. ta by um rod I9 r <nni <the J & l't18 -t4Iri8U '. of the rvnar 6 and tr.vM.mt the wall dn 00.
* ri teao MMU to pass in a naked rat e apprcvride SI iran paw solidaire te la C8't. 2 '.b. 11 & 11111 between this leg and the 'Sa ..,., Sown by nn b or t m 2 & .4. 4¯tre n 818u- i. the 1 ,, of the ra1mr.r. luH1t .. grgae has this 41a 011t1-.1e é6P é '* 0v + O. from the port. l '.. trainit Das 18 oeoe + 0 --... ¯ "" Iw t8Z'8.tan ce the atvat8U' x
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
11..tt.I &. "É rtM é - - ,,: .t;. B ooow eE 188 <) <MW OMhM 41 * tt <* Mt and KHt 18ft ... prt voampw 1 '.éf àÀ oooe 0 a ........ 11. wsoetas. iw% qooRivo 4o l 'ettar ùow é M <i 1181'-18 that 18 ¯ ..... 8IIÛ .., n oeowpe not his ooiu n * oole ée temebre 4t 1 owiôioe l.l'¯1: Uratear, .. s.ss3ilf ao "78A 4.un cI.18, Po.l cI.8 1810086t or varren w Il ..., ...
J6 oar 1 * nù An pot a - toyor and coming "Çl onr nn 81'1 '" aé ti <BM4 <gtl <ment 8Ur oe 1I0t, lt ¯841' rsrsaa: 1 .. ètmt saenrd 8U IIOJ'8A l ' na 1181 26 du vocrou 23 renaat t't gogor lesrüre an iliveat a 'integral with the valve 6,1er * <Mt ... lesnib re o0 onye ea, p011t1em of f8Z'1Z18tur & of orifice 5.
At oet o6oa, voro the end of the rCSrt.l1cm of the vanno 6 "1'8 position 4t fomoturo l'41'-nt 27 ronom% ro uno ronpo 4111101t 4.8 dn aes 2é t aoùméo warning him of the vtrr <& 1 vf <io Jaaat, CM Tesroa retombaat 4an <au powition op'ron% 1UI8 mo la roqo 8D8U ..
1 & U¯úaUem 4e 1 * toa% ur 6 elt 018 '' '' ', 1 ... 4u Mit- na.' da bao? 4aA8 its position <) CB <jri <ur <, Au: ta1 'that the tac Mt4Ti <nr <x8 of 0 .. 18 & 0 renooatrant TU "the end of 08lU' - the free Miroité of the lock 23 11 makes t. "0'1Z 'around your ozo ot brought him to * the petition rep' .. '" in lines # 1xte. Paar loquoilo the 2T element of T & DD8 6 is dA8rb' of 1188% 6- ASa.1 which T111Dh la f1ure 2, i * rod 19 pent prdrs UA8 laaa oonlf. Do nmibre e Itrl 8ll outside ehtmin de la anat 411 lao 3 Madr 1.418; Po.1t1an qui peraet,., '11'- 5 l'oli88nr. 4u Dao 811 11 a1At 1a cI.8 1 & f1U "1.
10 101 ". Ào the obtertour $ can Igalerauat 8tr 'wauo4 .... la tlew roorh Uo at 1. fSave 6 sainat laca.u .. 18 ..
0m a8, Mep oab aise tea, p. 1 <v <rr <nill * <w of the yoros such e << fi r <B) Ftw nodt riailaatio vr <n M o-p ,, µ + ù. o. a04. d * 1imum "'1'. Qq Un be1 s!: ... lA. la partit M <t4yiMur <11bn and sass k., l
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
oo4pwraat <w m 4pasImmt 0o b la potto il @. tu ..1111 "181 'qui * et éoi a * + lmM ± Y8ftWSU .. & 8M o. 90 <am 4 * f * x Mtofw. za 4 & - la immtare do 1 * Uh. à par 111 obturatour ilimoat si ieot oeesOe avoo la reffl oaeroopondànte 4u n 36 soliaaiso you will see U to rotate os last towards the haunt antoae of axo P4, pat continuation of O 0o smlbtsaoat, i'ipa meat 30 est libéra tu boo 29., orIq1l. . ilemoot ai has all the time. <n <Ait <the Z3 lock dropped] part 2 * vwn <nt carry <or the él4m8A 'ai maiatioat the ft: n CIl 23 4.811. a small:
such that the tpionlemeat 30 remains released #r pormttre li arver- tare of the door a #, it dR11i8 you otlopoulticu that the poet. 111 can not Stre ouftrh and the bao at 08D4l '.. withdrawn, I have f8Z1116 1 arifio. 5 at the end of the shutter 6. the port t can always be femde An causes that a rl81'8 in% planned on 1 ipanlement 30, do amière to oo after the boo 29 to * m- release the lock 33 however unlock obtnrttwnr 6 si oelv3ai .et - closing potition, '8,4t1oa ... d.8 1 abmw * -
EMI8.2
EMI8.3
tens i a link oase W 'M8 * ntol * 0Q &. la taoe antdrimre & 11 bas à eenLsss? .roue "tau sa pétition on9éwiouw., 8mlÀ le lock M en saisemt m poist ... 4a amière to free 1 '<H ment si do lotatim Au nos M. àiwi as visible at f16v .
., the 4oe @ t. gradual from bottom to oeadlron resting mw le au. Port 8 is olrteane an V 7 te ordutillbres a et I8 'rivotiu mivmt the M doa fl "h * 8 1; X' in 32 and 32 'sos tpe p *) ftl <t1zo du petit ls a8D1'l'e i permottre la obutt àn laT10r 10 je = ona le la orú & 111u. 12 àm8 1 or "opposite of the oftaaiUÙ'8 12 # and vloo-vorte loes tu pivozgmeat daas on seas m ims Issu. tro de 00. ofttAaS.11'n8, ae pivotsdsnt poataat aotamcaeat Stre omm "4 m mepsa doua 1 * vi à main such as a3. le 1'81" "'. au Mpport 8,1e the ositim M24est" at P081'S .- Mdrt4lR ,, t iter aaeari by a rod such as 16 0 we link sas! HtfMtMt 6888 duit * $ fi3M <3f11,1ft and l8Ai8 tom
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
1. "lf6 1U.tD18 7L3s wt 1a io = 4.Dwar, 1 '.-" - la -'. ".'.... 1-- - -... s -...... 1 . Ma, 8R the 11 ...
Qàg, + - the ¯1¯. ' ..... the hmt of 1soctrd- it1 of l8w1 ... 10.1.88 ... 141 \ '". 1t8U"' "laoa 1.8 48-. by au'- .. iaotila ..... u lemer d of lever 10. llaaaa 1M11M. doo 4 * nso 48. onMU1 .. la 9% ure 6 ro rd 7 a variant 4n aole toozdoutim lo la a on "" O of milk 10: c. tosaiss omwcrte (ha parts 10 and lot hU 'U' of element * 33, from # 4l41.n & t. to mer a ll # 8A 'M in which 4.Mtl'l a $ t1ue 36 rotated in na fixed point .. 20 allow lei dlJ80enh 1I1 'C & 1'.lliTe du sup 8 lare 4u piT.t.nt te rod 36 in one direction in Ions l'su t GIll .... 1 is, paazn. 8UZ' two face qpPOI '"dl! Deazune d & 0 ¯ asilllrea 4 # t the notches 37 are alternated and lauti8ADec.t the Ji lives 10 by leu asitea oorrsapmdaates of lQ68mlut 34 ,, i.
4'.çloh.1 'the free sliding of the lever 10 1. laog 3rd the rod 36 # la loel6iU @ Ur de 1orilioe 3t from this lever is a little inferred from the dooart between the aligaements das back ends including * doo 01 '6 = & 111'1 "'.
H 1 T 3 s Z 0 1 SZ 0 BS 1 ... poI18 aoat the pot of hearth I8CllÇarte ota es faae lati- rieur @ uns opening "" Tao. & '1cm 4 .. osaarea anaosptible 4.ItJ t ... by seen shutter and 1 .GD. which is 418, p0. ' UA Ia & o, oudres Can Stre 'GUt4: r¯I' ... 1T8I118Dt> la -8It1te 18Tel tUW., At. fail to allow the ciTaoua'1OQ; p: rqre'.1n de..8A4n oaraotisitl to the bone that 1enlhemsnt # 011141'8..t possible l8MA '' aM operation 0011t. ato1rel4ct pr4al-18 a. oet 8Dl'T'IMDt R: r1lY "" la lesmstnrs de Itobturatour saedit a view of "TU" 1a oàmte "Oéu8tiblo * n Snlt1aA dMu the housing of the bao at 0",
EMI9.2
ires,
EMI9.3
8 .-. 1811. AiT.,. the hTlIII4io.t1GQ 1.0 & 1'80t4: r1.4 8A .. ta.
1 & ti (j ... 1itasatooe Ç'01tU. At the n9..u.aU .. 1.
. "*% WS. 1 hr. Uoe rod; p1 ,," ".. 19 ** 4
<Desc / Clms Page number 10>
EMI10.1
kill it. 1.. À0T le lipi p ia 1r1 I, o bay @ or%, ..) te 1 * oe bu Mt dldema mana oa 0 mtmt & 988 la% mhm34 uu. , - 18 & Ql ", a'88 ké @ Wlfl @ R%, liaté - Ô * 4e oqd * b l '.... tans.u ... 88ft 1'% afnamt do oet oitssafoas Mu sa Out4m te 18I ' 88..e. Noo0l..wiv * n the retoadioation 1.OU'88t4r1aé to what S links established between the door formaat the iqgonent dn pan à oendr * 4 and 1obtnratnr do Itouverture '1'1e1ll' "3n pot ie hearth ensures the teZ'm8 'of otte opening r 1outnranr snadit laes de 1onortura do lu .9z: r, .. j) at Tua, ie the SJl1Te :: 1ea.t of the bao at o8ll4ru.lli 1lU84.1t. lialoca has OD.81etÓ4t en Que rod dmnae eztIo "1t4 est art10uUe" - the shutter and of which 1 $ other ex- Vâa1t4 passes between the edges 4'Wltt éOh8401'1: lr. that preacts a 41'-. ' in solidarity with:
door, the head ready. of the. de 081 41, -, - rounemeilt d (Ilmmalon snpérienra at the lur ,, anr ie 1iobaaoraro do talle sort4 that during the ouyertura: La la porte les borli de l "ohaDonan OOcr, p.'At it. la: I & I1Ure the goal "o with the soatlosoat of the telge for 88nnr the larmstnr. of the 00 tur ...
EMI10.2
tower*
EMI10.3
, - .. 0111 mirroring the 1IJI8 cm to the other of the 8Tta410aU .. .t. oosoltfstsi on 00 9ntss slsttaro àe twrronillago & 8'urt le aA & 1.utioa do 1Qitnsatonr 1lU141t in es position da tll'Ca8t1U "8. le artodit 8J8 '" 40 TO'Toat] \ 8i' 0084 & ut 4'.11 'at lorffle oell4r.o ..t 1 ".. 114 48A8 its closest pbsitioa 18 the OUT:
11 "t14I" "'' 11818 8tr. Closed by 1optaratonr, Se-20810 according to reT8114! OaUQI1.0 & l'8IItér1a4 is what 87 '" M T8n-0R111a. it 000POrte = lIner M8CIIIIlct R1Y0t4 .... fixed part of the Roll., tell. q # the pot of torr, and -1âea .PAl "1I.D8 bntio lixe daaa nns 1) oa1tlca such as 1ZD8 8rCS. - ... u, 18T1.r, u tOl" JU 4et 1 '' '1) '', o. tr CJ1Te in the ohasp of u.J18, ..... "a 41" '. t 4 .. l' # tva1in1 "8808 là18 te
<Desc / Clms Page number 11>
EMI11.1
to fia (Lte / .J 00 .... 1'81 'Tere le. t14 r. c14pl8G.I' UI .1J for.aotLrs ààv> J. l- #, - 4 <r 8. 1 .. 4011 "'.t .UJO..t1Qld: cr aro;: t wct r l'cl: JJ8IIt 4e oQr..teLr,'" waniùre a an jûoii <r 1 arvar t; ri da ait 0,) tur, & tter 10r * quv 1 elj - vat qui ....... U rrauoh1 lu r ..
6 .-. O $ là IIt \ 11TliAt la r9V3aàiJa: ioa 3, aooraoturi <à., # LJ l5riJr Jaéa; Lant priwàn: o # pr> iJ dia; oaJ d "'úlll 1.:1 0.:<- à, a às, iaat-; atJ à't-à; ... t.I't1d iu o <-a - OJU; 1 "di sorts quo. <uand Joelui-ai jot rna * nu oe - ns iii ... P '': d1 tlQJ,, p11.:. i; rà @ he ih l'ol.O.vdrtur "., ltée, - 1 ... fl..Od 141i't: rlt1uxtt d1. .;, jt do toyer.
L; 1 * vier J4aa; Làént must, ## dunà uaJ ¯10.dtlcm Pr laqtell à '± Léàdot 1M .. l' èJÎIItLÎ3GT, dl 11 <Jré Utt V3TtQGill ± = 1 20Rr, p8r: oettr ":., - r àui :, 3 the aioaéo .d ocKr'tt ... t O'1t1cm of ouVrtkr.
'.-o31d SU1Td4t i <rJvl'ld.lo.J.tlQll 5., J¯rtér1Iié "' a cry, do the lever Ot0olllbLlt d1, - .. oJa ti.l ..; 1 ,, Ì. O.-J Ii) Ol: 1é and. \ .... rtvd.1catl - ####### .- ..; '. " ### ## OQP "ràr U4 ooliàaii, <". ' ort J .1 ... c llldr1r 1) our & 8'url 'the vltrrcu1l1e Ü aalLe-ai dano ia odt1ac .. id ter..ett la d1a; po.1t1CQ ett.lllt such YIW Ofà must (here6uud 43 leàrcct p4L le c1él80e84t laTter guIlOlt rÓaUltaot l OOo, ptlr & t1QQ d3 l 'ca -: 1St l'1 l' Cu tt; r ..: aur '.iV JO lu ""' 1u l "Tie r" ccdùi.
-nt Q "rroUill%, n .Jocll: 1QJ, J.0ôI:. ': lr..4.J'tt: r,.
- ###. <::. "'" ###?, a <ràatàrio en ci ... on 01 ::' 0 '3ndrsd r aoôo aur à-ào oLa2ar: "' ..w14 rr. -2h ".àiao formed of trijltlid ralié a l, vi, r Jo., tUA '." tré..l1 té à, t 1Yo- tde dur nas;, artie lu à) o ^ lc tt ut of which' - -. < té. our Un> "ti * iJ1d J11 aoôi àont iautra o:.: tr" -1: O <ne- - - - r "the At t 0 # d. u .. or ',,'. l11, r '".u rd r- ,," ". 1 l' .... i.
"other and '' - ld" r <1..1 0, - ,, "Lfi: i #. Jr¯> m-iauiaira; 1" "leu to /> 1-0.aantd 1,3vi, r, dçt, "" -. uor. "J-Jr'.ttr. "or ... liv t" J. "M ..., .. ''., r ,. raa <ive., or ....- du bu .... 88A4r.8.4a80.t4te réaul tt J1 .. l, IMIi! Jdt., E: W l "xtrt =! Lu tti free the Tier 46, ut 4'U4..1 .. rack 4 tooth ..1T & ote., L '... t ro orÓala1l1h .. t a1a'l ... 01 te. , H '. -, ......
<Desc / Clms Page number 12>
EMI12.1
9t "-cSl <1ID1TMt 111. r" TJu <1tot.1QU 1., Lr: A ";, l.rlk-.1 8A jj qm 1:., /" ,, 1.1 - ", ure. Ro> ce . atr m tport: .eaabl .... no; .Cti <i! = r..l (. to tri4.l: a connected, xu 1. <viJr including \,; .. 8 i; ctruill.6 ddt oi- vctde ai-r uae fiò part of the island ut 3cc. 1 trt ..: tr..1té c ::. a'crt. t: n or1lQ. livruat: 1 t., a 1-. '" .o., iTC ";, c: i: t ... bec.
.i: d to L-i, ciat fix; do,; l.A.: 1; 'r .. ¯ vcir to%; .i..ol, .sé d 4., u L -r3->, 1.m. \: 1. "1, jv1J: ', l, - o;! t bà.1J7:' 1. a ¯ , r, é.Jnz 2 ... tr to; 1, ± --r56 3.jd << ad il .1'HI d, ... ur, J IJ.: r'w ..... 11 .Lr <.l '".:.: ... r ..é ..... 1. <1 ..'.; L..é ... o '"t,.!. J.1r la lavio r ¯" x 3c. , mut, dau5 the u..3 1% 1 '= L> to u.; 1 dJAté, ùd the ai; or the itj oeJ .ùd: r36ao ii ± .ri: tàtJJ 3 the CIiìcd = to l .. 'v1 ;; r.J. ; I.i. J: laughed. tt 'in ivo - .. t lu 1 ...! pr: d.uie3 1 out; :: r 1.iri; r i't: é-J- 1.,; za L ',,. ; = ...- 111Jr '- 1. dut àùn3za; bank il¯' l'¯twr W ris.cr..s, 1¯ 1 ... rmr 1 'c = ilics t -.- m t, J ,; ..a i ... 1: ..:. .1-. . it? 1t-> 1 '.; .r; .. :: 1. .11 ...> .J !! da3 <3tr, ij toj..i,:, ti, e. CJr .., 111JrJ ...
Iù.- -o21; -tt, .u .. ..J 0: ..:, u.s: ..; 1 - .;> ;, i,, r ,; r ± rj,
EMI12.2
rdua-u t-L fi Lr: o ..;, Ia u .... 6.