BE356239A

BE356239A -

Info

Publication number: BE356239A
Authority: BE
Priority date: 1928-12-01
Publication date: 1928-12-31
Also published as: FR664915A

Description

  

  Appareil de massage .

  
La présente invention a pour objet un appareil de mas -

  
sage consistant en un cordon élastique fermé annulairement

  
sur lui-même ou en un cordon droit et pourvu de poignées,

  
sur lequel est montée une série de rouleaux de massage. Le

  
cordon fermé annulairement sur lui-même convient particuliè rement au massage des jambes, des bras etc., tandis que le

  
cordon droit est destiné, en particulier, au massage du dos,

  
de la poitrine et du ventre. La caractéristique du nouvel

  
appareil de massage réside dans le fait de l'élasticité particulièrement grande du cordon, laquelle s'obtient, par exem-

  
 <EMI ID=1.1> 

  
emploi d'un tube flexible en caoutchouc, les poignées pour -

  
vues de chevilles filetées étant, dans le cas de cordons

  
droits, simplement vissées dans les extrémités du tube

  
flexible.

  
Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce  <EMI ID=2.1> 

  
que les rouleaux de massage sont enfiles sur.le cordon, de

  
 <EMI ID=3.1> 

  
minces douilles en métal.

  
Le dessin ci-joint représente deux formes d'exécution différentes du nouvel appareil de massage.

  
La fig.l est une vue d'une moitié d'un appareil de massage fermé annulairement sur lui-même et pourvu d'éléments pneumatiques intermédiaires.

  
La fig.? montre un appareil de massage dont le cordon consiste en un tube flexible en caoutchouc.

  
L' appareil annulaire d'après la fig.l, destiné au massage des bras et des jambes, est formé d'éléments a

  
 <EMI ID=4.1> 

  
endroits, les éléments pneumatiques. Ces derniers sont re -  liés aux éléments a par. des tourillons d'articulation&#65533;. et

  
 <EMI ID=5.1> 

  
douillet, et le degré de compression de l'air se trouvant devant le piston peut être réglé par une partie forée de la douillet pouvant être fermée. Sur les divers éléments de l'appareil sont enfilés, avec interposition de douilles métalliques, les rouleaux de massage proprement dits e. En outre, cette forme d'exécution annulaire de l'appareil est

  
 <EMI ID=6.1>  les extrémités duquel les poignées h sont simplement vissées

  
 <EMI ID=7.1> 

  
sont, dans cette forme d'exécution, enfilés aussi sur le

  
 <EMI ID=8.1> 

  
avec interposition de douilles métalliques.



  Massager.

  
The present invention relates to an apparatus for mas -

  
sage consisting of an elastic cord closed annularly

  
on itself or in a straight cord with handles,

  
on which is mounted a series of massage rollers. The

  
cord closed annularly on itself is particularly suitable for massaging legs, arms etc., while the

  
straight cord is intended, in particular, for back massage,

  
of the chest and belly. The characteristic of the new

  
massager lies in the fact of the particularly great elasticity of the cord, which is obtained, for example

  
 <EMI ID = 1.1>

  
use of a flexible rubber tube, the handles for -

  
views of threaded anchors being, in the case of cords

  
straight, simply screwed into the ends of the tube

  
flexible.

  
Another feature of the invention is that <EMI ID = 2.1>

  
that the massage rollers are threaded onto the cord,

  
 <EMI ID = 3.1>

  
thin metal sockets.

  
The attached drawing shows two different embodiments of the new massage device.

  
The fig.l is a view of half of a massage device closed annularly on itself and provided with intermediate pneumatic elements.

  
Fig.? shows a massager whose cord consists of a flexible rubber tube.

  
The annular apparatus according to fig.l, intended for massaging the arms and legs, is formed of elements a

  
 <EMI ID = 4.1>

  
places, the pneumatic elements. These are related to the elements a par. articulation journals &#65533;. and

  
 <EMI ID = 5.1>

  
snug, and the degree of compression of the air in front of the piston can be adjusted by a drilled portion of the snug that can be closed. On the various elements of the device are threaded, with the interposition of metal sleeves, the actual massage rollers e. In addition, this annular embodiment of the device is

  
 <EMI ID = 6.1> the ends of which the handles h are simply screwed

  
 <EMI ID = 7.1>

  
are, in this embodiment, also threaded on the

  
 <EMI ID = 8.1>

  
with interposition of metal sockets.

Claims

CLAIM.

Massage device consisting of an elastic, annular or straight cord, provided with massage rollers mounted so as to be able to rotate easily, characterized in that a particularly high elasticity of the cord is obtained by adjustable pneumatic elements. <EMI ID = 9.1>

flexible rubber tube (g); characterized, further, in that the massage rollers (e -i) are threaded onto

interposition of thin metal sockets and in that, in the case of a straight cord, the handles (h) are simply screwed into the ends of the flexible tube by means of threaded plugs.