<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
PUISO -COMPRESSEUR SPECIALEMENT DESTINE AUX MACHINER A TRAIRE.
L'invention a rapport aux pulsateurs fonctionnant par le vide mais diffère des pulsateurs habituels en ce que.par un dispositif particulier le pulso-oompresseur produit alterna- tivement le vide et une pression réelle,dont l'intensité peut être modifiée au gré du constructeur.
Le principe de l'appareil est basé sur la différence qui peut exister entre les surfaces sur lesquelles agit le vide (force dont on dispose) et celles qui produisent la pression (force à obtenir).
L'appareil consiste essentiellement en un cylindre dans lequel se meut un piston dont la tête présente ene surface dé- terminée S; oe piston est relié à un autre piston dont la sur- face n'est que de S 'et qui se meut dans un deuxième cylindre dans lequel se trouve de l'air,qui comprimé transmet la pres- sion obtenue aux accessoires de la machine qui communiquent avec le deuxième cylindre.Il suffit,la longueur de la course étant la même pour les deux pistons,d'augmenter N par rapport
EMI1.2
-i fi pour augmenter le dr de la rosb1on obtenue.
Dans une forme particulière,conforme à l'invention le premier piston fait corps avec le deuxième cylindre et la piè- ce formée par ces deux organes (piston-cylindre) est seule mobile; le premier cylindre'et le deuxième piston sont fixes.
<Desc/Clms Page number 2>
C'estcette forme qui est représentée par la figure 1.
L'appareil est formé de deux parties symétriques dont chacune est conforme au dispositif décrit dans les paragra- phes précédents.
Les deux moitiés produisent alternativement de la pression et du vide dans les quatre gobelets trayeurs qai,de ce fait, fonotionnellement sont associés deux @ deux. Lorsque le côté fache établit le vide le coté droit fait de la pression.
Dans son ensemble l'appareil(Fig.1) comprend un cylindre extérieur 1,fermé aux deux extrémités et divisé transversale- ment en deux moitiés symétriques ressemblant deux boites sans couvercle et se répondant par leur ouverture.
Ces deux moitiés sont écartées par un espace occupé par les autres parties de l'appareil et solidement reliées entre elles par des tringles 2.
Dans une forme spéciale ce cylindre extérieur peut être constitué par une pièce unique et fen8trée dont les parties pleines correspondent aux deux extrémités et aux tringles 2.
Chaque moitié est pourvue inférieurement de deux oaver- tures 3 et 4 qui communiquent toutes deux avec une conduite
5 et 6 du distributeur 7.(Fig.2) et 3).
En 8 se trouve la seule pièce mobile qui fait office de piston vis-à-vis du cylindre ,décrit ci dessus,et de cylin- dre vis-a-vis du piston IO.C'est pourquoi elle est désignée sous la dénomination de piston-cylindre.
Ce piston-cylindre est pourvu inférieurement d'une ouver- ture 9 destinée a être mise en rapport avec l'ouverture 4 de la conduite du distributeur lorsque le piston-cylindre arri- ve à fond de course.
Le piston-cylindre d'un côté est fixé à celui du côté opposé par des tringles II qui jouent un rôle important dans le fonctionnement du distributeur oomme il sera dit plus loin.
Les deux pistons-cylindres sont donc solidaires,le mou- vement de l'un entrainant l'autre.
<Desc/Clms Page number 3>
Le piston fixe 10 est pourvu au centre d'une ouverture 12,qui à travers l'axe réunissant les deux pistons communique par 13 aveo les gobelets trayeurs.
Lorsque le vide agit par un des tubes du distributeur, celui du côté droit par exemple,le 5,1e piston-cylindre cor- respondant est attiré vers le fond de la cuvette jusqu'à ce que l'ouverture 9 soit en rapport avec 4. A ce moment le vide s'établit par les ouvertures 4,9,12 et 13 dans les gobelets desservis par le côté droit. Mais au moment où le vide a com- menoé a agir par le tube 5 le distributeur laissait entrer l'air par le tube 6. Cet air a pénétré par 4,9,12 et 13 du côté gauche dans les gobelets correspondants où il sera com- primé puisque le piston-cylindre droit,aotionné par le vide,est solidaire du gauche et que l'ouverture 9 du côté gauche par où l'air est entré se ferme dès que le piston-cylindre se meut vers la droite.En même temps l'air pénètre par 3 et permet l'action du vide du coté opposé.
Grâce au distributeur,dès que le piston-cylindre arrive à fond de oourse les rôles sont renversés et les deux piston cylindres sont amenés vers la gauche de façon à opérer le vi- de du coté gauche tandis que la pression s'établit du coté droit et le cycle se poursuit,
Le distributeur de ce Pulso-compresseur est d'une con- ception spéciale et est représenté par les figures 2,3,4 et 5.
Il fonctionne par le vide qui lui est servi par les trin- gles II du pulso-comresseur dont les mouvements sont dirigés par le distributeur.
Il se compose d'un corps de oylindre 20 terminé à chaque extrémité par un tube 21, qui présente sur son trajet un oous sinet dans lequel passe la tringle II du pulso-compresseur,
Cette tringle présente deux particularités: 1 une ouver- ture 14 permettant d'établir la communication entre le oylin- dre et le tube 21 prolongé (17 et 18) en rapport permanent a- veo le vide; 2 un sillon 15 donnant au oylindre de l'air quand oe sillon se trouve dans le coussinet. A ce moment l'ouver-
<Desc/Clms Page number 4>
ture vers le vide existe du c8té opposé du distributeur et ap- pelle le piston vers oe côté et vice et versa.
Le cylindre est abordé d'un côté par le tube à vide 29 avec lequel il'est en communication par une ouverture 24.
Le oylindre a deux autres ouvertures 25 et 26 en rapport l'une avec le tube 5 et l'autre avec le tube 6 du pulso-combresseur.
En outre le cylindre présente en 27 et 28 deux prises d'air des- tinées à donner de l'air,grâce à deux sillons du piston (fig 5) alternativement aux ouvertures 25 et 26.
Le piston est traversé transversalement en son milieu par un conduit 23 et fig. 4.
Le piston présente en outre vers son milieu un sillon longitudinal 30,permettant l'établissement de la communicati- on de vide entre 24 et 5 à travers l'ouverture 26.
La communication avec le tube 6 se fait par le conduit central du piston 23 et fig. 4.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
POWER-COMPRESSOR SPECIALLY DESIGNED FOR MILKING MACHINERS.
The invention relates to pulsators operating by vacuum, but differs from the usual pulsators in that, by means of a particular device, the pulso-oompressor alternately produces the vacuum and a real pressure, the intensity of which can be modified at the discretion of the manufacturer. .
The principle of the device is based on the difference that may exist between the surfaces on which the vacuum acts (force available) and those which produce pressure (force to be obtained).
The apparatus consists essentially of a cylinder in which moves a piston, the head of which has a defined surface S; This piston is connected to another piston, the surface of which is only S 'and which moves in a second cylinder in which there is compressed air, which transmits the pressure obtained to the accessories of the machine which communicate with the second cylinder; it suffices, the length of the stroke being the same for the two pistons, to increase N with respect to
EMI1.2
-i fi to increase the dr of the resulting rosb1on.
In a particular form, according to the invention, the first piston is integral with the second cylinder and the part formed by these two members (piston-cylinder) alone is movable; the first cylinder and the second piston are fixed.
<Desc / Clms Page number 2>
It is this shape which is represented by figure 1.
The apparatus is formed of two symmetrical parts, each of which conforms to the device described in the preceding paragraphs.
The two halves alternately generate pressure and vacuum in the four qai teat cups, hence functionally two @ two associated. When the angry side establishes a vacuum the right side puts pressure.
As a whole the apparatus (Fig.1) comprises an outer cylinder 1, closed at both ends and divided transversely into two symmetrical halves resembling two boxes without a cover and meeting each other by their opening.
These two halves are separated by a space occupied by the other parts of the device and firmly connected to each other by rods 2.
In a special shape, this outer cylinder can be made up of a single, fen8trée part, the solid parts of which correspond to the two ends and to the rods 2.
Each half is provided below with two openings 3 and 4 which both communicate with a pipe
5 and 6 of the distributor 7. (Fig. 2) and 3).
At 8 is the only moving part which acts as a piston in relation to the cylinder, described above, and as a cylinder in relation to the piston IO, which is why it is referred to as piston-cylinder.
This piston-cylinder is provided below with an opening 9 intended to be brought into contact with the opening 4 of the distributor pipe when the piston-cylinder comes to its full stroke.
The piston-cylinder on one side is fixed to that on the opposite side by rods II which play an important role in the operation of the distributor as will be described later.
The two piston-cylinders are therefore integral, the movement of one causing the other.
<Desc / Clms Page number 3>
The fixed piston 10 is provided at the center with an opening 12, which through the axis joining the two pistons communicates through 13 with the teat cups.
When the vacuum acts through one of the distributor tubes, for example the one on the right side, the corresponding 5.1th piston-cylinder is drawn towards the bottom of the bowl until opening 9 is in relation to 4. At this time the vacuum is established through the openings 4,9,12 and 13 in the cups served by the right side. But when the vacuum began to act through tube 5 the distributor was allowing air to enter through tube 6. This air entered through 4,9,12 and 13 on the left side into the corresponding cups where it will be. compressed since the right vacuum-powered piston-cylinder is integral with the left and the opening 9 on the left side through which the air has entered closes as soon as the piston-cylinder moves to the right. at the same time the air penetrates by 3 and allows the action of the vacuum on the opposite side.
Thanks to the distributor, as soon as the piston-cylinder reaches the bottom of the oourse the roles are reversed and the two piston cylinders are brought to the left so as to operate the valve on the left side while the pressure is established on the right side. and the cycle continues,
The distributor of this Pulso-compressor is of a special design and is shown in figures 2, 3, 4 and 5.
It works by the vacuum which is served by the triggers II of the pulso-compressor, the movements of which are directed by the distributor.
It consists of a cylinder body 20 terminated at each end by a tube 21, which has on its path an oous sinet in which passes the rod II of the pulso-compressor,
This rod has two features: 1 an opening 14 allowing communication to be established between the fluid and the extended tube 21 (17 and 18) in a permanent relationship with the vacuum; 2 a groove 15 giving the cylinder air when the groove is in the pad. At this moment open it
<Desc / Clms Page number 4>
A vacuum exists on the opposite side of the distributor and pulls the piston to this side and vice versa.
The cylinder is approached from one side by the vacuum tube 29 with which it is in communication by an opening 24.
The oylindre has two other openings 25 and 26 connected one with the tube 5 and the other with the tube 6 of the pulso-combressor.
In addition, the cylinder has at 27 and 28 two air intakes intended to give air, thanks to two grooves of the piston (fig 5) alternately to the openings 25 and 26.
The piston is traversed transversely in its middle by a duct 23 and FIG. 4.
The piston further has a longitudinal groove 30 towards its middle, allowing the establishment of the vacuum communication between 24 and 5 through the opening 26.
Communication with the tube 6 is via the central duct of the piston 23 and fig. 4.