<Desc/Clms Page number 1>
Douille perfectionnée pour lampes électriques. "
EMI1.1
-:=:000:=:- Demande de Brevet Hollandais en sa faveur du 3 Mars 1927.
EMI1.2
-: :000: .
Dans la demande de brevet principal N 269,470 du 10 Mars 1927 est décrite une douille pour lampes élec-
EMI1.3
triques à culots du type 'dison, cette douille comportant un Chapeau fileté coopérant avec un organe de serrage qui, quand il est fixé dans ce chapeau, applique un manchon de contact monté librement par rapport au corps de la douille contre un contact qui est en connexion électrique avec un fil conducteur de courant.
Le plus souvent, une douille est employée dans la pratique en combinaison avec un réflecteur destiné à réflé- chir la lumière dans une direction déterminée, la douille
<Desc/Clms Page number 2>
étant munie à cet effet de supports pour le réflecteur, on sait que ces supports consistent en un anneau mun de trois ou plusieurs vis sur lesquelles, acres montage, repose le rebord recourbé du réflecteur. Avec ce mode de construction, il arrive souvent que le réflecteur tombe et, de plus, il est peu pratique parce que quand une des vis se perd, le support ne peut plus être employé.
Conformément à l'invention, un réflecteur et un res- sort se trouvent serrés entre l'organe de serrage et le chapeau de la douille, ce qui simplifie beaucoup le montage. Pour mon- ter le réflecteur, on n'a qu'à le glisser avec le ressort sur l'organe de serrage et à visser alors ce dernier dans le cha- peau. Grâce à la pression exercée par l'organe de serrage, le ressort est appliqué fortement contre le réflecteur, de sorte que ce dernier vient s'appuyer contre le rebord du cha- peau. En même temps, l'organe de serrage applique le manchon de contact contre le contact.
Il n'y a pas à redouter que le réflecteur tombe vers le bas parceque, dans le cas d'une mau- vaise fixation de l'organe de serrage dans le chapeau, la lam-* pe ne peut pas brûler ce qui attire l'attention sur le défaut de montage.
Conformément à l'invention, le ressort est constitué par une plaque élastique qui, par le bord de son ouverture centrale, appuie contre un épaulement de l'organe de serrage et dont le rebord extrême, soit en entier soit en partie, est serré contre le réflecteur.
L'invention va être décrite en détail avec référence au dessin annexé représentant, à titre d'exemple, un mode de réalisation de l'invention. Sur ce dessin : la figure 1 est une coupe à travers une douille et son réflecteur,'
<Desc/Clms Page number 3>
la figure 2 est une vue de'détail du manchon de contact et la figure 3 est une vue en plan du ressort pour le réflecteur.
La douille représentée sur la figure 1 se compose d'un chapeau 1 et d'un organe de serrage 2, tous deux en matière isolante et munis de filets de vis correspondants.
Le chapeau renferme un corps 3 dans lequel sont montés des dispositifs de connexion 4 et 5 pour les fils conducteurs de courant, ces dispositifs étant entièrement cuits dans la matière isolante du corps 3. D'une manière connue, ces dispositifs de connexion peuvent consister en un manchon dans lequel le fil conducteur de courant est inséré et maintenu -car des vis 6 et 7. Le dispositif de connexion 4 se compose non seulement d'un manchon mais aussi d'un con- tact annulaire 8 relié à ce manchon (figure 1). une bride 9 d'un manchon de contact 10 est appliquée contre ce contact annulaire (figures 1 et 2).
Le manchon de contact 10 est fileté pour pouvoir recevoir le culot de'la lampe électrique, il est monté tout à fait librement par rapport au corps 3 et est appliqué par l'organe de serrage 2 contre le contact annulaire 8, ce qui assure un montage rigide de ce manchon de contact et aussi une bonne connexion conductive avec le dispositif de connexion 4. Comme on le voit sur la figure 1, le manchon de contact est entièrement entouré par l'organe de serrage 2 qui, de plus, est muni d'un rebord 11 en forme d'entonnoir.
Lorsque la lampe se trouve vissée dans le manchon de contact, tous ses organes métalliques sont entourés par ce rebord, de sorte que tout danger de contact avec ces organes métalliques est écarté,
En outre, cette construction présente l'avantage que l'organe de serrage 2 se brisait, il deviendrait impossible
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
d'employer encore la douille, -oarceou'alors le manchon de contact 4 ne serait plus maintenu en place et, par conséquent ne pourrait plus retenir la lampe.
La figure 1 montre crue l'organe de serrage est muni d'un épaulement 13 qui est en contact avec le bord d'une ouverture centrale d'un ressort 14, constitua -car une claque (fig. 3). Le rebord extrême de ce ressort est appli- qué contre un réflecteur 15 de sorte aue ce dernier est serré contre le rebord 16 du chameau 1.
<Desc / Clms Page number 1>
Improved socket for electric lamps. "
EMI1.1
-: =: 000: =: - Dutch Patent Application in favor of March 3, 1927.
EMI1.2
-:: 000:.
In main patent application No. 269,470 of March 10, 1927, a socket for electric lamps is described.
EMI1.3
caps of the type 'say, this socket comprising a threaded cap cooperating with a clamping member which, when it is fixed in this cap, applies a contact sleeve mounted freely relative to the body of the sleeve against a contact which is in electrical connection with a current conducting wire.
Most often, a socket is employed in practice in combination with a reflector intended to reflect light in a determined direction, the socket
<Desc / Clms Page number 2>
being provided for this purpose with supports for the reflector, it is known that these supports consist of a ring provided with three or more screws on which, when mounted, rests the curved rim of the reflector. With this method of construction, it often happens that the reflector falls and, moreover, it is impractical because when one of the screws is lost, the support can no longer be used.
According to the invention, a reflector and a spring are clamped between the clamping member and the cap of the bush, which greatly simplifies assembly. To fit the reflector, all you have to do is slide it with the spring onto the clamping member and then screw the latter into the cap. Thanks to the pressure exerted by the clamping member, the spring is strongly applied against the reflector, so that the latter comes to rest against the rim of the cap. At the same time, the clamping member presses the contact sleeve against the contact.
There is no need to fear that the reflector will fall down because, in the event of improper fixing of the clamping member in the cap, the lamp cannot burn which attracts the Pay attention to the assembly fault.
According to the invention, the spring is constituted by an elastic plate which, by the edge of its central opening, bears against a shoulder of the clamping member and whose end edge, either in whole or in part, is clamped against the reflector.
The invention will be described in detail with reference to the accompanying drawing showing, by way of example, an embodiment of the invention. In this drawing: Figure 1 is a section through a socket and its reflector, '
<Desc / Clms Page number 3>
Figure 2 is a detail view of the contact sleeve and Figure 3 is a plan view of the spring for the reflector.
The bush shown in Figure 1 consists of a cap 1 and a clamping member 2, both of insulating material and provided with corresponding screw threads.
The cap encloses a body 3 in which are mounted connection devices 4 and 5 for the current conducting wires, these devices being entirely baked in the insulating material of the body 3. In a known manner, these connection devices may consist of a sleeve in which the current conducting wire is inserted and held - because of screws 6 and 7. The connection device 4 consists not only of a sleeve but also of an annular contact 8 connected to this sleeve (figure 1). a flange 9 of a contact sleeve 10 is applied against this annular contact (Figures 1 and 2).
The contact sleeve 10 is threaded to be able to receive the base of the electric lamp, it is mounted quite freely with respect to the body 3 and is applied by the clamping member 2 against the annular contact 8, which ensures a rigid mounting of this contact sleeve and also a good conductive connection with the connection device 4. As seen in Figure 1, the contact sleeve is completely surrounded by the clamping member 2 which, moreover, is provided a funnel-shaped rim 11.
When the lamp is screwed into the contact sleeve, all its metal parts are surrounded by this rim, so that any danger of contact with these metal parts is eliminated,
In addition, this construction has the advantage that the clamping member 2 would break, it would become impossible
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
to still use the socket, -oarceou'al then the contact sleeve 4 would no longer be held in place and, consequently, could no longer retain the lamp.
Figure 1 shows crue the clamping member is provided with a shoulder 13 which is in contact with the edge of a central opening of a spring 14, constita -car a slap (Fig. 3). The end flange of this spring is pressed against a reflector 15 so that the latter is tight against the flange 16 of the camel 1.