<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D' INVENTION Mélangeur comprenant deux récipients cylindriques disposés l'on dans l'autre ".
La présente invention se rapporte aux mélangeurs compre nant deuxrécipients cylindriques disposés l'on dans l'antre et dans lequel la matière sortant par le dessous du récipient intérieur est refoulée dans ce récipient au,moyen d'un dis- que tournant la faisant circuler en circuit fermé à travers l'espace annulaire compris entre les deux récipients. De tels mélangeurs se sont très bien comportés dans la pratique dans les cas où des matières pulvérulentes on. grenues étaient réparties le plus régulièrement possible dans des fluides, va que par rapport aux mélange urs connus antérieurement, ces appareils ne nécessitaient qu'une puissance limitée et une fraction du temps nécessaire pour obtenir un mélange complètement homogène.
L'invention a comme but d'apporter des améliorations à des appareils mélangeurs de ce genre, les dites améliora-
<Desc/Clms Page number 2>
tions permettant d'accélérer l'obtention du mélange et d'ang- menter son intensité, de donner en même temps l'eccasion de pouvoir traiter dans an méme appareil mélangeur et avec le même résultat favorable, des quantités plus ou moins grandes de matières. Ceci a liea en ordre principal par le fait que dans les parais du récipient intérieur sont prévues des ou- vertures de section de passage réglable qui peuvent laisser passer à volonté une partie de la matière, directement de l'espace annulaire dans le récipient intériear.
De cette fa- çon, il est donc possible de faire fonctionner l'appareil même lorsqae le fond seul est recoavert puisque dans ce cas la matière ne doit atteindre que le niveau des ouvertures pour décrire un circait fermé ce qui était impossible aapa- ravant lorsque le fluide devait atteindre le bord supérieur da récipient intérieur . Les ouvertures ménagées dans la pa- roi da récipient intériear présentent également de grands avantages lorsque l'appareil mélangear est normalement rem- pli par le fait qu'une partie plus ou moins grande du flui- de peut entrer latéralement dans le récipient intérieur à cause du passage libre de leur section transversale, tandis que le reste passe au-dessus da bord sapériear.
Les coarants d'abord séparés de cette façon et dirigés ensuite dans des directions différentes à l'intérieur da récipient produisent an toarbillon intense et favorisent considérablement par là l'obtention du mélange. Qaand en oatre, on établit les ou- vertares soas forme de fentes et qu'on poarvoit celles-ci de failles-gaide dont la section transversale ressemble à des ailettes de tarbine, on peut de cette façon conduite par lesfentes dans le récipient intérieur la matière circulant dans l'espace annalaire tout en réalisant simultanément an changement du sens de rotation, ce qui favorise également l'obtention da mélange.
Les feailles-gaide peuvent en outre être déplaçables poar régler d'une part la section de passa-
<Desc/Clms Page number 3>
ge, d'autre part la direction du coarant.
Les dessins annexés au présent mémoire représentent dif- férentes formes de réalisation de l'invention.
Figure 1 est une coupe verticale d'un mélangear.
Figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1.
Figures 3 et 4 sont des coupes d'un des dispositifs d'une construction quelque peu modifiée.
Figares 5 et 6 sont deux formes de réalisation da dis- que centrifugeur.
Le mélangeur consiste en an réservoir extérieur 9 et en un réservoir intérieur 10 qai est ouvert en 11 à la par- tie inférieure, cette ouverture pouvant être fermée par un tamis 12. Dans le bat d'éviter les espaces nuisibles, la pa- roi du récipient intérieur 10 se raccorde progressivement au fond pourvu de l'ouverture 11. En-dessous de l'ouverture 11, se trouve an disque centrifugeur 13 qui peut être mis en rotation d'une façon quelconque, par exemple par la trans- mission 14. Le disque centrifugeur se présente sous la for- me soit d'une roue à ailette comme montré à la figaro 5 soit d'un disque comme montré à la figure 6, le dit disque étant pourvu des deux côtés de nervures 15 et 16 et possédant des ouvertures 17.
Dans la paroi du récipient intérieur 10, sont prévues des ouvertures de préférence des fentes 18 qui débouchent dans ce récipient, sans organes de réglage, ou qui, comme le montre la figure 2, s'ont pourvues de feuilles-guide 19 semblables à des aubes de turbine et qui avec modification simaltanée du sens de rotation Conduisent dans le récipient intérieur la matière circulant dans l'espace annulaire.
Ces tôles conductrices 19 peuvent aussi être déplaçables, conne le montre la figure 4, par le fait qu'elles peuvent pivoter autour de pivots 20 par exemple sous l'action de leviers 21
<Desc/Clms Page number 4>
qui sont articulés à an annneaa commun 22. cet anneau 22 peut être commandé de l'extérieur par an dispositif de fixa- tion 23 de façon. que l'on paisse régler d'une part la seetim de passage des fentes 18, d'autre part l'angle des feailles gaide.
Comme le montre la figure 3, on peut également exécuter les fentes sames feaillesgaides et modifier la section des dites fentes aa moyen de registres 24. Les régistres 24 pea- vent être déplacés soit individuellement soit simaltanément.
Le fonctionnement de l'appareil est le suivant:
La matière à mélanger introdaite dans le récipient, se composant d'an fluide et de matières palvéralentes ou grena remplit le réservoir à peu près jusqu'au niveau 26. Si l'on met alors le disque centrifugeur en rotation, le fluide ainsi que la matière sont envoyés dans la direction des flèches (fig. l) da récipient intérieur dans l'espace annalaire en- tre les récipients interieur et extérieur et montent dans ce dernier jusqu'à ce qu'ils se déversent dans le récipient intérieur au-dessoas da bord supérieur et décrivent ainsi an circuit fermé.
Cependant, en même temps; une partie de la ma- tière passe par les fentes 18, d'après l'oavertare de ces fentes ; il se produit ainsi plusieurs divisions de la matiè- re faisant partie du- circuit général et une nouvelle réunion de cette matière a lieu dans le récipient intérieur. L'opé- ration du.mélange est par là complètement accomplie. Cette opération est encore mieux effectuée par la disposition de feailles-gaide suivant les figures 2 et 4, parce que la matière passant par les fentes subit ane déviation dans le sens des flèches.
Si l'appareil mélangeur n'est que partiellement rempli le niveau n'atteint par exemple que 27 ; alors il est impos- sible que le fluide repasse dans le récipient intérieur au dessus da bord sapériear de celai-ci puisque la quantité de ce fluide n'est pas suffisante pour remplir l'espace an-
<Desc/Clms Page number 5>
nalaire jusqu'au bord du récipient intérieur. Dans ce cas, la matière n'entre que par les fentes dans le récipient in- térieur. Ces fentes permettant ainsi d'obtenir le cincait fermé,-' nécessaire à l'obtention da mélange, même lorsque l'appareil est incomplètement rempli . De ce fait un seul et même appareil peut augmenter considérablement les possibili- tés d'emploi.
Si des corps étrangers se trouvent dans la ma- tière à mélanger ils peuvent être mis à l'écart par le tamis 12 recouvrant l'ouertare Inférieure du récipient intérieur, va qu'on peut enlever ce tamis, ce qui peut se faire à tout moment même pendant le fonctionnement de l'appareil.
REVENDICATIONS.
@
1. Appareil mélangeur comportant- deux récipients cylin- driqaes disposés l'un dans l'autre et dans lequel la matière sortant par le dess ous du récipient intérieur est refoulée dans ce récipient au moyen d'an disque centrifugeur la fai- sant circuler en circuit fermé à travers l'espace annulaire cpmpris entre les deux récipients, caractérisé en ce que des ouvertures de section réglable sont prévues dans la paroi du récipient intérieur, les dites ouvertures pouvant laisser passer à volonté une partie de la matière directement de l'espace annulaire dansle récipient intérieur.