<Desc/Clms Page number 1>
"RELAIS A ACTION RAPIDE POUR LA COMMANDE DES. GRILLES D'ANODES DE REDRESSEURS A VAPEUR DE MERCURE EN VUE DE L'EXTINCTION DES RETOURS D'ALLUMAGE"
L'invention se rapporte à un relais pour la commande des grilles d'anodes de redresseurs à vapeur de mercure, à l'ef- fet d'éteindre les retours d'allumage en appliquant aux grilles d'anodes une tension négative. Pour que la commande des gril- les des redresseurs agisse efficacement, il est nécessaire d'employer un relais à action rapide réagissant sans aucun ra- tard lorsque survient un retour d'allumage ou un court-circuit.
Suivant l'invention, ce résultat s'obtient en faisant comman- der le relais par des tubes à gaz raréfiès incandescents ali-
<Desc/Clms Page number 2>
mentes par l'intermédiaire (Le transformateurs de mesure, c' est à-dire de tension ou d'intensité, lesquels tubes entrent en action suivant la grandeur ou la symétrie de la charge des di- verses phases du transformateur qui alimente le redresseur.
La Fig. 1 du dessin représente, à titre d'exemple,de réa- lisation de l'invention, un relais destiné à être intercalé dans les diverses phases du transformateur d'alimentation du redresseur et qui et commandé en dépendance de la valeur de la charge de chaque phase; dans un deuxième exemple qui fait l'objet de la Fig. 2, la commande se fait en dépendance de la symétrie de la charge des phases.
Dans la Fig. 1, a. représente un transformateur de mesure dont le primaire est branché entre les fils de phase d'un trans formateur d'alimentation. L'enroulement secondaire alimente le tube à gaz raréfié b. En série avec ce dernier se trouve la bobine d'excitation de l'interrupteur électro-@agnétique c et une résistance d servant à limiter l'intensité du courant et à réduire la constante de temps dans le circuit de couplage.
L'armature de l'électro-aimant c, sollicitée par un ressort, ouvre ou ferme le circuit électrique au moyen duquel la tension de la source e de courantcontinu est appliquée aux grilles d'anodes f du redresseur g.
Le courant dépendant de la grandeur de la charge du transformateur d'alimentation du redresseur engendre dans le secondaire du transformateur a une tension alternative dont la valeur maximum à pleine charge est plus petite que la tens?on d'incandescence du tube à gaz raréfié b. Au repos, la résis- tance de celui-ci est infinie et le secondaire du transforma- teur de rnesura n'est traversé par aucun courant. Si l'intensi- té du courant s'élève jusqu'à une certaine valeur déterminée, la décharge s'amorce instantanément dans le tube b et la résis- @
<Desc/Clms Page number 3>
tance du dit tube tombe à une valeur très faible.
L'électro- aimant c attire son armature et relie ainsi le pôle négatif de la source de courant continu ?, aux grilles d'anodes f. Le transformateur de mesure a peut être calculé de telle sorte qu'il se sature rapidement afin de protéger les tubes à gaz raréfié en cas de surcharge. Dans cet exemple d'exécution le relais a été supposé excité par une source de courant alterna- tif ; mais on peut tout aussi bien utiliser à cet effet une source quelconque de courant continu, par exemple un redres- seur à vapeur de mercure ou un redresseur à cathode incandes- cente intercalé dans le secondaire du transformateur de ten- sion.
Le nombre de relais nécessaire dépend du nombre des phases du transformateur d'alimentation du redresseur qui sont reliées au réseau. On peut d'autre part simplifier dans une certaine mesure 'le dispositif des relais en faisant effectuer la commande, non pas suivant la valeur de la charge des diver- ses phases, mais en dépendance de la symétrie de la charge des phases . Comme l'indique la Fig. 2, on affecte, à chacune des trois phases du transformateur d'alimentation un trans- formateur de mesure a a a, et on fait agir chacun de ces 1 2 3 derniers séparément sur un des tubes à gaz raréfié
1 2 3 avec lesquels les résistances de imitation d d d sont mon-
1 2 3 tées en série.
L'interrupteur électro-magnétique ou relais g. est commun et est actionné lorsqu'une dissymétrie vient à se produire entre les phases. Dans sa position de repos, l'armatu re de l'électro-aimant c relie le pôle positif d'une source de courant contiou e aux grilles d'anodes; par contre, c'est le pôle négatif qui se trouve relié aux dites grilles lorsque l'armature est dans la position d'attraction. On peut évidem- ment permuter entre eux les pôles correspondants aux deux posi tions.de l'armature. Au lieu de n'avoir qu'un seul enroulement @
<Desc/Clms Page number 4>
l'électro-amat c peut tout aussi bien être prévu avec trois enroulements distincts à raison ci'un pour chaque tube à gaz raréfié.
Pour le cas où il serait avantageux de ne couper la tension négative d'extinction par rapport aux grilles d'anodes qu'un court intervalle de temps après l'extinction des tubes à gaz raréfié, on peut munir soit l'armature de l'électro-aimant c, soit son contact de fermeture, soit enfin simultanément l'un et l'autre de ces deux organes, d'un dispositif de retard ou d'amortissement. Dans les Fig., cette possibilité est in- diquée par un allongement et une construction élastique du contact de fermeture, qui est représenté comme rampe de con- tact.
<Desc / Clms Page number 1>
"QUICK ACTING RELAY FOR THE CONTROL OF THE ANODE GRIDS OF MERCURY VAPOR RECTIFIER WITH A VIEW OF THE EXTINCTION OF IGNITION RETURNS"
The invention relates to a relay for controlling the anode grids of mercury vapor rectifiers, with the effect of extinguishing the ignition returns by applying a negative voltage to the anode grids. In order for the rectifier grill control to operate effectively, it is necessary to use a fast-acting relay which reacts without delay when an ignition reset or short circuit occurs.
According to the invention, this result is obtained by causing the relay to be controlled by incandescent rarefied gas tubes.
<Desc / Clms Page number 2>
mentes via (The measurement transformers, that is to say of voltage or current, which tubes come into action according to the magnitude or the symmetry of the load of the various phases of the transformer which supplies the rectifier.
Fig. 1 of the drawing shows, by way of example, of an embodiment of the invention, a relay intended to be interposed in the various phases of the supply transformer of the rectifier and which and which is controlled in dependence on the value of the load. each phase; in a second example which is the subject of FIG. 2, the control is done in dependence on the symmetry of the phase load.
In Fig. 1, a. represents a measuring transformer whose primary is connected between the phase wires of a supply transformer. The secondary winding feeds the rarefied gas tube b. In series with the latter is the excitation coil of the electromagnetic switch c and a resistor d which serves to limit the intensity of the current and to reduce the time constant in the coupling circuit.
The armature of the electromagnet c, biased by a spring, opens or closes the electric circuit by means of which the voltage of the source e of direct current is applied to the anode grids f of the rectifier g.
The current depending on the magnitude of the load of the transformer supplying the rectifier generates in the secondary of the transformer has an alternating voltage whose maximum value at full load is smaller than the incandescence voltage of the rarefied gas tube b . At rest, its resistance is infinite and the secondary of the rnesura transformer is not crossed by any current. If the intensity of the current rises to a certain determined value, the discharge begins instantaneously in the tube b and the resistor @
<Desc / Clms Page number 3>
tance of said tube falls to a very low value.
The electromagnet c attracts its armature and thus connects the negative pole of the direct current source?, To the anode grids f. The measuring transformer a can be designed so that it saturates quickly in order to protect the rarefied gas tubes in the event of an overload. In this example of execution, the relay has been assumed to be energized by an alternating current source; but any source of direct current can equally well be used for this purpose, for example a mercury vapor rectifier or a rectifier with an incandescent cathode interposed in the secondary of the voltage transformer.
The number of relays required depends on the number of phases of the rectifier supply transformer which are connected to the network. On the other hand, the device of the relays can be simplified to a certain extent by having the control effected, not according to the value of the load of the various phases, but in dependence on the symmetry of the load of the phases. As shown in Fig. 2, we assign to each of the three phases of the supply transformer a measuring transformer a a a, and each of these last 1 2 3 is made to act separately on one of the rarefied gas tubes
1 2 3 with which the imitation resistances d d d are mon-
1 2 3 tees in series.
The electromagnetic switch or relay g. is common and is activated when a dissymmetry occurs between the phases. In its rest position, the armature of the electromagnet c connects the positive pole of a direct current source to the anode grids; on the other hand, it is the negative pole which is connected to said grids when the armature is in the position of attraction. It is obviously possible to interchange the poles corresponding to the two positions of the armature with each other. Instead of having only one winding @
<Desc / Clms Page number 4>
the electro-amat c can just as well be provided with three separate windings, one for each rarefied gas tube.
In the event that it would be advantageous to cut off the negative extinguishing voltage with respect to the anode grids only a short time after extinction of the rarefied gas tubes, either the reinforcement can be fitted with the electromagnet c, either its closing contact, or finally simultaneously both of these two members, of a delay or damping device. In the figures, this possibility is indicated by an elongation and an elastic construction of the closing contact, which is shown as a contact ramp.