BE367673A - - Google Patents

Info

Publication number
BE367673A
BE367673A BE367673DA BE367673A BE 367673 A BE367673 A BE 367673A BE 367673D A BE367673D A BE 367673DA BE 367673 A BE367673 A BE 367673A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
ironing
parts
gas
machine according
ironed
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Publication of BE367673A publication Critical patent/BE367673A/fr

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F71/00Apparatus for hot-pressing clothes, linen or other textile articles, i.e. wherein there is substantially no relative movement between pressing element and article while pressure is being applied to the article; Similar machines for cold-pressing clothes, linen or other textile articles
    • D06F71/32Details
    • D06F71/34Heating arrangements; Arrangements for supplying or removing steam or other gases

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Procédé et machine de repassage. 



   La présente invention a trait   dune   façon géné- raie à un procédé et à une machine de   repassage,,   
Dans les machines à repasser ordinaires, l'ob- jet devant être repassé est placé sur la table fixe et      la tête de pressage est ensuite abaissée pour venir en coo- pération avec elle, afin d'applique de   la,   pression et de la chaleur à cet objet et par là même à en réaliser le repassage 
On a constaté que ce procédé de repassage n'est pas aussi,satisfaisant qu'il est désirable pour la raison 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 que l'objet n'est pas suffisamment étendu sur la table pour supprimer tous ses faux plis ou autres irrégularités.

   Ceci implique que les objets repassés sont pressés irrégulière- ment,et il en résulte   qu'ils   ne sortent pas de la machine en un état aussi satisfaisant qu'il est désirable. 



   Conformément à l'invention, on remédie à ces dé- fauts par l'utilisation d'une table fixe ayant une surface de pressage convexe, établie pour coopérer   avec   une surface de repassage concave de la tête de pressage mobile. En outre, on établit à dessein la courbure de la tête repasseuse légè- rement plus grande que la courbure de la surface de repassa- ge convexe de la table fixe, de façon que lorsque la tête de repassage est amenée en coopération avec la table elle serve en même temps à étendre et repasser l'objet sur la table. 



   En outre, on a observé que les articles de lingerie et les objets similaires qui sont repassés à l'état humide ou en présence de vapeur ne quittent pas la machine à repas- ser ordinaire,après le repassage à l'état complètement sec et qu'ils nécessitent ainsi une opération de séchage subséquente, qui consiste habituellement à pendre l'objet repassé à un endroit quelconque où il se refroidit et se sèche par la   air..   culation naturelle de l'air. 



   L'invention a pour objet une machine à repasser qui non seulement repasse les objets placés dans elle, mais   lea.sèche   aussi complètement pendant l'opération de repassage, pendant qu'ils sont sur la table fixe. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   On a aussi constaté par l'expérience que dans les machines à repasser ordinaires, en raison de   l'état   humide de   lobjet   soumis au repassage, l'humidité est toute en- tière refoulée sur le coté inférieur ou dessous de cet objet quand la tête de pressage chauffée est appliquée sur lui, ce qui a pour résultat que seul le dessus de l'objet est poli,   c'est-à-dire   le côté soumis à la surface re- passeuse   chauffée.   



   Ce mode de repassage peut donner satisfaction pour des objets secs grossiers tels que des draps,   etc.9   mais il n'est   certainement   pas tout-à-fait satisfaisant pour d'autres genres d'objets de nature plus fine, comme, par exemple., des mouchoirs, des cravates,   écharpes,   été. 



   L'invention a donc pour but d'établir une machine à repasser appropriée pour repasser et polir sur les deux côtés des objets placés dans elle, en éliminant ainsi comlètement les défauts signalés   ci-dessus,,   
La machine à repasser perfectionnée conforme à l'invention est notamment caractérisée par les   particula-   rités suivantes : sa   construction   est simple, peu coûteuse et appropriée à fournir une qualité bien meilleure de travail de repassage   que les   machines ordinaires; le re- passage est effectué par circulation d'air chaud à travers la table fixe de repassage et la tête mobile de la machine; la machine est capable de repasser et de polir les objets sur les deux côtés;

   elle comprend des pièces de repassage convexe et concave coopérantes/la oourbure de la surface repasseuse de l'une de ces pièces étant légèrement moindre      

 <Desc/Clms Page number 4> 

 que oelle de l'autre pièce repasseuse, grâce à quoi l'objet à repasser, placé entre ces pièces, est complètement étendu pendant l'opération de repassage, en supprimant ainsi les faux plis et autres irrégularités quelconques de   ce*   objet une fois repassé et en obligeant la machine à fournir une excellente qualité de travail;

   l'une des pièces repasseuses coopérantes est établie pour que de l'air chaud soit refoulé à travers elle et l'objet en cours de repassage, et l'autre pièce repasseuse est reliée à un dispositif d'aspiration pour tirer   l'air   chaud de l'objet repassé, de façon à faci- liter son refroidissement et son séchage; suivant ses carac- téristiques générales, la machine à repasser de l'invention comprend une table de repassage fixe coopérant avec une tête repasseuse mobile et un dispositif, tel qu'une soufflerie, servant à refouler de l'air chaud dans et à travers la tête et à effectuer une aspiration sur la table pour tirer l'air chaud dissipé, de façon à refroidir et sécher l'objet en cours de repassage;

   la machine à repasser peut comprendre des pièces repasseuses coopérantes dont une comporte une surface repasseuse convexe et l'autre   une.surface   repasseuse concave établie pour ooopérer avec la surface convexe, grâce à quoi l'objet repassé entre ces pièces est essen-   tiellement   étendu pour en supprimer tous les faux plis,l'une de ces surfaces étant formée par une toile métallique des- tinée à réhausser le fini ou améliorer le poli donné à l'ob- jet. Enfin il est prévu dans la tête repasseuse un dispositif filtrant pour débarrasser l'air mis en circulation de toute matière étrangère, avant que cet air vienne en contact arec 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 l'objet en cours de repassage. 



   D'autres   buts     caractéristiques   et avantages de l'invention ressortiront plus complètement de la   descrip-   tion détaillée qui suit   d'un   mode de réalisation représent dans les dessins annexée dans lesquels :   Figol   est une élévation de bout de cette machine à repasser. 



     Figo2   est une vue de face de la machine à repasser montrant les transmissions entre cette machine et le moteur servant à la commander., de même que les communications entr cette machine et une soufflerie servant à chauffer et sé- cher   1 objet   en cours de repassage. 



     Fig3   est un plan de la machine à repasser. 



     Figo4   est une vue en coupe partielle à plus grande   échelle.,sensiblement   suivant la ligne IV- IV de la fig.3, en regardant dans la direotion indiquée par les flèches. 



   Fig.5 est une vue en coupe partielle, sensiblement suivant la ligne V   V   de la fig.3 en regardant vers le haut fig.6 est une vue en coupe, sensiblement suivant la ligne VI = VI de la fig.5, en regardant vers le bas. 



   Dans toutes ces figures, les mêmes numéros de : référence désignent les éléments ou organes correspondants. 



   Le procédé de repassage ressortira de la   descriptifs   de la machine servant à   rappliquera   
10 désigne d'une façon générale un support pour reoevoir la machine à repasser; ce support comprend des 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 montants 11 et un dessus 12, sur lequel est fixéeune table de repassage fixe, désignée de façon générale par 13, qui coopère avec une tête repasseuse mobile 14, portée par des bras 15 espacés et fixés aux montants 11 du support 10. 



   La table de repassage fixe 13 comprend une pièce moulée longitudinale creuse 17, dans laquelle se trouve une chambre de chauffage 18. La partie supérieure de cette table fixe est pourvue d'un dessus convexe 20, c'est-à-dire que la table' de repassage est munie d'une surface de re- passage, qui présente une courbure prédéterminée et est convexe dans le sens transversal. Une série d'orifices ou perforations 21 sont ménagés dans le dessus convexe 20 et   celui-ci   est recouvert par la toile de repassage usuelle 22 Le fond de la pièce de fonderie 17 s'appuie sur un socle tu- bulaire 23 auquel il est fixé, et qui est à son tour fixé sur le dessus 12 du support 10.

   Un conduit à air relative- ment large 25 dont l'extrémité supérieure est vissée dans le fond de la pièce de fonderie 17 et mis en   communication     aveola   chambre 18 ménagée dans la table fixe 13 passe par l'intérieur creux 24 du socle 23. 



   Comme le montre la fig.2, le conduit 18 descend en passant par une ouverture convenable prévue dans le dessus 12 du support 10 et entre les montants 11.   L'extrémi-   té inférieure du conduit 18 est recourbée sur le coté et est mise en communication avec le côté d'admission 27 d'une soufflerie d'air ordinaire 26. La sortie 28 de cette souf- flerie est reliée ,par un conduit 29 menant à un four 30, qui peut être chauffé de toute façon appropriée. Un conduit 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 à air 31, qui monte et est disposé en communication avec, '      l'intérieur de la tête repasseuse mobile 14, comme il sera. décrit plus   complètement   plus loin, est monté en commu- nication arec le dessus du four 30. 



   La tête mobile ou tête presseuse 14 comprend une pièce de fonderie creuse 34 (fig.5 et 6) qui délimite une chambre à air 35. Le fond de cette pièce de fonderie 34 présente une courbure transversale prédéterminée qui est légèrement moindre que la courbure du dessus convexe 20 de la table fixe. En d'autres termes, la pièce de fonderie 34 de la tête repasseuse 14 est munie dune fond   concave   36 capable de coopérer avec le dessus convexe 20 de la tête   repasseuse,,   Ce fond 36 forme une surface repasseuse concave et présente des perforations ou orifices 87. Il y a également lieu de remarquer qu'une couche de matière po- reuse ou filtrante 38 est disposée sur ce fond et que cette couche est recouverte par une toile métallique 39.

   La   cou-   che 38 peut   tre   établie en mousseline ou matière analogue; elle sert à   empêcher   que de la poussière ou de la suie soit entraînée dans l'objet en cours de repassage par   l'air   refoulé dans la   tête.   La toile métallique a pour rôle de rehausser le fini et d'améliorer le poli donné au dessus de l'objet soumis au repassage,, Cette couche de toile   métal-   lique peut être faite de préférence en une toile métallique fortement nickelée, pour lui donner un poli parfait.

   On a constatée conformément à l'invention,   qu'en     niokelant   la toile métallique, il en résulte que les trous sont réduits presque à destrous d'épingles,qui sont suffisants pour 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 permettre à l'air de circuler en passant à travers cette toile, sans troubler de façon appréciable la surface repas- seuse polie fournie par le tissu métallique. 



   Il y a également lieu de faire observer à ce mo- ment que la surface repasseuse concave de la tête presseuse 14 comporte une courbure qui est légèrement plus grande que celle du dessus convexe 12 de la table 13. Cette dis- position grâce à laquelle, lorsque   la.tête   14 est amenée en coopération avec l'objet placé sur la table 13, cet objet est complètement étendu par la tête 14, supprimant ainsi les faux plis et autres irrégularités dans   cet,objet   soumis au repassage. 



   Deux bras espacés 41, d'une seule pièce ou solidai- res d'une pièce pivotante commune 42, tourillonnant à ses extrémités dans les deux bras 15, fixés au support 10, sont fixés au-dessus de la pièce de fonderie 34. Dans la fig.6, on voit que la pièce 42 comporte une chambre creuse ou chambre à air 43, mise en communication avec l'extrémité supérieure du conduit 31. Cette extrémité supérieure du con- duit 31 passe par une des extrémités   tourillonnantes   de la pièce 42 et n'est pa s fixée à la pièce 42, de façon qu'un mouvement relatif puisse se produire entre la pièce 42 et le conduit 31 quand la tête repasseuse 14 est amenée en coopération aveo la table fixe 13 ou ramenée de cette po- sition de coopération.

   Trois tuyaux 44,45 et 46, qui passent par des ouvertures prévues dans le côté de la pièce de fonderie 34 et s'étendent dans la chambre à air 35, sont aussi vissés dans la pièce 42. Le tuyau 45 est dis- 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 posé à un endroit intermédiaire entre les tuyaux 44 et 46. 



  Les extrémités libres des tuyaux 44 et 46 sont recourbées sur le côté, en sens opposés, de façon à être mis en com- munioation avec les extrémités de la chambre à air   35,   comme le montre la fig.6. 



   Deux bras parallèles espacés 50, dans lesquels tourillonnent les extrémités d'un axe ou arbre 51, sont également solidaires ou d'une seule pièce avec la   place   42. 



  Il y a lieu de remarquer que la partie oentrale de cet ar- bre 51 est carrée. Cet arbre 51 comporte une ouverture oen- trale 52, par laquelle passe l'extrémité supérieure   d'une   tige 53. L'extrémité supérieure extrême de la tige 53 est munie d'une tête 54, destinée à venir en prise aveo le des- sus de l'arbre 51. 



   Un ressort 559 dont l'extrémité inférieure prend appui contre une rondelle ou un épaulement 56, fixé en un point de la tige 53, intermédiaire entre les extrémités de cette tige, entoure cette tige 53 sous l'arbre 51.   L'ex-   trémité inférieure extrême de la tige 53 est articulée à l'extrémité libre d'un bras de manivelle 57, qui est fixé à un arbre   58   monté à rotation dans des consoles espacées 59 et 60.

   Une roue   hélicoïdale   61 est fixée sur cet arbre entre les consoles 59 et 60   (figsl   et   2).-   cette roue hélicoïdale engrène avec une vis sans fin   62,   fixée à l'arbre moteur 63, entraîné par un moteur électrique 64 de construction   ordinaire.   La vis sans fin 62 est reliée à une partie intermédiaire de l'arbre 63 qui tourillonne dans des consoles de support espacées 65 et 66 entre lesquelles la vis sans fin est   disposée.        

 <Desc/Clms Page number 10> 

 



   Le fonctionnement de la machine à repasser de l'in- vention est exposé brièvement   ci-après   
La position normale ou position de non fonctionne- ment de la tête repasseuse 14 et du mécanisme de commande y associé est représentée en pointillé dans la   fig.l.   



   Lorsque le moteur 64 est mis en marche par un mé- caisme d'interrupteur convenable (non représenté) la ma- nivelle 57 est amenée à la position supérieure représentée   en,traits   pleins dans la   fig.l   et, par l'intermédiaire de la tige 53 et du mécanisme y associé, cette manivelle fait abaisser la tête repasseuse 14 pour l'amener en coopération avec la table fixe 13. L'objet à repasser pla- cé sur la table fixe est maintenu en place sur la surface convexe de cette table par l'aspiration produite dans la chambre 18.

   Ensuite, la tête repasseuse 14 vient en prise avec cet objet placé sur la table 13 et, en raison du fait que la tête 14 présente une surface repasseuse concave de courbure légèrement plus grande que la courbure du dessus convexe de la table fixe 13, l'objet est essentiellement étendu sur la table pendant l'opération de repassage. 



   Le repassage de l'objet est assuré par de l'air chaud refoulé par la soufflerie 26 et venant du four 30 dans la chambre 35 de la tête 14. Cet air applique de la chaleur à la toile métallique parfaitement polie 39, qui repasse et polit l'article. Par le moyen du tuyau d'aspira- tion 45 qui est relié au coté d'admission de la soufflerie 26, l'air chaud refoulé à travers l'objet en est aspiré et .ramené dans la four 30, ce qui augmente et facilite le 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 refroidissement et le séchage de 1 objet en cours de re- passage, 
Par ce séchage du dessous de l'objet, la surface repasseuse du tissu métallique 39 peut donner un beau poli aux deux cotés de   l'objet,,   
En outre,

   l'aspiration produite sur la surface con- vexe de la table sert à emp8cher la formation par le re- passage d'irrégularités dans l'objet et elle permet éga- lement de donner un beau poli souple au dessous de l'objet par enlèvement de l'humidité de cet objets 
Bien qu'on ait décrit et représenté en détail le mode de réalisation préféré de   l'invention,   celle-ci n'est pas limitée à cette construction; de nombreuses modifica- tions peuvent être apportées à cette dernière dans le cadre de l'invention, 
 EMI11.1 
 R a V n N D I C A i 2 0 N S



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Ironing process and machine.



   The present invention relates generally to a method and to an ironing machine.
In ordinary ironing machines, the object to be ironed is placed on the stationary table and the pressing head is then lowered to cooperate with it, in order to apply pressure and heat. to this object and thereby to iron it
This ironing process has been found not to be as satisfactory as it is desirable for the reason.

 <Desc / Clms Page number 2>

 that the object is not sufficiently extended on the table to remove all its creases or other irregularities.

   This implies that the ironed articles are pressed irregularly, and as a result they do not come out of the machine in as good a condition as is desirable.



   In accordance with the invention, these shortcomings are remedied by the use of a fixed table having a convex pressing surface, established to cooperate with a concave ironing surface of the movable pressing head. Further, the curvature of the ironing head is purposely made to be slightly larger than the curvature of the convex ironing surface of the stationary table, so that when the ironing head is brought into co-operation with the table it serve at the same time to extend and iron the object on the table.



   In addition, it has been observed that articles of lingerie and the like which are ironed in a damp state or in the presence of steam do not leave the ordinary ironing machine, after ironing in a completely dry state and that They thus require a subsequent drying operation, which usually consists of hanging the ironed object anywhere where it cools and dries by the natural air circulation.



   The invention relates to an ironing machine which not only iron the objects placed in it, but also dries them completely during the ironing operation, while they are on the fixed table.

 <Desc / Clms Page number 3>

 



   It has also been observed by experience that in ordinary ironing machines, due to the damp state of the object subjected to ironing, the humidity is completely discharged on the lower side or below of this object when the head Heated pressing is applied to it, which results in only the top of the object being polished, that is, the side subjected to the heated pass-through surface.



   This method of ironing may be satisfactory for coarse dry objects such as sheets, etc.9 but it is certainly not entirely satisfactory for other types of objects of a finer nature, such as, for example ., handkerchiefs, ties, scarves, summer.



   It is therefore an object of the invention to establish an ironing machine suitable for ironing and polishing on both sides of the objects placed therein, thus completely eliminating the defects mentioned above.
The improved ironing machine according to the invention is characterized in particular by the following features: its construction is simple, inexpensive and suitable for providing a much better quality of ironing work than ordinary machines; the re-passage is carried out by circulating hot air through the fixed ironing table and the mobile head of the machine; the machine is able to iron and polish objects on both sides;

   it includes co-operating convex and concave ironing pieces / the curvature of the ironing surface of one of these pieces being slightly less

 <Desc / Clms Page number 4>

 that of the other ironing piece, whereby the object to be ironed, placed between these pieces, is completely extended during the ironing operation, thus removing creases and other irregularities of this * object when ironed and by forcing the machine to provide an excellent quality of work;

   one of the cooperating ironing parts is set so that hot air is forced through it and the object being ironed, and the other ironing part is connected to a suction device for drawing out the hot air of the ironed object, so as to facilitate its cooling and drying; according to its general characteristics, the ironing machine of the invention comprises a fixed ironing table cooperating with a movable ironing head and a device, such as a blower, serving to force hot air into and through the iron. head and suction on the table to draw the hot air dissipated, so as to cool and dry the object being ironed;

   the ironing machine may include cooperating ironing pieces, one of which has a convex ironing surface and the other a concave ironing surface established to cooperate with the convex surface, whereby the object ironed between these pieces is essentially extended to remove all creases from it, one of these surfaces being formed by a metallic mesh intended to enhance the finish or improve the polish given to the object. Finally, a filtering device is provided in the ironing head to rid the circulated air of any foreign matter, before this air comes into contact with the iron.

 <Desc / Clms Page number 5>

 the object being ironed.



   Other characteristic objects and advantages of the invention will emerge more fully from the following detailed description of an embodiment shown in the accompanying drawings in which: Figol is an end elevation of this ironing machine.



     Figo2 is a front view of the ironing machine showing the transmissions between this machine and the motor used to control it, as well as the communications between this machine and a blower used to heat and dry 1 object being ironed. .



     Fig3 is a plan of the ironing machine.



     Figo4 is a partial sectional view on a larger scale., Substantially along the line IV-IV of fig.3, looking in the dirotion indicated by the arrows.



   Fig.5 is a partial sectional view, substantially along the line VV of Fig.3 looking upward Fig.6 is a sectional view, substantially along the line VI = VI of Fig.5, looking towards the bottom.



   In all these figures, the same reference numerals designate the corresponding elements or members.



   The ironing process will emerge from the description of the machine used to apply
10 generally designates a support for receiving the ironing machine; this support includes

 <Desc / Clms Page number 6>

 uprights 11 and a top 12, on which is fixed a fixed ironing table, generally designated by 13, which cooperates with a movable ironing head 14, carried by spaced arms 15 and fixed to the uprights 11 of the support 10.



   The fixed ironing table 13 comprises a hollow longitudinal molded part 17, in which there is a heating chamber 18. The upper part of this fixed table is provided with a convex top 20, that is to say that the table The ironing board is provided with a passing surface, which has a predetermined curvature and is convex in the transverse direction. A series of orifices or perforations 21 are made in the convex top 20 and the latter is covered by the usual ironing cloth 22 The bottom of the casting 17 rests on a tubular base 23 to which it is fixed. , and which in turn is attached to the top 12 of the support 10.

   A relatively wide air duct 25, the upper end of which is screwed into the bottom of the casting 17 and placed in communication with the chamber 18 provided in the fixed table 13, passes through the hollow interior 24 of the base 23.



   As shown in fig. 2, the duct 18 descends through a suitable opening provided in the top 12 of the support 10 and between the uprights 11. The lower end of the duct 18 is curved to the side and is put in place. communicating with the inlet side 27 of an ordinary air blower 26. The outlet 28 of this blower is connected by a duct 29 leading to an oven 30, which may be heated in any suitable manner. A conduit

 <Desc / Clms Page number 7>

 air 31, which rises and is disposed in communication with, 'the interior of the movable ironing head 14, as it will be. described more fully below, is mounted in communication with the top of the oven 30.



   The movable head or press head 14 comprises a hollow foundry part 34 (Figs. 5 and 6) which delimits an air chamber 35. The bottom of this foundry part 34 has a predetermined transverse curvature which is slightly less than the curvature of the convex top 20 of the fixed table. In other words, the casting 34 of the ironing head 14 is provided with a concave bottom 36 capable of cooperating with the convex top 20 of the ironing head ,, This bottom 36 forms a concave ironing surface and has perforations or holes. 87. It should also be noted that a layer of porous or filtering material 38 is placed on this bottom and that this layer is covered by a wire mesh 39.

   Layer 38 can be made of muslin or similar material; it serves to prevent dust or soot from being drawn into the object being ironed by the air forced into the head. The role of the wire mesh is to enhance the finish and improve the polish given to the top of the object subjected to ironing. This layer of wire mesh can preferably be made of a strongly nickel-plated wire cloth, to give it perfect polish.

   It has been found in accordance with the invention, that by niokelant the wire mesh, it follows that the holes are reduced almost to the number of pins, which are sufficient to

 <Desc / Clms Page number 8>

 allowing air to circulate as it passes through this fabric, without appreciably disturbing the polished meal surface provided by the metallic fabric.



   It should also be observed at this time that the concave ironing surface of the press head 14 has a curvature which is slightly greater than that of the convex top 12 of the table 13. This arrangement whereby, when the head 14 is brought into cooperation with the object placed on the table 13, this object is completely extended by the head 14, thus removing creases and other irregularities in this object subjected to ironing.



   Two spaced arms 41, in one piece or integral with a common pivoting part 42, journaling at its ends in the two arms 15, fixed to the support 10, are fixed above the casting 34. In FIG. 6, it can be seen that the part 42 comprises a hollow chamber or air chamber 43, placed in communication with the upper end of the duct 31. This upper end of the duct 31 passes through one of the journaling ends of the part 42 and is not fixed to the part 42, so that a relative movement can occur between the part 42 and the duct 31 when the ironing head 14 is brought into cooperation with the fixed table 13 or brought back from this po - cooperation position.

   Three pipes 44, 45 and 46, which pass through openings provided in the side of the foundry part 34 and extend into the air chamber 35, are also screwed into the part 42. The pipe 45 is separated.

 <Desc / Clms Page number 9>

 laid at an intermediate location between pipes 44 and 46.



  The free ends of the pipes 44 and 46 are bent to the side, in opposite directions, so as to be brought into communication with the ends of the air chamber 35, as shown in fig.6.



   Two spaced parallel arms 50, in which the ends of an axis or shaft 51 are journaled, are also integral or in one piece with the place 42.



  It should be noted that the central part of this shaft 51 is square. This shaft 51 has an central opening 52, through which passes the upper end of a rod 53. The extreme upper end of the rod 53 is provided with a head 54, intended to come into engagement with the des- above tree 51.



   A spring 559, the lower end of which bears against a washer or a shoulder 56, fixed at a point of the rod 53, intermediate between the ends of this rod, surrounds this rod 53 under the shaft 51. The end extreme lower end of rod 53 is hinged to the free end of a crank arm 57, which is attached to a shaft 58 rotatably mounted in spaced consoles 59 and 60.

   A helical wheel 61 is fixed on this shaft between the consoles 59 and 60 (figsl and 2) .- this helical wheel meshes with a worm 62, fixed to the motor shaft 63, driven by an electric motor 64 of ordinary construction . The worm 62 is connected to an intermediate portion of the shaft 63 which journals in spaced support brackets 65 and 66 between which the worm is disposed.

 <Desc / Clms Page number 10>

 



   The operation of the ironing machine of the invention is briefly described below.
The normal or non-operating position of the ironing head 14 and the associated control mechanism is shown in dotted lines in FIG. 1.



   When the motor 64 is started by a suitable switch mechanism (not shown) the handle 57 is brought to the upper position shown in solid lines in Fig. 1 and, via the rod 53 and the associated mechanism, this crank makes the ironing head 14 lower to bring it into cooperation with the fixed table 13. The object to be ironed placed on the fixed table is held in place on the convex surface of this table by the suction produced in the chamber 18.

   Then, the ironing head 14 engages this object placed on the table 13 and, due to the fact that the head 14 has a concave ironing surface of curvature slightly larger than the curvature of the convex top of the fixed table 13, The object is essentially lying on the table during the ironing operation.



   The ironing of the object is ensured by hot air discharged by the blower 26 and coming from the oven 30 into the chamber 35 of the head 14. This air applies heat to the perfectly polished wire cloth 39, which iron and polishes the article. By means of the suction pipe 45 which is connected to the inlet side of the blower 26, the hot air discharged through the object is sucked therefrom and returned to the oven 30, which increases and facilitates the

 <Desc / Clms Page number 11>

 cooling and drying of 1 object during re-passage,
By this drying of the underside of the object, the ironing surface of the metallic fabric 39 can give a beautiful polish to both sides of the object ,,
In addition,

   the suction produced on the convex surface of the table serves to prevent the formation by the re-passage of irregularities in the object and it also allows to give a nice supple polish to the underside of the object by removal from the humidity of this object
Although the preferred embodiment of the invention has been described and shown in detail, it is not limited to this construction; numerous modifications can be made to the latter within the framework of the invention,
 EMI11.1
 R a V n N D I C A i 2 0 N S


    

Claims (1)

1- Une maohine à repasser comportant deux pièces repasseuses coopérantes mobiles l'une par rapport à l'antre, caractérisée par un dispositif pour faire oirouler du gaz à travers les deux pièces pour repasser et sécher l'objet inséré entre ces pièces, 2 = Une machine à repasser suivant la revendication 1, comprenant un dispositif de chauffage pour élever la tem- pérature du gaz que l'on fait circuler par les pièces repasseuses, 3 - Une machine à repasser suivant la revendication 1, comprenant un dispositif pour soumettre l'un des côtés <Desc/Clms Page number 12> de l'objet de lingerie ou d'habillement devant être repassé à une aspiration pour enlever sensiblement toute l'humidité de cet article, 1- An ironing machine comprising two cooperating ironing parts movable relative to the other, characterized by a device for making gas flow through the two parts to iron and dry the object inserted between these parts, 2 = An ironing machine according to claim 1, comprising a heater for raising the temperature of the gas which is circulated through the ironing pieces, 3 - An ironing machine according to claim 1, comprising a device for submitting one of the sides <Desc / Clms Page number 12> from the item of lingerie or clothing to be ironed to a vacuum to substantially remove all moisture from that item, tandis que l'autre côté de cet objet est soumis à une pression pour donner à ses deux côtés un aspect poli parfaite- ment repassé. while the other side of this object is subjected to pressure to give both sides a perfectly ironed polished appearance. 4 - Une machine à repasser suivant les revendications 1 et 2, comprenant comme dispositif pour faire circuler du gaz chaud par les deux pièces repasseuses une soufflerie qui re- foule le gaz par pression dans l'une des pièces et qui l'aspire de l'autre pièce. 4 - An ironing machine according to claims 1 and 2, comprising as a device for circulating hot gas through the two ironing parts a blower which pushes back the gas by pressure in one of the parts and which sucks it from the other room. 5 - Une machine à repasser suivant les revendica- tions 1 à 4, comprenant un four comme dispositif de chauffage du gaz, ce four étant établi pour chauffer l'air qui est le gaz refoulé à travers les deux pièces repasseuses. 5 - An ironing machine according to claims 1 to 4, comprising an oven as a gas heating device, this oven being established to heat the air which is the gas forced through the two ironing parts. 6 - Une machine à repasser suivant la revendication 1, comprenant un dispositif filtrant placé dans l'une au moins des pièces repasseuses pour enlever les matières étrangères . telles que suie du gaz mis en circulation, ce dispositif fil- trant étant disposé pour enlever ces matières étrangères avant l'action du gaz sur l'objet devant être repassé. 6 - An ironing machine according to claim 1, comprising a filter device placed in at least one of the ironing parts for removing foreign matter. such as soot from the circulated gas, this filter device being arranged to remove such foreign matter before the action of the gas on the object to be ironed. 7 - Une machine à repasser suivant la revendication 1, comprenant, comme l'une des pièces repasseuses coopérantes, une table fixe ayant une surface repasseuse convexe, tandis que l'autre pièce repasseuse est une tête mobile ayant une surface repasseuse concave établie pour coopérer avec la surface convexe de la table. 7 - An ironing machine according to claim 1, comprising, as one of the cooperating ironing pieces, a stationary table having a convex ironing surface, while the other ironing piece is a movable head having a concave ironing surface established to cooperate with the convex surface of the table. 8 - Une machine à repasser suivant la revendication 1, comprenant sur l'une des pièces repasseuses une surface <Desc/Clms Page number 13> repasseuse formée par une couchepolie de matière perforée appropriée pour être chauffée par le gaz refoulé à travers cette matière, de façon à repasser et produire un poli par- fait sur l'objet placé entre ces pièces repasseuses. 8 - An ironing machine according to claim 1, comprising on one of the ironing parts a surface <Desc / Clms Page number 13> An ironer formed by a polished layer of perforated material suitable for being heated by the gas forced through this material, so as to iron and produce a perfect polish on the object placed between these ironing pieces. 9- Une machine à repasser suivant les revendica- tions 6 et 7, dans laquelle les deux pièces repasseuses sont construites pour faire adhérer l'objet repassé à la surface de l'une des pièces repasseuses, à plat, pour enlever tout faux-pli et irrégularité. 9- An ironing machine according to claims 6 and 7, in which the two ironing parts are constructed to adhere the ironed object to the surface of one of the ironing parts, flat, to remove any creases and irregularity. 10- Une machine à repasser suivant les revendica- tions 7 et 8, dans laquelle l'une des pièces repasseuses comporte une surface courbe ayant un rayon de courbure lé- gèrement plus grand que celui de la courbure de 1 autre pièce, grâce à quoi, lors de l'application des deux pièces repasseuses dans la position relative de travail, l'objet inséré entre ces pièces est étendu pendant l'opération de repassage. 10. An ironing machine according to claims 7 and 8, in which one of the ironing parts has a curved surface having a radius of curvature slightly larger than that of the curvature of the other part, whereby , during the application of the two ironing pieces in the relative working position, the object inserted between these pieces is extended during the ironing operation. 11 = Un procédé de repassage d'un article par les dispositifs' combinés dans la machine suivant la revendica- tion 1, comprenait le refoulement de gaz chaud sur un coté de l'objet devait être repassé et la production d'une aspi- ration sur son autre o8té de façon à effectuer le séchage de ces objetso 12 - Un procédé de repassage suivant la revendica- tion 11, comprenant l'application d'une tension étendeuse sur l'objet pendant son repassage et pendant que le gaz chaud est refoulé à travers lui. 11 = A method of ironing an article by the combined devices in the machine according to claim 1, involved discharging hot gas to one side of the article to be ironed and producing a vacuum. on its other o8té so as to effect the drying of these objects. 12. A method of ironing according to claim 11, comprising applying a spreading tension to the article during its ironing and while the hot gas is forced through it. 13 - Un procédé de repassage suivant les revendi- <Desc/Clms Page number 14> cations 11 et 12, coraprenant l'application de pression à l'objet et enfin,l'opération consistant à soumettre un côté de l'objet à une source de gaz chaud sous pression et son autre côté à une aspiration pour augmenter la circulation de gaz chaud à travers lui. 13 - An ironing process according to claims <Desc / Clms Page number 14> cations 11 and 12, coraprenant the application of pressure to the object and finally, the operation of subjecting one side of the object to a source of hot pressurized gas and its other side to a suction to increase the circulation of hot gas through it. 14 - Une machine à repasser, en substance comme décrit et représenté et pour le but exposé. 14 - An ironing machine, in substance as described and shown and for the stated purpose. 15 - Un procédé de repassage, en substance cornue décrit et pour le but exposé. 15 - A method of ironing, substantially retorted described and for the stated purpose.
BE367673D BE367673A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE367673A true BE367673A (en)

Family

ID=39593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE367673D BE367673A (en)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE367673A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2923498A1 (en) ADDITIONAL DEVICE FOR TREATING TEXTILE ARTICLES
FR2923499A1 (en) ADDITIONAL DEVICE FOR TREATING TEXTILE ARTICLES
EP0374072B1 (en) Apparatus for ironing garments and other articles made of a textile, skin or leather
BE367673A (en)
EP4121592A1 (en) Steam-smoothing apparatus having two independent steam distribution circuits
US2340136A (en) Attachment for garment steaming and pressing machines
EP0648599B1 (en) Device for loading a pressing band in a machine for the fabrication of corrugated cardboard
FR2509764A1 (en) STEAM PRESSING PRESS
US3722115A (en) Garment press
EP0610164B1 (en) Method and apparatus for automatic steaming and stacking of socks
US1823469A (en) Ironing machine
US326556A (en) Abthub t
BE347384A (en)
CN222412259U (en) Shaping device for manufacturing woolen fabric
EP3559333B1 (en) Iron for domestic or professional use
BE368382A (en)
BE505191A (en)
WO1992007988A1 (en) Clothes dryer having a rotary drum comprising means for ironing and removing creases from damp clothes
EP4121590A1 (en) Steam-smoothing apparatus having at least one suction orifice
BE527137A (en)
US275081A (en) Ironing-machine
WO2021185571A1 (en) Steam-smoothing apparatus provided with an inclined steamer head
BE481645A (en)
FR3060034A1 (en) IRON FOR DOMESTIC OR PROFESSIONAL USE
CH631760A5 (en) Ironing machine