<Desc/Clms Page number 1>
Procédé et dispositif pour la radiographie
On sait que dans la radiographie de certains corps, plus particulièrement des organes internes du corps humain, par exemple d'un rein, de la vésicule biliaire, etc., le bon résultat est basé ( mise à part la tension la plus favora- ble, qui dépend de la gradation de la matière d'exposition et de l'épaisseur du corps à radiographier) sur l'obtention d'un degré de noircissement déterminé et théoriquement fixe du fond de la plaque photographique, afin d'obtenir la plus grande netteté d'image possible. Jusqu'ici on était obligé d'agir empiriquement et de recourir à une évaluation préa- lable des temps de pose requis, une durée de pose diffé- rant de 50% au plus du temps de pose le plus favorable étant
<Desc/Clms Page number 2>
déjà considérée comme remarquablement exacte.
Dans la re- production radiographique, qui dépend de plus de sept facteurs décisifs, l'impossibilité de déterminer exacte- ment la durée de pose est analogue à l'impossibilité univer- sellement reconnue de déterminer préalablement, des con- ditions de service du tube, une dose radiologique suffi- samment exacte en thérapeutique.
Conformément à l'invention, on évite les incertitu- des des procédés radiographiques connus jusqu'ici, en dis- posant derrière l'objet à irradier, la cellule sensible d'un appareil de mesure ionimétrique dont la charge ou la décharge est indiquée par l'indicateur de cet appareil. De la sorte, on évite les incertitudes dues jusqu'ici au fait que le facteur d'absorption est inconnu.
A cause de la différence d'emboupoint des personnes à radiographier on était obligé jusqu'ici, par exemple pour l'examen radiographique d'un rein, de prendre plusieurs radiographies de chaque personne. Pour l'examen radiogra- phique d'une personne., on exposait d'abord une plaque aux rayons pendant 1 seconde; si l'on constatait que la plaque avait été exposée insuffisamment, on impressionnait une au- tre plaque pendant 3 secondes, ce qui donnait une image sur- exposée, une exposition de 2 secondes produisant alors le degré de noircissement correct du fond. Il est évident que ce procédé entraînait un grand gaspillage de plaques.
Conformément à l'invention, il suffit d'étalonner ex- périmentalement à l'aide d'un appareil de mesure ionimé- trique.- une seule plaque de la sorte qu'on désire utili- ser, c'est-à-dire on n'a besoin de déterminer qu'une seule fois pour quelle déviation.de l'aiguille de l'appareil de mesure ionimétrique le dégré de noircissement du fond de la¯
<Desc/Clms Page number 3>
plaque est le plus favorable. Dans le procédé suivant l'in- vention, un corps(peu importe qu'il s'agisse d'une person- ne grosse ou maigre) qu'on désire radiographier, ne doit être exposé aux rayons-X que jusqu'à ce que l'aiguille de l'indicateur occupe la position déterminée préalablement par l'étalonnage de la plaque, le degré de noircissement le plus favorable de la plaque étant ainsi obtenu automa= tiquement.
De la sorte, l'emploi de l'appareil de mesure ioniiaétrique permet de tenir compte du facteur d'absorp- tion du corps à examiner. On est certain, par conséquent, qu'à chaque examen radiographique,le noircissement du fond de la plaque présente bien le degré voulu. Le procédé sui- vant l'invention permet, par conséquent, de déterminer auto- matiquement les conditions radiographiques correctes.
Dans un mode de réalisation préféré du procédé suivant l'invention, la cellule sensible de l'appareil de mesure ionimétrique est disposée, avec interposition de la plaque., derrière le corps, l'irradiation étant interrompue lorsque l'aiguille de l'indicateur occupe la position correspon- dant au degré de noircissement le plus favorable du fond de la plaque. Ce procédé présente l'avantage qu'il suffit d'ob- server la déviation de l'aiguille de l'indicateur pour obte- nir le degré de noircissement le plus favorable. Dans ce cas, il n'est plus nécessaire de chronométrer la pose pour obtenir la dose de rayons-X nécessaire pour produire le de- gré de noircissement le plus favorable.
Pour pouvoir prendre la radiographie même sans appa- reil de mesure ionimétrique, le procédé suivant l'invention peut être réalisé de la manière suivante : la détermi- nation de la position de l'aiguille de l'appareil ionimétri- que qui correspond au degré de noircissement le plus favo-
<Desc/Clms Page number 4>
rable du fond de la plaque, on expose la cellule sensible disposée derrière le corps aux rayons pendant un certain laps de temps, la nouvelle indication de l'aiguille é- tent ensuite' comparée avec l'indication précédente. Le rapport existant entre cette nouvelle indication, qui montre le pouvoir absorbant de l'objet., et l'indication cor- respondant au degré de noircissement du fond de la plaque, permet de déterminer le temps de pose de la plaque.
Pour la prise de la radiographie, il n'est plus nécessaire, par conséquent, d'utiliser l'appareil de mesure ionimé- trique.
On a déjà proposé d'utiliser un appareil de mesure ionimétrique dont la décharge est indiquée sur un disposi- tif électrométrique, comme enregistreur chronométrique pour des rayons-X, mais toutes les publications et tous les essais faits à ce sujet ont seulement été entrepris dans le but de déterminer le rapport énergétique existant entre Islamisation et le noircissement, pour tirer ainsi du noircissement d'une couche sensible une conclusion défi- nie sur l'intensité des rayons-X.
;.Il est habituellement nécessaire, toutefois, de re- présenter plusieurs corps d'épaisseur et de densité diffé- rente et, par conséquent, à pouvoirs absorbants différents, simultanément sur la plaque photographique de telle façon que chacun de ces corps soit radiographié dans les condi- tions les plus favorables. Pour la netteté de 1-'image il faut dans ce cas déterminer, dans le cadre des contrastes, un certain degré de noircissement moyen.
Si, par conséquent, on voulait fixer par le procédé décrit-ci-dessus le temps de pose le plus favorable pour un des corps à radiographier simultanément, il y aurait
<Desc/Clms Page number 5>
danger que les temps de pose requis pour les autres corps soient décalés à tel point qu'il se produise des degrés de noircissement qui ne satisfont plus aux exigences du diagnostique. De là s'ensuit la nécessité de déterminer ionimétriquement une valeur moyenne des intensités de rayons-X derrière les différents corps, et des temps de po- se correspondants à ces intensités.
Conformément à l'invention, on arrive à ce résultat en agençant et disposant la cellule sensible de l'appareil de mesure ionimétrique de telle façon que dans la radio- graphie simultanée de plusieurs corps à pouvoirs absorbants différents, elle soit impressionnée par les rayons-X tra- versant la plupart de ces corps. On est alors assuré que chacun des corps reçoit la meilleur quote-part du noircis- sement qui corresponde au noircissement total moyen.
Les dimensions de la cellule sensible de l'appareil de mesure ionimétrique peuvent être assez grandes pour que la cellule couvre la plupart des corps à radiographier.
On peut aussi utiliser, toutefois, une cellule assez pe- tite pour qu'elle ne soit impressionnée que par les rayons- X traversant un des corps, la cellule pouvant être déplacée au cours de l'examen radiographique de manière à être amenée successivement dans la région des rayons-X qui traversent les différents corps.
Dans la réalisation du procédé suivant lequel la cel- Iule de l'appareil ionimétrique doit être disposée derriè- re la plaque, la paroi arrière du châssis doit être trans- parente aux rayons-X en cet endroit. Avec un châssis' or- dinaire, on rencontre parfois l'inconvénient que la pla- que est impressionnée par des rayons dispersés, ce qui peut donner une image voilée. Conformément à l'invention,
<Desc/Clms Page number 6>
on obvie à cet inconvénient en recouvrant de façon étanche aux rayons-X la paroi arrière du châssis et la paroi exté- rieure de la cellule,d'un revêtement de plomb ou d'une ma- tière analogue, le danger d'un voile dû aux rayons disper- sés étant ainsi éliminé.
Conformément ] l'invention, il est aussi possible de disposer la cellule dans la fenêtre d'un dispositif de réglage. Pour éliminer le danger de la production d'une image voilée, on recouvre de préférence le dispositif de réglage et, en outre, la paroi extérieure de la cellule d'un revêtement de plomb ou d'une matière analogue.
L'invention sera mieux comprise en se référant aux dessins annexés représentant schématiquement plusieurs mo- des de réalisation d'une dispositif convenant pour la réa- lisation du procédé suivant l'invention.
La figure 1 représente l'appareil de mesure ionimétri- que dont la cellule en forme de dé est disposée, avec interposition d'une plaque, derrière le corps à radiogra- phier.
La figure 2 représente l'appareil de mesure ionimétri- que dont la cellule est disposée derrière le corps, sans la plaque.
La figure 3 montre la disposition d'une cellule en forme de capsule dans le cas d'un radiographie des poumons.
La figure 4 est une coupe verticale d'un châssis mu- ni d'une cellule en forme de capsule, suivant la ligne A-B de la figure 5 qui en représente une vue en plan.
Les figures 6 à 8 représentent une vue de côté et deux vues en plan d'un dispositif permettant de régler la position d'une cellule en forme de capsule.
La figure 9 représente la disposition d'une cellule en
<Desc/Clms Page number 7>
forme de dé dans une radiographie de la vésicule bi- liaire.
Le rayonnement émanant du tube à rayons-X 1 à ca- thode à incandescance traverse le corps à radiographier 2 et frappe alors le châssis 3 renfermant le film ou la pla- que sensible aux rayons-X. Dans le cône de rayons émis par le tube 1 et derrière le corps 2 se trouve la cellule ou chambre 4 de l'appareil de mesure ionimétrique, cette cellu- le ou chambre étant sensible aux rayons-X. Dans le mode de réalisation de la figure 1, la cellule 4 présente la forme d'un dé. Le châssis 3 est interposé entre le corps 2 et la cellule 4, dont l'électrode isolée 5 est reliée à l'indicateur électrométrique 6, tandisque l'autre élec- trode constituée par l'enveloppe 7 de la cellule, est reliée au sol.
L'électrode 5 de ce système ionimétrique est reliée à une machine électrostatique 8 dont une des bornes est mi- se à la terre,cette machine pouvant donner à l'électrode isolée 5 une charge négative dont la tension est indiquée sur l'échelle graduée de l'électromètre 6. En outre, l'é- lectrode 5 est reliée en 9 à une des bornes d'un condensa- teur variable non représenté, dont l'autre borne est mise à la terre.
Lorsque la chambre d'ionisation chargée4est frap- pée par les rayons-X, l'air renfermé dans cette chambre est ionisé et une quantité d'électricité correspond à l'énergie du rayonnement est transportée de telle sorte que la ten- sion indiquée par l'électromètre 6 s'abaisse dans une mesure dépendant de la quantité d'électricité transportée et de la capacité du système. Pour une chambre d'ionisation donnée et une capacité fixe, la chute de tension indiquée par l'é- lectromètre est en rapport exact avec l'énergie du rayon- nement qui a frappé la chambre d'ionisation et, par consé- quent, avec le degré de noircissement de la plaque qui
<Desc/Clms Page number 8>
est déterminé par cette énergie. On peut amener des cor- rections dans ce rapport de sensibilité en modifiant la capacité à l'aide du consensateur variable.
Pour prendre une radiographie à l'aide de l'appareil de mesure ionimétrique décrit ci-dessus, on étalonne d'a- bord, au moyen de cet appareil, une plaque de la sorte qu'on désire utiliser. On dispose la cellule 4 derrière la plaque et on détermine expérimentalement pour quelle déviation de l'aiguille de l'électromètre 6 le degré de noircissement de la plaque est le plus favorable. Cette déviation corres- pond, par exemple, à la graduation 4.
Pour prendre une radiographie, on place la cellule 4 (figure 1) derrière le corps avec interposition du châssis
3. Après avoir mis l'appareil en circuit on regarde l'ai- guille de l'électromètre 6 et on interrompt l'exposit,ion aux rayons lorsque cette aiguille a parcouru la zône dé- terminée préalablement par l'étalonnage, c'est-à-dire lors- qu'elle a atteint, par exemple, la graduation 4. L'élec- tromètre 6 indique, par conséquent, le moment où l'ir- radiation doit être interrompue.
Si, dans la prise d'une radiographie, on ne désire pas utiliser l'appareil ionimétrique,on place la cellule
4 (figure 2) après l'étalonnage de la plaque derrière le corps
2 sans plaque. Ensuite, on expose la cellule aux,rayons pendant un certain laps de temps, par exemple pendant une seconde., l'aiguille de l'électromètre 6 occupant alors la position 2. Puis, on enlève la cellule 4 et .on place le châssis seul derrière le corps. Comme l'étalonna- ge correspond à la position 4 de l'aiguille, la plaque doit être impressionnée'par une dose de rayons qui fait l'aiguille la position 4. Cette dose correspond¯.¯,¯
<Desc/Clms Page number 9>
à un laps de temps de deux secondes. On expose donc la plaque aux rayons pendant deux secondes, ce laps de temps étant chronométré.
Dans ce cas, on est aussi assuré d'obte- nir le degré de noircissement correct du fond de la plaque.
Le procédé décrit ci-dessus permet aussi d'obtenir un degré de noircissement moyen aussi favorable que possible du fond de la plaque.
La figure 3 représente, à titre d'exemple, l'image radioscopique des poumons telle qu'elle peut être obser- vée sur un écran fluorescent du genre connu. On supposera qu'il s'agit d'obtenir un degré de noircissement moyen aus- si favorable que possible pour la zone comprenant les deux Côtés 45, 46 et l'espace intercostal 47. Dans le cas con- sidéré, l'appareil ionimétrique comprend une cellule 4a en forme de capsule et ayant des dimensions suffisantes pour pouvoir couvrir simultanément l'image de plusieurs corps 45 à 47. Cette cellule est d'abord localisée sous le contrôle de l'écràn fluorescent.
L'écran fluorescent est ensuite enlevé par l'opérateur et remplacé par un châssis muni de la cellule 4a. En- suite,le corps est irradié, de sorte que la cellule 4a est impressionnée de la manière décrite ci-dessus. Lors- que l'aiguille de l'électromètre accuse la déviation re- quise, on interrompt l'irradiation, la plaque ayant alors atteint le degré de noircissement moyen voulu.
Les figures 4 et 5 représentent en détail un châssis 3 convenant pour prendre la radiographie représentée sur la figure 3. Le châssis 3 comprend comme d'habitude un cadre rectangulaire 30, par exemple en laiton ou en une matière analogue. Du côté où entrent les rayons-X, ce cadre est fer- mé par un plateau mince 31, transparent aux rayons-X, par
<Desc/Clms Page number 10>
exemple en aluminium. Derrière le plateau 31 se trouvent les feuilles renforçatrices 32, entre lesquelles est inter- posé le film 33. Le cadre 30 présente un évidemment rec- tangulaire 34 dans lequel est logé le couvercle 55 cons- titué par un métal quelconque. La face postérieure de ce cou- vercle est couverte d'un plateau 36 de plomb ou d'une autre matière opaque aux rayons-X.
A l'intérieur) le plateau 35 est muni d'un revêtement 37 en feutre destiné à mainte- nir les feuilles renforçatrices 32 et le film 33 dans la po- sition correcte .
Au centre les plateaux 35 et 36 présentent une fe- nêtre circulaire 38. A la face extérieure, le plateau 36 est muni d'une douille métallique 39 qui entoure la fe- nêtre 38 et dans.laquelle est logée la cellule 4a sensi- ble aux rayons-X, cette cellule présentant dans les modes de réalisation des figures 4 et 5 la forme d'une capsule.
Vers l'intérieur, cette cellule est fermée par un.mince plateau 40 en une matière transparente aux rayons-X par exemple en aluminium. L'enveloppe 41 et la paroi arrière 42 de la cellule 4a sont en plomb ou autre matière opaque aux rayons-X. A l'aide des vis de réglage 43, la cellule peut être disposée dans la douille 39 de manière à être amovible. Comme dans les châssis photographiques courants, le couvercle 35 est immobilisé dans le cadre 30 à l'aide de lames de ressort 44 fixées au châssis 5.
Grâce à ce que la plateau 35 est revêtu d'un plateau 36 de plomb et que les pièces 41, 42 de la cap- sule sont constituée par du plomb, on obtient l'avantage que les rayons dispersés sont empêchés d'agir sur le film 33 et de produire des images voilées.
Si l'on désire utiliser une cellule réglable, on
<Desc/Clms Page number 11>
peut se servir du dispositif représenté sur les figures
6 à 8.
La cellule 4a dont la capsule est fermée vers l'exté- rieure de façon étanche aux rayons par une enveloppe de' plomb peut être introduite dans une fenêtre 12 ménagée dans un tiroir de plomb 13, la cellule pouvant être aisément enlevée de cette fenêtre. Les côtés longitudinaux du ti- roir 13 sont garnis de bandes de tôle 14 repliées en forme de U sur ces côtés. Au moyen de ces bandes de tôle, le ti- roir 13 peut être déplacé verticalement dans deux coulis- ses 15 à section en forme de U. Le tiroir 13 peut être immobilisé dans ces coulisses à l'aide de vis de r4glage
16. Une pognée 17 sert à faciliter le déplacement vers le haut ou vers le bas du tiroir 13.
Les coulisses 15 du tiroir 13 réglable en sens vertical, sont montées sur un tiroir de plomb 18 qui présente au centre une fenêtre verticale 19. Les côtés longitudinaux horizontaux du tiroir 18 sont garnis de bandes de tôle 20 en forme de U, au moyen desquelles le tiroir
18 peut être déplacé horizontalement dans les rainures longi- tudinales 21 de deux coulisses 22 à section en forme de T.
Le tiroir 18 est muni d'une poignée 25 qui facilite la manoeu- vre de ce tiroir.
Les coulisses 22 présentent, en outre,des rainures longitudinales 24 dans lesquelles peuvent être introduits, d'un seul côté, alternativement un écran fluorescent ou un sont châssis 25. Aux coulisses 22/reliées des bielles verticales 26 qui, à l'aide d'organes 27 et 28 en forme de crochets, peuvent être fixées à des bielles transversales 29 du bâti principal du dispositif à rayons-X.
/\ Les coulisses 15, 22 peuvent être munies de graduations
<Desc/Clms Page number 12>
(non-représentées sur le dessin), avec lesquelles coopèrent des index'(non-représentés) montés sur les tiroirs 13 et 18.
A l'aide de ces échelles graduées et de l'index, l'opéra- teur peut aisément retenir la position de la fenêtre 12.
Le dispositif représenté sur les figures 6 à 8, peut être utilisée par exemple, pour localiser la cellule sous le contrôle d'un écran fluorescent si, pour l'examen radiographique de plusieurs corps, on doit être sûr que chacun des objets reçoit la meilleure quote-part du noir- cissement qui correspond à un noircissement total moyen.
En outre, le dispositif représenté sur les figures 6 à 8 peut être utilisé pour pouvoir déplacer la cellule pen- dant l'irradiation de la manière décrite ci-dessus, afin d'obtenir un degré de noircissement moyen de la plaque.
Le dispositif représenté sur les figures 6 à 8, peut être utilisé, en outre, pour obtenir le degré de noircisse- ment le plus favorable pour un certain endroit du corps.
La figure 19 représente, à titre d'exemple, l'image radiographique d'une vésiculé biliaire remplie. On introduit d'abord, l'écran luminescent 30 dans les rainures 24 (Fig. 6) des coulisses 22 qui, pour plus de clarté, sont supprimées sur la figure 9. Par réglage des tiroirs 13 et 18 (égale- ment supprimés sur la figure '9),l'opérateur peut donner à la fenêtre destinée à la réception de la cellule la po- sition pour laquelle la vésicule biliaire est visible. Ensui- te, l'opérateur retire l'écran 30 des rainures 24 et le rem- place par un châssis.
Puis il place la cellule 4 en forme de.'dé de l'appareil de mesure ionimétrique dans la fenêtre du châssis (la forme de cette fenêtre étant dans ce cas adaptée. à celle de la cellule 4) et ensuite le corps à radiographier est exposé aux rayons-X. Lorsque l'aiguill.,
<Desc/Clms Page number 13>
de l'électromètre montre la déviation requise, on interrompt l'irradiation. De la sorte, on obtient pour l'endroit de la plaque impressionné par les rayons traversant la vésicule biliaire, le degré de noircissement le plus favorable du fond.
Grâce à l'emploi de tiroirs en plomb 13 et 18 et d'une cellule 4a munie d'une capsule de plomb, le danger de l'ob- tention d'une image voilée due aux rayons dispersés, est éliminé.
Au besoin, les tiroirs en plomb 13 et 18 décrits ci-dessus (fig. 6 à 8) qui supportent la cellule 4a, peuvent aussi être fixés directement au châssis 3, sans interposi- tion des plateaux 35 et 36 (fig. 4 et 5).
<Desc / Clms Page number 1>
Method and device for radiography
It is known that in the x-ray of certain bodies, more particularly of internal organs of the human body, for example of a kidney, of the gallbladder, etc., the good result is based (apart from the most favorable blood pressure , which depends on the gradation of the exposure material and the thickness of the body to be radiographed) on obtaining a determined and theoretically fixed degree of blackening of the background of the photographic plate, in order to obtain the greatest image sharpness possible. Until now, we were obliged to act empirically and to have recourse to a prior evaluation of the exposure times required, an exposure time differing by 50% at most from the most favorable exposure time being.
<Desc / Clms Page number 2>
already considered remarkably accurate.
In radiographic reproduction, which depends on more than seven decisive factors, the impossibility of determining the exact length of exposure is analogous to the universally recognized impossibility of determining in advance the operating conditions of the tube. , a radiological dose that is sufficiently accurate in therapy.
In accordance with the invention, the uncertainties of the radiographic methods known hitherto are avoided, by placing behind the object to be irradiated, the sensitive cell of an ionimetric measuring device, the charge or discharge of which is indicated by the indicator of this unit. In this way, uncertainties due to the fact that the absorption factor is unknown are avoided.
Because of the difference in the confusion of the people to be x-rayed, we were obliged until now, for example for the x-ray examination of a kidney, to take several x-rays of each person. For the radiographic examination of a person, a plate was first exposed to the rays for 1 second; if the plate was found to have been insufficiently exposed, another plate was impressed for 3 seconds resulting in an overexposed image, with 2 second exposure producing the correct degree of background darkening. It is obvious that this process involved a great waste of plates.
According to the invention, it suffices to calibrate experimentally with the aid of an ionimetric measuring apparatus. A single plate of the kind that it is desired to use, that is to say you only need to determine once for which deflection of the needle of the ionimetric measuring device the degree of blackening of the bottom of the
<Desc / Clms Page number 3>
plate is the most favorable. In the method according to the invention, a body (regardless of whether it is a fat or thin person) which is desired to be radiographed should be exposed to X-rays only until that the needle of the indicator occupies the position determined beforehand by the calibration of the plate, the most favorable degree of blackening of the plate thus being obtained automatically.
In this way, the use of the ioniiaetric measuring device makes it possible to take account of the absorption factor of the body to be examined. It is certain, therefore, that at each radiographic examination, the blackening of the bottom of the plaque does indeed present the desired degree. The method according to the invention therefore enables the automatic determination of the correct radiographic conditions.
In a preferred embodiment of the method according to the invention, the sensitive cell of the ionimetric measuring device is arranged, with the interposition of the plate, behind the body, the irradiation being interrupted when the needle of the indicator occupies the position corresponding to the most favorable degree of blackening of the bottom of the plate. This method has the advantage that it is sufficient to observe the deviation of the indicator needle to obtain the most favorable degree of blackening. In this case, it is no longer necessary to time the exposure to obtain the dose of X-rays required to produce the most favorable degree of blackening.
In order to be able to take the x-ray even without an ionimetric measuring device, the method according to the invention can be carried out as follows: determining the position of the needle of the ionimetric device which corresponds to the degree most favorable blackening
<Desc / Clms Page number 4>
From the bottom of the plate, the sensitive cell located behind the body is exposed to the rays for a period of time, the new indication of the needle is then compared with the previous indication. The relationship existing between this new indication, which shows the absorbent power of the object, and the indication corresponding to the degree of blackening of the bottom of the plate, makes it possible to determine the exposure time of the plate.
To take the X-ray, it is therefore no longer necessary to use the ionimetric measuring device.
It has already been proposed to use an ionimetric measuring apparatus, the discharge of which is indicated on an electrometric device, as a time recorder for X-rays, but all the publications and all the tests made on this subject have only been undertaken in the goal of determining the energetic relation existing between Islamization and blackening, in order to thus draw from the blackening of a sensitive layer a definite conclusion on the intensity of the X-rays.
It is usually necessary, however, to represent several bodies of different thickness and density and, therefore, of different absorbency, simultaneously on the photographic plate so that each of these bodies is radiographed in the most favorable conditions. For the sharpness of the image it is necessary in this case to determine, within the framework of the contrasts, a certain degree of medium darkening.
If, therefore, one wanted to fix by the method described above the most favorable exposure time for one of the bodies to be radiographed simultaneously, there would be
<Desc / Clms Page number 5>
danger that the exposure times required for the other bodies are shifted to such an extent that degrees of darkening occur which no longer meet the diagnostic requirements. Hence the need to determine ionimetrically an average value of the X-ray intensities behind the different bodies, and of the exposure times corresponding to these intensities.
In accordance with the invention, this result is achieved by arranging and arranging the sensitive cell of the ionimetric measuring apparatus in such a way that in the simultaneous radiography of several bodies with different absorbing powers, it is impressed by the rays. X crossing most of these bodies. It is then ensured that each of the bodies receives the best proportion of the darkening which corresponds to the average total darkening.
The dimensions of the sensitive cell of the ionimetric meter can be large enough that the cell covers most of the bodies to be radiographed.
One can also use, however, a cell small enough so that it is only impressed by the X-rays passing through one of the bodies, the cell being able to be moved during the X-ray examination so as to be brought successively into the body. the region of the X-rays which pass through the various bodies.
In carrying out the method whereby the cell of the ionimetric apparatus is to be disposed behind the plate, the rear wall of the frame must be X-ray transparent at this location. With an ordinary chassis, there is sometimes the disadvantage that the plate is impressed by scattered rays, which can give a hazy image. According to the invention,
<Desc / Clms Page number 6>
this drawback is overcome by covering the rear wall of the chassis and the outer wall of the cell in an X-ray-tight manner with a coating of lead or the like, the danger of a veil due to scattered rays being thus eliminated.
According to the invention, it is also possible to place the cell in the window of an adjustment device. To eliminate the danger of producing a hazy image, the adjuster and furthermore the outer wall of the cell are preferably covered with a coating of lead or the like.
The invention will be better understood by referring to the accompanying drawings schematically showing several embodiments of a device suitable for carrying out the process according to the invention.
FIG. 1 shows the ionimetric measuring apparatus, the dice-shaped cell of which is placed, with the interposition of a plate, behind the body to be radiographed.
Figure 2 shows the ionimetric measuring device with the cell placed behind the body, without the plate.
Figure 3 shows the arrangement of a capsule-shaped cell in the case of an x-ray of the lungs.
Figure 4 is a vertical section through a cell frame in the form of a capsule, taken along the line A-B of Figure 5 which shows a plan view thereof.
Figures 6 to 8 show a side view and two plan views of a device for adjusting the position of a capsule-shaped cell.
Figure 9 shows the arrangement of a cell in
<Desc / Clms Page number 7>
dice shape in an x-ray of the gallbladder.
The radiation emanating from the incandescent cathode X-ray tube 1 passes through the body to be X-rayed 2 and then strikes the frame 3 enclosing the film or the plate sensitive to the X-rays. In the cone of rays emitted by the tube 1 and behind the body 2 is the cell or chamber 4 of the ionimetric measuring apparatus, this cell or chamber being sensitive to X-rays. In the embodiment of FIG. 1, the cell 4 has the shape of a die. The frame 3 is interposed between the body 2 and the cell 4, the insulated electrode 5 of which is connected to the electrometric indicator 6, while the other electrode constituted by the casing 7 of the cell, is connected to the ground. .
The electrode 5 of this ionimetric system is connected to an electrostatic machine 8, one of the terminals of which is earthed, this machine being able to give the isolated electrode 5 a negative charge, the voltage of which is indicated on the graduated scale. of the electrometer 6. In addition, the electrode 5 is connected at 9 to one of the terminals of a variable capacitor, not shown, the other terminal of which is earthed.
When the charged ionization chamber is struck by the X-rays, the air trapped in this chamber is ionized and a quantity of electricity corresponding to the energy of the radiation is transported so that the voltage indicated by the electrometer 6 lowers to an extent depending on the amount of electricity transported and the capacity of the system. For a given ionization chamber and a fixed capacitance, the voltage drop indicated by the electrometer is in exact relation to the energy of the radiation which struck the ionization chamber and, therefore, with the degree of blackening of the plaque which
<Desc / Clms Page number 8>
is determined by this energy. Corrections can be made in this sensitivity ratio by modifying the capacitance using the variable consenter.
In order to take an x-ray using the ionimetric measuring apparatus described above, a plate of the kind desired to be used is first calibrated by means of this apparatus. Cell 4 is placed behind the plate and it is determined experimentally for which deviation of the needle of the electrometer 6 the degree of blackening of the plate is the most favorable. This deviation corresponds, for example, to the graduation 4.
To take an X-ray, we place the cell 4 (figure 1) behind the body with the interposition of the frame
3. After switching on the apparatus, look at the electrometer needle 6 and interrupt the exposure to the rays when this needle has passed through the zone previously determined by the calibration, ie. that is, when it has reached, for example, the graduation 4. The electrometer 6 therefore indicates the moment when the irradiation should be interrupted.
If, in taking an x-ray, you do not want to use the ionimetric device, you place the cell
4 (figure 2) after calibration of the plate behind the body
2 without plate. Next, the cell is exposed to the rays for a certain period of time, for example for one second., The needle of the electrometer 6 then occupying position 2. Then, the cell 4 is removed and the frame is placed. alone behind the body. As the calibration corresponds to needle position 4, the plate should be impressed with a dose of rays which makes the needle position 4. This dose corresponds to ¯.¯, ¯
<Desc / Clms Page number 9>
at a time of two seconds. The plate is therefore exposed to the rays for two seconds, this period of time being timed.
In this case, it is also ensured that the correct degree of blackening of the bottom of the plate is obtained.
The process described above also makes it possible to obtain an average degree of darkening which is as favorable as possible of the bottom of the plate.
FIG. 3 represents, by way of example, the fluoroscopic image of the lungs as it can be observed on a fluorescent screen of the known type. It will be assumed that the aim is to obtain an average degree of blackening as favorable as possible for the zone comprising the two sides 45, 46 and the intercostal space 47. In the case considered, the ionimetric apparatus comprises a cell 4a in the form of a capsule and having sufficient dimensions to be able to simultaneously cover the image of several bodies 45 to 47. This cell is first located under the control of the fluorescent screen.
The fluorescent screen is then removed by the operator and replaced by a frame provided with the cell 4a. Next, the body is irradiated so that cell 4a is impressed as described above. When the needle of the electrometer shows the required deflection, the irradiation is stopped, the plate having then reached the desired average degree of blackening.
Figures 4 and 5 show in detail a frame 3 suitable for taking the radiography shown in Figure 3. The frame 3 comprises as usual a rectangular frame 30, for example of brass or similar material. On the side where the X-rays enter, this frame is closed by a thin plate 31, transparent to the X-rays, by
<Desc / Clms Page number 10>
aluminum example. Behind the plate 31 are the reinforcing sheets 32, between which is interposed the film 33. The frame 30 has a rectangular recess 34 in which is housed the cover 55 made of any metal. The posterior face of this cover is covered with a plate 36 of lead or other material opaque to X-rays.
Inside) the tray 35 is provided with a felt liner 37 for keeping the reinforcing sheets 32 and the film 33 in the correct position.
In the center the plates 35 and 36 have a circular window 38. On the outside, the plate 36 is provided with a metal sleeve 39 which surrounds the window 38 and in which the sensitive cell 4a is housed. X-ray, this cell having in the embodiments of Figures 4 and 5 the shape of a capsule.
Towards the interior, this cell is closed by a thin plate 40 made of a material transparent to X-rays, for example aluminum. The casing 41 and the rear wall 42 of the cell 4a are made of lead or other material opaque to X-rays. Using the adjustment screws 43, the cell can be placed in the sleeve 39 so as to be removable. As in current photographic frames, the cover 35 is immobilized in the frame 30 by means of leaf springs 44 attached to the frame 5.
Thanks to the fact that the plate 35 is coated with a plate 36 of lead and that the parts 41, 42 of the capsule are made of lead, the advantage is obtained that the scattered rays are prevented from acting on the capsule. film 33 and produce hazy images.
If you want to use an adjustable cell, you
<Desc / Clms Page number 11>
can use the device shown in the figures
6 to 8.
The cell 4a, the capsule of which is closed outwards in a radiation-tight manner by a lead casing, can be introduced into a window 12 provided in a lead drawer 13, the cell being easily removable from this window. The longitudinal sides of the drawer 13 are lined with strips of sheet metal 14 folded in a U-shape on these sides. By means of these sheet metal strips, the drawer 13 can be moved vertically in two slides 15 with a U-shaped section. The drawer 13 can be immobilized in these slides with the aid of adjusting screws.
16. A handle 17 is used to facilitate movement up or down the drawer 13.
The slides 15 of the vertically adjustable drawer 13 are mounted on a lead drawer 18 which has a vertical window in the center 19. The horizontal longitudinal sides of the drawer 18 are lined with sheet metal strips 20 in the form of a U, by means of which the drawer
18 can be moved horizontally in the longitudinal grooves 21 of two slides 22 with T-shaped section.
The drawer 18 is provided with a handle 25 which facilitates the operation of this drawer.
The slides 22 have, moreover, longitudinal grooves 24 in which can be introduced, on one side, alternatively a fluorescent screen or a frame 25. To the slides 22 / connected vertical rods 26 which, by means of 'members 27 and 28 in the form of hooks, can be attached to transverse links 29 of the main frame of the X-ray device.
/ \ The slides 15, 22 can be fitted with graduations
<Desc / Clms Page number 12>
(not shown in the drawing), with which indexes' (not shown) mounted on drawers 13 and 18 cooperate.
Using these graduated scales and the index, the operator can easily retain the position of the window 12.
The device shown in Figures 6 to 8 can be used, for example, to locate the cell under the control of a fluorescent screen if, for the radiographic examination of several bodies, one must be sure that each of the objects receives the best proportion of blackening which corresponds to an average total blackening.
Further, the device shown in Figures 6 to 8 can be used to be able to move the cell during irradiation as described above, in order to achieve an average degree of blackening of the plaque.
The device shown in Figures 6 to 8 can be used, in addition, to achieve the most favorable degree of blackening for a certain area of the body.
Figure 19 shows, by way of example, the radiographic image of a filled gallbladder. First, the luminescent screen 30 is introduced into the grooves 24 (Fig. 6) of the slides 22 which, for greater clarity, are omitted in Figure 9. By adjusting the drawers 13 and 18 (also deleted on Figure 9), the operator can set the window for receiving the cell to the position where the gallbladder is visible. Next, the operator removes the screen 30 from the grooves 24 and replaces it with a frame.
Then he places the cell 4 in the shape of a die of the ionimetric measuring device in the window of the chassis (the shape of this window being in this case adapted to that of cell 4) and then the body to be radiographed is exposed to x-rays. When the needle,
<Desc / Clms Page number 13>
of the electrometer shows the required deviation, the irradiation is stopped. In this way, we obtain for the area of the plaque impressed by the rays passing through the gall bladder, the most favorable degree of blackening of the fundus.
By using lead drawers 13 and 18 and a cell 4a fitted with a lead capsule, the danger of obtaining a hazy image due to scattered rays is eliminated.
If necessary, the lead drawers 13 and 18 described above (fig. 6 to 8) which support the cell 4a, can also be fixed directly to the frame 3, without interposing the trays 35 and 36 (fig. 4 and 5).