<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Il 1.t";:'I;H;'It;l,gt1!10IH>nts Mj, jortén aux e,apirateurs de poussière pour tapis, parquets, murs, etc..
L'invention eat relative aux aspirateurs de pous- sière pour tapis, parquets-, murs, etc., du genre de ceux dans lesquels l'accessoire (ventouse, brosse, etc.), à uti- 'liser pour le nettoyage, est relié à la conduite souple pour l'aspiration par des pièces tubulaires s'emboîtant les unes dans les autres pour former une sorte de manche permet-
EMI1.2
{l.:I.nt 1m t!1l:1.ttgettV:t'E/ de 1'=ovexsoire et parmi lesquelles se trouve ane pièce coudée, par exemple, suivant un angle de 120 .
Si. un tel montage convient pour le nettoyage de surfaces horizontales, verticales ou autres, aisément acces- sibles, il n'en est pas de même quand il s'agit de nettoyer des tapis ou parquets en dessous de meubles relativement bas et profonds, des dessus de meubles relativement élevés, etc.
<Desc/Clms Page number 2>
Les constructeurs se sont:. ingéniés à établir des accessoires spéciaux convenant spécialement et exclusive- ment,à ces opérations, ce qui non seulement rend l'ensemble très coûteux, et compliqué, mais nécessite de fréquenta montagea et démontages, sans que l'on soit certain que le dispositif, que l'on s'est procuré à un prix très élevé, convienne pour toutes les circonstances qui peuvent se pré- senter.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvé- nients en permettant, par l'intermédiaire d'accessoires de forme co,urante (brosser, ventouses) et dont le nombre est réduit au minimum, d'effectuer toutes les opérations qui peuvent se présenter au cours d'un nettoyage à l'aide d'un appareil aspirateur de poussière, par exemple et plus spé- cialement,un nettoyage sous les meubles les plus,bas et les plus profonds ou sur des meubles très élevés.
Elle consisté, principalement, à constiture la pièce tubulaire coudée, que comportent les appareils du genre en question et qui est établie entre le support de l'accessoire et là pièce tubulaire qui sert à la manoeuvre dudit accoessoire, non pas comme jusqu'ici par, un ensemble rigide, mais. bien en deux parties articulées entre elles de façon que l'axe longitudinal de l'une des branches du coude puisse venir occuper des positions angula s ar rapport à l'axe longitudinal de l'autre branche et à avoir recours, à - des moyens-propres à immobiliser 'l'une des. parties. par rap- port à l'autre quand, celles-ci occupent dea positions relati- ves déterminées qui correspondent, d'ailleurs, à celles qui se présententle plus couramment au cours.- de l'usage.
Elle consiste, mise à part cette disposition principàle, en certaines. autres dispositions, qui s'utili- sent de préférence en même temps et dont il sera plus ex- plicitement parlé ci-après.
Elle vise plus particulièrement certains modes
<Desc/Clms Page number 3>
d'application, ainsi que\certains.modes 'de.; réalisation des-
EMI3.1
r, c3;itea^â3.sposi.t.i.ons et allé v ra plue, ïpartici2iè.xemert.en- aorai et ce à titre de-.produits 'ihdustrie16-naùvexmD, Les apar.e3.ls du 'gendre' en question comportant', application de c.méme di,sposïaxons, ainsi'que- les outils spéciaux propres à 'leur établissement., ] ,a^e3:l..p:ouia:;,drëa.tott,, être bien compri- se...l'*ai'de dt complément -de deacription',cjui suit! ainsi que ,-du'dessin ai:-an2exé;.r Iëc,uels: compléments et' dessin s.Qnt' ,àà.ën entendu, doiinéa surtoutâ: titre.'d'indic.tâ.n:.
Lp-s.,4ig. 1,- et 2,, de- çeï.-désa3rr;.mnntrerit.toutes 6à,uxlep coupe 1=àie partielle t'deux. mon taeadi.fférenta utilises pour un aspirateur de poussière ordinaire ces'- montages convenant à deux applications caractéristiques d'un tel appareil..
EMI3.2
La- fi,g., 3 montre, en coupe axiale, et à plus grande échelle, la. pièce tubulaire coudée qui fait partie de l'ensemble .représente, sur les fig. 1 et 2, cette pièce étant toutefois établie, dans ce cas, conformément à l'in- vention.
La fig. 4 montre, en plan, et à, plus petite échel- le que sur la fig.3, une pièce tubulaire coudée établie conformément à l'invention, trois positions relatives carac- téristiques étant indiquées pour les organes aboutissant à ladite pièce..
Selon l'invention, et plus spécialement selon ceux des modes- de réalisation de ses diverses parties aux- quels il semble qu'il y ait li.eu d'accorder la préférence, disposant d'un appareil aspirateur de poussière.établi d'u- ne- manière, appropriée quelconque, par exemple' comme l'or--
EMI3.3
dinaire, à 1*exception de la partie de la conduite 'd'aspi- ration qui 'sert de support à l'accessoire, (brosse;
,, ventouse, etc.) et qui est utilisée pour la manoeuvre dudit ac- cesoire et se proposant'd'établir une telle partie, on s'y
<Desc/Clms Page number 4>
prend comme suit ou de façon analogue.,
Comme montré sur les fig, l. et 2 on constitue'. la partie de la conduite d'aspiration qui se trouve entre l'accessoire 1 et le tube souple 2 de ladite conduite par plusieurs pièces :tubulaires embottées les unes dans .les au- tre.s par un assemblage 3 à cônes mâle et femelle.
Parmi ces pièces, il y a généralement-deux tubes rectilignes 4 et
5 et une pièce coudé,e 6, cette dernière pouvant être éta- blie, ou bien comme le montre la fig. 1 (nettoyage des tapis, parquets, .mura, etc.) entre l'accessoire et le tube. 4 qui, dans ce cas, se trouve dans le prolongement du tube 5, ou bien comme, le montre la fig. 2 (nettoyage en dessous de meubles bas et profonds), entre le tube 4 et le tube 5.
Conformément à l'invention., on constitue la pièce coudée 6, comme montré plus spécialement sur la fig. 3, de façon que ses deux branches 7 et 8, dont les axes longitu- dinaux font entre eux, par exemple, un angle de 120 puis- 'sent tourner l'une'par rapport à l'autre, c'est-à-dire que la branche 7; dans. le prolongement de laquelle se. trouve' l'accessoire, étant supposé rester fixe, la branche 8 peut prendre une quelconque des positions. (fig. 4) pour lesquel- les son axe se trouve sur um c8ne idéal ayant, pour axe, l'axe, supposé prolongé de la branche 7.
A cet effet, on peut engager 1'extrémité. cylindri- que 9 de la branche 7, à frottement doux., dans un logement
10 correspondant de la branche 8 de façon que ladite bran- . che 7 puisse tourner sur elle-même sans se déplacer longi- tudinalement, cela par exemple en ménageant dans ladite ex- trémité. 9 une gorge 11 dans laquelle pénètrent radialement des ergots 12 portés par ledit logement.
.La- pièce coudée, ainsi constituée, peut évidem- ment.être établie,dans une position analogue à celle mon- trée sur la fig. 1 ou sur la fig. 2. quelle que soit la disposition adoptée on obtient des appareils aspirateurs
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
de poussière qui répondent bien au 'àu.,t: que:1'on .s'est proposé; d'a.tteindre.. Pour pouvoir se. servir d'un même auces- soire par exemple d'une brosse, ou. d'une ventouse, ordinaire pour le nettoyage en dessous d'un meuble,- il suffit d'in- cliner suffisamment vers'la droite 'ou' vers la; gauche l'en- semble des= tubes 4 et 5 (fig. 1) ou le tube 5 (fig 2) pour que ledit ensemble ou ledit tube 5 soit abaissé à hau- teur voulue pour obtenir le résultat cherché..
L'appareil est complété par un verrou à ressort
EMI5.2
propre., ,.; pexmettre f' ,en cas de'besoin., dk3mmab,liser tempo,¯ rairement; 1',une¯pal rapport à 1.',autre., les/deux branches .et 8 de 1&iièqd"Éoud(¯e 6 dàna la position pour. laquelle et- ,z -se, trouvent dans, une position'de travail 6é,terninéc, ledit. appareil pou'vant'-alors,-une fois.verrouillé, être u- til-ise. comme les appareils, ordinaires, lequel verrou-peut par exemple étre;'canstituê.par une p.ie'ô'9'.lS'', articulée,-par-l''inteKmediaire:
'-duh axe,'14, à 'l'u- ne ou à." 1 Ïâù tic'Q des parties 7 et 8' a"mboià-tant- l'une .dans 1-*autre, pour constituer, l'articulation ci.-dessus, et s'en- gageant, dans-sa.position, active, dans une encoche 15 ména-
EMI5.3
ëë 4&4hµ l'étitP pàetiee plusieurs encoches pouvant, évi- demnient, é-tre. prévues pour permettre l'inmobilisation dans . '.l*une quelconque de,,,, diverses positions-caractéristiques 'aé.te'ERlineea.. ' '' ", . .,: ,.Ôj :,;
Oomme e va c e't comme: il résaôrt d*ail leurs ¯ déjà .de ce qui précède, 1+invention ne se limite aucunement j a, ceux de ses modes d'applicatione non plus qutà ceux des. -,:, modes de réalisation de ses diverses parties, ayant plus spécialement été indiqués.; elle en embrasse., au contraire, toutes les variantes..
EMI5.4
R 19.S , U M E.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
Il 1.t ";: 'I; H;' It; l, gt1! 10IH> nts Mj, jortén aux e, vacuum cleaners for carpets, floors, walls, etc.
The invention relates to vacuum cleaners for carpets, floors, walls, etc., of the kind in which the accessory (suction cup, brush, etc.), to be used for cleaning, is connected to the flexible pipe for the suction by tubular parts fitting into each other to form a kind of handle allowing-
EMI1.2
{l.:I.nt 1m t! 1l: 1.ttgettV: t'E / de 1 '= ovexsoire and among which is an elbow piece, for example, at an angle of 120.
While such an assembly is suitable for cleaning horizontal, vertical or other easily accessible surfaces, it is not the same when it comes to cleaning carpets or floors under relatively low and deep furniture, relatively tall furniture tops, etc.
<Desc / Clms Page number 2>
The manufacturers are :. engineers to establish special accessories specially and exclusively suitable for these operations, which not only makes the assembly very expensive and complicated, but requires frequent assembly and disassembly, without being sure that the device, which has been obtained at a very high price, is suitable for all the circumstances which may arise.
The object of the invention is to remedy these drawbacks by making it possible, by means of accessories of co, urante form (brushing, suction cups) and the number of which is reduced to a minimum, to perform all the operations which can be carried out. occur during cleaning using a dust extractor, for example and more specifically, cleaning under the lowest, lowest and deepest furniture or on very high furniture.
It consisted, mainly, in constiture the bent tubular part, which include the devices of the kind in question and which is established between the support of the accessory and the tubular part which is used for the operation of said accessory, not as hitherto by , a rigid set, but. well in two parts articulated between them so that the longitudinal axis of one of the branches of the elbow can come to occupy angular positions with respect to the longitudinal axis of the other branch and to have recourse to - means - suitable for immobilizing 'one of the. parts. in relation to the other when, these occupy determined relative positions which correspond, moreover, to those which occur most commonly in the course of use.
It consists, apart from this principal provision, of certain. other provisions, which are preferably used at the same time and which will be discussed more explicitly below.
It specifically targets certain modes
<Desc / Clms Page number 3>
application, as well as \ some.modes' of .; achievement of
EMI3.1
r, c3; itea ^ â3.sposi.tions and went v ra plue, ïpartici2iè.xemert.en- aorai and this as-.products' ihdustrie16-naùvexmD, Les apar.e3.ls du 'gendre' in question comprising ', application of c.méme di, sposïaxons, as well as- the special tools specific to' their establishment.,], a ^ e3: l..p: ouia:;, drëa.tott ,, to be well understood se ... the * aid of dt complement -deacription ', this follows! as well as, -du'dessin ai: -an2exé; .r Iëc, uels: complements and 'drawing s.Qnt', to.ën understood, mostly doiinéa: title.'dindic.tâ.n :.
Lp-s., 4ig. 1, - and 2 ,, de- çeï.-désa3rr; .mnnterit.all 6à, uxlep cut 1 = partial t'deux. my taeadi.fférenta used for an ordinary dust vacuum cleaner these'- assemblies suitable for two typical applications of such a device ..
EMI3.2
La- fi, g., 3 shows, in axial section, and on a larger scale, la. bent tubular piece which is part of the assembly .represented, in fig. 1 and 2, this room however being established, in this case, in accordance with the invention.
Fig. 4 shows, in plan, and at a smaller scale than in fig. 3, a bent tubular part made in accordance with the invention, three characteristic relative positions being indicated for the members ending in said part.
According to the invention, and more especially according to those of the embodiments of its various parts to which it seems that preference should be given, having an established dust vacuum apparatus. any- way, any suitable, for example 'like gold--
EMI3.3
dinaire, with the exception of the part of the 'suction' pipe which serves as a support for the accessory (brush;
,, suction cup, etc.) and which is used for the operation of said accessory and proposing to establish such a part, we
<Desc / Clms Page number 4>
takes as follows or analogously.,
As shown in Figs, l. and 2 we constitute '. the part of the suction pipe which is located between the accessory 1 and the flexible tube 2 of said pipe by several parts: tubular encased in one another by an assembly 3 with male and female cones.
Among these parts there are usually two straight tubes 4 and
5 and an elbow piece, e 6, the latter being able to be set up, or else as shown in fig. 1 (cleaning carpets, floors, walls, etc.) between the accessory and the tube. 4 which, in this case, is in the extension of the tube 5, or else as shown in FIG. 2 (cleaning under low and deep furniture), between tube 4 and tube 5.
In accordance with the invention, the bent part 6 is formed, as shown more specifically in FIG. 3, so that its two branches 7 and 8, the longitudinal axes of which form between them, for example, an angle of 120 can turn one 'with respect to the other, that is to say - say that branch 7; in. the extension of which is. find 'the accessory, being supposed to remain fixed, the branch 8 can take any of the positions. (fig. 4) for which its axis is on an ideal c8ne having, for axis, the axis, supposed prolonged of the branch 7.
For this purpose, the end can be engaged. cylindrical 9 of the branch 7, gently rubbing., in a housing
10 corresponding branch 8 so that said branch. che 7 can turn on itself without moving longitudinally, for example by keeping in said end. 9 a groove 11 into which lugs 12 carried by said housing enter radially.
The bent piece, thus constituted, can obviously be established in a position similar to that shown in FIG. 1 or in fig. 2.Whatever arrangement is adopted, vacuum cleaners are obtained
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
of dust which respond well to the 'àu., t: that: 1'on .s is proposed; to.teach .. To be able to. use the same accessory, for example as a brush, or. a suction cup, ordinary for cleaning under a piece of furniture, - it suffices to tilt sufficiently towards' the right 'or' towards the; left the set of = tubes 4 and 5 (fig. 1) or tube 5 (fig 2) so that said assembly or said tube 5 is lowered to the desired height to obtain the desired result.
The device is completed with a spring lock
EMI5.2
clean., ,.; pexmit f ', if necessary., dk3mmab, read tempo, ¯ erally; 1 ', unēpal relation to 1.', Other., The / two branches. And 8 of 1 & iièqd "Éoud (¯e 6 dàna the position for. Which et-, z-are in, a position 'of The said device can then be used once locked, like ordinary devices, which can be locked, for example, by a p.ie. 'ô'9'.lS' ', articulated, -by-the-mediate:
'-duh axis, '14, to' one or to. "1 Ïâù tic'Q of parts 7 and 8 'a" mboià-tant- one .in 1- * other, to constitute, l hinge above, and engaging, in its.position, active, in a notch 15 in the middle.
EMI5.3
ëë 4 & 4hµ there are several notches that can, of course, be. planned to allow immobilization in. '.l * any of ,,,, various characteristic-positions' aé.te'ERlineea ..' '' ",..,:, .Ôj:,;
As it goes it is like: it already reserves .of the foregoing, the invention is in no way limited to those of its modes of application or to those of. -,:, embodiments of its various parts, having been more especially indicated .; on the contrary, it embraces all the variants.
EMI5.4
R 19.S, U M E.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.