<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF OBTURANT AUTOMATIQUEMENT TOUS CONDUITS
DE CIRCULATION DE FLUIDES LORS DU DEMONTAGE DU'
ROBINET DISTRIBUANT CES FLUIDES OU DE TOUT AUTRE
ORGANE ASSURANT LA CIRCDLATIONS DES DITS FLUIDES"
Un des :inconvénients des robinets, employés notamment sur les canalisations d'eau, est la nécessité de fermer la canalisation lorsqu'on veut démonter un robinet pour le réparer, en changer les cuirs par exemple;cela oblige souvent, dans les immeubles, à fermer la-vanne de la oanalisa- @ tion générale et, par suite, à priver d'eau tous les occupants des appartements pendant cette réparation.
La présente invention a pour objet un dispo sitif permettant de remédier à cet :inconvénient.
CE dispositif qui se monte sur la danalisa
<Desc/Clms Page number 2>
tion entre le robinet proprement dit et la dite canalisation est essentiellement constitué par une botte renferment un clapet qui est dispose de façon à être maintenu éloigné de son siège par le robinet lorsque ce dernier est en place, et à Tenir s'appliquer contre son siège et) par suite/obturer la canalisa- tion losrqu'on enlevé le dit robinet.
Ce dispositif permet donc de démonter le robinet proprement dit sans interrompre la distribution,
Ce dispositif est plus spécialement destine aux canalisations d'eau, mais il est évident que l'on peut, sans sortir de l'invention, 1'appliquer à toutes distributions d'un fluide quelconque, gazeux ou liquide..
Il peut notamment être appliqué avantageusement aux divers organes placés sur des chau diérèse hydromètre., tubes de niveau$ thermomètres, etc.., et permettre dans cette application particulière de procéder au démontage de ces appareils ou d'éviter tout danger en cas de rupture des conduits en verre que comportent ces appareils,
La description suivante et les figures annexées indiquent à titre d'exemple divers modes de réalisation de 1'in- vention La, fig 1 montre en coupe un raccord établi suivant 1'inention et pouvant être interposé entre un robinet quelcon que et une canalisation, chaudière, etc.,,
La fig 2 montre en coupe verticale longitudinale une autre forme d'exécution du raccord.
Les figs. 3 et 4 sont des coupes verticales trans- versales faites respectivement suivant A A et B B de la fig 2.
Les fige* 5 et 6 représentent deux autres variantes du raccord en coupe verticale longitudinale.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
La fige 7 montre ltf4)Pl1oat1on du dispositif de l'invention aux robinets de lavabos ou de bidets, Les fige, 8-9 et 10 reprss#tent ce même disposi- tif appliqué à des tubes à niveau d'eau
La :tige, 11 est un détail
EMI3.2
Dans les formes dte:
x .cut1onc représentées fige. 1 à 4. le dispositif do lflnvent10B est établi sous la forme d'un raccord que 1?on peut introduire entre une conduite 1 et un robinet quelconque 2 pour permettre' de démonter ce dernier
EMI3.3
sans provoqu 1 'oôulemmt 4u 1 fluide circulant dans la dite conduite et sans avotr à fermer.
au préalable, 1 oette conduite@ Et! go reportant à ces flgure&, on voit que le ran- cord est établie pour la commodité du montage,, cn deux parties.-
EMI3.4
l"me formant le eorpe prînelpal d& rao9oif& et l'être go constituée par une rondelle percée de trous 5 et rapportée par vissage ou par tous autres moyens appropriée dans Il'une dais
EMI3.5
extrémités du corps penotpai Se Ce corps 3 se vloses du cetê de la rondelle 49 dons l'extrémité conTenablémm1i taraudée de la cana118at1011 1 et, à l'extrémité opposée. sur un filetage du boisseau du rboi net 2.
Ce corps 3 est alésé et tourné intérieurement de manière à. comporter, en 6 le siège d'ue soupape ou clapet 7 qui tend à venir s'appliquer sur ce siège 6 soit par l'action
EMI3.6
comb1née d'un ressert a et de la pression régnant dans la oena- lîsation 1 comme représenté figo, 1 à G soit par Inaction seule de la pression du fluide circulant dans la dite conduite comme représenté fin, 6 mais es est empâehée comme il sera expliqué c1...dessouoo tant que le robinet a est viaaé dans la raccorda
<Desc/Clms Page number 4>
En se reportant à la fig.
1 on voit que la soupape 7 et le siège 6 de cette damiers sont coniques et que la dite soupape est solidaire* d'un côté, d'une tige de guidage 9 qui coulisse librement dans un trou central de la rondelle perfo- rée 4 centre laquelle prend appui le ressort 8 enroule autour de la dite tige 9 et repoussent la soupape 7 vers son siège,
Du côté opposé à la tige 9 et dans son prclongment, la soupape 7 porte une seconde tige 10 à 1'extrémité de la quelle cet rapport 0$ par vissas* ou autrement,
% un croisillon 11
Le raccord 3 muni de sa soupape intérieure 7 étant issé après interposition de baguée de Joint 12 et 13 sur le robinet 2 et sur la canalisation 1 comma représenté fig 1 on comprend que la soupape 7 est maintenu* décollée de son siège 6 contre l'action du ressort 8 par la poussée exercée sur le croisillon 11 par l'extrémité de la tubulure d'admis sion du robinet 2,,, @ @ Un conçoit, de môme, que l'enlèvement du robinet 2 libère le croisillon 11 et par suite la soupape 7, de sorte que cette dernière,
soumise à Inaction du ressort 8 et de la près*- sion régnant dans la canalisatin 1 revient progressivement sur son siège 6, au fur et à mesure de dévissage du robinet 2 et ferme automatiquement laconduite 1 lorsque ce robinet est enlevée
Il est évident que la remise en place du dit reib net a pour effet de provoquer le décollage de la soupape 7 et de la rainure dans la position Montrée fig.1
Dans lès variantes représentées fige. 2 à 6 1'ap plicatio estexactement la même et le dispositfi de l'invention fonctionne comme 11 vient d'être décrit en regard de la fig 1
Dans la fig.
@ la soupape est constituée par un
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
disque métallique 7 muai sur sa face dirigée vers le siège
EMI5.2
plan 6 d'un. gmîture en cbicy * utohouo ou autre 14. cette soupape est guidée dans un canal d4eC'-'" tion c1rsttlalre 15 du corps 4 par des ailettes 16 solidaire@ du croIsillon xi venant ste.pPl1qu.u contre le robinet 2, comme expl:1 qé o1-1étdessus.
Dans 16 f:& c?5p la soupape 7 est sphérique et combânéop comme celle reprstntée fig 2 avec des ailettes de guidage 16 oou11ssat dans le ipmai le du co"e 4 et soli- daires du 01'01&111021 33* Dace la forme dtlexécutlO11 de la flet 89 la mou- pape ? est contq,ue CO!l!11Ht *elle représentée ria le mais 011,4 est llbren emmt montre 1 l'mtérlew:
du corps 4 dans lequel elle est gu1dée par des ailettes lea dans la tarare 3 du dit cappas et est eoumàse du côté dea dites ailettes à l'action seule de la pression rêvant data la canalisation 1 Le croisillon Il prenant appui sur le robinet eut solidarisé awoo la soupape 7 par une tige 20t comme dans la fige & De cette forme deexécutiont on c#lC]o1t que le ressort 8 poussant la valve peut être supprimé, car la cor rent de fluide!! qui se produit au moment oÙ le robinet en démontage canmense à laisser éeouer le dit :fluide. est swf- fiaant pour pousser la valve sur son siège où la pression existant dans la canalisation la ma4ntiGndra jusqu'à la re#.se
EMI5.3
en place du robinet,, Pour la même raison, la bille 8 pourrai t ne pas
EMI5.4
etre fixée aux ailettes de guidage 16 qu l'empocheraient seulement dans ce oaet de J:
'el1fJer sur son siège en temps or. d1:na:Lree la pression du fluide dans la canalisation 1 suffit" sant à 1"3% ramener lors du démontage du robinet 29
<Desc/Clms Page number 6>
On pourrait, bien entendu, remplacer dans l'exemple de la fig, 6 la valve tronconique représenté* par une bille, Dans le robinet de lavabo ou de bidet représenté
EMI6.1
fige 7 munI du dispositif obturateur automatique de l'1nTff1;.o tion, l'eau arrive par la canalisation 1 traverse le boisseau tubulaire 2 en une ou plusieurs pièces et si la clé 17 de ce robinet est tournée de façon à ne pas appliquer la valve 18
EMI6.2
sur son siège;
, l'eau loulsve cette valve et s'écoule par la conduite 19, La valve 18 porte dans cette application de 1'11'1- vention une tige suffismmm% longue 20 sur 1*'extrém1té de laquelle ,,appuis la soupape 6 cette tige peut être de lon gueur réglables elle peut aussi être fixée au clapet porte-
EMI6.3
caoutchouc 18 en la vissant a la p3aa de 1'éarou qui main- tient généralement celui-ci, lorsqu*on ouvre le robinet 8 en dévissant à fond la clé 17;
la soupape 7 ne -vient pourtant
EMI6.4
pas reposer sur son siège 6, elle c'y arrive que lorsques pour le démontage, on dévisse leierou 21 dans lequel ne visse la clé 17
Le dispositif représenté dans cette figure peut subir de nombreuses modification* sans sortir pour cela de Il'invention,, la valve 7 pourra être contenue dans le louât boi'sseau 2 ce qui permettra de réduire la longueur de la
EMI6.5
tige t3 la conduite 1 pourra etroudée au lieu d'être fixée par un écrou 22 comme représenté, enfin les divorcée formes de valves ou modes de guidage, décrits plus haut pour- ront y être appliqués,
EMI6.6
La f1g. 8 montre, l'application de l'invention à un tube de niveau d'eau.
Le tube de verre 23 prie in ses deux OxtjréoeTté8 dans des raccords 4..." & semblables à l'un de ceux décrits, avec la seule différence que l'arrivée du fluide
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
eau!! pour la raccord infériear 4 et vapeur pour le raccord supérieur 4 a-rree par du conduira latérale 24 et 260 ces raccords 4 et 4 sont feratéa par dies bouchon$ filetés 26 et 27 de diamètre safficant pour qu",en les enlermt on Puisse monter ou démonter le tube 23 ainsi que Ion valves 7 le* ressorts 8 etc.. Se$ bouchon* sont bien entendu pourvue
EMI7.2
ext'euMMBMQt de dlopooltlts pour le vinease soit des trous borgne.
28 où 8tengasera une clé à e1"50t., comme représenté par le bouchon 27 soit une tête à six pans comme représenté
EMI7.3
pour le bouchon a6 soit fente peur un tounev18 comme repré- senté 8ur le 1 bouchon 2' de 1a. f1g. 9e Le fonctionnement est aisé à comprendre,, Le tube
EMI7.4
de cristal Z3 joue le "*Me ,;'01. que le robinet 3; s'il se brise les croi.l11ona 11 qui appuient sur lui à ses extrémités lui transmettent la pression de l'eau ou de la vapeur ainsi que celle dee ressorts 8 qui sera suffisante pour chasser les
EMI7.5
déb1:'18 du t11b1e hora des 1'''0001'4. 4 et et ce qui permettra aux valves 7 coulqueet;
tjâàz sphériques ou plate!!, de venir reposer sur leurs sièges en obturent toute tenue à la Tapeur ou à l'8au.
Il suffira alors de fermer les robinets (non repr4omtée) pl... cée comme d'habitude sur les conduites 24 et 25 pour pcn1"I'olr. en dévissant un des bouchon 26 ou 2' démonter l'appareil et remplacer le tube de vert%
Dans la fig 9 le raccord supérieur 4 est vies.
EMI7.6
dans Na manohon 30 terMinant le tube 25 c0mm\mlquént avec la chadière
La flg* 10 montre Un* Variante de la disposition permenttant
EMI7.7
précédentes/= partiottlier., d'obtenir 196t*iehêltê sans presse- étoupe qui risquerait de pr04uù- dee trottomcte lorsque les
<Desc/Clms Page number 8>
fragmente de tube* brisé devraient être chassés hors de leurs
EMI8.1
10 gemm ta.
Les deux dispositifs placée aux extrémité. du
EMI8.2
tube étant aemblableat un seul sera décrit ici, Le &ib0 2S5 coummiquent avec la chaudière et sol comme d'habitude d'un robinet c:Prd1Jt&1r. non représente sur la figure$ se termine par un manchon 30 dans lequel *-engage sans frettenent le tube transparent 23.
I)iufj ce menchon 8* visse une douille 4 eommun1qu t avoo le tube 25 par des ouvertures la- ,tér&1e. 8&t 1$tmt des extrémités de tette douille est formé le siège 6 pour la soupape colique 7. l'autre extrémité se fer- me par un bouchon fileté 38, L'etancheité statre le manchon 30 la douille 4b et le bouchon 28 t'obtient avec des jointe erdi naires 31 et 32
Comme dans les dispositifs précédente, la soupape 7 supporte l'effort d'un ressort 8 qui tend : l'appliquer contre eon siège d;
elle est munie d'une tige 10 sur laquelle est
EMI8.3
visai le oroieillen 11 représenté en plan sur la fig, 11. et dont les branches se raccordent à un* bague 1a reposant sur tout le pourtour de la branche du tube 23 Pour assurer 1'étgan
EMI8.4
ehé1té.
une rondelle 33 de matière eu!t1..nnunt plastique est placée entre la bague 11a du croisillon 11 et le bord du tube
EMI8.5
23, cette rondelle 33 ne trouve écrasée par la pression qul'exer- ce sur elle la dite bague 11a qui subît Inaction du ressort 8 et aussi celle de la pression régnant de la chaudière, L'étanchéité entre le bas de la douille 4b et
EMI8.6
le manchon 30 peut être assurée égalemoat par une rondelle 54 de matière convenable écru.. entre ces deux pièces
On voit qu'au moment où le tube se briserait,
<Desc/Clms Page number 9>
ses débris seraient sisément repoussée par le croit!lion 11
EMI9.1
PUIsqu9entre les parure extérieures du tube 23 et les parois intérieures du mnabon 30 en 35 il se serait plu8Qncices8alre de mettre de garniture, l'étanchéité étant assurée en temps normal par la rondelle 33.
Le montage et le démontage se font aisément en
EMI9.2
dévissant leune ou l'autre des deux d011111e1l z et 4 b ambles bles que comporta 1- indicateur de niveau d'eau D'autres dispositions de dé@@@il .ou de montage
EMI9.3
pourraient nat-gtellenent être 1mag1néec,. et en général, les dlmen810n89 for.moe, matières premièrens dêtallol accessoires, et applications pourraient être Taries 8u1v8liltf iei en$ où itou ae trouve, toutes ces mod.''14at101'!a qui ne changeraient rien aux caractéristiques essentielles ni au but cherché rentreraient
EMI9.4
dans le cadre de l '1n'Yent1on.
REVE11DATONSo 1 . un dispositif applicable à toutes conduites de fiuides nous pression en vue doatieurer dans le cas d'eniévomm% du robinet ou autre organe distributeur# l'obturation autema- tique des dites conduites sans ferateture préalable de celles-ci* 6e dispositif étant essentiellement constitué par un raccord tubulaire se plaçant' entre le'robinet ou autre organe distribu- tour et la canalisation et comportant une soupape disposée de
EMI9.5
manière à être maintenue Ottverte par le robinet lorsque celui- ci est vissé ou autrement fixé sur ce raccord et venant obturer
EMI9.6
l'ouverture lorsqu'on dévisse ce robinet,
la soupape étant maintenue appliquée sur son siège par la pression d'un ressort et, éventuellement, par la pression régnant dans la oanalisa- tion.
EMI9.7
2Q Uh dispositif comme revenâiqné en 1 essentiellement constitué par un raccord tubulaire se vissant. à l'une de ses
<Desc/Clms Page number 10>
extrémité sur un robinet de type quelconque et, à son autre
EMI10.1
extrémité, dîne la oanalisatien, le dit raccord étant chambré intérieurement de façon à eemperter tu siège et renfermant une valve soumise# sur 1"=e de ses tacons à la pression du fluide et aac4seoirement d'un ressort, et etiidaire sur sa face opposée d'un croisillon prenant appui centre le robinet
EMI10.2
et steppe eant a la fermeture de la valve tant que le robinet est en plaae, 3 - Ua d1..1ti:f' comme revendiqué en 1 et :
in caractérisé par le fait que le gu14Q,ier.4e la valvo cet aS8uré par une tige solidaire de cette dernière et soulissant dans un trou central d'un* plaque perforée rapportée dma le raccord du ot4 *Ù ce dernier se stente eur la omaali.satien" 4 - Ut dispositif .0-0 revaadiqué un lu oàraoté- risé par le fait que la -valve est aanetituee par un disque en métal muni sur na face d'appui, d#une garniture en cuir, osa- outchouc ou autre et guidé, dans le raccord, par des ailette* aelidairee du cro18$11on spécifié .1de8'
1 5 un dispositif comme revendique en 4, dans lequel la value cet sphériques
6 - Un dispositif comte revendiqué en 1, dans le- quel la valve est conique et pourvue, sur la face dirigée
EMI10.3
vexa la oanalisatien, d'ailettes de guidage oeuliseant dans une ferure du raccord, et,
sur sa face opposée, d'un. tige centrale solidaire du croisillon lequel est maintenu appliqué
EMI10.4
contre le robinet par la pression régnant dans la IUinal18a-- tien, 7te- Un dis:poa1t1f comme rnend1qu.
en ly caracté" risé par le fait que la soupape mentée dms le raccord et seu- mine sur l'une de ses faces à la pression régnant dans la cana-
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
lisation est maintenue en position d l}ouvae -par une tIgO 0011- dadre de la clé à vis du robinet et lïbrement engagée dano un logement formé dsns la soupape., 80- Un dispositif comme revendiqué et! 3,p appllqu6 aux indieateura de niveau d'eau des chs.u.dlèrec et autrend dans lesquels le tube en votite de cou appareils est librement engagée à ses deux extrértit'1!I dans des raccord30 m c@mn1tm1oatioY.l aveu la chaudière et rontermmt chacun une valve qui est maintenue ci position à!ouverture par la bU1;éeli sur les extrémités du tube de verre, garnies de rendellesdo joint du crololllon mo11daie de cnaqu0 7al-r%
<Desc / Clms Page number 1>
AUTOMATICALLY ALL DUCT CLOSING DEVICE
OF FLUID CIRCULATION WHEN DISMANTLING THE '
VALVE DISPENSING THESE FLUIDS OR ANY OTHER
BODY ASSURING THE CIRCDLATIONS OF SAID FLUIDS "
One of the: drawbacks of faucets, used in particular on water pipes, is the need to close the pipe when one wants to dismantle a faucet in order to repair it, to change the leather for example; this often requires, in buildings, to close the general water supply valve and, consequently, deprive all occupants of the apartments of water during this repair.
The present invention relates to a device making it possible to remedy this: drawback.
This device that mounts on the danalisa
<Desc / Clms Page number 2>
tion between the valve itself and the said pipe is essentially constituted by a boot containing a valve which is arranged so as to be kept away from its seat by the valve when the latter is in place, and to hold against its seat and) consequently / block off the pipe when the said valve is removed.
This device therefore makes it possible to dismantle the valve itself without interrupting the distribution,
This device is more especially intended for water pipes, but it is obvious that one can, without departing from the invention, apply it to all distributions of any fluid, gaseous or liquid.
It can in particular be advantageously applied to the various components placed on hydrometer heaters, level tubes $ thermometers, etc., and allow in this particular application to proceed with the disassembly of these devices or to avoid any danger in the event of rupture. glass ducts included in these devices,
The following description and the appended figures show by way of example various embodiments of the invention La, FIG. 1 shows in section a connection established according to the invention and which can be interposed between any valve and a pipe, boiler, etc. ,,
FIG 2 shows in longitudinal vertical section another embodiment of the connector.
Figs. 3 and 4 are transverse vertical sections made respectively along A A and B B in fig 2.
Figures * 5 and 6 represent two other variants of the connection in longitudinal vertical section.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
Fig. 7 shows ltf4) Pl1oat1on of the device of the invention to washbasin or bidet taps, Figs, 8-9 and 10 represent this same device applied to water level tubes
The: rod, 11 is a detail
EMI3.2
In the dte forms:
x .cut1onc shown freezes. 1 to 4. the device of lflnvent10B is established in the form of a connection which 1 can be introduced between a pipe 1 and any valve 2 to allow the latter to be dismantled.
EMI3.3
without causing 1 'oôulemmt 4u 1 fluid circulating in said pipe and without avotr to close.
first, this conduct @ And! go referring to these figures &, we see that the row is established for the convenience of the assembly, cn two parts.
EMI3.4
the me forming the prînelpal eorpe d & rao9oif & and the being go constituted by a washer pierced with holes 5 and reported by screwing or by any other appropriate means in Il'une dais
EMI3.5
ends of the body penotpai Se This body 3 vloses from the end of the washer 49 at the conTenablémm1i tapped end of the cana118at1011 1 and, at the opposite end. on a thread of the rboi net 2 bushel.
This body 3 is bored and turned internally so as to. include, in 6 the seat of a valve or valve 7 which tends to come to rest on this seat 6 either by the action
EMI3.6
combined with a spring a and the pressure prevailing in the oena- lisation 1 as shown in figo, 1 to G either by Inaction only of the pressure of the fluid circulating in the said pipe as shown at the end, 6 but es is clouded as it will be explained c1 ... desouoo as long as the tap a is viaaé in the connectiona
<Desc / Clms Page number 4>
Referring to fig.
1 we see that the valve 7 and the seat 6 of this checkerboard are conical and that said valve is integral * on one side, with a guide rod 9 which slides freely in a central hole of the perforated washer 4 center which bears the spring 8 wraps around said rod 9 and push the valve 7 towards its seat,
On the side opposite to the rod 9 and in its extension, the valve 7 carries a second rod 10 at the end of which this ratio 0 $ by screws * or otherwise,
% a spider 11
The connection 3 provided with its internal valve 7 being issued after interposition of the seal ring 12 and 13 on the valve 2 and on the pipe 1 as shown in fig 1 it is understood that the valve 7 is held * detached from its seat 6 against the action of the spring 8 by the thrust exerted on the spider 11 by the end of the inlet pipe of the valve 2 ,,, @ @ One understands, likewise, that the removal of the valve 2 releases the spider 11 and by following valve 7, so that the latter,
subjected to Inaction of the spring 8 and the close * - sion prevailing in the pipe 1 gradually returns to its seat 6, as the valve 2 is unscrewed and automatically closes the pipe 1 when this valve is removed
It is obvious that replacing said reib net has the effect of causing the valve 7 and the groove to take off in the position shown in fig.1
In the variants shown freeze. 2 to 6 the application is exactly the same and the device of the invention operates as described above with reference to FIG. 1.
In fig.
@ the valve is made up of a
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
7 muai metal disc on its face facing the seat
EMI5.2
plan 6 of a. groove in cbicy * utohouo or other 14. this valve is guided in a c1rsttlalre channel 15 of the body 4 by fins 16 integral @ of the cross xi coming ste.pPl1qu.u against the valve 2, as expl: 1 qé o1-1étabove.
In 16 f: & c? 5p the valve 7 is spherical and combânéop like the one shown in fig 2 with guide vanes 16 or 11ssat in the ipmai le of co "e 4 and solidaries of 01'01 & 111021 33 * Dace the shape of the execlO11 of flound 89 the mou- pope? is contq, ue CO! l! 11Ht * it represented ria le but 011,4 is llbren emmt shows 1 the mtérlew:
of the body 4 in which it is guided by fins lea in the tare 3 of the said cappas and is thrown on the side of the said fins to the sole action of the pressure dreaming of the pipe 1 The spider It resting on the valve had secured awoo the valve 7 by a 20t rod as in the fig & From this form of execution we c # lC] where the spring 8 pushing the valve can be removed, because the cor rent of fluid !! which occurs when the tap being dismantled canmense to let the said: fluid flow. is swf- fiaant to push the valve on its seat where the pressure existing in the pipe the ma4ntiGndra until the re # .se
EMI5.3
in place of the tap ,, For the same reason, the ball 8 may not
EMI5.4
be attached to the guide vanes 16 which would only pocket it in this oaet of J:
'el1fJer in his seat in golden time. d1: na: Relieves the pressure of the fluid in pipe 1 is sufficient to be 1 "3% to reduce when removing the valve 29
<Desc / Clms Page number 6>
One could, of course, replace in the example of fig, 6 the frustoconical valve represented * by a ball, In the sink or bidet valve represented
EMI6.1
fig 7 fitted with the automatic shut-off device of the 1nTff1; .o tion, the water arrives by the pipe 1 passes through the tubular plug 2 in one or more parts and if the key 17 of this valve is turned so as not to apply valve 18
EMI6.2
on his seat;
, the water passes through this valve and flows through line 19. In this application of the invention, the valve 18 carries a sufficiently long rod 20 on the end of which the valve 6 bears. this rod can be lengthwise adjustable it can also be fixed to the valve holder
EMI6.3
rubber 18 by screwing it to the p3aa of the earou which generally holds the latter, when the valve 8 is opened by fully unscrewing the key 17;
valve 7 does not come yet
EMI6.4
not rest on its seat 6, it happens that when for disassembly, we unscrew leierou 21 in which does not screw the key 17
The device shown in this figure can undergo many modifications * without departing for this from Il'invention ,, the valve 7 can be contained in the louât boi'sseau 2 which will reduce the length of the
EMI6.5
rod t3 the pipe 1 can be welded instead of being fixed by a nut 22 as shown, finally the divorced forms of valves or guiding modes, described above can be applied to it,
EMI6.6
The f1g. 8 shows the application of the invention to a water level tube.
The glass tube 23 requests in its two OxtjréoeTté8 in fittings 4 ... "& similar to one of those described, with the only difference that the arrival of the fluid
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
water!! for the lower connection 4 and steam for the upper connection 4 a-rree by the side duct 24 and 260 these connections 4 and 4 are made by threaded plugs $ 26 and 27 of diameter safficant so that ", by removing them we can mount or disassemble the tube 23 as well as Ion valves 7 the * springs 8 etc. The $ cap * are of course provided
EMI7.2
dlopooltlts ext'euMMBMQt for vinease either blind holes.
28 where 8tengasera a key at e1 "50t., As represented by the cap 27 is a hexagonal head as shown
EMI7.3
for the stopper a6 either slit for a tounev18 as shown 8on the 1 stopper 2 'of 1a. f1g. 9th Operation is easy to understand ,, The tube
EMI7.4
crystal Z3 plays the "* Me,; '01. that the tap 3; if it breaks the crosses 11 which press on it at its ends transmit to it the pressure of water or steam as well as that dee springs 8 which will be sufficient to drive out the
EMI7.5
deb1: '18 of t11b1e hora of 1 '' '0001'4. 4 and and what will allow the coulqueet valves 7;
tjâàz spherical or flat !!, to come and rest on their seats, closing off any outfit à la Tapeur or à l'8au.
It will then suffice to close the taps (not shown) placed as usual on pipes 24 and 25 for pcn1 "olr. By unscrewing one of the plugs 26 or 2 'disassemble the device and replace the tube green%
In fig 9 the upper connection 4 is lifes.
EMI7.6
in Na manohon 30 terminating the tube 25 c0mm \ mlquént with the boiler
Flg * 10 shows Un * Variant of the permitting arrangement
EMI7.7
previous ones / = partiottlier., to obtain 196t * iehêltê without a cable gland which would risk pr04uù- dee trottomcte when the
<Desc / Clms Page number 8>
piece of broken tube * should be driven out of their
EMI8.1
10 gemm ta.
The two devices placed at the ends. of
EMI8.2
tube being aemblableat only one will be described here, The & ib0 2S5 communicate with the boiler and ground as usual from a tap c: Prd1Jt & 1r. not shown in Figure $ ends with a sleeve 30 in which * -engages without hooping the transparent tube 23.
I) iufj this menchon 8 * screws a socket 4 eommun1qu t avoo the tube 25 by openings la-, ter & 1e. 8 & t 1 $ tmt from the ends of this sleeve is formed the seat 6 for the colic valve 7. the other end is closed by a threaded plug 38, The tightness between the sleeve 30 the sleeve 4b and the plug 28 t ' obtains with erdi naries 31 and 32
As in the previous devices, the valve 7 supports the force of a spring 8 which tends: to apply it against the seat d;
it is provided with a rod 10 on which is
EMI8.3
aimed at the oroieillen 11 shown in plan in fig, 11. and whose branches are connected to a * ring 1a resting around the entire periphery of the branch of the tube 23 To ensure 1'étgan
EMI8.4
ehé1té.
a washer 33 of material eu! t1..nnunt plastic is placed between the ring 11a of the spider 11 and the edge of the tube
EMI8.5
23, this washer 33 is only crushed by the pressure exerted on it by the said ring 11a which undergoes Inaction of the spring 8 and also that of the pressure prevailing in the boiler, The seal between the bottom of the sleeve 4b and
EMI8.6
the sleeve 30 may also be provided by a washer 54 of suitable ecru material .. between these two parts
We see that when the tube breaks,
<Desc / Clms Page number 9>
its debris would be quietly repelled by the believed! lion 11
EMI9.1
Then between the outer trim of the tube 23 and the inner walls of the mnabon 30 at 35, it would have been more appropriate to put the gasket, the sealing being ensured in normal times by the washer 33.
The assembly and disassembly are easily done by
EMI9.2
unscrewing one or the other of the two d011111e1l z and 4 b ambles which included 1- water level indicator Other arrangements for de @@@ il. or assembly
EMI9.3
could nat-gtellenent be 1mag1néec ,. and in general, the dlmen810n89 for.moe, accessory tetallol raw materials, and applications could be Taries 8u1v8liltf iei in $ where it is found, all these mod. would return
EMI9.4
as part of the 1n'Yent1on.
REVE11DATONSo 1. a device applicable to all fiuids conduits pressurized to us in order to provide in the case of eniévomm% of the valve or other dispensing member # the automatic sealing of the said conduits without prior closing thereof * 6th device being essentially constituted by a tubular fitting which is placed between the tap or other distribution member and the pipe and comprising a valve arranged
EMI9.5
so as to be kept open by the valve when the latter is screwed or otherwise fixed to this fitting and closing off
EMI9.6
the opening when unscrewing this valve,
the valve being kept applied on its seat by the pressure of a spring and, optionally, by the pressure prevailing in the oanalisation.
EMI9.7
2Q Uh device as revenâiqné 1 essentially consisting of a tubular screw connection. to one of his
<Desc / Clms Page number 10>
end on any type of valve and, at its other
EMI10.1
end, dine the oanalisatien, the said fitting being chambered internally so as to eemperter you seat and containing a valve subjected # on 1 "= e of its parr to the pressure of the fluid and aac4seoirement of a spring, and etiidaire on its opposite face a spider resting on the tap center
EMI10.2
and stepping down when the valve is closed while the valve is in place, 3 - Ua d1..1ti: f 'as claimed in 1 and:
in characterized by the fact that the gu14Q, ier.4e the valvo ce aS8uré by a rod integral with the latter and lifting in a central hole of a * perforated plate reported dma the connection of the ot4 * Ù the latter is stent eur the omaali .satien "4 - Ut device .0-0 revaadicated a reading orated by the fact that the -valve is aanetituee by a metal disc provided on its bearing face, with a leather, osa-utchouc or other and guided, in the fitting, by fins * aelidairee of the specified cro18 $ 11on .1of8 '
1 5 a device as claimed in 4, in which the value of this spherical
6 - A count device claimed in 1, in which the valve is conical and provided, on the directed face
EMI10.3
vexa la oanalisatien, guide vanes operating in a fitting fitting, and,
on its opposite side, a. central rod integral with the spider which is kept applied
EMI10.4
against the tap by the pressure prevailing in the IUinal18a-- tien, 7te- Un dis: poa1t1f as rnend1qu.
in ly character "ized by the fact that the valve mented in the connection and only on one of its faces at the pressure prevailing in the pipe
<Desc / Clms Page number 11>
EMI11.1
ization is maintained in the open position -by a tIgO 0011- frame of the valve wrench and loosely engaged in a housing formed in the valve., 80- A device as claimed and! 3, p appllqu6 to the water level indieateurs of chs.u.dlèrec and others in which the votite tube of the device neck is freely engaged at its two ends! I in fittings30 mc@mn1tm1oatioY.l admits the boiler and each rontermmt a valve which is maintained in this open position by the bU1; eli on the ends of the glass tube, furnished with rendellesdo seal of the crololllon mo11daie de cnaqu0 7al-r%