<Desc/Clms Page number 1>
"Etau mécanique".
La présente invention a pour but la réalisation d'un étau mécanique parallèle, tout spécialement pour l'emploi aux machi- nes, comportant un dispositif tel qu'une mâchoire mobile pouvant se déplacer ordinairement sans l'intermédiaire de la vis de l'étau, au moyen d'un guide sur le bâti de l'étau et que le ser- rage de l'objet à fixer est seulement obtenu par Inaction dé la vis de l'étau.
Le desserrage brusque dans les étaux de ce genre connus à Ce jour était en général obtenu au moyen d'un écrou divisé en deux parties, connu sous le nom d' "écrou de serrage", qui s'ouvrait quand on tournait la vis de l'étau à gauche, et qui se fermait quand on tournait la vis de l'étau à droite* Ces dispo-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Sitifs ont un très gr4nd lvantuge, par le fait quu les ccyous, /Í! dans la position de fsi](eture, étaient heurtes l'un ds l'<tU.tre, pay la pression exerpée sur la vis de l'ctau et pouvaient donc s'ouvrir, spécialement quand le filetage avait c1Ójà subi une certaine usure. D'un autre côté, ces dispositifs étaient compli- ques et encombrants.
Diaprés la présente invention, la mise en place de la @
EMI2.2
choire mobile dans l'étau mécaniqae parallèle se fait de telle façon que l'écrou peut se mouvoir librement dans le patin de
EMI2.3
l1étuu, autour de l'axe de la vis de l'étan, celle-ci pxessünt, par son mouvement, une joue en forme de coin contre des mâchoi- re mobiles, perpendiculairement t'y 1. vis as 1' t;au: cette joue, en forme de coin, fera prendre a 11 t::u une position fixé et bien déterminée par lu pression obtenue contre les jouesdu bâti de l'étau* Par ce dispositif, la pression devient doutant plus grande que la pression effectuée sur la vis est plus grande.
Pour desserrer la mâchoire mobile, il suffit de tourner un tant soit peu la vis et il sera alors possible de mouvoir la mâchci- re mobile à la main.
EMI2.4
algré 'lu1il soit connu de fixer cles outils sur 4uoes au moyen de faces inclinées solidaires de la vis de serrage réali- sant ainsi une pression radiale.. contre les parois des tubes,
EMI2.5
.n'empêche que l'application de ce principe connu ur ,t4su<: fox- mant l'objet de la présente invention,présente d' '0norw6s slvçVl- tages, abstraction faite de ce que, pour obtenir le déplacement libre de la mâchoire mobile, il fallait imaginer un nouveau système de déplacement libre des corps pressants en forme de soins, indépendant de la vis de l'étau.
D'autres caractéristiques de la présente invention ressor- tiront d'ailleurs de la description ci-dessous, faite avec ré- férence aux figures du dessin annexé, lesquelles représentent, à titre dTexemple purement indicatif et non-limitatif, une for- me de réalisation de l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans ces dessins: figure 1 représente une forme en perspective de l'étau vu de dessus; figure 2 est une vue en perspective de l'étau Vu de dessous; figure 3 est une coupe suivant le plan A-B de la fig.2.
Se référant aux figures 1, 3 et 3, a représente le bâti de forme rectangulaire, b étant la mâchoire fixe formant avanta- geusement corps avec le 'bâti a, Sur le bâti a se déplace un pa- tin mobile d dans lequel est ménagé un espace rectangulaire e pour l'introduction de l'écrou de vis f, qui est pourvu d'un talon en forme de coin ± qui peut se coincer entre les joues c du guide du patin d. Entre le talon conique ± et les facesin- térieures des joues .± du guide, reste un espace libre dans le- quel on introduit les pièces coniques h. Ces pièces sont lis- ses sur leur face inclinée et rugueuses sur la ..face avec la- quelle elles rentrent en contact avec les joues ± du guide, com- me cela est représenté d'ailleurs dans les figures 8 et 3.
Le patin 8 est relié à une plaque i servant de support aux pièces formant le corps du patin au moyen de boulons k se fixant dans des joues transversales o, comme représenté par la figure 3. La plaque i, pour plus de clarté, est enlevée dans la figure 2. Par la présence de la plaque i, les mâchoires en forme de coins h peuvent avoir un déplacement transversal par rapport à l'axe de l'étau. lar le fait de ce déplacement transversal, l'écrou de vis f peut se déplacer dans le sens de la flèche % indiquée dans la figure 2, dans l'espace e. La vis de l'étau 1¯ est mobile dans le satin d.
La mâchoire mobile m qui, à dessein, n'est pas soli- daire de la vis de l'étau, repose par sa fape inférieure sur la face supérieure du patin ± et recouvre au moyen des moulures n les joues c du guide du patin. Le patin d recouvre, au moyen des moulures , les patins ± de la glissière. tour serrer 'Un corps quelconque, on glisse d'abord le patin avec la mâchoire mobile jusqu'au corps à serrer. En tour-
<Desc/Clms Page number 4>
nant la vis de l'étau 1, il se produit une poussée sur l'écrou f dans le sens de la flèche indiquée dans la figure 2.
La vis peut donc déplacer l'écrou à l'intérieur du patin d, de façon à rattraper l'espace e, sans que po.ur cela la patin change de pla- ce, Le déplacement de l'écrou 1 a pour effet de pousser les mâ- choires h en forme de coins sur le côté, qui alors prennent ap- pui au moyen des surfacesrugueusessur lesjoues du bâti de l'étau et par ce fait maintiennent l'écrou en position. Les mono lures p du patin, par la poussée transversale obtenue, solliui- tent les doues ± de la glissière à la flexion, de telle façon qu' il se manifeste un serrage du patin d. Pour ouvrir l'étau, on desserre un peu la vis, ce qui permettra de déplacer le pa- tin, Alors, l'écrou glisse en arrière dans l'espace e, ce qui desserre les mâchoires h en forme de -coins.
Pour éviter, lors du glissement des mâchoires mobiles au moyen du -patin d, qu'il se produise des difficultés de déplacement du patin par le coin- cement de l'écrou, on peut munir ce dernier d'une poignée ou d'un évidement dans lequel on peut introduire la main pour pou-
EMI4.1
voir déplacer le patin en attaquant ai recte111611t l't,crci .
F,û"L177ItTI OIß ..
Etau mécanique, caractérise par le fait qu'un écrou peut se déplacer un tant soit peu librement dans le sens de 1'axe de l'étau dans un patin approprie, celui-ci étant pourvu d'une joue en forme de coin qui est pressée contre des mâchoires @ se déplaçant
EMI4.2
ùé?lJçant. en forme de coin/,,transversalsment par rapport u.
1 l1axe de l'étau, les dites/mâchoires pouvant se fixer Bar coin-
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Mechanical vice".
The object of the present invention is to provide a parallel mechanical vice, especially for use in machines, comprising a device such as a movable jaw which can ordinarily move without the intermediary of the vice screw. , by means of a guide on the frame of the vice and that the clamping of the object to be fixed is only obtained by Inaction of the screw of the vice.
Abrupt loosening in vices of this kind known to date was usually achieved by means of a nut divided into two parts, known as a "clamp nut", which opened when the screw was turned. the vice on the left, and which closed when the screw of the vice was turned to the right.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Sitifs have a very large lvantuge, by the fact that the ccyous, / Í! in the position of fsi] (eture, were struck one of the <tU.tre, paid the pressure exerted on the screw of the octau and could therefore open, especially when the thread had already undergone some wear On the other hand, these devices were complicated and bulky.
According to the present invention, the establishment of the @
EMI2.2
movable choir in the parallel mechanical vice is made in such a way that the nut can move freely in the
EMI2.3
There is a wedge-shaped cheek against movable jaws around the axis of the screw of the stance, the latter pits, by its movement, perpendicularly to the screw as 1 't; au : this cheek, in the form of a wedge, will make at 11 t: u take a position fixed and well determined by the pressure obtained against the cheeks of the frame of the vice * By this device, the pressure becomes doubtful greater than the pressure applied on the screw is larger.
To loosen the movable jaw, it suffices to turn the screw a little and it will then be possible to move the movable jaw by hand.
EMI2.4
although it is known to fix the tools on 4uoes by means of inclined faces integral with the clamping screw thus achieving radial pressure .. against the walls of the tubes,
EMI2.5
.n''t prevent the application of this known principle ur, t4su <: fox- forming the object of the present invention, presents 0norw6s slvçVl- tages, apart from that, to obtain the free movement of the movable jaw, it was necessary to imagine a new system of free movement of the pressing bodies in the form of care, independent of the vice screw.
Other characteristics of the present invention will moreover emerge from the description below, given with reference to the figures of the appended drawing, which represent, by way of purely indicative and non-limiting example, a form of realization of the invention.
<Desc / Clms Page number 3>
In these drawings: Figure 1 shows a perspective shape of the vise seen from above; FIG. 2 is a perspective view of the vice seen from below; Figure 3 is a section along the plane A-B of fig.2.
Referring to Figures 1, 3 and 3, a represents the frame of rectangular shape, b being the fixed jaw advantageously forming a body with the frame a, On the frame a moves a movable skate d in which is arranged a rectangular space e for the introduction of the screw nut f, which is provided with a wedge-shaped heel ± which can be wedged between the cheeks c of the guide of the shoe d. Between the conical heel ± and the inner faces of the cheeks ± of the guide, there remains a free space in which the conical pieces h are inserted. These parts are smooth on their inclined face and rough on the ..face with which they come into contact with the cheeks ± of the guide, as is shown moreover in figures 8 and 3.
The pad 8 is connected to a plate i serving as a support for the parts forming the body of the pad by means of bolts k fixing in transverse cheeks o, as shown in figure 3. The plate i, for clarity, is removed in Figure 2. By the presence of the plate i, the wedge-shaped jaws h can have a transverse displacement with respect to the axis of the vice. lar as a result of this transverse displacement, the screw nut f can move in the direction of the arrow% indicated in figure 2, in the space e. The vise screw 1¯ is movable in the satin d.
The movable jaw m which, by design, is not secured to the vice screw, rests by its lower side on the upper face of the pad ± and covers, by means of the moldings n the cheeks c of the guide of the pad . The pad d covers, by means of the moldings, the shoes ± of the slide. turn tighten Any body, we first slide the skate with the movable jaw up to the body to be tightened. In tour-
<Desc / Clms Page number 4>
ning the clamp screw 1, there is a push on the nut f in the direction of the arrow shown in figure 2.
The screw can therefore move the nut inside the shoe d, so as to take up the space e, without the shoe changing its position, The displacement of the nut 1 has the effect of push the wedge-shaped jaws h to the side, which then take support by means of the rough surfaces on the cheeks of the vice frame and thereby hold the nut in position. The mono lures p of the pad, by the transverse thrust obtained, stress the doues ± of the slide in bending, in such a way that a tightening of the pad d is manifested. To open the vice, we loosen the screw a little, which will allow the slider to move. Then, the nut slides backwards in the space e, which loosens the jaws h in the form of wedges.
To prevent, when sliding the movable jaws by means of the -patin d, that difficulties arise in moving the shoe by the jamming of the nut, the latter can be fitted with a handle or a recess in which we can introduce the hand to
EMI4.1
see moving the skate by attacking ai recte111611t in the summer, crci.
F, û "L177ItTI OIß ..
Mechanical vice, characterized by the fact that a nut can move somewhat freely in the direction of the axis of the vice in a suitable shoe, the latter being provided with a wedge-shaped cheek which is pressed against jaws @ moving
EMI4.2
ùé? lJcing. wedge-shaped / ,, transversalsment to u.
1 the axis of the vice, the said jaws being able to be fixed
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.