<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION Appareil frigorifique à absorption intormittent.
La présente invention est relative à un dispositif ayant comme but de ramener dans le bouilleur d'un appareil frigorifique à absorption intermittent le solvant ciui, en- trainé aveo l'agent frigorifique, se dépose au fond de l'é- vaporateur.
Ce retour vers le bouilleur est effectué suivant l'in- vention à travers une soupape commandée par la différence de pression entre l'évaporateur et le bouilleur. Cette soupape constituée par un joint liquide peut comprendre un tuyau en communication avec l'évaporateur et débouchant dans la par- tie supérieure d'un récipient fermé pourvu à sa partie infé- rieure d'un tube se terminant un peu en dessous du niveau d'une couche d'un liquide plus dense que le liquide à purger et inattaquable par l'agent circulant dans l'appareil, le dit liquide dense étant contenu dans un deuxième récipient fermé mis en communication avec le bouilleur.
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant une forme de réalisation de ce dispositif, les deux récipients fermés susdits sont constitués par deux com-
EMI2.1
partiments S2relosés d'un même récipient, le tuyau en commu- nication avec 1'évaporât sur débouchant dans la partie s up 6 r 10 u- re du. compartiment supérieur, le fond de celui-ci étant pourvu d'un tube se terminant un'peu. en dessous du niveau du liquide dense contenu, dans le compartiment inférieur, celui-ci étant
EMI2.2
Lis en 3 --at ion avec le bouilleur.
La mise en communica- tion an compartiment inférieur susdit avec le bouilleur peut être affectuSo au. moyen d'un tube prolongé snffisS,ú.1ent vers l'intérieur de C9 aompartiment pour que le liquide dense con- tenu dans le dit compartiment ne puisse atteindre l'extrémité d3 ce 'Utj7oe quelle que soit la, position du récipient.
Los dessins joints au présent mémoire représentent sché- ma.ti:.luer..el1t à titre d'exemple deux formes de réalisé-tion de l'invention.
EMI2.3
Figure 1 est une vue schématiqll6 d'un appareil frigori- tique à absorption intermittent pourvu alun dispositif purgeur suivant l'intention.
Figure 2 est une coupe à travers une forme de réalisa- tien particulière d'un dispositif purgeur suivant l'invention.
La figure 1 représente un bouilleur 2 contenant par
EMI2.4
exemple une solution anconiacale qui lorsque le bouilleur est oliauffë donne lieu à un dégagement d'ammoniaque gazeux qui }?:1.sse dans un condenseur représenté sohématiquemont par le gazeux serpentin 3. L'asr-Loniaque/se liquéfie dars ce serpentin en même temps que la petite quantité de vapeur d'eau, qui est en- traînée par les vapeurs d'ammoniaque. L'ammoniaque liquéfiée
EMI2.5
est recueillie dans un évaporatcr.r 4 au fond duquel se ramasse lie-a liquéfiée.
Lorsqu'on refroidit le bouilleur 2, l'ammo" claque Ij 1t1..âfi6e contenue dans l'évaporatear 4 se revaporise en empruntant sa chaleur de vaporisation au milieu ambiant à refroidir. Le fond de l'évaporateur 4a rempli d'eau ne peut
<Desc/Clms Page number 3>
pas servir totalement au refroidissement de ce milieu..
Pour évacuer cette eau., l'invention prévoit de raccorder au bouil- leur 2 le fond 4a de l'évaporateur 4 au moyen d'un tuyau 5 dé- bouchant dans la partie supérieure d'un récipient ferme 6 dans le fond duquel débouche Lui tube 6a dont l'extraite inférieure
6b est légèrement en dessous du niveau 7a d'une couche de mer- cure 7b contenue dans le deuxième récipient fermé 7 en commu- nication par un tube 7d avec le bouilleur 2.
Dans ces conditions, lorsqu'on commence à chauffer le bouilleur 2, la communication entre ce bouilleur et l'évapora- tour 4 ne peut être établie qu'à travers le serpentin 3 par le fait que le tube 6a. se remplit de mercure.
Si l'on admet qu'il reste dans la fond 4a de l'evapora- teur 4 de l'eau provement d'une opération antérieure, par sui- te de la pression exercée par 1'ammoniaque gazeuse, cette eau est refoulée par le tube 5, au haut du réservoir 6, où elle se déverse.
Quand on refroidit le bouilleur 2, la pression devient légèrement plus faible dans le bouilleur 3¯ que dans l'évapora- leur 4 et le mercure qui s'était élevé dans le tube 6a redes- cend dans le dit tube un peu en dessous du niveau 7a. La hau- tour de la colonne d'eau dans le tube 6a crée sur le mercure une pression supérieure au poids de la colonne de mercure de même section comprise entre les niveaux 6b et 7a; cette eau traverse le mercure 7b et vient surnager au dessus de celui- ci jusqu'au moment où elle atteint le niveau du tube 7d. Elle s'écoule alors par gravité vers le bouilleur.
En pratique d'ailleurs par suite de l'évaporation de l'ammoniaque liquide dans le tube 5, il s'y forme des vapeurs d'ammoniaque qui remplissent l'espace supérieur du récipient 6 au-dessus du niveau de l'eau de ce. récipient. La pression de ces vapeurs agit également pour provoquer l'évacuation de l'eau au travers de la couche de mercure 7b,
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 3 montre que les récipients formés 6 et 7
EMI4.1
peuvent 'être :,r.:ta3eusemont constit;zês par de t1X compartiments s;içez-wcz4s <5'an seul récipient fermé 8 et séparas par ane cloi- son -1., is# ß;=1e Sa fixée au récipient 8 d'une manière quel- icngue.
Le tuyau. 5 débouche dans la partie supérieure du com- p.rtieRt s < j êr ie9zr 8 â travers la dite cloison Sa tandis que l':-rGit6 inférieure 6b du tube 6a dont est pourvue la cloi- son t dêbc:-c::aE 1--!gÙre.,ient en dessous du nicreau 7a de la cou- che de L:ercczre 7b. Le tube 7d en CODffiullication avec le bouil leur est prolonge vers l'intérieur du compartiment 7 sur une longueur suffisante pour que le mercure 7b ne puisse atteindre son extrémité 7f, quelle que soit la position du récipient 8.
Le cette façon, on peut verser le mereeure 7b dans le récipient
EMI4.2
8 x<:r -,-iie cctrertu.re non roprésentëo avant d'envoyer ce régi- 1:ient à 1 f el1clroit où il doit être employé.
Quand ltaiyyreil cocrllorte ILl rectificateur interna- lé entre le bouilleur et le condenseur, le tube 7d, au. lieu &rtrc ra.csor&ô au. tube réQl1i3snt le bouilleur au oondenseurt peut être raccerdé sur ce rectificateur.
Il est évident que l'invention n'est pas exclusive;
EMI4.3
ment liritàe a..z; for::'les de réalisation représentées et que bien des modifications peuvent être apportées dans la forme, la dis- position et la constitution des éléments intervenant dans sa réalisation sans sertir du présent brevet.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
PATENT OF INVENTION Intormittent absorption refrigeration apparatus.
The present invention relates to a device the object of which is to return the solvent ciui, entrained with the refrigerating agent, to the bottom of the evaporator into the boiler of an intermittent absorption refrigeration apparatus.
This return to the boiler is effected according to the invention through a valve controlled by the pressure difference between the evaporator and the boiler. This valve constituted by a liquid seal may comprise a pipe in communication with the evaporator and opening into the upper part of a closed container provided at its lower part with a tube terminating a little below the level d. 'a layer of a liquid denser than the liquid to be purged and unassailable by the agent circulating in the device, said dense liquid being contained in a second closed container placed in communication with the boiler.
<Desc / Clms Page number 2>
According to one embodiment of this device, the two aforementioned closed containers consist of two components.
EMI2.1
S2 parts placed in the same container, the pipe in communication with the evaporate on opening into the up 6 r 10 ure part of the. upper compartment, the bottom thereof being provided with a tube ending un'peu. below the level of the dense liquid contained, in the lower compartment, the latter being
EMI2.2
Read in 3 --at ion with the boiler.
The aforementioned lower compartment communication with the boiler can be affected. By means of an extended tube snffisS, ú.1ent towards the interior of C9 a compartment so that the dense liquid contained in said compartment cannot reach the end of this utj7oe whatever the position of the container.
Los drawings attached to this specification show schema.ti: .luer..el1t by way of example two embodiments of the invention.
EMI2.3
Figure 1 is a schematic view of an intermittent absorption refrigeration apparatus provided with a purging device as intended.
Figure 2 is a section through a particular embodiment of a purging device according to the invention.
Figure 1 shows a boiler 2 containing by
EMI2.4
example an anconiacal solution which when the boiler is oliaheated gives rise to a release of gaseous ammonia which} ?: 1.sse in a condenser represented sohaematically mounted by the gaseous coil 3. The asr-Loniaque / liquefies in this coil at the same time than the small amount of water vapor, which is entrained by ammonia vapors. Liquefied ammonia
EMI2.5
is collected in an evaporatcr.r 4 at the bottom of which collects bind-a liquefied.
When the boiler 2 is cooled, the ammo "slap Ij 1t1..âfi6e contained in the evaporator 4 revaporates by borrowing its heat of vaporization from the ambient medium to be cooled. The bottom of the evaporator 4a filled with water is not can
<Desc / Clms Page number 3>
not be used totally for cooling this medium.
In order to evacuate this water., The invention provides for connecting the bottom 4a of the evaporator 4 to the boil 2 by means of a pipe 5 opening into the upper part of a closed container 6 in the bottom of which opens. Him tube 6a including the lower extract
6b is slightly below the level 7a of a layer of mercury 7b contained in the second closed container 7 in communication by a tube 7d with the boiler 2.
Under these conditions, when starting to heat the boiler 2, the communication between this boiler and the evaporator 4 can only be established through the coil 3 by the fact that the tube 6a. fills with mercury.
If it is admitted that there remains in the bottom 4a of the evaporator 4 water from a previous operation, as a result of the pressure exerted by the gaseous ammonia, this water is discharged by the tube 5, at the top of the tank 6, where it pours.
When the boiler 2 is cooled, the pressure becomes slightly lower in the boiler 3¯ than in the evaporator 4 and the mercury which had risen in the tube 6a descends in the said tube a little below the level 7a. The height of the water column in the tube 6a creates a pressure on the mercury greater than the weight of the mercury column of the same section between levels 6b and 7a; this water passes through the mercury 7b and floats above the latter until it reaches the level of the tube 7d. It then flows by gravity to the boiler.
In practice, moreover, as a result of the evaporation of the liquid ammonia in the tube 5, ammonia vapors form there which fill the upper space of the container 6 above the water level of this. container. The pressure of these vapors also acts to cause the water to escape through the mercury layer 7b,
<Desc / Clms Page number 4>
Figure 3 shows that the formed containers 6 and 7
EMI4.1
can be:, r.: ta3eusemont constit; zês by t1X compartments s; içez-wcz4s <5'an single closed container 8 and separated by ane partition -1., is # ß; = 1e Sa attached to the container 8 in a way.
The pipe. 5 emerges in the upper part of the section s <j êr ie9zr 8 through the said partition Sa while the: - lower level 6b of the tube 6a with which the partition is provided t dêbc: -c :: aE 1 -! gÙre., ient below the nicreau 7a of the layer of L: ercczre 7b. The tube 7d in CODffiullication with the boil is extended to them towards the interior of the compartment 7 over a sufficient length so that the mercury 7b cannot reach its end 7f, whatever the position of the container 8.
In this way, you can pour mother 7b into the container
EMI4.2
8 x <: r -, - iie cctrertu.re not presented before sending this regi- 1: ient to 1 f el1clroit where it should be used.
When ltaiyyreil cocrllorte ILl internal rectifier between the boiler and the condenser, the tube 7d, au. place & rtrc ra.csor & ô au. tube which is the boiler at the condenser can be connected to this rectifier.
It is obvious that the invention is not exclusive;
EMI4.3
ment liritàe a..z; for :: 'the embodiments shown and that many modifications can be made in the form, arrangement and constitution of the elements involved in its realization without crimping the present patent.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.