<Desc/Clms Page number 1>
Procédé et produit pour empécher le gel de'l'eau ou d' autres liquides, et particulièrement de l'eau des -radiateurs de moteurs, et procédé de fabrication de ce produit.
L'invention a pour objet un procédé et un produit pour
EMI1.1
empêcher le gel de l'eau ou d*autre s liquides, et, particulièrement, de l'eau des radiateurs de moteurs ( à-exploson; ou autres à combustion interne, ou d'autres systèmes, pour @ automobiles, camions, tracteurs, tanks, groupes moteurs mobi- les ou ixes etc...) sans être nuisibles aux métaux et au caoutchouc; l'invention concerne en outre un procédé de fabri- cation de ce produit.
Le procédé pour empêcher le gel d'un liquide consiste à
EMI1.2
mélanger à oelpi-ci une composition fà rmÉ,e dea éléments chi- L'\ i"" t." ' ",," -! ,. , miques7 suivants: '-1 ) .a t i ,'!: $ 0 ',' - \, r: n. '; ,L, '0:' C'1:"',:1(.:.:".. t' ,. / 1. =r 7 1 -2") Na 01.' -'- ' ' ',,' ' ; , ' ' ..4 A > ..u; ''.'..
D'autres produits au:x1liaire$::peuvnr'zl' !'.re, oté. ,:/!' 7 .
"01' . .." <- 'J, '=. ¯ 1 .
Un exemple de ,réa.lisation;.--emploie,>uD. (élge"dé:: é <' . -:.'10.) : >,-t:'l -I ) 500 grammes de à 012" 2 H Q . ' a,vet .'r fry. r$f . "'- "<. ;l Fez00 gramne il.. ' ' ,1.t:<"J''Nf, -2 ) 1 o 500 grammes de Na Cl. , ' ,')]<i.j , 9, , ' ' Il existe quelques produits" qtt:i. ,$pnt désMes a, empêcher' ' '. <""....."lj. i'J' \....-. :;.; "ye .. ô <#1) .Ù W 4"
<Desc/Clms Page number 2>
,le gel de l'eau des radiateurs de moteurs, et qui ont beaucoup d'inconvénients; pour ceux à base d'alcool, celui-ci s'évapore rapidement; par conséquent, il doit être renouvelé souvent, ce - qui est.très coûteux et fastidieux; en outre, son dosage est très délicat, la teneur en alcool de l'eau du radiateur étant très variable¯et difficile à évaluer ; les produits à base de glycérine ont des inconvénients équivalents ;
de plus, la gly- ! cérine, aux températures très basses, devient visqueuse et n'empêche pas le gel. Dans le même exemple choisi, où l'eau à rendre incongelable est utilisée dans un radiateur de moteur, on mélange, grâce à la présente invention, à cette eau les éléments chimiques suivants: I ) Ba Cl2 + 2 H2 0 ;
2 ) Na Cl.
A titre d'exemple, le produit dont la composition sem- ble la meilleure résulte du mélange suivant : -I ) 500 grammes de Ba Cl2 + 2 H2 0, avec: -2 ) 1.500 grammes de Na 01.
On peut y ajouter d'autres produits auxiliaires, tels que; -3 ) C6 H18 N3 S Cl + Zn Cl2, dans une quantité qui, pour l' exemple ci-dessus, est d'environ cinq dixièmes de gramme.
Voici, à titre d'exemple non limitatif, un procédé pour traiter l'eau d'un radiateur de véhicule automobile (conte- nance 10 litres): on effectue,la vidange complète dudit radi- atèur; on.verse,8 litres environ d'eau ordinaire. dans un ré- cipient séparé,¯et on y ajoute 2 kilogr. environ de produit antigel, comme par exemple celui composé comme ci-dessus; on fait dissoudre complètement et on mélange bien, ce qui deman- de:quelques minutes ; on.remplit alors le radiateur avec l'eau ainsi traitée; celle-ci peut supporter des températures basses, d'environ 20 degrés centigrades au-dessous de zéro, sans geler.
En changeant les proportions ou les formulés indiquées ci-dessus, on peut augmenter ou abaisser le degré de congéla- tion de 1?eau traitée.
<Desc/Clms Page number 3>
Un tel produit anti-gel e s'évapore .pas suffit de remplacer, par de l'eau ordinaire, l'eau du radiateur qui s' est évaporée ; leproduit reste toujours dans le radiateur sans rien perdre de son volume et de ses propriétés.
En outre, un tel produit anti-gel dissout le tartre et empêche son dépôt adhérent sur les parois, ce qui est un grand avantage, surtout-pour les moteurs.
L'eau traité en application de la présente invention s'échauffe plus lentement et refroidit plus rapidement que l'eau ordinaire; si on prend un volume deau ainsi traitée,' il consommera environ 22 pour cent de plus de calories qu'un même volume d'eau ordinaire, pour arriver à'une même tempéra- ' ture ; ce même volume d'eau traitée refroidit.environ en 57 pour cent moins de temps qu'un même volume d'eau ordinaire'.
De cela, il résulte que 1*eau traitée a une,circulation plus rapide, dans un thermosyphon par exemple, que 1* ,eau ordinale re ; donc ; le refroidissement causé par/le radiateur est plus grand.
L'eau traitée en application de la présente invention émet environ 40 pour cent moins de vapeu-r' que l'eau ordinaire.
En résumé, grâce à l'invention, on peut avoir un liquide qui aura les qualités suivantes: -I ) congélation à température trés basse ; température ordinaire plus basse que celle de 3.!''eau'non traitée; -3 ) pouvoir réfrigérant plus grand, c'est-à-dire entraînant un refroidissement plus rapide; -4 ) économie importante d'eau ; -5 ) dissolution du tartre et absence de.son dépôt adhérent.
Il va sans dire'que les proportions des produits essenti- els peuvent varier dans la constitution du produit anti-gel, de même que les procédés de fabrication. Les produits auxili- aires peuvent être de natures ou proportions différentes: on' peut employer par exemple-. Si6 Al6 Na8 S2 comme produit
<Desc/Clms Page number 4>
auxiliaire, isolément, ou avec d'autres, produits, pour rem- plit un rôle' de teinture ou de parfum, comme :C H3 COO.C5 HII et C3 H7.COO.C2 H5.
<Desc / Clms Page number 1>
Method and product for preventing freezing of water or other liquids, and particularly water in engine radiators, and method of making the same.
The invention relates to a method and a product for
EMI1.1
prevent freezing of water or other liquids, and, in particular, water from radiators of engines (explosive; or other internal combustion, or other systems, for cars, trucks, tractors , tanks, movable or fixed motor groups, etc.) without being harmful to metals and rubber; the invention further relates to a process for the manufacture of this product.
The method of preventing a liquid from freezing is to
EMI1.2
mix in this one a formal composition, e of the elements chi- L '\ i "" t. "'" ,, "-!,., miques7 following: '-1) .ati,' !: $ 0 ' , '- \, r: n.';, L, '0:' C'1: "',: 1 (.:.:" .. t',. / 1. = r 7 1 -2 ") Na 01. ' -'- '' ',,' '; , ''. 4 A> ..u; ''. '..
Other products at: x1liaire $ :: peuvnr'zl '!'. Re, oté. ,: /! ' 7.
"01 '. .." <-' J, '=. ¯ 1.
An example of, realization; .-- uses,> uD. (elge "dé :: é <'. - :.' 10.):>, - t: 'l -I) 500 grams of to 012" 2 H Q. 'a, vet .'r fry. r $ f. "'-" <. ; l Fez00 gramne il .. '', 1.t: <"J''Nf, -2) 1 o 500 grams of Na Cl., ',')] <ij, 9,, '' There are some products "qtt: i. , $ pnt dice to prevent '' '. <"" ..... "lj. i'J '\ ....-.:;.;" ye .. ô <# 1) .Ù W 4 "
<Desc / Clms Page number 2>
, the water freezing of engine radiators, and which have many disadvantages; for those containing alcohol, it evaporates quickly; therefore, it has to be renewed often, which is very expensive and time consuming; in addition, its dosage is very delicate, the alcohol content of the water in the radiator being very variable and difficult to assess; glycerin-based products have equivalent disadvantages;
in addition, the gly-! cerine, at very low temperatures, becomes viscous and does not prevent freezing. In the same example chosen, where the water to be made non-freezing is used in an engine radiator, thanks to the present invention, the following chemical elements are mixed with this water: I) Ba Cl2 + 2 H2 0;
2) Na Cl.
By way of example, the product whose composition appears to be the best results from the following mixture: -I) 500 grams of Ba Cl2 + 2 H2 0, with: -2) 1,500 grams of Na 01.
We can add other auxiliary products, such as; -3) C6 H18 N3 S Cl + Zn Cl2, in an amount which, for the example above, is about five tenths of a gram.
Here is, by way of nonlimiting example, a process for treating the water of a motor vehicle radiator (10 liter capacity): the complete emptying of said radiator is carried out; on.verse, about 8 liters of plain water. in a separate container, ¯and add 2 kilogr. approximately of antifreeze product, such as, for example, that composed as above; dissolve completely and mix well, which requires: a few minutes; the radiator is then filled with the water thus treated; it can withstand low temperatures, around 20 degrees centigrade below zero, without freezing.
By changing the proportions or formulas given above, the degree of freezing of the treated water can be increased or decreased.
<Desc / Clms Page number 3>
Such an anti-freeze product evaporates. Not sufficient to replace, with ordinary water, the water from the radiator which has evaporated; the product always remains in the radiator without losing any of its volume and properties.
In addition, such an anti-freeze product dissolves scale and prevents its adherent deposit on the walls, which is a great advantage, especially for engines.
Water treated in accordance with the present invention heats up more slowly and cools more quickly than ordinary water; if you take a volume of water so treated, it will consume about 22 percent more calories than the same volume of plain water, to achieve the same temperature; that same volume of treated water cools in about 57 percent less time than the same volume of ordinary water.
From this it follows that the treated water has a faster circulation, in a thermosyphon for example, than the normal water re; therefore ; the cooling caused by / the radiator is greater.
Water treated in accordance with the present invention emits about 40 percent less vapor than ordinary water.
In summary, thanks to the invention, it is possible to have a liquid which will have the following qualities: -I) freezing at very low temperature; ordinary temperature lower than that of 3.! 'untreated' water; -3) greater cooling capacity, ie leading to faster cooling; -4) significant water saving; -5) dissolution of tartar and absence of its adherent deposit.
It goes without saying that the proportions of the essential products can vary in the constitution of the anti-freeze product, as well as the methods of manufacture. The auxiliary products can be of different natures or proportions: one can use for example-. Si6 Al6 Na8 S2 as product
<Desc / Clms Page number 4>
auxiliary, alone, or with other, products, to fulfill a role of dye or perfume, such as: C H3 COO.C5 HII and C3 H7.COO.C2 H5.