<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"PR0C1#R POUR LF NRTTOYAGR DF S F.LF.C TR0DF. S $ RT SPRC IALFMRNT DES RLRCTRODRS DR DRPOT DRS RPURATRURS A GAZ RLF.CTRTQURS" @
Des appareils frappeurs électromagnétiques pour le nettoyage des électrodes épurateurs à gaz électriques sont déjà connus. Ils ont l'inconvénient qu'il faut des forces relative- ment'grandes pour provoquer des efforts d'accélération des par- ticules déposées sur les électrodes, suffisantes pour atteindre une projection pratiquement complète de la poussière. Rn outre, dans les frappeurs de l'espèce habituelle il se produit entre deux chocs successifs un amortissement considérable de l'ébranle- ment des électrodes par l'outil, frappeur.
Comme autres inconvé- nients on .signalera le grand bruit et l'incertitude de fonctionne- ment de tous ces dispositif mécaniques*
<Desc/Clms Page number 2>
ous ces inconvénients sont supprimés salon la pré- sente invention, par l'emploi d'énergies magnétiques vibratoires qui agissent sur les électrodes et qui provoquent d'énergiques vibrations en résonnance sans qu'il y ait de contact entre le système d'électrodes et les dispositifs produisant les forces ma- gnétiques.
Par suite l'amortissement est réduit à un minimum et on a trouvé qu'en dimensionnant les pièces d'une manière conve- nable, on arrivait à une fraction minima de la force qui devrait être employée pour obtenir le même effet de nettoyage avec un mécanisme frappeur de l'espèce connus.
D'après l'invention, pour obtenir une puissante action de résonnance, la fréquence des forces magnétiques doit ê- tre réglée de façon à être voisine du nombre de vibrations mé- caniques propres au système d'électrodes, ou à l'électrode en question. L'usure produite par un mécanisme frappeur est ainsi complètement supprimée et les désagréables bruits de battement sont remplacés par un faible 'bourdonnement cohstanto
Les dispositifs pour produire des champs magne tiquas peuvent consister, par exemple, en la matière connue, en des électro-aimants avec ou sans noyau en fer, et il a été reconnu particulièrement avantageux d'employer pour chaque paire d'élec- trodes voisines,
un électro-aimant placé entra elles agissant synchroniquement et de la même façon sur les deux électrodes et par conséquent soulagé lui-même de tous efforts mécaniques.
Lorsqu'on doit nettoyer plusieurs électrodes ayant des nonbres de vibrations inégaux, on le fait d'après la présente invention en procédant successivement ,en ce sens qu'on emploie un courant alternatif à fréquence variable que l'on fait passer d'une manière continue ou discontinue aux fréquences critiques.
Pour régler et modifier la fréquence du courant alternatif alimentant les électro-aimant on peut utiliser tout dispositif connu propre à cet usage. De préférence on emploiera. un groupe de transformateurs, dont le nombre de touas sera modi-
<Desc/Clms Page number 3>
fié en la manière connue, dans les limites nécessaires, soit à la main, soit automatiquement (périodiquement).
Pour les électrodes à nettoyer qui sont sous haute tension, de façon qu'on ne puisse pas amener les électro-aimants ou autres organes similaires, pratiquement mis à la terre au point voulu pour le réglage de la résonnanoe, on peut, selon cette invention, emprunter le courant qui alimente l'électro- aimant, à l'enroulement secondaire des transformateurs dont l'isolation est calculée ,en la même maniera que dans les trans- formateurs de chauffage pour le montage des lampes à haute tension, de façon qu'il n'y ait pas à craindre de décharge sur la partie mise à la terre.
On peut employer,, pour la correction des nombres de vibrations propres des nasses'ou des renforcements(ressorts) disposés d'une manière adéquate sur les électrodes.
Quand les électrodes elles-mêmes' sont en une matière mon magnétique, on y fixe, d'aprèsl'invention, l'armature en ma- tière magnétique de l'électro-aimant.
Dans la réalisation du procédé de nettoyage au moyen d'électron-aimant, dont l'enroulement est parcouru par des courants alternatifs peur produire des champs magnétique s, on a reconnu que la fréquence des vibrations macéniques auxquelles 1' @ électrode est soumise par l'électro-aimant,est plus grande que la fréquence du courant alternatif qui excite l'électro-aimant.
La cause de ce phénomène est que la demi-onde po- sitive, aussi bien que la demi onde mégative du courant alternatif -,exercent une action. d'attraction sur les électrodes.
Lorsque, d'après la présente invention on superpose au flux magnétique alternatif un flux continu, par exemple par .aimentation simultanée au moyen d'un courant continu, ou par aimentation préala@le au moyen de courant continu, ou encore par un aimant permanent, on obtient que la fréquence des vibra- tions de résonnance mécanique soit non plus double de la fréquen-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
u'-' ., ,., . ce du courant alternatif inducteur, mais bien égale à cette fré- quence du courant alternatif.
L'électrode est alors tenue élas- tiquement tendue comme la membrane d'un téléphone, et cette tension est affaiblie par la demi onde négative et renforcée par la demi onde positive. L'invention assure doue l'avantage de pouvoir travailler dans une limite de fréquence d'un emploi pratique.
Ce procédé ast facile à réaliser d'une manière sim- ple, par exemple en disposant par dessus le bobinage à courant alternatif de 1'électro-aimant, un second bobinage raccordé à une source de tension continue, éventuellement retable,par l'inter- médiaire d'une bobine de réactance.
Par suite que, dans les aimants
EMI4.2
préalablemalt aantés,l:1 fréquence de la forne d'attraction de- vient immédiatement égale à la fréquence du courant inducteur, (au lieu d'être double), il devient possible de secouer de longues élec- trodes dont la fréquence propre au lieu d'être d'environ 100 Hz est de l'ordre de 50 Hz, avec un courant alternatif d'une fré- quence à peu près normalee En outre avec une disposition de ce 3-en- re, le coefficient de rendement est considérablement plus favora- ble(il peut attaindre la valeur T et même devenir capacitatif) et par suite la machine peut être plus petite.
Avec une génératrice réglable, il est souvent possible d'atteindre le résultat voulu avec des fréquences qui ne sont pas trop écartées de la fréquence usuelle de 50 Hz. Toutefois
EMI4.3
on peut obtenir la fréquence variable nécess'dira beaucoup meil- leur marché avec un moteur asynchrone monté comme transformateur de fréquence, dont le rotor se déplace lentement par exemple sur un engrenage à vis sans fin à nombre de tours variable, commandé par un petit moteur auxiliaire. La force de ce moteur auxiliaire en négligeant les pertes, ne doit comporter qu'un pourcentage du total, égal à la différence en pourcentage entre l'a fréquence' du réseau et la fréquence du service. Le restant de la force est prise au réseau par transformation.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"PR0C1 # R FOR LF NRTTOYAGR DF S F.LF.C TR0DF. S $ RT SPRC IALFMRNT DES RLRCTRODRS DR DRPOT DRS GAS PURRATRORS RLF.CTRTQURS" @
Electromagnetic striker devices for cleaning electrodes for electric gas purifiers are already known. They have the drawback that relatively large forces are required to cause acceleration forces on the particles deposited on the electrodes, sufficient to achieve practically complete projection of the dust. In addition, in beaters of the usual kind, between two successive impacts, there is considerable damping of the shaking of the electrodes by the tool, the striker.
As other drawbacks, the loud noise and the operational uncertainty of all these mechanical devices *
<Desc / Clms Page number 2>
All these drawbacks are eliminated with the present invention, by the use of vibratory magnetic energies which act on the electrodes and which cause energetic vibrations in resonance without there being any contact between the system of electrodes and devices producing magnetic forces.
As a result the damping is reduced to a minimum and it has been found that by dimensioning the parts in a suitable manner a minimum fraction of the force which should be employed to obtain the same cleaning effect with striking mechanism of the known species.
According to the invention, in order to obtain a powerful resonant action, the frequency of the magnetic forces must be regulated so as to be close to the number of mechanical vibrations specific to the electrode system, or to the electrode in question. question. The wear produced by a knocking mechanism is thus completely removed and the unpleasant beating noises are replaced by a low 'cohstanto buzzing'.
The devices for producing typical magnetic fields may consist, for example, of known material, of electromagnets with or without an iron core, and it has been found particularly advantageous to employ for each pair of neighboring electrodes. ,
a placed electromagnet between them acting synchronously and in the same way on the two electrodes and consequently relieved itself of all mechanical efforts.
When it is necessary to clean several electrodes having unequal nonbrae of vibrations, it is done according to the present invention by proceeding successively, in the sense that an alternating current of variable frequency is used which is passed in a manner. continuous or discontinuous at critical frequencies.
To adjust and modify the frequency of the alternating current supplying the electromagnets, any known device suitable for this use can be used. Preferably one will use. a group of processors, whose number of touas will be changed
<Desc / Clms Page number 3>
relied in the known manner, within the necessary limits, either by hand or automatically (periodically).
For electrodes to be cleaned which are under high voltage, so that it is not possible to bring the electromagnets or other similar members, practically earthed at the point desired for the adjustment of the resonance, it is possible, according to this invention , borrow the current which supplies the electromagnet, from the secondary winding of the transformers whose insulation is calculated, in the same way as in the heating transformers for the assembly of the high voltage lamps, so that 'there is no fear of discharge on the earthed part.
It is possible to use, for the correction of the numbers of vibrations proper to the traps, or reinforcements (springs) arranged in a suitable manner on the electrodes.
When the electrodes themselves are made of a magnetic material, the magnetic armature of the electromagnet is attached thereto according to the invention.
In carrying out the method of cleaning by means of an electron-magnet, the winding of which is traversed by alternating currents to produce magnetic fields, it has been recognized that the frequency of the macenic vibrations to which the electrode is subjected by the 'electromagnet, is greater than the frequency of the alternating current which excites the electromagnet.
The cause of this phenomenon is that the positive half-wave, as well as the megative half-wave of the alternating current - exert an action. attraction on the electrodes.
When, according to the present invention, a continuous flux is superimposed on the alternating magnetic flux, for example by simultaneous supply by means of a direct current, or by pre-supplying by means of direct current, or alternatively by a permanent magnet , we obtain that the frequency of mechanical resonance vibrations is no longer double the frequency
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
u'- '.,,.,. that of the inducing alternating current, but quite equal to this frequency of the alternating current.
The electrode is then held elastically stretched like the membrane of a telephone, and this voltage is weakened by the negative half wave and reinforced by the positive half wave. The invention provides the advantage of being able to work within a frequency limit of practical use.
This process is easy to carry out in a simple manner, for example by placing over the alternating current winding of the electromagnet, a second winding connected to a direct voltage source, possibly altarpiece, by the inter - medial of a reactance coil.
Therefore, in the magnets
EMI4.2
Previously, l: 1 frequency of the attraction form becomes immediately equal to the frequency of the inducing current, (instead of being double), it becomes possible to shake long electrodes whose natural frequency instead of to be about 100 Hz is of the order of 50 Hz, with an alternating current of an approximately normal frequency. Furthermore with an arrangement of this 3-en- re, the coefficient of efficiency is considerably more favorable (it can reach the value T and even become capacitive) and therefore the machine can be smaller.
With an adjustable generator, it is often possible to achieve the desired result with frequencies which are not too far removed from the usual frequency of 50 Hz.
EMI4.3
one can obtain the variable frequency will require much better market with an asynchronous motor mounted as a frequency transformer, the rotor of which moves slowly for example on a worm gear with variable number of revolutions, controlled by a small motor auxiliary. The force of this auxiliary motor, disregarding losses, should only comprise a percentage of the total, equal to the difference in percentage between the frequency of the network and the frequency of the service. The rest of the force is taken from the network by transformation.