<Desc/Clms Page number 1>
F E R A S S E.
@ 'la présente invention est relative à une dis- position particulière des surfaces frottantes des élé- ments de travail des machines à dcucir et à polir les glaces, verres, marbres ou toute autre matière.
Ses éléments appelés ferasses, présentent sui- vant 1* invention, un certain nombre de surfaces frottan- tes appelées patins, ces patins étant séparés les uns des autres par des rainures. Ces rainures @ sont très avantageusement tracées circulairement et radiale- ment.
Une disposition particulière des rainures ra- diales est celle qui consiste à les creuser dans des plans inclinés d'une part par rapport à la surface frottante de façon que leur fond soit en avant de leur entrée pour l'observateur se déplaçant dans le sens de la rotation de la ferasse et d'autre part par rapport au rayon de façon qu'ils passent en arrière du centre de la ferasse peun le même observateur.
'Les rainures de direction radiale sont avan- tageusement disposées en quinconce.
<Desc/Clms Page number 2>
Les dessina joints au. prêtent mémoire montrent à titre d'exemple, une force de réalisation de l'invention.
Fig. 1 est une vue du dessous d'unie ferasse sui- vant l'invention.
Fig.2 est une vue en élévation de la mme feras- se, cette vue étant prise en regardant la forasse dans le sons de le flèche X de la figure 1.
Fig. 3 montreen perspective un des patins de ferme rectangulaire avec lesquels en.-peut constituer une ferasse suivant l'invention, en les fixant sur le plan her de la ferasse .
Les figures 1 et 2 montrent que la ferasse 1 com- prend un nombre de patins 2 de forme générale segen- taire détermines par des rainures circulaires 3 et des rainures '=... elles-ci sont inclinées de façon que leur fend 5 soit dispc3é en avant de leur entrée quand on se déplace dans le ses de rotation de la ferasse in- diqué par les flèches Y.
Par cette disposition, les abrasifs tels que le sable, l'émeri ou. autre matière qui se trouvent à l'en- trée des rainures 4 en 7 J'introduisent plus facilement sous les patins.
En outre ces rainures prolongées passent en arriè- re du centre de la ferasse par rapport au sens de rota- tion de celle-ci. ette disposition entrave le déplacement des absasifs vers la périphérie, déplacement dû à la force centrifuge.
Les patins 2 au lieu d'avoir la forme segmentaire repre sentée aux figures 1 et 2 peuvent aussi se présen- ter sons la forme de polygones rectilignes.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 3 montre un patin 2 limité par des eûtes rectilignes. La ferasse dans la réalisation de laquelle ce patin entretest constituée par une série de tels patins fixés au plancher de la ferasse par exemple par des vis logées dans des trous 8.
Quelle que soit la forme des patins, les rai- nures dites radiales peuvent être avantageusement dis- posées en quinconce.
Il est bien évident que l'invention ne se li- mite pas exclusivement à la forme des patins représen- tés mais que les rainures de toutes les fermes peuvent servir à séparer ces patins.
EMI3.1
JE. V o.!1 DI liAT l o .:3 .
1, Gérasse pour machine à dcucir et pâlir les glaces, verres ou autres matières analogues caractéri- sée par ce qu'elle comprend plusieurs surfaces frottantes dénommées patins séparées les unes des autres par des rainures.
<Desc / Clms Page number 1>
F E R A S S E.
@ 'The present invention relates to a particular arrangement of the rubbing surfaces of the working elements of machines for cutting and polishing ices, glasses, marble or any other material.
Its elements, called shells, present according to the invention a number of friction surfaces called pads, these pads being separated from each other by grooves. These grooves are very advantageously traced circularly and radially.
A particular arrangement of radial grooves is that which consists in hollowing them out in inclined planes on the one hand with respect to the rubbing surface so that their bottom is in front of their entry for the observer moving in the direction of. the rotation of the iron and on the other hand with respect to the radius so that they pass behind the center of the iron for the same observer.
The radial direction grooves are advantageously staggered.
<Desc / Clms Page number 2>
Drew them attached to. memory show, by way of example, a strength of embodiment of the invention.
Fig. 1 is a bottom view of a plain iron according to the invention.
Fig. 2 is an elevational view of the same fence, this view being taken while looking at the hole in the sound of the arrow X of FIG. 1.
Fig. 3 perspective shows one of the rectangular farm runners with which en.-can constitute a yarn according to the invention, by fixing them on the her plane of the yarn.
Figures 1 and 2 show that the yoke 1 comprises a number of skates 2 of generally sequential shape determined by circular grooves 3 and grooves' = ... these are inclined so that their split 5 is dispc3é in front of their entry when one moves in the sound of rotation of the iron indicated by the arrows Y.
By this arrangement, abrasives such as sand, emery or. another material which is located at the entry of the 4 by 7 grooves I introduce more easily under the pads.
In addition, these extended grooves pass behind the center of the yoke with respect to the direction of rotation of the latter. ette arrangement hinders the movement of absasives towards the periphery, movement due to centrifugal force.
The pads 2 instead of having the segmental shape shown in Figures 1 and 2 can also have the shape of rectilinear polygons.
<Desc / Clms Page number 3>
FIG. 3 shows a shoe 2 limited by rectilinear ridges. The ironwork in the embodiment of which this pad is formed by a series of such pads fixed to the floor of the ironwork, for example by screws housed in holes 8.
Whatever the shape of the pads, the so-called radial grooves can advantageously be arranged in staggered rows.
It is obvious that the invention is not limited exclusively to the shape of the shoes shown, but that the grooves of all the trusses can serve to separate these shoes.
EMI3.1
I. V o.! 1 DI liAT l o.: 3.
1, Gérasse for machine to decucir and pale ices, glasses or other similar materials charac- terized by that it comprises several rubbing surfaces called pads separated from each other by grooves.