<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTSA LA FABRICATION ET A LA LECTURE, DES PHONOGRANMES.-
La présente invention vise les dispositifs et appareils reproduc- teurs da sons, et,plus particuliérement les appareils "pick-up" qui permettant de traduira les enregistrements sonores, par exemple phonographiqes, en courants électriques variables pouvant commander des appareils émetteurs de sons du type électromagnétique ou électrodynamique.
Les pick-up de ce gonro comportant généralomont un enroulement mic en oscillation dans un champ magnétique par les vibrations transmises à un élé- @
<Desc/Clms Page number 2>
meaxt mobile, par exemple un style posé sur l'enregistrement, qui peut être sous
EMI2.1
la forme d'un disque phograFh.iaue.
Les courants électriques variables induits dans l'esroulesent n'- cissitent généralement une amplifisation aV8.nt envoi à l'appareil reLro3icta:- ou émetteur de sons. tt:tl'J'±:11é la ,I.damt 11ItJuniQJ.. ax. 1 i F nne 1.9 .l'l' lr"''UL Il .1' l'eBresIstres#t phonographique de toile faon que l'intensité d'cclaire:azt d'un élément photoélectrique varie en exacte conformité avec les ondes sonores
EMI2.2
enresi stress.
On peut obtenir ce résultat de différente-. manières 'i 6\11 n:r.t ""'''1Q des méthodes réalisables, le style est disposé de façon à mettre en :cuve^:ar.t 'Un potit miroir, qui oscille au déviant le faisceau lt1minaux. d'une sourds :';'!-1-:1"(;- priée, de telle sorte que ce faisceau tombe sur 1'élénent photoé16ctrlqo. Le miroir peut être supporte par un porte-aiguille appropria, monté à pivot, par- mettant; au miroir de vibrer suivant les mouvements qui sont aamm1JnLqv±s à l'ai- guille par l'enregistrement. L'éclairement de la cellule photoélectrique varie par conséquent suivant les oscillations enregistrées sur le disque photographi- que, ou autre dispositif à enregistrement sonore.
La cellule photc61ectrique peut être renfermée dans une enveloppe présentant une ouverture dans laauslle tomba le faisceau lu3insi; ou bien l'enveloppe même de la cellule photoélectri- que peut être opaque, à l'acception d'une petite fenêtre transparente.
Suivant une autre disposition possible, le miroir peut être renplacé
EMI2.3
par l'élémmt photoéleotrique lui-mkno, lequel est mis en vibration de telle cor te que la lumière provenant de la source tanbe sur la cellule avec une ir..ter..sÍ11i} variable.
EMI2.4
Dans bue des formes de réalisation possibles, on utilise un élémsnt du type sélénium préncntant une surface plana, et l'élément est dirpoGe de telle façon que cette surface est à angle aigu par rapport au faisceau lumineux inci- dent. Les vibrations communiquées au stylo modifient l'angle sous lequel sa pré- sente la cellule par rapport au faisceau, et il en résulte une variation dans l'intensité d'éclairement qu'elle reçoit.
On peut augmenter l'effet résultant en plaçant devant la cellule des dispositifs susceptibles de faire varier la quanti
EMI2.5
té de 1.=nière tombant sur celle-ci lorsque l'sngle d'incidence varie. Le j:1cci- tif interposé peut être, par ezemple, une grille comportant un'certain r..cr.;1:;r{: de minces lames parallèles, disposées perpendiculairement à la face de la cellule @
<Desc/Clms Page number 3>
et attachées à celle-ci de manière à participer à ses mouvements, la linière
EMI3.1
tr;versant la grille en quantités variables suivant l'angle d'incidence du fais- ceau lumineux sur la plaque.
On peut encore remplacer la grille par un réseau perforé, dans les vides duquel la lumière passe, de façon analogue à celle du dispositif précédent, en quantités variables suivant l'engle d'incidence du
EMI3.2
ftfiMuoau sur le r6aeau.
On peut encore utiliser un prisme fait d'une matière transparente, et dont une face est fixée sur la face de la cellule photoélectrique, de telle sorte que, au cours des vibrations de cette cellule, la lumière tombant sur le prisme est, tantôt réfractée en totalité, tantôt réfléchie sur une face intérieu re du prisme qui la ramène sur la cellule.
L'éclairement de la cellule varie donc suivant les vibrations appli- quées à la cellule par l'intermédiaire du style.
On comprendra mieux les caractéristiques nouvelles et avantages de l'invention en se référant à la description suivante et aux dessins qui l'accom- pagnent, dans lesquels
La Fig.l représente schématiquement un appareil reproducteur de sont) dans lequel un faisceau lumineux émanant de la source 1 est réfléchi par un mi- roir 2 faisant partie du dispositif picleup 3, 'de telle sorte que le faisceau tombe sur une cellule photoélectrique 4 dont l'éclairement varie quand le fais- ceau lumineux vibre suivant les oscillations communiquées au miroir 2 par l'in-
EMI3.3
termédiairo du style 5.
La source 1 est représentée sous la forne d'une lampe de projection à incandescence, et donne un étroit faisceau lumineux grâce au dioptre 6 et au diagramme 7. Le courant émis par la cellule photoélectrique 4 peut être amplifié de toute manière appropriée, par exemple au moyen de lampes de T.S.F. reliées, à leur sortie, à un dispositif émetteur de sons, par éxemple un haut-parleur* Le faisceau lumineux réfléchi par le miroir 2 entre en vibra- tion suivant les oscillations communiquées au style 5 par l'enregistrement 8, ce qui entraîne une variation appropriée de l'éclairement de l'électrode active du dispositif 4. Cette électrode peut être une cathode de potassium ou de sodium;
renfermée à l'intérieur d'une ampoule 4 contenant un gaz rare à faible pression, ampoule dont la surface intérieure est rendue opaque à l'exception d'une petite fenêtre transparente 9 ménagée pour laisser passer les rayons incidents. De tel- les cellules étant bien connues, il est inutile de les décrire plus longuement.
EMI3.4
rUl1]' i"ulro Vell'loi' 1G v luf10 da cuati !JIll! jfi' 10 lréuGo9.ai.i, un
<Desc/Clms Page number 4>
peut disposer un potentiomètre 9a dans le circuit d'entrée de l'amplificateur, de façon à ce que l'intensitédu courent fourni à decircuit puisse varier con- venablement.
Une variante du pick-up est représentée schématiquement sur la Fig.2 dans laquelle 10 désigne un morceau d'une matière photoélectrique, telle que le sélénim, attaché au dispositif pick-up de manière à entrer en vibration sous l'effet du style 5. Un faisceau de lumière incidente emprunté à une source ap- propriée tombe à angle déterminé sur la surface du sélénium, et quand ce sélé- nium entre en vibrations, l'intensité d'éclairement varie suivent les ondes sone ras enregistrées sur le disque 8. Pour intensifier les variations d'éclairement du sélénium, on peut faire appel à l'écran 11 comportant un cortain zombre de plaques parailolos disposéo perpondiculairement à la surfsoe du séléaium.
Los ombres projetées sur le sélénium par les lames de l'écrll ont une étendue va- riable suivant l'angle d'incidence du faisceau lumineux sur le sélénium, et il sn résulte une variation appropriée de l'édclairement de celui-ci. Les variations du courant électrique qui résultent des variations d'éclairement du sélénium peuvent recevoir tout degré d'amplification désiré avant d'être envoyées à l'ap- pareil émetteur de sons (haut-parleur ou analogue).
La Fig.3 représente une variante dans laquelle est utilisé un pris-. me 12 transparent, par exemple en verre ou en quartz, fixé sur la face du sé- lénium 10. La lumière émise par une source appropriée tombe sur le prisme a -un angle tel que, au cours des vibrations du sélénium, cette lumière soit alterna- tivement réfractée à travers le prisme, de façon à tomber sur la face de sélé- nium 10, et soit totalement réfléchie par la surface 13du prisme, ce qui fait varier 11 éclairement du sélénium.
Les Fig.2 et 3 sont purement schématiques, car on doit comprendre que toute forme appropriée de montage de la cellule de sélénium peut modifier les formes de réalisation par lesquelles on obtient que les vibrations commu- niquées au style soient transmises à la cellule. Il est également évident que la source lumineuse et 1'élément photoélectrique doivent être mentes sur un support cossus, pour conserver des positions relatives correctes indépardammement des mouvemmts du style sur le disque phonographique.
Les dispositifs du genre pick-up visés par la présente addition ont pour caractéristiques que, le miroir ou les cellules de sélénium atachéss
<Desc/Clms Page number 5>
au mécanisme du style n'ayant qu'un poids minime et de très petites dimensions, on peut se dispenser de prendre les précautions qui sont généralement nécessai- res pour assurer des jeux mécaniques très faibles aux dispositifs employés.
<Desc / Clms Page number 1>
IMPROVEMENTS IN THE MANUFACTURING AND READING OF PHONOGRANMS.-
The present invention is aimed at sound reproducing devices and apparatus, and, more particularly at "pick-up" apparatus which makes it possible to translate sound recordings, for example phonographic recordings, into variable electric currents capable of controlling sound emitting apparatus of the type. electromagnetic or electrodynamics.
The pick-ups of this gonro generally comprising a mic winding oscillating in a magnetic field by the vibrations transmitted to an ele- @
<Desc / Clms Page number 2>
meaxt mobile, for example a style placed on the recording, which can be under
EMI2.1
the shape of a phograFh.iaue disc.
The variable electric currents induced in the esroulesent do not generally cissitate an amplification aV8.nt sent to the device reLro3icta: - or emitter of sounds. tt: tl'J '±: 11é la, I.damt 11ItJuniQJ .. ax. 1 i F nne 1.9 .l'l 'lr "' 'UL Il .1' eBresIstres # t phonographic canvas so that the intensity of illumination: azt of a photoelectric element varies in exact accordance with the sound waves
EMI2.2
enresi stress.
We can get this result from different-. manners' i 6 \ 11 n: r.t "" '' '1Q feasible methods, the style is arranged so as to put in: tank ^: ar.t' A potit mirror, which oscillates to deflect the lt1minals beam. deaf: ';'! - 1-: 1 "(; - requested, so that this beam falls on the element photoé16ctrlqo. The mirror can be supported by a suitable needle holder, mounted to pivot, by - setting the mirror to vibrate according to the movements which are aamm1JnLqv ± s at the needle by the recording. The illumination of the photoelectric cell therefore varies according to the oscillations recorded on the photographic disc or other device. with sound recording.
The photocell may be enclosed in a casing having an opening in which the beam fell; or else the envelope of the photoelectric cell itself may be opaque, except for a small transparent window.
According to another possible arrangement, the mirror can be replaced
EMI2.3
by the photoelectric element itself, which is set into vibration so that the light coming from the source tanbe on the cell with a variable ir..ter..sÍ11i}.
EMI2.4
In many possible embodiments, a selenium-type element having a planar surface is used, and the element is directed such that this surface is at an acute angle to the incident light beam. The vibrations communicated to the pen modify the angle at which its presents the cell with respect to the beam, and there results a variation in the intensity of illumination which it receives.
The resulting effect can be increased by placing devices in front of the cell capable of varying the quantity.
EMI2.5
tee of 1. = niere falling on it when the angle of incidence varies. The interposed j: 1ccitive can be, for example, a grid comprising a certain r..cr.; 1:; r {: thin parallel blades, arranged perpendicular to the face of the cell @
<Desc / Clms Page number 3>
and attached to it so as to participate in its movements, the flax
EMI3.1
tr; pouring the grid in variable quantities according to the angle of incidence of the light beam on the plate.
One can also replace the grid by a perforated network, in the voids of which the light passes, in a manner analogous to that of the preceding device, in variable quantities according to the angle of incidence of the
EMI3.2
ftfiMuoau on the network.
It is also possible to use a prism made of a transparent material, and one face of which is fixed to the face of the photoelectric cell, so that, during the vibrations of this cell, the light falling on the prism is sometimes refracted. in full, sometimes reflected on an interior face of the prism which brings it back to the cell.
The illumination of the cell therefore varies according to the vibrations applied to the cell by means of the style.
The novel features and advantages of the invention will be better understood by reference to the following description and to the accompanying drawings, in which
Fig.l shows schematically a reproductive apparatus of are) in which a light beam emanating from the source 1 is reflected by a mirror 2 forming part of the picleup device 3, 'so that the beam falls on a photoelectric cell 4 whose illumination varies when the light beam vibrates according to the oscillations communicated to the mirror 2 by the in-
EMI3.3
termediairo of style 5.
The source 1 is represented under the form of an incandescent projection lamp, and gives a narrow light beam thanks to the diopter 6 and to the diagram 7. The current emitted by the photoelectric cell 4 can be amplified in any suitable manner, for example by means of TSF lamps connected, at their output, to a sound emitting device, for example a loudspeaker * The light beam reflected by mirror 2 vibrates according to the oscillations communicated to style 5 by recording 8, which causes a appropriate variation of the illumination of the active electrode of the device 4. This electrode can be a potassium or sodium cathode;
enclosed inside an ampoule 4 containing a rare gas at low pressure, the ampoule of which the inner surface is made opaque except for a small transparent window 9 provided to allow the incident rays to pass. As the cells are well known, it is unnecessary to describe them further.
EMI3.4
rUl1] 'i "ulro Vell'loi' 1G v luf10 da cuati! JIll! jfi '10 lréuGo9.ai.i, a
<Desc / Clms Page number 4>
can arrange a potentiometer 9a in the input circuit of the amplifier, so that the intensity of the current supplied to this circuit can vary appropriately.
A variant of the pick-up is shown schematically in Fig. 2 in which denotes a piece of a photoelectric material, such as selenim, attached to the pick-up device so as to vibrate under the effect of the style 5 A beam of incident light borrowed from a suitable source falls at a determined angle on the surface of the selenium, and when this selenium begins to vibrate, the illumination intensity varies following the sone ras waves recorded on the disc 8 To intensify the variations in the illumination of the selenium, use can be made of the screen 11 comprising a cortain zombre of parailolos plates arranged perpendicularly to the surface of the selenium.
The shadows cast on the selenium by the blades of the screen have a variable extent according to the angle of incidence of the light beam on the selenium, and there results an appropriate variation in the illumination of the latter. The variations in the electric current which result from the variations in illumination of the selenium can receive any desired degree of amplification before being sent to the sound-emitting device (loudspeaker or the like).
Fig.3 shows a variant in which a plug is used. me 12 transparent, for example glass or quartz, fixed on the face of selenium 10. The light emitted by a suitable source falls on the prism at -an angle such that, during the vibrations of selenium, this light is alternately refracted through the prism, so as to fall on the selenium face 10, and is totally reflected by the surface 13 of the prism, which varies the illumination of the selenium.
Figs. 2 and 3 are purely schematic, as it is to be understood that any suitable form of mounting the selenium cell can modify the embodiments by which the style-communicated vibrations are obtained to be transmitted to the cell. It is also evident that the light source and the photoelectric element must be placed on a plush support, to maintain correct relative positions regardless of style movements on the phonographic record.
The devices of the pick-up type covered by this addition have the characteristics that the mirror or the selenium cells attached to
<Desc / Clms Page number 5>
since the mechanism of the style having only minimal weight and very small dimensions, it is possible to dispense with taking the precautions which are generally necessary to ensure very low mechanical clearances to the devices employed.