BE1030400B1

BE1030400B1 - SCREEN DEVICE

Info

Publication number: BE1030400B1
Application number: BE20225224A
Authority: BE
Inventors: Jonas Willem Maertens; Maxim Gustave Solomaniuck
Original assignee: Renson Sunprotection Screens
Priority date: 2022-03-29
Filing date: 2022-03-29
Publication date: 2023-10-30
Also published as: BE1030400A1; WO2023187503A1

Abstract

Deze uitvinding betreft een scherminrichting (1), omvattende: - een schermkast (4), waarin een schermrol met behulp van een motor roteerbaar is opgesteld en omvattende een voorpaneel (6), dat scharnierbaar is bevestigd aan een kastbasis (5), tussen een open stand en een gesloten stand; - een zonnepaneel (8), aan het voorpaneel (6), voor het genereren van elektrische energie; - een voeding (9) aan het voorpaneel (6), voor het opslaan van de elektrische energie en het aanleveren van deze elektrische energie aan de motor; en - een elektrische koppeling, die een contactvlak (11) en een veercontact (12) omvat, die in de gesloten stand contact maken over een contactzone, om een elektrische verbinding tussen de voeding (9) en de motor te koppelen en in de open stand los van elkaar zijn opgesteld om de elektrische verbinding te verbreken.This invention concerns a screen device (1), comprising: - a screen box (4), in which a screen roller is rotatably arranged with the aid of a motor and comprising a front panel (6), which is hingedly attached to a box base (5), between a open position and a closed position; - a solar panel (8), on the front panel (6), for generating electrical energy; - a power supply (9) on the front panel (6), for storing the electrical energy and supplying this electrical energy to the motor; and - an electrical coupling, comprising a contact surface (11) and a spring contact (12), which in the closed position make contact over a contact zone, to establish an electrical connection between the power supply (9) and the motor and in the open stand separately from each other to break the electrical connection.

Description

SCHERMINRICHTINGSCREEN DEVICE

Deze uitvinding betreft een scherminrichting, omvattende: - een schermrol, met een hierop op- en afrolbaar scherm; - een schermkast, waarin de schermrol roteerbaar is opgesteld, omvattende een kastbasis en een voorpaneel, dat scharnierbaar is bevestigd aan de kastbasis, tussen een open stand om toegang te bieden tot de schermkast en een gesloten stand om de schermkast af te sluiten; - een motor die in de schermrol is aangebracht, voor het aansturen van de schermrol; - een zonnepaneel, dat aan het voorpaneel is voorzien, voor het genereren van elektrische energie; - een voeding, die aan het voorpaneel is voorzien, voor het opslaan van de elektrische energie en het aanleveren van deze elektrische energie aan de motor voor het aansturen van de schermrol: en - een elektrische koppeling voor het koppelen van een elektrische verbinding tussen de voeding en de motor.This invention concerns a screen device, comprising: - a screen roller, with a screen that can be rolled up and unrolled thereon; - a screen box, in which the screen roller is rotatably arranged, comprising a box base and a front panel, which is hingedly attached to the box base, between an open position to provide access to the screen box and a closed position to close the screen box; - a motor arranged in the screen roller for controlling the screen roller; - a solar panel, provided on the front panel, for generating electrical energy; - a power supply, provided on the front panel, for storing the electrical energy and supplying this electrical energy to the motor for controlling the screen roller: and - an electrical coupling for connecting an electrical connection between the power supply and the engine.

Het op een schermrol op- en afrolbaar scherm van een dergelijke scherminrichting kan uitgevoerd zijn als hor of als verduisteringsgordijn of als rolluik, enz. Dit scherm is daarbij typisch afrolbaar ter afscherming van een raam of deur of dergelijke, maar kan bijvoorbeeld ook opgenomen worden in een overkapping, ter vorming van een tijdelijke wand van een dergelijke overkapping.The screen of such a screen device that can be rolled up and down on a screen roller can be designed as a mosquito net or as a blackout curtain or as a roller shutter, etc. This screen can typically be rolled down to screen a window or door or the like, but can also be included, for example, in a canopy, to form a temporary wall of such a canopy.

Een zonnepaneel en voeding worden daarbij voorzien om de motor van een dergelijke scherminrichting onafhankelijk van een stroomnet te kunnen voeden. Met behulp van de motor wordt de schermrol geroteerd en wordt hiermee de op- en afrolbeweging van het scherm aangedreven.A solar panel and power supply are provided to enable the motor of such a screen device to be supplied independently of a power grid. The motor rotates the screen roller and drives the roll-up and roll-down movement of the screen.

Voorbeelden van gemotoriseerde scherminrichtingen die autonoom gevoed worden met een zonnepaneel en voeding, zijn bijvoorbeeld beschreven en afgebeeld inExamples of motorized screen devices that are autonomously powered with a solar panel and power supply are, for example, described and depicted in

DE 202 10 770 Ul en FR 2 966 943 A1.DE 202 10 770 Ul and FR 2 966 943 A1.

Een zonnepaneel wordt in dergelijke scherminrichtingen typisch aan de voorzijde opgesteld, zodat deze door de zon bestraald kan worden en dit typisch in een voorpaneel dat scharnierbaar is ten opzichte van een kastbasis van de schermkast.In such screen devices, a solar panel is typically positioned at the front so that it can be irradiated by the sun, typically in a front panel that is hinged relative to a box base of the screen box.

In DE 202 10 770 U1 is het zonnepaneel op een vast deel aan de voor- en bovenzijde van de schermkast opgesteld. De schermkast is hierbij relatief omvangrijk, wat typisch als weinig esthetisch wordt ervaren. De voeding is achteraan in de schermkast opgesteld, waar deze een eenvoudige montage van een dergelijke schermkast hindert.In DE 202 10 770 U1, the solar panel is mounted on a fixed part at the front and top of the screen box. The screen box is relatively bulky, which is typically experienced as not very aesthetically pleasing. The power supply is located at the back of the screen box, where it hinders easy installation of such a screen box.

In FR 2 966 943 Al is het zonnepaneel aan een voorpaneel opgesteld en is de voeding bovenin de schermkast opgenomen. Ook hier is de ruimte die daarbij ingenomen wordt daardoor niet meer ter beschikking om de schermkast te fixeren.In FR 2 966 943 Al, the solar panel is mounted on a front panel and the power supply is located at the top of the screen box. Here too, the space taken up is no longer available to fix the screen box.

Aanvrager heeft een dergelijke scherminrichting op de markt, waarin de voeding samen met het zonnepaneel aan het voorpaneel is voorzien. Hierdoor kunnen deze in een dergelijke schermkast geïntegreerd worden zonder de fixatie van de schermkast te hinderen. De schermkast kan daardoor compacter en daardoor ook esthetischer uitgewerkt worden. Gezien het voorpaneel scharnierbaar is ten opzichte van de kastbasis om toegang te kunnen bieden tot de schermkast, is een elektrische koppeling voorzien voor het koppelen van een elektrische verbinding tussen de voeding en de motor. Het is echter niet eenvoudig om een dergelijke elektrische verbinding te realiseren. De elektrische koppeling dient daarbij eerst gerealiseerd te worden vooraleer de schermkast gesloten kan worden. Dit is erg onhandig, omdat het voorpaneel tot 4 m kan zijn en dit in een open positie op zijn plaats gehouden moet worden om de koppeling te kunnen maken. In heel wat gevallen is hier ook bijzonder weinig plaats voor, dit bijvoorbeeld wanneer een dergelijke scherminrichting voor een raam in een raamopening gemonteerd wordt, waarbij de omkadering van de raamopening aansluit op kopschotten van de schermkast. Men wenst het scherm ook zo dicht mogelijk tegen de randen van een dergelijke raamopening aan te laten sluiten, dit eventueel met zijgeleiders die bij voorkeur een minimale breedte hebben.The applicant has such a screen device on the market, in which the power supply is provided on the front panel together with the solar panel. This allows them to be integrated into such a screen box without hindering the fixation of the screen box. The screen box can therefore be made more compact and therefore more aesthetic. Since the front panel is hinged relative to the cabinet base to provide access to the screen cabinet, an electrical coupling is provided to provide an electrical connection between the power supply and the motor. However, it is not easy to realize such an electrical connection. The electrical connection must first be made before the screen box can be closed. This is very inconvenient as the front panel can be up to 4m and needs to be held in place in an open position to make the connection. In many cases there is very little room for this, for example when such a screen device is mounted in front of a window in a window opening, where the frame of the window opening connects to the end walls of the screen box. It is also desired to have the screen fit as close as possible to the edges of such a window opening, possibly with side guides that preferably have a minimum width.

Hierdoor is er weinig ruimte naast de schermrol en men wenst een dergelijke koppeling ook niet zodanig vóór de schermrol op te stellen, dat deze het op- en afrollen van het scherm zou hinderen.As a result, there is little space next to the screen roller and one does not wish to position such a coupling in front of the screen roller in such a way that it would hinder the rolling up and unrolling of the screen.

Het doel van deze uitvinding is om in een scherminrichting, waarbij een zonnepaneel en voeding, voor het voeden van de motor in de schermrol, aan een scharnierbaar voorpaneel zijn voorzien, de elektrische verbinding tussen de voeding en de motor te vereenvoudigen.The purpose of this invention is to simplify the electrical connection between the power supply and the motor in a screen device in which a solar panel and power supply, for powering the motor in the screen roller, are provided on a hinged front panel.

Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een scherminrichting, omvattende: - een schermrol, met een hierop op- en afrolbaar scherm; - een schermkast, waarin de schermrol roteerbaar is opgesteld, omvattende een kastbasis en een voorpaneel, dat volgens een rotatierichting scharnierbaar is bevestigd aan de kastbasis, tussen een open stand om toegang te bieden tot de schermkast en een gesloten stand om de schermkast af te sluiten; - een motor die in de schermrol is aangebracht, voor het aansturen van de schermrol; - een zonnepaneel, dat aan het voorpaneel is voorzien, voor het genereren van elektrische energie; - een voeding, die aan het voorpaneel is voorzien, voor het opslaan van de elektrische energie en het aanleveren van deze elektrische energie aan de motor voor het aansturen van de schermrol; en - een elektrische koppeling voor het koppelen van een elektrische verbinding tussen de voeding en de motor, waarbij deze elektrische koppeling een contactvlak omvat, dat voorzien is aan de kastbasis of aan het voorpaneel en een veercontact, dat respectievelijk is voorzien aan het voorpaneel of aan de kastbasis, zodat het contactvlak en het veercontact in de open stand los van elkaar zijn opgesteld om de elektrische verbinding te verbreken en in de gesloten stand contact maken over een contactzone, om de elektrische verbinding te koppelen.This object of the invention is achieved by providing a screen device, comprising: - a screen roller, with a screen that can be rolled up and unrolled thereon; - a screen box, in which the screen roller is rotatably arranged, comprising a box base and a front panel, which is hingedly attached to the box base in a direction of rotation, between an open position to provide access to the screen box and a closed position to close the screen box ; - a motor arranged in the screen roller for controlling the screen roller; - a solar panel, provided on the front panel, for generating electrical energy; - a power supply, provided on the front panel, for storing the electrical energy and supplying this electrical energy to the motor for controlling the screen roller; and - an electrical coupling for establishing an electrical connection between the power supply and the motor, wherein this electrical coupling comprises a contact surface provided on the cabinet base or on the front panel and a spring contact provided on the front panel or on the front panel respectively the cabinet base, so that the contact surface and the spring contact are arranged separately in the open position to break the electrical connection and in the closed position they make contact over a contact zone, to couple the electrical connection.

Met een dergelijke elektrische koppeling met een contactvlak en een corresponderend veercontact kan bij sluiten van het voorpaneel automatisch een elektrische verbinding gerealiseerd worden in de gesloten stand. Bij openen van het voorpaneel wordt deze elektrische verbinding automatisch ook terug verbroken.With such an electrical coupling with a contact surface and a corresponding spring contact, an electrical connection can be automatically realized in the closed position when the front panel is closed. When the front panel is opened, this electrical connection is automatically disconnected.

Hierdoor kan deze elektrische verbinding bijzonder eenvoudig gerealiseerd worden, zodat de scherminrichting eenvoudiger geïnstalleerd kan worden en bij defecten ook eenvoudiger onderhoud mogelijk is.As a result, this electrical connection can be realized particularly easily, so that the screen device can be installed more easily and maintenance in the event of defects is also easier.

De elektrische koppeling zal typisch twee genoemde contactvlakken en twee corresponderende genoemde veercontacten omvatten, gezien motoren voor scherminrichtingen typisch bedraad worden met twee draden.The electrical coupling will typically comprise two said contact surfaces and two corresponding said spring contacts, as motors for screen devices are typically wired with two wires.

Er kunnen echter ook uitvoeringsvormen zijn met bijvoorbeeld 3 of meer genoemde contactvlakken en drie of meer corresponderende genoemde veercontacten.However, there may also be embodiments with, for example, 3 or more said contact surfaces and three or more corresponding said spring contacts.

Er worden in scherminrichtingen bijvoorbeeld ook motoren gebruikt met bedrading met drie draden, waarbij twee draden gebruikt worden voor voeding en een extra verbinding gebruikt wordt om bijvoorbeeld de positie van de onderlat door te geven.For example, motors with three-wire wiring are also used in screen devices, where two wires are used for power and an additional connection is used to transmit, for example, the position of the bottom rail.

In een uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens deze uitvinding kan deze derde draad met behulp van het derde contactvlak en het derde veercontact bijvoorbeeld ook gebruikt worden om door te geven wat de toestand van de batterij is, bijvoorbeeld defect, leeg, enz.In an embodiment of a screen device according to this invention, this third wire can also be used, for example, with the aid of the third contact surface and the third spring contact, to indicate the status of the battery, for example defective, empty, etc.

De elektrische koppeling kan dus niet enkel voorzien worden voor het overbrengen van stroom, maar ook voor het overbrengen van data, en voor de daarbij gewenste overbrengingen voorzien worden van het gewenste aantal contactvlakken en corresponderende veercontacten.The electrical coupling can therefore be provided not only for transmitting current, but also for transmitting data, and for the desired transmissions it can be provided with the desired number of contact surfaces and corresponding spring contacts.

Er bestaan verschillende mogelijke gekende varianten van veercontacten. Deze varianten hebben gemeenschappelijk dat een verend element ervoor zorgt dat het veercontact in de gesloten stand steeds een kracht uitoefent op het corresponderende contactvlak waarmee verbinding wordt gemaakt. Hierdoor wordt elke ongewenste beweging die anders een intermitterende verbinding zou kunnen veroorzaken opgevangen. Grote schermkasten hebben typisch ook spelingen die dankzij dergelijke veercontacten opgevangen kunnen worden, zodat ondanks deze spelingen met zekerheid een elektrische verbinding kan gerealiseerd worden in de gesloten stand.There are several possible known variants of spring contacts. These variants have in common that a spring element ensures that the spring contact in the closed position always exerts a force on the corresponding contact surface to which the connection is made. This accommodates any unwanted movement that could otherwise cause an intermittent connection. Large screen cabinets typically also have clearances that can be absorbed thanks to such spring contacts, so that despite these clearances, an electrical connection can be established with certainty in the closed position.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het veercontact een geveerde contactstift. Een dergelijke verende contactstift is ook gekend onder de benaming 5 pogopin.In a preferred embodiment, the spring contact is a spring-loaded contact pin. Such a spring contact pin is also known as 5 pogopin.

Doordat het voorpaneel roteerbaar aan de kastbasis is voorzien en tijdens de scharnierbeweging van de open stand naar de gesloten stand de elektrische verbinding gerealiseerd dient te worden, is een goede positionering van het contactvlak en het veercontact ten opzichte van elkaar van groot belang.Because the front panel is rotatable on the cabinet base and the electrical connection must be made during the hinge movement from the open position to the closed position, good positioning of the contact surface and the spring contact relative to each other is of great importance.

Daarnaast zijn ook de toleranties van schermkasten in de lengterichting niet te verwaarlozen. Schermkasten worden typisch uit geextrudeerde profielen vervaardigd.In addition, the tolerances of screen boxes in the longitudinal direction cannot be neglected. Screen cabinets are typically made from extruded profiles.

Deze schermkasten kunnen daarbij tot 4 m lang zijn. De toleranties die daarbij optreden bemoeilijken het realiseren van een elektrische verbinding.These screen boxes can be up to 4 m long. The tolerances that occur make it difficult to realize an electrical connection.

Om dergelijke toleranties eenvoudiger op te kunnen vangen is de contactzone bij voorkeur kleiner dan het contactvlak.In order to accommodate such tolerances more easily, the contact zone is preferably smaller than the contact surface.

Het contactvlak bepaalt daarbij het oppervlak waarover in principe contact gemaakt zou kunnen worden. De contactzone waarover in de praktijk effectief contact gemaakt wordt tussen beide is dan beperkter.The contact surface determines the surface over which contact could in principle be made. The contact zone over which effective contact is made between the two in practice is then more limited.

Door de afmetingen en/of de plaatsing van het veercontact ten opzichte van het contactvlak zodanig te voorzien dat het contactvlak zelf groter is dan de contactzone, kan een relatief groot tolerantieveld opgevangen worden.By designing the dimensions and/or placement of the spring contact relative to the contact surface in such a way that the contact surface itself is larger than the contact zone, a relatively large tolerance field can be accommodated.

Elk contactvlak is verder bij voorkeur omringd door één of meerdere afschermelementen voor het elektrisch afschermen van dit contactvlak. Daartoe kan een dergelijke contactvlak bijvoorbeeld verdiept opgesteld worden.Each contact surface is furthermore preferably surrounded by one or more shielding elements for electrically shielding this contact surface. To this end, such a contact surface can, for example, be arranged in a recessed position.

Meerdere contactvlakken zijn daarbij bij voorkeur ook elektrisch afgeschermd ten opzichte van elkaar met behulp van deze één of meerdere afschermelementen.Several contact surfaces are preferably also electrically shielded from each other with the aid of this one or more shielding elements.

Alternatief of aanvullend is elk veercontact bij voorkeur omringd door één of meerdere afschermelementen voor het elektrisch afschermen van dit veercontact.Alternatively or additionally, each spring contact is preferably surrounded by one or more shielding elements for electrically shielding this spring contact.

Meerdere veercontacten zijn daarbij bij voorkeur ook elektrisch afgeschermd ten opzichte van elkaar met behulp van deze één of meerdere afschermelementen.Several spring contacts are preferably also electrically shielded from each other with the aid of this one or more shielding elements.

Om genoemde toleranties op te kunnen vangen, zijn deze één of meerdere afschermelementen bij voorkeur zodanig opgesteld dat deze bij scharnieren van het voorpaneel, een corresponderende beweging volgens de rotatierichting van het respectievelijk veercontact ten opzichte van het contactvlak met een zekere speling dwars op deze rotatierichting ongehinderd laten.In order to accommodate the mentioned tolerances, these one or more shielding elements are preferably arranged in such a way that, when the front panel is hinged, a corresponding movement according to the direction of rotation of the respective spring contact relative to the contact surface is unhindered with a certain amount of play transverse to this direction of rotation. to leave.

Eén of meerdere van de genoemde afschermelementen ter afscherming van het contactvlak en/of ter afscherming van het veercontact is bij voorkeur uit elastisch materiaal vervaardigd om in gesloten stand een waterdichting te vormen, zodat bijvoorbeeld condensatie niet tot bij de elektrische verbinding kan doordringen.One or more of the said shielding elements for shielding the contact surface and/or for shielding the spring contact is preferably made of elastic material in order to form a waterproofing in the closed position, so that, for example, condensation cannot penetrate to the electrical connection.

Dit elastische materiaal kan daarbij bijvoorbeeld voorzien worden onder de vorm van rubber of gesloten cel neopreen.This elastic material can, for example, be provided in the form of rubber or closed cell neoprene.

Elk veercontact van de elektrische koppeling van een scherminrichting volgens deze uitvinding is bij voorkeur voorzien aan de kastbasis. Aan het voorpaneel kunnen dergelijke veercontacten uitsteken en een fragiel element vormen.Each spring contact of the electrical coupling of a screen device according to this invention is preferably provided on the cabinet base. Such spring contacts can protrude from the front panel and form a fragile element.

Het voorpaneel omvat een voorvlak, waaraan het zonnepaneel is voorzien. In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm maken één of meerdere genoemde afschermelementen in de gesloten stand over een afschermcontactvlak contact met één of meerdere corresponderende genoemde afschermelementen of de kastbasis of het voorpaneel en strekt dit afschermcontactvlak zich volgens de rotatierichting gezien onder een hoek tussen 0 en 10° ten opzichte van het voorvlak uit.The front panel comprises a front surface on which the solar panel is provided. In a preferred embodiment, one or more said shielding elements in the closed position make contact over a shielding contact surface with one or more corresponding said shielding elements or the cabinet base or the front panel and this shielding contact surface extends along the direction of rotation at an angle between 0 and 10° with respect to from the front surface.

Op deze manier wordt verzekerd dat condens dat tussen de afschermelementen zou dringen, naar beneden af kan lopen.This ensures that condensation that would penetrate between the shielding elements can drain downwards.

Wanneer de schermkast aan de zijde waar de motor in de schermrol is aangebracht, afgeschermd is door een kopschot, dan is het contactvlak of het veercontact, dat voorzien is aan de kastbasis, bij voorkeur opgesteld in een zone tussen het kopschot en de schermrol. Nog meer voorkeurdragend is dit ook in een zone tussen het op de schermrol op- en afrolbaar scherm en dit kopschot. Verder voorkeurdragend is het contactvlak of het veercontact, dat voorzien is aan de kastbasis, daarbij opgesteld onder deze schermrol.If the screen box is protected by a headboard on the side where the motor is mounted in the screen roller, then the contact surface or spring contact, which is provided on the box base, is preferably located in a zone between the headboard and the screen roller. This is even more preferable in a zone between the screen that can be rolled up and down on the screen roller and this headboard. Furthermore, the contact surface or the spring contact, which is provided on the cabinet base, is arranged under this screen roller.

Het voorpaneel is bij voorkeur voorzien van een kamering waarin de voeding is opgenomen, zodat deze afgeschermd wordt van condens.The front panel is preferably provided with a chamber in which the power supply is housed, so that it is shielded from condensation.

Wanneer deze kamering naar het kopschot toe afgeschermd is door een eindschot, dan is het contactvlak of het veercontact, dat voorzien is aan het voorpaneel, bij voorkeur opgesteld zijdelings van dit eindschot, zodat deze zich in de gesloten stand uitstrekt tussen het kopschot en het eindschot.If this chamber is shielded towards the headboard by an end wall, then the contact surface or spring contact provided on the front panel is preferably arranged to the side of this end wall, so that in the closed position it extends between the headboard and the end wall. .

Wanneer de motor verder voorzien is van een bevestigingskop en het kopschot voorzien is van een bevestigingslichaam waaraan deze bevestigingskop bevestigbaar is, dan is de scherminrichting verder voorkeurdragend voorzien van een tweede elektrische koppeling, omvattende een eerste koppelstuk dat voorzien is aan de bevestigingskop en elektrisch is verbonden met het contactvlak of het veercontact, dat voorzien is aan de kastbasis en een tweede corresponderend koppelstuk dat voorzien is aan het bevestigingslichaam en elektrisch is verbonden met de motor, voor het bij bevestigen van de bevestigingskop aan het bevestigingslichaam koppelen van een elektrische verbinding tussen de motor en het contactvlak of het veercontact, dat voorzien is aan de kastbasis.If the motor is further provided with a mounting head and the headboard is provided with a mounting body to which this mounting head can be attached, then the screen device is further preferably provided with a second electrical coupling, comprising a first coupling piece that is provided with the mounting head and is electrically connected. with the contact surface or the spring contact, which is provided on the box base and a second corresponding coupling piece that is provided on the mounting body and electrically connected to the motor, for establishing an electrical connection between the motor when attaching the mounting head to the mounting body and the contact surface or spring contact, which is provided on the cabinet base.

Aanvullend kan een scherminrichting volgens deze uitvinding een verwijderbare afschermstrip omvatten, die op het contactvlak is aangebracht, zodat in de gesloten stand de elektrische verbinding is verbroken tot de afschermstrip is verwijderd en die voorzien is van een aangrijplip die zich buiten de schermkast uitstrekt.Additionally, a screen device according to this invention may comprise a removable screen strip, which is arranged on the contact surface, so that in the closed position the electrical connection is broken until the screen strip is removed and which is provided with an engaging lip that extends outside the screen box.

Deze afschermstrip vormt daarbij een barrière tussen het contactvlak en het corresponderende veercontact, waardoor een installateur de scherminrichting zelfs kan installeren zonder de schermkast te moeten openen. Om de elektrische verbinding te maken, volstaat het deze afschermstrip van tussen het voorpaneel en de kastbasis te trekken, door de aangrijplip aan te grijpen en hier aan te trekken. Dit resulteert in een veel kortere installatietijd.This shielding strip forms a barrier between the contact surface and the corresponding spring contact, allowing an installer to install the shielding device without having to open the shielding box. To make the electrical connection, it is sufficient to pull this shielding strip from between the front panel and the cabinet base, by engaging the grip tab and pulling it. This results in a much shorter installation time.

Een dergelijke afschermstrip kan onder de vorm van een uittrekfolie van het plastic- type voorzien worden.Such a shielding strip can be provided in the form of a plastic-type pull-out foil.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van enkele voorkeurdragende uitvoeringsvormen van scherminrichtingen volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving 1s uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze uitvinding aan te duiden, en kan dus niet geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.This invention will now be explained in more detail on the basis of the following detailed description of some preferred embodiments of screen devices according to this invention. The purpose of this description is solely to provide illustrative examples and to indicate further advantages and features of this invention and cannot therefore be interpreted as limiting the scope of the invention or the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij in - figuur 1 een scherminrichting volgens deze uitvinding in perspectief is afgebeeld, gezien vanaf de voorzijde; - figuur 2 een deel van de scherminrichting uit figuur 1 ter hoogte van het uiteinde van de schermkast waarin de elektrische koppeling is opgesteld, in perspectief is afgebeeld, gezien vanaf de voorzijde, met het voorpaneel en de schermrol verwijderd, - figuur 3 het deel uit figuur 2 in perspectief is afgebeeld, met de schermrol en het hierop opgerolde scherm in de schermkast aangebracht; - figuur 4 een deel van het voorpaneel van de scherminrichting uit figuur 1 ter hoogte van het uiteinde waar de elektrische koppeling is opgesteld, in perspectief in opengewerkte toestand is afgebeeld, gezien vanaf de achterzijde; - figuur 5 het eindschot uit figuur 4 afzonderlijk in perspectief is afgebeeld; - figuur 6 het deel van het voorpaneel uit figuur 4 in perspectief in opengewerkte toestand is afgebeeld; gezien vanaf de voorzijde;In this detailed description, reference numerals refer to the accompanying drawings, in which - figure 1 shows a screen device according to this invention in perspective, seen from the front; - figure 2 shows a part of the screen device from figure 1 at the end of the screen box in which the electrical coupling is installed, in perspective, seen from the front, with the front panel and the screen roller removed, - figure 3 the part from figure 2 is shown in perspective, with the screen roller and the screen rolled up on it arranged in the screen box; - figure 4 shows a part of the front panel of the screen device from figure 1 at the level of the end where the electrical coupling is installed, in perspective in an exploded position, seen from the rear; - figure 5 shows the end partition from figure 4 separately in perspective; - figure 6 shows the part of the front panel from figure 4 in perspective in an open-worked state; seen from the front;

- figuur 7 een deel van de scherminrichting uit figuur 1 ter hoogte van het uiteinde van de schermkast waarin de elektrische koppeling is opgesteld, in perspectief in opengewerkte toestand is afgebeeld, met het voorpaneel verwijderd; - figuur 8 de schermkast van een tweede uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens deze uitvinding, in perspectief is afgebeeld, gezien vanaf de voorzijde, met het kopschot verwijderd en met het voorpaneel in open stand; - figuur 9 de schermkast uit figuur 8, in perspectief is afgebeeld, gezien vanaf de achterzijde, met het kopschot verwijderd en met het voorpaneel in open stand; - figuur 10 de schermkast uit figuur 8 in dwarsdoorsnede is afgebeeld, doorgesneden dwars doorheen de elektrische koppeling en met het voorpaneel in open stand; - figuur 11 de schermkast uit figuur 8 in dwarsdoorsnede is afgebeeld, doorgesneden dwars doorheen de elektrische koppeling en met het voorpaneel in gesloten stand, - figuur 12 de schermkast van een derde uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens deze uitvinding, in perspectief is afgebeeld, gezien vanaf de voorzijde, met het kopschot verwijderd en met het voorpaneel in open stand; - figuur 13 een deel van figuur 12 ter hoogte van de veercontacten afzonderlijk in perspectief is afgebeeld; - figuur 14 de schermkast uit figuur 12 in dwarsdoorsnede is afgebeeld, doorgesneden dwars doorheen de elektrische koppeling en met het voorpaneel in open stand.- figure 7 shows a part of the screen device from figure 1 in perspective view in an exploded position at the end of the screen box in which the electrical coupling is installed, with the front panel removed; - figure 8 shows the screen box of a second embodiment of a screen device according to this invention, in perspective, seen from the front, with the headboard removed and with the front panel in open position; - figure 9 shows the screen box from figure 8 in perspective, seen from the rear, with the headboard removed and with the front panel in open position; - figure 10 shows the screen box from figure 8 in cross-section, cut through the electrical coupling and with the front panel in open position; - figure 11 shows the screen box from figure 8 in cross-section, cut through the electrical coupling and with the front panel in closed position, - figure 12 shows the screen box of a third embodiment of a screen device according to this invention, in perspective, seen from the front, with the bulkhead removed and with the front panel in the open position; - figure 13 shows a part of figure 12 separately in perspective at the level of the spring contacts; - figure 14 shows the screen box from figure 12 in cross-section, cut through the electrical coupling and with the front panel in open position.

De in de figuren afgebeelde scherminrichtingen (1) omvatten een schermrol met een hierop op- en afrolbaar scherm (3). In de schermrol is een motor aangebracht, voor het aandrijven van de op- en afrolbeweging van het scherm. De schermrol en de motor zelf zijn niet zichtbaar op de figuren, maar zijn analoog gemonteerd als bijvoorbeeld beschreven en afgebeeld in EP 3 259 432 Al. Alternatieve manieren voor het monteren van een dergelijke schermrol en een hierin aangebrachte motor, die ook toegepast zouden kunnen worden in alternatieve uitvoeringsvormen van een scherminrichting volgens deze uitvinding, zijn gekend, dit bijvoorbeeld ook uit bovenvermelde stand van de techniek.The screen devices (1) depicted in the figures comprise a screen roller with a screen (3) that can be rolled up and unrolled thereon. A motor is fitted in the screen roller to drive the roll-up and roll-down movement of the screen. The screen roller and the motor themselves are not visible in the figures, but are mounted analogously as described and depicted in EP 3 259 432 A1. Alternative ways of mounting such a screen roller and a motor arranged therein, which could also be used in alternative embodiments of a screen device according to this invention, are known, for example also from the above-mentioned prior art.

Als motor kan bijvoorbeeld een 12 V DC buismotor gekozen worden.For example, a 12 V DC tubular motor can be chosen as the motor.

De schermrol, met het hierop op- en afrolbaar scherm (3), is hierbij telkens roteerbaar opgesteld in een schermkast (4). Deze schermkast (4) omvat een kastbasis (5), waaraan aan beide vrije uiteinden een kopschot (16, 26) is bevestigd. Aan de voorzijde omvat de schermkast (4) een voorpaneel (6), dat scharnierbaar is bevestigd aan de kastbasis (5) en daarbij scharnierbaar is tussen een open stand, zoals afgebeeld in de figuren 8-10, 12 en 14 en een gesloten stand, zoals afgebeeld in figuren 1 en 11. In de open stand is er toegang tot de schermkast (4), bijvoorbeeld voor het hierin monteren of hieruit demonteren van de schermrol met hierop op- en afrolbaar scherm (3). In de gesloten stand sluit dit voorpaneel de schermkast (4) af, dit met uitzondering van een sleuf waar doorheen het scherm (3) zich in gemonteerde toestand uitstrekt.The screen roller, with the screen (3) that can be rolled up and unrolled on it, is always rotatably arranged in a screen box (4). This screen box (4) comprises a box base (5), to which a headboard (16, 26) is attached to both free ends. At the front, the screen box (4) comprises a front panel (6), which is hingedly attached to the box base (5) and can be pivoted between an open position, as shown in Figures 8-10, 12 and 14, and a closed position. , as shown in figures 1 and 11. In the open position there is access to the screen box (4), for example to install or remove the screen roller with a roll-up and roll-down screen (3) on it. In the closed position, this front panel closes the screen box (4), with the exception of a slot through which the screen (3) extends when mounted.

Aan weerszijden van het scherm (3) is in elke afgebeelde uitvoeringsvorm een schermgeleider (18) voorzien voor het houden en geleiden van de laterale zijden van dit scherm (3) en een hieraan bevestigde onderlat (25) bij het op- en afrollen van het scherm (3). Dergelijke schermgeleiders (18) zijn optioneel voor een scherminrichting (1) volgens deze uitvinding.In each embodiment shown, a screen guide (18) is provided on either side of the screen (3) for holding and guiding the lateral sides of this screen (3) and a bottom rail (25) attached to it when rolling up and unrolling the screen. screen (3). Such screen guides (18) are optional for a screen device (1) according to this invention.

Aan het voorvlak (7) van het voorpaneel (6) is een zonnepaneel (8) voorzien voor het genereren van elektrische energie. Dit zonnepaneel (8) is enerzijds met behulp van voedingskabels (27, 29) verbonden met een batterij als voeding (9), voor het hierin opslaan van deze elektrische energie en anderzijds met behulp van voedingskabels (27, 30) en fiches (31) verbonden met contactvlakken (11). Voedingskabels (27) zijn hiertoe doorheen een corresponderende opening (28) in het voorpaneel (6) aangebracht.A solar panel (8) is provided on the front surface (7) of the front panel (6) for generating electrical energy. This solar panel (8) is connected on the one hand with the help of power cables (27, 29) to a battery as power supply (9), for storing this electrical energy, and on the other hand with the help of power cables (27, 30) and chips (31) connected to contact surfaces (11). For this purpose, power cables (27) are placed through a corresponding opening (28) in the front panel (6).

De batterij (9) is aan de achterzijde van het voorpaneel (6) in een hiertoe voorziene kamering (23) opgesteld. Deze kamering (23) is achteraan afgeschermd met behulp van een afschermpaneel (24) en is zijdelings gesloten met behulp van een eindschot (17), om de batterij (9) af te schermen van bijvoorbeeld condens.The battery (9) is located at the rear of the front panel (6) in a chamber (23) provided for this purpose. This chamber (23) is shielded at the back using a shielding panel (24) and is closed laterally using an end partition (17), to shield the battery (9) from, for example, condensation.

Voor een buismotor van 12 VDC kunnen hiertoe bijvoorbeeld een zonnepaneel (8) en batterij (9) van 3,2 W gekozen worden.For example, for a 12 VDC tubular motor, a solar panel (8) and battery (9) of 3.2 W can be chosen.

De batterij (9) is verder met behulp van voedingskabels (29, 30) en fiches (31) verbonden met contactvlakken (11). Deze contactvlakken (11) zijn voorzien aan het voorpaneel (6), en zijn hiertoe voorzien aan een zijdelings opstaand deel (32) aan het eindschot (17), zodat deze contactvlakken (11) zich in de gesloten stand uitstrekken tussen het kopschot (16) en het eindschot (17).The battery (9) is further connected to contact surfaces (11) using power cables (29, 30) and chips (31). These contact surfaces (11) are provided on the front panel (6), and for this purpose are provided on a laterally upright part (32) on the end panel (17), so that in the closed position these contact surfaces (11) extend between the head panel (16). ) and the final shot (17).

Samen met hierna beschreven veercontacten (12) vormen deze contactvlakken (11) een eerste elektrische koppeling voor het realiseren van een elektrische verbinding tussen de batterij (9) en de motor.Together with spring contacts (12) described below, these contact surfaces (11) form a first electrical coupling for realizing an electrical connection between the battery (9) and the motor.

Een diode verhindert dat er stroom van de batterij (9) naar het zonnepaneel (8) kan vloeien.A diode prevents current from flowing from the battery (9) to the solar panel (8).

Om de schermrol met het hierop op- en afrolbaar scherm (3) en de hierin aangebrachte buismotor in de schermkast (4) te monteren, is het kopschot (16) aan de zijde van de buismotor voorzien van een bevestigingslichaam (20). De buismotor is voorzien van een bevestigingskop (19), die via een lineaire schuifbeweging bevestigbaar is in het bevestigingslichaam (20). De bevestigingskop (19) is daarbij ook voorzien van een eerste koppelstuk (21) en het bevestigingslichaam (20) van een tweede corresponderend koppelstuk (22), die samen een tweede elektrische koppeling vormen. Een dergelijke bevestigingskop (19) en een dergelijk bevestigingslichaam (20) met hun bijhorende elektrische koppelstukken (21, 22) kunnen daarbij bijvoorbeeld uitgewerkt zijn zoals beschreven en afgebeeld inTo mount the screen roller with the screen (3) that can be rolled up and unrolled on it and the tubular motor mounted therein in the screen box (4), the headboard (16) on the side of the tubular motor is provided with a mounting body (20). The tubular motor is equipped with a mounting head (19), which can be mounted in the mounting body (20) via a linear sliding movement. The mounting head (19) is also provided with a first coupling piece (21) and the mounting body (20) with a second corresponding coupling piece (22), which together form a second electrical coupling. Such a mounting head (19) and such a mounting body (20) with their associated electrical coupling pieces (21, 22) can for example be designed as described and depicted in

BE1018 808 A5 en EP 3 372 773 Al. In de uitvoeringsvormen van scherminrichtingen volgens deze uitvinding zoals afgebeeld in de figuren 2-3, 7-12 en 14 zijn alternatieve uitvoeringsvormen van een dergelijke bevestigingskop (19), een dergelijk bevestigingslichaam (20) en hun bijhorende elektrische koppelstukken (21, 22) gebruikt, die evenwel vergelijkbaar zijn uitgewerkt.BE1018 808 A5 and EP 3 372 773 Al. In the embodiments of screen devices according to this invention as shown in Figures 2-3, 7-12 and 14, alternative embodiments of such a mounting head (19), such a mounting body (20) and their associated electrical connectors (21, 22) are used , which are, however, developed in a similar manner.

Het tweede koppelstuk (22) is met behulp van voedingskabels (25) verbonden met veercontacten (12) die deel uitmaken van de eerste elektrische koppeling. Deze veercontacten (12) zijn zodanig opgesteld ten opzichte van de contactvlakken (11) aan het voorpaneel (6), dat deze in de open stand van het voorpaneel (6) los van elkaar zijn opgesteld, maar in de gesloten stand contact maken met elkaar over een contactzone, om een elektrische verbinding te realiseren. Bij het sluiten van het voorpaneel (6) door deze volgens een rotatierichting (R) te scharnieren van de open stand naar de gesloten stand wordt deze elektrische verbinding automatisch gerealiseerd. Op deze manier kan een elektrische verbinding gerealiseerd worden tussen de motor en de voeding (9) voor het aanleveren van elektrische energie aan de motor voor het aansturen van de schermrol.The second coupling piece (22) is connected to spring contacts (12) that form part of the first electrical coupling using power cables (25). These spring contacts (12) are arranged in such a way with respect to the contact surfaces (11) on the front panel (6), that in the open position of the front panel (6) they are arranged separately from each other, but in the closed position they make contact with each other. over a contact zone, to establish an electrical connection. When closing the front panel (6) by hinging it in a direction of rotation (R) from the open position to the closed position, this electrical connection is automatically realized. In this way, an electrical connection can be made between the motor and the power supply (9) for supplying electrical energy to the motor for controlling the screen roller.

De veercontacten (12), zijn daarbij opgesteld in een zone tussen het kopschot (16) en het scherm (3), boven de schermgeleider (18). In de afgebeelde uitvoeringsvormen zijn deze veercontacten (12) daarbij opgesteld in een zone onder de schermrol. De eerste elektrische koppeling is onder de tweede elektrische koppeling opgesteld, onderaan de schermkast (4). Op deze manier wordt de elektrische verbinding bij het sluiten van het voorpaneel (6) pas op het einde van de rotatiebeweging gerealiseerd.The spring contacts (12) are arranged in a zone between the headboard (16) and the screen (3), above the screen guide (18). In the embodiments shown, these spring contacts (12) are arranged in a zone under the screen roller. The first electrical coupling is located below the second electrical coupling, at the bottom of the screen box (4). In this way, when closing the front panel (6), the electrical connection is only made at the end of the rotation movement.

Omgekeerd, zal deze elektrische verbinding verbroken worden, van zodra het voorpaneel (6) geopend wordt. De batterij (9) is daarbij als zwaarste onderdeel onderaan het voorpaneel (6) opgesteld, om de rotatiebeweging te vereenvoudigen.Conversely, this electrical connection will be broken as soon as the front panel (6) is opened. The battery (9) is positioned as the heaviest part at the bottom of the front panel (6) to simplify the rotational movement.

In de afgebeelde uitvoeringsvormen zijn de contactvlakken (11) steeds voorzien aan het voorpaneel (6) en zijn de veercontacten (12) voorzien aan de kastbasis (5). In alternatieve, minder voorkeurdragende uitvoeringsvormen kan men beide ook omwisselen voor het realiseren van een eerste elektrische koppeling.In the embodiments shown, the contact surfaces (11) are always provided on the front panel (6) and the spring contacts (12) are provided on the cabinet base (5). In alternative, less preferred embodiments, both can also be exchanged to realize a first electrical coupling.

In alle uitvoeringsvormen is de contactzone, waarover in de praktijk effectief contact gemaakt wordt tussen een veercontact (12) en een corresponderend contactvlak (12), kleiner dan het contactvlak (12) zelf, waarover in principe contact gemaakt zou kunnen worden, zodat toleranties opgevangen kunnen worden.In all embodiments, the contact zone, over which in practice effective contact is made between a spring contact (12) and a corresponding contact surface (12), is smaller than the contact surface (12) itself, over which contact could in principle be made, so that tolerances can be accommodated. could be.

In de eerste afgebeelde uitvoeringsvorm zijn hiertoe geveerde contactstiften (12) voorzien, die volgens de rotatierichting (R) verend zijn opgesteld. De corresponderende contactvlakken (11) zijn als een verdieping voorzien in het zijdelings opstaande deel (32) aan het eindschot (17) en hebben elk een diameter die groter is dan de diameter van het corresponderende uiteinde van de contactstiften (12).In the first embodiment shown, spring-loaded contact pins (12) are provided for this purpose, which are spring-mounted in the direction of rotation (R). The corresponding contact surfaces (11) are provided as a depression in the laterally upright part (32) on the end plate (17) and each have a diameter that is larger than the diameter of the corresponding end of the contact pins (12).

In de tweede uitvoeringsvorm zijn uit veerstaal geplooide veercontacten (12) eveneens verend opgesteld volgens de rotatierichting (R). De corresponderende contactvlakken (11) zijn eveneens als een verdieping voorzien in het zijdelings opstaande deel (32) aan het eindschot (17) en hebben elk een oppervlakte die groter is dan de oppervlakte van het corresponderende uiteinde van de geplooide veercontacten (12).In the second embodiment, spring contacts (12) folded from spring steel are also resiliently arranged in the direction of rotation (R). The corresponding contact surfaces (11) are also provided as a depression in the laterally upright part (32) on the end plate (17) and each have a surface area that is larger than the surface area of the corresponding end of the folded spring contacts (12).

In de derde uitvoeringsvorm omvat elk veercontact (12) twee verende geplooide benen (10), die dwars op de rotatierichting (R) verend zijn opgesteld. Elk contactvlak (11) maakt daarbij deel uit van een dwars op het zijdelings opstaande deel (32) aan het eindschot (17) uitstekende lip, die zich volgens de rotatierichting (R) uitstrekt. De uiteinden van de verende benen (10) wijken uiteen, om hiertussen de uitstekende lip aan te kunnen laten aangrijpen, waarbij toleranties opgevangen worden. De lip heeft een oppervlak dat groter is dan het oppervlak van de verende geplooide benen (10) dat hiermee in contact komt, zodat voor een zeker tolerantieveld verzekerd kan worden dat in de gesloten stand steeds contact wordt gemaakt tussen beide.In the third embodiment, each spring contact (12) comprises two resilient folded legs (10), which are resiliently arranged transversely to the direction of rotation (R). Each contact surface (11) forms part of a lip protruding transversely to the laterally upright part (32) on the end plate (17), which extends in the direction of rotation (R). The ends of the resilient legs (10) move apart to allow the protruding lip to engage between them, whereby tolerances are accommodated. The lip has a surface that is larger than the surface of the resilient folded legs (10) that comes into contact with it, so that a certain tolerance field can be ensured that contact is always made between the two in the closed position.

In de eerste twee uitvoeringsvormen is elk contactvlak (11) omringd door een opstaande rand van het zijdelings opstaande deel (32) die de corresponderende verdieping begrenst. Deze opstaande rand vormt een afschermelement (13) voor het elektrisch afschermen van dit contactvlak (11).In the first two embodiments, each contact surface (11) is surrounded by a raised edge of the laterally raised part (32) that bounds the corresponding depression. This raised edge forms a shielding element (13) for electrically shielding this contact surface (11).

In elk van de uitvoeringsvormen is elk veercontact (12) omringd door behuizingselementen (14) die afschermelementen (14) vormen voor het elektrisch afschermen van dit veercontact (12).In each of the embodiments, each spring contact (12) is surrounded by housing elements (14) that form shielding elements (14) for electrically shielding this spring contact (12).

Deze afschermelementen (13, 14) zijn telkens zodanig opgesteld dat deze bij scharnieren van het voorpaneel (6), een corresponderende beweging volgens de rotatierichting (R) van het respectievelijk veercontact (12) ten opzichte van het contactvlak (11) met een zekere speling dwars op deze rotatierichting (R) ongehinderd laten.These shielding elements (13, 14) are each arranged in such a way that, when the front panel (6) is hinged, they produce a corresponding movement according to the direction of rotation (R) of the respective spring contact (12) relative to the contact surface (11) with a certain amount of play. transverse to this direction of rotation (R) unhindered.

Het deel van de behuizingselementen (14) dat naar het voorpaneel (6) toe is opgesteld, is telkens uit elastisch materiaal vervaardigd om in gesloten stand een waterdichting te vormen.The part of the housing elements (14) that is arranged towards the front panel (6) is each made of elastic material to form a waterproof seal in the closed position.

Deze behuizingselementen (14) maken in de gesloten stand over een afschermcontactvlak (15) contact maken met corresponderende genoemde afschermelementen (13) of het voorpaneel (6), door contact te maken met het opstaande deel (32) aan het eindschot (17). Dit afschermcontactvlak (15) strekt zich daarbij volgens de rotatierichting (R) gezien onder een hoek (a) tussen 0 en 10° uit ten opzichte van het voorvlak (7) van het voorpaneel (6).In the closed position, these housing elements (14) make contact over a shielding contact surface (15) with corresponding said shielding elements (13) or the front panel (6), by making contact with the upright part (32) on the end plate (17). This shielding contact surface (15) extends, viewed in the direction of rotation (R), at an angle (a) between 0 and 10° relative to the front surface (7) of the front panel (6).

In elk van de afgebeelde uitvoeringsvormen omvat de eerste elektrische koppeling twee genoemde contactvlakken (11) en twee corresponderende genoemde veercontacten (12) (RTS configuratie). Alternatief kunnen bijvoorbeeld ook 3 genoemde contactvlakken (11) en drie corresponderende genoemde veercontacten (12) voorzien worden (IO configuratie), de elektrische koppeling niet enkel voorzien is voor het overbrengen van stroom, maar ook voor het overbrengen van data. De bijkomende elektrische verbinding die daarbij gerealiseerd wordt kan bijvoorbeeld gebruikt worden om door te geven wat de toestand van de batterij (9) is (bv. defect, leeg, …).In each of the depicted embodiments, the first electrical coupling comprises two said contact surfaces (11) and two corresponding said spring contacts (12) (RTS configuration). Alternatively, for example, three contact surfaces (11) and three corresponding spring contacts (12) can also be provided (IO configuration), the electrical coupling is not only intended for transferring current, but also for transferring data. The additional electrical connection that is created can, for example, be used to indicate the condition of the battery (9) (e.g. defective, empty, etc.).

In de eerste twee uitvoeringsvormen kan de scherminrichting (1) bijkomend voorzien worden van een verwijderbare afschermstrip, die op het contactvlak (11) is aangebracht, zodat in de gesloten stand de elektrische verbinding is verbroken tot de afschermstrip is verwijderd.In the first two embodiments, the screening device (1) can additionally be provided with a removable shielding strip, which is arranged on the contact surface (11), so that in the closed position the electrical connection is broken until the shielding strip is removed.

Deze afschermstrip omvat dan bij voorkeur een aangrijplip die zich buiten de schermkast (4) uitstrekt, zodat hierop aangegrepen kan worden om de afschermstrip van tussen het voorpaneel (6) en de kastbasis (5) te trekken.This shielding strip then preferably comprises an engaging lip that extends outside the screen box (4), so that it can be engaged to pull the shielding strip from between the front panel (6) and the box base (5).

Claims

CONCLUSIONS

1. Screen device (1), comprising: - a screen roller, with a screen (3) that can be rolled up and down on it; - a screen box (4), in which the screen roller is rotatably arranged, comprising a box base (5) and a front panel (6), hingedly attached to the box base (5) in a direction of rotation (R), between an open position for access to the screen box (4) and a closed position to close the screen box (4); - a motor arranged in the screen roller, for controlling the screen roller, - a solar panel (8), provided on the front panel (6), for generating electrical energy; - a power supply (9), provided on the front panel (6), for storing the electrical energy and supplying this electrical energy to the motor for controlling the screen roller; and - an electrical coupling for establishing an electrical connection between the power supply (9) and the motor; characterized in that the electrical coupling comprises a contact surface (11) provided on the cabinet base (5) or on the front panel (6) and a spring contact (12) provided on the front panel (6) or on the front panel (6) respectively box base (5), so that the contact surface (11) and the spring contact (12) are arranged separately in the open position to break the electrical connection and in the closed position they make contact over a contact zone, to couple the electrical connection.

Screen device (1) according to claim 1, characterized in that the electrical coupling comprises two said contact surfaces (11) and two corresponding said spring contacts (12).

Screen device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the spring contact (12) is a spring-loaded contact pin (12).

Screen device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the contact zone is smaller than the contact surface (11).

Screen device (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the screen device (1) comprises a removable shielding strip, which is arranged on the contact surface (11), so that in the closed position the electrical connection to the shielding strip is broken has been removed and is provided with an engaging lip that extends outside the screen box (4).

Screen device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that each contact surface (11) is surrounded by one or more shielding elements (13) for electrically shielding this contact surface (11), wherein these one or more shielding elements (13) 13) are arranged in such a way that, at the hinges of the front panel (6), they produce a corresponding movement according to the direction of rotation (R) of the respective spring contact (12) relative to the contact surface (11) with a certain amount of play transverse to this direction of rotation (R). ) unhindered.

7. Screen device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that each spring contact (12) is surrounded by one or more shielding elements (14) for electrically shielding this spring contact (12), wherein these one or more shielding elements (14) 14) are arranged in such a way that, at the hinges of the front panel (6), they produce a corresponding movement according to the direction of rotation (R) of the respective spring contact (12) relative to the contact surface (11) with a certain amount of play transverse to this direction of rotation (R). ) unhindered.

Screen device (1) according to claim 6 or 7, characterized in that at least one of the said screening elements (13, 14) is made of elastic material to form a waterproofing seal in the closed position.

9. Screen device (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the spring contact (12) is provided on the box base (5).

10. Screen device (1) according to one of claims 6-8 and claim 9, characterized in that the front panel (6) comprises a front surface (7), on which the solar panel (8) is provided, which contains one or more said screening elements ( 13, 14) in the closed position over a shielding contact surface (15) make contact with one or more corresponding shielding elements (14, 13) or the cabinet base (5) or the front panel (6) and that this shielding contact surface (15) moves according to the direction of rotation (R) seen at an angle (a) between 0 and 10° with respect to the front surface (7).

11. Screen device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the screen box (4) is shielded by a headboard (16) on the side where the motor is mounted in the screen roller and that the contact surface (11) or the spring contact (12), which is provided on the box base (5), is positioned in a zone between the headboard (16) and the screen roller.

Screen device (1) according to claim 11, characterized in that the contact surface (11) or the spring contact (12), which is provided on the box base (5), is arranged in a zone under this screen roller.

13. Screen device (1) according to claim 11 or 12, characterized in that the front panel (6) is provided with a chamber (23) in which the power supply (9) is accommodated, whereby this chamber (23) moves towards the headboard (16) is protected by an end plate (17) and that the contact surface (11) or the spring contact (12), which is provided on the front panel (6), is positioned to the side of this end plate (17), so that this contact surface (11) or this spring contact (12) extends in the closed position between the headboard (16) and the end plate (17).

Screen device (1) according to claim one of claims 11 to 13, characterized in that the motor is provided with a mounting head (19) and that the headboard (16) is provided with a mounting body (20) to which this mounting head (19) ) it can be confirmed that the screen device (1) is provided with a second electrical coupling, comprising a first coupling piece (21) that is provided on the mounting head (19) and is electrically connected to the contact surface (11) or the spring contact (12) , which is provided on the cabinet base (5) and a second corresponding coupling piece (22) which is provided on the mounting body (20) and is electrically connected to the motor, for attaching the mounting head (19) to the mounting body (20 ) connecting an electrical connection between the motor and the contact surface (11) or the spring contact (12), which is provided on the box base (5).