<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS à la TELEPHONIE-
Dans le brevet principal on a proposé l'emploi d'une cellule photo- électrique et d'un microphone à miroir pour moduler un courant électrique conformément aux modulations sonores.
Dans le présent perfectionnement, on propose l'enregistrement préa- lable sur un film sensiole à la lumière avant de moduler le souvant par Il Eu,- plei d'une cellule photo-électrique* Le présent perfectionnement est parti- culièrement applicable à la production de courants modulés destinés à l'enre- gistrementque.
Avec la méthode et les appareils utilisés généralement jusqu'ici pour la production de phonogrammes, l'artiste produisait sa composition, ou ' son rôle, suivant le cas, au studio du constructeur de phonogrammes, en pré- scnce des appareils destinés à graver le phonogramme, et simultanément avec l'opération d'inscription. Dans certains cas, il n'est pas aisé,pour l'ar-
<Desc/Clms Page number 2>
tiste et l'orateur, d'être présent au studio du constructeur, lorsqu'on
EMI2.1
désire tracer un phonogramme. Il n'est génèraleiaent pas non plus aisé de transporter les appareils destinés à graver le phonogrsffifio loin du studio, chez l'artiste ou l'orateur, à cause de sa délicate et la nécessité d'ajustements soignés.
Par suite de ces difficultés, les pilOll01.,;rUnrnes de musique ou de paroles n'ont généralement pas été faits hors du studio du constructeur*
Il'est bien connu que les ondes sonores représentant la voix humai- ne, ou un instrument de musique, sont de forme plus ou moins complexe, étant constituées, en partie, de nombreux harmoniques supérieurs correspondant aux tons qui dorment les caractéristiques du son et qui permettant à l'oreille humaine de distinguer une voix ou un instrument d'un autre. Pour quo le son puisse être fidèlement reproduit par le phonographe, il est nécessaire que les ondes sonores comprenant tous les harmoniques soient enregistrées fidèle- ment et sans déformation.
Cet idéal n'apas été atteint Jusqu'ici, par suite
EMI2.2
de diverses causes, parmi lesquelles on peut malti on11er l'inhabileté des élé- ments mobiles du méc81iBrne inscripteur, en raison de leur inertie, à suivre fi- dèlement les vibrations rapides correspondant aux harmoniques. 011 a essayé de réduire la masse des parties mobiles du mécanisme inseripteur' svL'fisan11ent pour éviter l'effet d'inertie de ces parties, mais le résultat a été qu'ils manquaient alors de la solidité et de la rigidité nécessaires pour exécuter le travail d' inscription.
Ce travail, bien qu'actuellement peu considérable,' entre néanmoins en ligne de compte de façon importante, puisque, avec les
EMI2.3
stylets généralement utilisés, il était entièreiiiait fourni lx:r 18 di±,vnr; (;7I;e sur lequel venaient agir les ondes sonores à enregistrer.
L'objet de l'invention est, par suite, d'>>aê'tiôrar la léthode et les moyens de créer un phonogramme, selon lesquels la performance à enrs;.is- . trer peut avoir lieu à une époque et à une place différentes de colles où se trouve et où s'exécute l'inscription du ph(i1lc'gr,mmc.
L'invention a également pour objet de prévoir une méthode améliorée,
EMI2.4
au moyen de laquelle les difficultés d'inertie mentionnées ci-liessus sont di- minuées, et les enregistrements obtenus plus parfaite.
En résumé, on réalise l'objet de l'invention en formant un amregis-
EMI2.5
tl1alne1Jt photographique des vibrations sonores sur une pellicule mobile, au
<Desc/Clms Page number 3>
moyen d'appareils qui peuvent être aisément transportés chez l'artiste ou l'orateur. Sueséqumment, lorsque l'on désire procéder à l'enregistrement phonographique, la pellicule photographique, qui peut être conservée jusqutà ce qu'on désire l'utiliser, est aisément transportée et employée pour détermi- ner des variations de courant électrique, lesquelles,' après 'amplification, actionnent un mécanisme qui trave l'inscription phonographique.
Il résulte de cette méthode qu'il est possible de réduire, dans une grande mesure, l'ef- fat d'inertie du mécanisme inscripteur, ce qui est obtenu en réduisant la vi- tesse de la pellicule photographique, pendant l'inscription du phonogramme, relativement à celle employée quand les enregistrements photographiques ont été faits- Simultanément, le support de phonogramme est déplacé à une vitesse réduite correspondante.
L'invention sera mieux comprise quant à sa disposition et à son mode de fonctionnement, en se référant à la description suivante et aux des- sins qui 1'accompagnent, dans lesquels : Fig'l est une représentation schématique des. appareils qui peuvent être utilisés pour enregistrer la son sur une pellicule.
La Fig.2 est une vue schématique d'appareils qui peuvent utilisés pour transformer l'enregistrement sonore en variations de courant.
La Fig.3 est un schéma de la disposition des circuits et de l'ins- cripteur de phonogramme'
Sur la Fig'l, la pellicule 1 est représentée comme passant du rou- leau 2 sur le tambour 3, puis sur le rouleau 4, tout moyen approprié étant employé pour faire tourner les rouleaux dans le sens convenable. Le tambour 3 est monté sur un arbre 5 entraîné par une poulie 6 reliée elle-même par une courroie 7 à une poulie 8. La epoulie 8 et la petite poulie 9 sont représen- tées comme montées sur un'arbre 10 entraîné par un petit moteur 11. La poulie 9 peut être reliée directement par une courroie, à la poulie 12 de'l'arbre du moteur, lorsque la vitesse de ce moteur est suffisamment uniforme.
Par suite de la difficulté d'obtenir une vitessedu moteur constante, il est toutefois préférable d'interposer un régulateur entre le moteur et la poulie 8. L'un quelconque de plusieurs régulateurs bien connus peut être employé dans ce but L'un de ceux que l'on a utilisé avec succès comprend une paire de freins commandés par force centrifuge. Ce dispositif est monté sur l'arbre 13 eq
<Desc/Clms Page number 4>
sert à commander la liaison d'entraînement entre les poulies 14 et 15, dont la première entraîne la poulie 9 par la courroie 16 et la seconde est entraî- née par le moteur, au moyen de la courroie 17.
Au voisinage de la pellicule 1, lorsqu' elle passe sur le tambour, se trouve un écran 20 présentant une Fente étroite 21 dirigea transversalement à la pellicule, et à travers laquelle passe le rayon réfléchi do la source 22,
EMI4.1
sur la pellicule. Le petit diaphr2gme 23, disposé derrière le porte-voix 24, est relié à l'arbre triangulaire 25 qui porte le petit udroir 26. Cet B1'1re présente une lame de couteau 27, au moyen de laquelle il repose sur des por- tées (non représentées), et autour de laquelle il peut osciller. Le miroir,
EMI4.2
l'arbre, le diaphragme et leurs connexions sont t <3xtr3uer.iazt levers, ce qui leur permet de suivre les vibrations de haute fréquence correspondant aux harmoniques.
Des lentilles convergentes sont représentées en 28, sur le che- min de la lumière traversant la fente 21 de l'écran 20. Cette partie de l'@@-
EMI4.3
pareil est analogue à celle décrite dans le brevet belge î;o J0.)*d0 pris par la Société demanderesse le 19 Kai 1922* Pour la meilleure compréhension du dO.;3Ín, les poitioi:s de la source lumineuse 22 et de l'arbre 25 ont été ù8jJlcc8GS de Oo autour dû l'axe du rayon de lumière pénétrant par la fente 21, iuais l'on doit comprendre que, par suite de la vibration du diaLtzr. na 215, 1'azùro 25 et le miroir ;6 oscil- lent de faqon que le rayon réfléchi de lunière se 3:;olao l,.t.ra 1;..rrlt sur la , pellicule- Apres avoir été exposé de la :
nazAiéro indiquée sur la fie. l, dévie- loppée et fixée ainsi que de coutume, la pellicule, alors plus 8X:ctull'E,nt dénommée la pellicule d'enregistrement, porte un enregistrl3Jdeut photographi- que des ondes sonores qui on fait vibrer le dia,pir::e, y compris les harmo- niques élevés- La pellicule d' enregist1'e;l(nt N0 pa,sse ensuite d'un rouleau gal sur le tambour 52, et le rouleau 33, les rouleaux 31 et S3 étant semblables aux rouleaux 2 et 4 de la ri' l. Le tambour 02 est ;narnté sur l' ::'1'01'0 61.1, et
EMI4.4
est entraîné sur la poulie 35, par la courroie 36 et la poulie ,)7.
Cette der- ±j Un mateur "0 ezitra.fmo .la 'poulie 39 &rÉ7 , nière est montée sur l'arbre 38 qui porte 1iP¯o.teur 'Î11O ,la jJo2,!lie¯ h11'tI niere est montée sur l'arbre qui IJOrte a'USSl poulie DVet-rrIJCut Mure relié per'courroie directement à cette poulie, ou ericore par l'intermédiaire
EMI4.5
d'un régulateur semblable4à celui décrit ci-dessus et comprenant les poulies ' 41 et 42, ainsi que l'arbre 43. Si on le désire, le même moteur et le méne régulateur qui sont utilisés pour l'anregistr-:M<mt peuvent être employés pour
<Desc/Clms Page number 5>
entraînés la pellicule enregistrée.
EMI5.1
Le tanbour K est transparent et, à son intérieur, est disposée une cellule photoélectrique 45 présentant une fenêtre 46 faisant face à la fente transversale 47 de l'écran 48.
La lumière d'une source convenable 49 est di- rigée, par une lentille 50, sur la fente 47. Cette partie des appareils est semblable à ceux décrits dans le brevet mentionné ci-dessus. La quantité de lumière qui, après avoir passé la fente étroite 47, atteint la cellule photo- électrique, varie conformément à l'enregistrement fait au préalable sur la
EMI5.2
pellicule* Se référant riiaiiitenant à la k'ig':5 où la m'orne pellicule d'anrogis- traMent 50 et la cellule Photoélectrique 45 avec leurs circuits de liaison sont représentés de faqon conventionnelle, on peut voir comment les faibles
EMI5.3
nriatiolls de courant produites par la cellule et la batterie 52 font varier la tension appliquée à la grille 53 du pliotron 54.
Dans le circuit de pla-
EMI5.4
que 55 du pliotron est représenté schématiqueinent un inscripteur 56 commandé électromagnétiquement, pour l'inscription du phonogramme. Cet inscripteur est représenté seulement schélllatiqu6ment sur les dessins, et peut 'être de tout type convenable pour irB3rire le phonogramme, soi, au fond de la rainure, soit sur ses otites' Four faciliter la représentation sur le dessin, cet ins- cripteur a été représenté comme destiné à inscrire le phonogramme au fond de la rainure.
Pour donner une exemple, le support de phonogramme 57 est repré- senté sous'la forma d'un disque, bien qu'un cylindre ou toute autre forme puisse être employée; et, de même, pour donner un exenple, le support est re- présenté comme relié directement par engrenages au moteur électrique 58, au
EMI5.5
moyen duquel il est etltrainé, de préférence à une vitesse sensiblement égale au quart de celle''où il devra tourner pour la reproduction du son enregistré.
EMI5.6
Il est clair que tout moyen d'antrainnm1t convenable peut être utilisé pour' faire tourner le support du phonogramme à la vitesse désirée, et tout moyen
EMI5.7
régulateur convenable peut être employé pour assurer l'uniformité de vitesse de ce support*
L'appareil entraînant la pellicule, représenté Fig.1, peut être identique celui représenté sur la Fig2 où la pellicule est entraînée à la même vitesse dans chaque cas, dans le but de réduire l'effet d'inertie du
EMI5.8
mécanisme iiiecripteur, on a représenté la poulie S9, sur la kig'2, de dia- mètre sansiulement plus large que la poulie correspondante 9 de la Fîg*1
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
Pour donner un example, on a représenté la poulie 39 ootfmo étant d'1ul dia- mètre environ quatre fois supérieur à celui de la poulie 9.
Par suite, dans ce cas, la pellicule 30 se déplace à une vitesse égale au quart de celle de ' la pellicule 1. Il est clair, toutefois, que d'autres rapports de vitesse peuvent être utilisés, si on le désira.
Le fonctionnement est le suivent : si t'en considère d'abord les appareils représentés sur la Fig1, les ondes sonores qui recentrent le dia-
EMI6.2
phragme 23 le font vibrer, ainsi que l'arbre 25 et le miroir 26, en oonl'orbti- té exacte avec la forme complexe de l'onde sonara. Le rayon lumineux réfléchi forme un point lumineux sur l'écran qui recouvre une extrémité de la fente, de telle sorte que, lorsque le rayon oscille, plus ou moins de lumière tra- verse la fente et vient recentrer la pellicule mobile. Le pellicule est en- suite développée et fixée à la manière usuelle, et devient une pellicule enregistrée.
EMI6.3
Fendant l'opération suivante couformo à, la présente metaode, la pellicule 1 enregistrée, qui a été enroulée sur le rouleau 31, passe de ce rouleau sur le tambour transpsrort 52, puin sur le roulecu ;;;3. Un ra ü ori do. lumière constant, provenant de la source 49, a dté dirigé sur la fonte 47 de l'écran 48, et une partie de ce rayon traverse la pellicule enregistrée
EMI6.4
mobile, et atteint la cellule photoélectrique.
La quantité de lv:;1Í re qui atteint ainsi la cellule à un instant quelconque dépend de 1'enregistraient passant vis-à-vis de la tante à cet instant' Parsuite de ce que la poulie 39 est de dimension quatre fois supérieure à celle do la poulie*'9, la vitesse de la pellicule enregistrée est seulement le quart de celle de la pellicule
EMI6.5
qui se déplace durant l'enregistremant' Les fluctuations de courant de la colule photoélectrique sont
EMI6.6
amplifiées sans déformation, par le pliotron 54 qui actionne Iliiiscrîl)teur électromagnétique 56, tandis que le support do phono-:;
raf!me tourne cpproxi- mativement à une vitesse égale au quart de celle à laquelle il tournerait pour la reproduction du son dans un phonographe. On voit ainsi que l'inscrip-
EMI6.7
tion de l'enregistrement phonograpttique peut être fait une :µ=oaave nltérieu- re et un un lieu différent de l'époque et de l'endroit où l' onre;;isteA.:ezit sonore a été fait originellement, et que les éléments mobiles de l'inscrip- teur ne vibrent qu'à une fréquence qui est une fraction de celle à laquelle
<Desc/Clms Page number 7>
ils vibreraient pour l'opération d'inscription effectuée de manière usuelle.
On voit aussi que l'énergie nécessaire pour l'inscription du phonogramme n'est pas fournis par le diaphragme, mais par une source indépendante- Lors- que le son doit être reproduit, l'enregistrement ainsi construit doit tour- mer à une vitesse environ quatre fois supérieure à celle à laquelle il était entraîné pour l'inscription du phonogramme.