<Desc/Clms Page number 1>
SURCHAUFFEUR A RECUPERATION.
Jusqu'à présent, les surchauffeurs Indépendants n'ont été utilisés en général que lorsqu'il était Impossible de monter directement unésurchauffeur sur la chaudière généra- trice de vapeur pour éviter l'entretien d'un foyer supplémen- taire et obtenir un meilleur rendement de l'unité thermique,
Il est en effet connu que les surchauffeurs indépendants établis jusqu'à ce jour ont des rendements thermiques infé- rieurs à ceux d'une chaudière.
La présente invention a pour objet un surchauffeur in-
<Desc/Clms Page number 2>
dépendante c-à-d. ayant son propre foyer, donnant un rendement très élevé comparable à celui d'une chaudière et qui comporte à. la manière connue les différents circuits chauffant les é- léments surchauffeurs dans des carneaux, placés en série, é- tablis rationnellement pour assurer aux gaz de combustion et à la vapeur des vitesses et des sections telles qu'on obtienne les meilleurs échanges de chaleur, en tenant compte des matiè- res employées,
La particularité essentielle du surchauffeur de cette invention consiste en l'application d'un procédé de récupéra- qui permet d'utiliser à nouveau une partie de la chaleur contenue dans les gaz apres leur travail dans le surchauffeur,
avant de les évacuer à la cheminée, et de régulariser en même temps la température des gaz de combustion amenés au contact du surchauffeur pour éditer à celui-ci d'être/ébruûlé par des gaz trop chauds.
Pour permettre de bien comprendre l'invention, elle va être décrite en regard du dessin annexé, comme étant appliquée à un surchauffeur indépendante donné à titre d'exemple.
Fig.l est une coupe verticale du sur chauffeur, suivant la ligne X-X de Fig.2.
Fig,2 est une coupe verticale, suivant la ligne Y-Y de Fig, 2, Fig.3 est une coupe horizontale, suivant la ligne z-z des Pies, 1 et 2.
Fig.4- est une coupe verticale d'une variante de sur chauf- feur, suivant la ligne Y-Y de Fig,3.
La. vapeur entre par le collecteur de vapeur saturée 1, est surchauffée à travers les éléments surchauffeurs 3 et est ramené au collecteur de vapeur surchauffée 2. le combustible est brûlé dans des chambres de combustion, représentées en 4 sur les Figs,2 et 3, par exemple au moyen des brûleurs 4a et les gaz passent dans le surchauffeur par les
<Desc/Clms Page number 3>
orifices 5, Ces gaz descendent par les carneaux 6, après avoir été mélangés aux gaz de récupération, provenant des orifices 7 et s'acheminent à travers les carneaux 8, 9, 10, où ils trans- mettent leur chaleur à la vapeur, puisà travers 11 versla sortie 12,
Une :
du* partie de ces gaz est évacuée par la. cheminée 13, pendant que la partie nécessaire 4 la récupération est prise par le ventilateur 14 et refoulée par les carnaux 15 et 16 vers les orifices 7.
Lorsque les gaz de combustion entrent dans le surchauf- feur par les carnaux 5 et que la largeur du surchauffeur n'est pas trop grande, il peut être avantageux de ne ménager, pour les gaz de récupération qu'un carneau vertical central 16 (Fig.2) qui s'épanouit à sa partie supérieure pour aboutir aux orifices de mélange 7.
Pour assurer 'un meilleur mélange, lorsque la largeur du surchauffeur l'impose, il y aura avantage à prévoir deux car- neaux verticaux 17 (Fig.4) réunis au caxneau de récupération 15 et aboutissant aux orifices 7. Bien entendu, les dimensions des orifices 7 seront déterminés suivant le dispositif adopté pour que le mélenge des gaz se fasse d'une façon uniforme.
Les orifices 7 peuvent être prévus à tout autre empla- cement de la chambre de mélange et, au lieu de faire revenir, comme récupération, des gaz de combustion ayant déjà travaillé, il peut être utile, dans certains cas, d'utiliser tout autre gaz, tel que l'air par exemple, dont la température aurait été au préalable élevée dans des échangeurs placés dansle circuit des gaz de combustion, après leur sortie du surchauffeur.
Le ventilateur 14 peut: soit refouler la totalité des gaz dans la cheminée et les gaz à récupérer être ramenés au surchauffeur, par aspiration du tirage de la cheminée ou pro- duit par le ventilateur; soit ne refouler que les gaz à récupé- rer, le reste étant aspiré directement par la cheminée.
<Desc/Clms Page number 4>
Deux ventilateurs peuvent également être utilisés, l'un pour refouler dans la cheminée et l'autre pour refouler les gaz de récupération dans le sufchauffeur.
<Desc / Clms Page number 1>
RECOVERY SUPERHEATER.
Until now, Independent superheaters have generally only been used when it was impossible to directly mount a superheater on the steam generator boiler to avoid the maintenance of an additional hearth and obtain a better efficiency. the thermal unit,
It is in fact known that independent superheaters established to date have thermal yields lower than those of a boiler.
The present invention relates to an internal superheater.
<Desc / Clms Page number 2>
dependent i.e. having its own hearth, giving a very high efficiency comparable to that of a boiler and which comprises at. in the known manner, the different circuits heating the superheating elements in flues, placed in series, rationally established to ensure the combustion gases and the steam at speeds and sections such that the best heat exchanges are obtained, taking into account the materials used,
The essential particularity of the superheater of this invention consists in the application of a recovery process which makes it possible to use again part of the heat contained in the gases after their work in the superheater,
before evacuating them to the chimney, and at the same time regulating the temperature of the combustion gases brought into contact with the superheater in order to prevent the latter from being / burned by gases that are too hot.
To enable the invention to be fully understood, it will be described with reference to the appended drawing, as being applied to an independent superheater given by way of example.
Fig.l is a vertical section of the overheater, along the line X-X of Fig.2.
Fig, 2 is a vertical section, along the line Y-Y of Fig, 2, Fig.3 is a horizontal section, along the line z-z of Pies, 1 and 2.
Fig. 4- is a vertical section of a variant of over-heater, along the line Y-Y of Fig, 3.
The steam enters through the saturated steam collector 1, is superheated through the superheating elements 3 and is returned to the superheated steam collector 2. The fuel is burned in combustion chambers, shown at 4 in Figs, 2 and 3 , for example by means of the burners 4a and the gases pass into the superheater through the
<Desc / Clms Page number 3>
orifices 5, These gases descend through the flues 6, after having been mixed with the recovery gases, coming from the orifices 7 and pass through the flues 8, 9, 10, where they transmit their heat to the steam, then to through 11 to exit 12,
A :
* part of these gases is evacuated by the. chimney 13, while the necessary part 4 of the recovery is taken by the fan 14 and delivered through the flues 15 and 16 to the openings 7.
When the combustion gases enter the superheater through the ducts 5 and the width of the superheater is not too large, it may be advantageous to provide for the recovery gases only a central vertical duct 16 (Fig. .2) which opens out at its upper part to end in the mixing holes 7.
To ensure better mixing, when the width of the superheater requires it, it will be advantageous to provide two vertical ducts 17 (Fig. 4) joined to the recovery duct 15 and ending in the orifices 7. Of course, the dimensions orifices 7 will be determined according to the device adopted so that the mixing of the gases takes place in a uniform manner.
The orifices 7 may be provided at any other location in the mixing chamber and, instead of returning combustion gases which have already worked as recovery, it may be useful, in certain cases, to use any other gas, such as air for example, the temperature of which would have been high beforehand in exchangers placed in the combustion gas circuit, after leaving the superheater.
The fan 14 can either: either discharge all of the gases into the chimney and the gases to be recovered be returned to the superheater, by suction of the draft from the chimney or produced by the fan; or only discharge the gases to be recovered, the rest being sucked directly through the chimney.
<Desc / Clms Page number 4>
Two fans can also be used, one to discharge into the chimney and the other to discharge the recovery gases into the sufheater.