BE1029833B1 - Machine for washing and/or drying laundry and drum of such a machine - Google Patents

Machine for washing and/or drying laundry and drum of such a machine Download PDF

Info

Publication number
BE1029833B1
BE1029833B1 BE20215791A BE202105791A BE1029833B1 BE 1029833 B1 BE1029833 B1 BE 1029833B1 BE 20215791 A BE20215791 A BE 20215791A BE 202105791 A BE202105791 A BE 202105791A BE 1029833 B1 BE1029833 B1 BE 1029833B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
drum
driver
machine
laundry
machine according
Prior art date
Application number
BE20215791A
Other languages
German (de)
Other versions
BE1029833A1 (en
Inventor
Fabian Weirauch
Alfons Eblenkamp
Petra Gosemärker
Rolf Stappenbeck
Original Assignee
Miele & Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele & Cie filed Critical Miele & Cie
Priority to BE20215791A priority Critical patent/BE1029833B1/en
Priority to EP22195938.0A priority patent/EP4163431A1/en
Publication of BE1029833A1 publication Critical patent/BE1029833A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1029833B1 publication Critical patent/BE1029833B1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/02Rotary receptacles, e.g. drums
    • D06F37/04Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
    • D06F37/06Ribs, lifters, or rubbing means forming part of the receptacle
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/02Domestic laundry dryers having dryer drums rotating about a horizontal axis
    • D06F58/04Details 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F25/00Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air 

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Maschine (1) zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche (2), umfassend eine um eine Rotationsachse (3) drehbar gelagerte Trommel (4) zur Aufnahme der Wäsche (2), wobei die Trommel (4) an ihrer Innenmantelfläche (5) mindestens einen rippenartig erhaben ausgeführten Mitnehmer (6) aufweist, der Mitnehmer (6) eine mit der Innenmantelfläche (5) der Trommel (4) verbundene Bodenfläche (7) aufweist, von der ausgehend sich eine Gleitfläche (8) in den Innenraum der Trommel (4) hinein erstreckt, die trommelinnenseitig in einen Scheitel (9) übergeht, wobei auf der der Gleitfläche (8) gegenüberliegenden Seite des Mitnehmers (6) zwei Flanken (10, 11) ausgebildet sind, die mit Bezug zu dem Scheitel (9) einen Hinterschnitt (12) bilden.The invention relates to a machine (1) for washing and/or drying laundry (2), comprising a drum (4) rotatably mounted about an axis of rotation (3) for receiving the laundry (2), the drum (4) at its inner lateral surface (5) has at least one driver (6) which is raised like ribs, the driver (6) has a bottom surface (7) connected to the inner lateral surface (5) of the drum (4), from which a sliding surface (8) extends into the interior of the drum (4), which merges into a peak (9) on the inside of the drum, with two flanks (10, 11) being formed on the side of the driver (6) opposite the sliding surface (8) which are related to the peak (9) form an undercut (12).

Description

BeschreibungDescription

Maschine zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche und Trommel einer derartigenMachine for washing and/or drying laundry and drum of such

Maschinemachine

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche und eineThe invention relates to a machine for washing and/or drying laundry and a

Trommel einer derartigen Maschine.drum of such a machine.

Zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche ausgeführte Maschinen der hier betroffenenMachines designed for washing and/or drying laundry of those concerned

Art verfügen über eine um eine Rotationsachse drehbar gelagerte Trommel zur Aufnahme der Wäsche, wobei die Trommel an ihrer Innenmantelfläche mindestens einen rippenartig erhaben ausgeführten Mitnehmer aufweist.Art have a drum mounted rotatably about an axis of rotation for receiving the laundry, the drum having at least one rib-like raised driver on its inner surface.

Die in der DE 10 2014 204 520 B4 beschriebene Maschine ist beispielsweise für dieThe machine described in DE 10 2014 204 520 B4 is for example for

Trocknung von Wäsche ausgeführt, sodass es sich dabei um einen Wäschetrockner handelt.Running laundry drying, so it is a tumble dryer.

Dieser weist eine um eine Rotationsachse drehbar gelagerte Trommel auf. Entlang derThis has a drum which is rotatably mounted about an axis of rotation. Along the

Innenmantelfläche der Trommel sind dabei mehrere, rippenartig erhaben ausgeführteThe inner lateral surface of the drum has several raised ribs

Mitnehmer angeordnet, die bei diesem Beispiel parallel und spitzwinklig zur Zylinderachse verlaufen. Jeder der vorhandenen und aus thermoplastischem Kunststoff bestehendenArranged drivers that run parallel and at an acute angle to the cylinder axis in this example. Any of the existing and made of thermoplastic material

Mitnehmer ist auf einer zugehörigen, ebenen Platte der Innenmantelfläche der Trommel angeordnet und in einem zugehörigen Gelenk um eine senkrecht zu der Innenmantelfläche gerichtete Schwenkachse frei schwenkbar. Durch die Drehung der Trommel um ihreThe driver is arranged on an associated flat plate of the inner lateral surface of the drum and is freely pivotable in an associated joint about a pivot axis directed perpendicularly to the inner lateral surface. By rotating the drum around her

Rotationsachse wird die Wäsche von den Mitnehmern mitgenommen, wobei diese die beschriebene Drehung um die Schwenkachse ausführen, was zu einer stochastischenAxis of rotation, the laundry is taken along by the drivers, which run the described rotation about the pivot axis, resulting in a stochastic

Vermischung der Wäsche führen soll. Dadurch wird die Wäsche in verbesserter Weise von der warmen Trocknungsluft durchströmt. Diese Lösung bietet viele Vorteile, ist jedoch in ihrem Aufbau aufwendig und komplex, sodass auch der Montageaufwand für die Mitnehmer erheblich ist.Mixing of the laundry should lead. As a result, the warm drying air flows through the laundry in an improved manner. This solution offers many advantages, but its structure is expensive and complex, so that the mounting effort for the drivers is also considerable.

Ein anderes Beispiel eines Wäschetrockners beschreibt die DE 20 35 825 A. Hierbei vollzieht die Trommel Drehbewegungen um ihre Rotationsachse in zueinander entgegengesetztenAnother example of a tumble dryer is described in DE 20 35 825 A. In this case, the drum rotates about its axis of rotation in opposite directions to one another

Richtungen und weist entlang ihrer Innenmantelfläche mehrere zu der Rotationsachse parallele Mitnehmer auf. Die in Rippenform ausgeführten Mitnehmer verfügen über eine achsparallel geneigte Fläche, an der mehrere Förderplatten angeordnet sind, die unter einemDirections and has along its inner surface on several parallel to the axis of rotation driver. The drivers, designed in the form of ribs, have an inclined surface parallel to the axis, on which several conveyor plates are arranged, which under one

Förderwinkel zu deren Längsachse verlaufen. Als besondere Ausgestaltungen werden bei dieser Lösung zwei Varianten beschrieben, nach denen die Förderplatten starr ausgeführt oder in die Mitnehmer einziehbar sind. Diese Ausführung ist ebenfalls fertigungstechnisch aufwendig und daher von Nachteil.Conveying angle run to the longitudinal axis. In this solution, two variants are described as special configurations, according to which the conveying plates are designed to be rigid or can be retracted into the drivers. This design is also complex in terms of manufacturing technology and is therefore disadvantageous.

Schließlich geht aus der EP 0 245 721 B1 am Beispiel einer Waschmaschine eine Trommel hervor, die um ihre Rotationsachse drehbar gelagert ist und entlang ihrer Innenmantelfläche zahlreiche, für die Aufnahme von Waschflüssigkeit ausgelegte Dosierspeicher aufweist.Finally, using the example of a washing machine, EP 0 245 721 B1 shows a drum which is mounted rotatably about its axis of rotation and has numerous dosing reservoirs designed to hold washing liquid along its inner lateral surface.

Diese Dosierspeicher sind rippenartig erhaben ausgeführt und verlaufen achsparallel zu derThis metering are designed rib-like raised and run parallel to the axis

Rotationsachse der Trommel. Die Besonderheit besteht hierbei darin, dass dieAxis of rotation of the drum. The special feature here is that the

Dosierspeicher bei der Drehung der Trommel im unteren Bereich der Trommel zunächstMetering memory when rotating the drum in the lower part of the drum initially

Waschflüssigkeit aufnehmen und diese bei Fortführung der Drehbewegung auf die nach unten gefallene Wäsche abgeben. Hierzu verfügen die auch als Mitnehmer für die Wäsche dienenden Dosierspeicher beidseitig über muldenartige Vertiefungen.Take up the washing liquid and release it onto the laundry that has fallen down as the rotary movement continues. For this purpose, the dosing reservoirs, which also serve as carriers for the laundry, have trough-like depressions on both sides.

Als problematisch hat sich herausgestellt, dass bei den bislang bekannten Maschinen zumA problem has been found that in the previously known machines

Waschen und/oder Trocknen von Wäsche die Wäsche von den vorhandenen Mitnehmern bei der Rotation der Trommel um ihre Rotationsachse nur bis zu einer geringen Fallhöhe mitgenommen wird. Dadurch kommt die Wäsche weniger mit dem Waschwasser beziehungsweise der Trocknungsluft in Kontakt, als dies gewünscht ist. Sowohl derWashing and/or drying laundry, the laundry is carried along by the existing carriers when the drum rotates about its axis of rotation only up to a small drop height. As a result, the laundry comes into less contact with the wash water or the drying air than is desired. Both the

Waschvorgang, als auch die Trocknung bedürfen folglich einer Verbesserung. Hierzu bedarf es zudem einer Optimierung der in einer derartigen Maschine vorhandenen Trommel.The washing process as well as the drying therefore need to be improved. This also requires an optimization of the drum present in such a machine.

Insgesamt sollte eine derartige Maschine, ebenso wie die Trommel, fertigungstechnisch einfacher herstellbar sein, als bisher bekannte Ausführungen.Overall, such a machine, like the drum, should be easier to manufacture than previously known designs.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, eine Trommel und eine Maschine zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche bereitzustellen, deren Aufbau im Vergleich zu bekanntenThe invention therefore addresses the problem of providing a drum and a machine for washing and/or drying laundry whose structure is compared to known ones

Lösungen wesentlich vereinfacht ist und die während der Rotation der Trommel um ihreSolutions is much simplified and used during the rotation of the drum around their

Rotationsachse eine größere Fallhöhe der Wäsche und damit eine Verbesserung derAxis of rotation a greater height of fall of the laundry and thus an improvement

Durchmischung der Wäsche ermöglicht.Mixing of the laundry allows.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch eine Maschine zum Waschen und/oderAccording to the invention, this problem is solved by a washing machine and/or

Trocknen von Wäsche sowie durch eine Trommel für eine derartige Maschine mit denDrying laundry and a drum for such a machine with the

Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche 1 und 13 gelöst.Features of the independent claims 1 and 13 solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.Advantageous refinements and developments of the invention result from the following dependent claims.

Eine Maschine zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche, umfassend eine um eineA machine for washing and/or drying laundry, comprising one by one

Rotationsachse drehbar gelagerte Trommel zur Aufnahme der Wäsche, wobei die Trommel an ihrer Innenmantelfläche mindestens einen rippenartig erhaben ausgeführten Mitnehmer aufweist, wurde erfindungsgemäß dahingehend weitergebildet, dass der Mitnehmer eine mit der Innenmantelfläche der Trommel verbundene Bodenfläche aufweist, von der ausgehend sich eine Gleitfläche in den Innenraum der Trommel hinein erstreckt, die trommelinnenseitig in einen Scheitel übergeht, wobei auf der der Gleitfläche gegenüberliegenden Seite desThe drum, which is rotatably mounted on the axis of rotation, for receiving the laundry, with the drum having at least one rib-like raised driver on its inner lateral surface, was developed according to the invention such that the driver has a bottom surface connected to the inner lateral surface of the drum, from which a sliding surface extends into the interior extends into the drum, which merges into an apex on the inside of the drum, wherein on the side of the

Mitnehmers zwei Flanken ausgebildet sind, die mit Bezug zu dem Scheitel einen Hinterschnitt bilden.Driver two flanks are formed, which form an undercut with respect to the apex.

Die erfindungsgemäße Lösung besticht durch ihren einfachen Aufbau und ihre sehr wirksameThe solution according to the invention impresses with its simple structure and its very effective

Verbesserung der Durchmischung und der Förderhöhe der zu waschenden und/oder zu trocknenden Wäsche. Die an der Innenmantelfläche der Trommel vorhandenen Mitnehmer weisen dabei eine Gleitfläche auf, an der die Wäsche in einer ersten Drehrichtung entlang gleiten kann und nach dem Passieren des Mitnehmers in den Innenraum der Trommel befördert wird. In der entgegengesetzten, zweiten Drehrichtung, die auch als bevorzugteImprovement of the thorough mixing and the transport height of the laundry to be washed and/or dried. The carriers present on the inner lateral surface of the drum have a sliding surface along which the laundry can slide in a first direction of rotation and, after passing the carrier, is conveyed into the interior of the drum. In the opposite, second direction of rotation, which is also considered preferred

Drehrichtung oder Hauptdrehrichtung betrachtet werden kann, weist jeder Mitnehmer zweiDirection of rotation or main direction of rotation can be considered, each driver has two

Flanken auf, von denen eine erste Flanke mit Bezug zu dieser Hauptdrehrichtung einen rückspringenden Oberflächenabschnitt bildet, der radial einwärts in einen inFlanks, of which a first flank forms a recessed surface section with respect to this main direction of rotation, which extends radially inward into an in

Hauptdrehrichtung vorspringenden, zweiten Oberflächenabschnitt übergeht, der die zweiteMain direction of rotation protruding, second surface portion passes, the second

Flanke bildet. Dies hat zur Folge, dass durch den somit entstehenden Hinterschnitt desflank forms. The consequence of this is that the resulting undercut of the

Mitnehmers die Wäsche von dem Mitnehmer bis zu einer größeren Fallhöhe transportiert wird, als dies bisher der Fall war, sodass es insgesamt zu einer Verbesserung derDriver the laundry is transported by the driver up to a greater fall height than was previously the case, so that there is an overall improvement

Durchmischung der Wäsche kommt. Dadurch kann die Wäsche länger in Kontakt mit der warmen, trockenen Luft beziehungsweise mit dem Waschwasser kommen, sodass dieMixing of the laundry comes. This allows the laundry to come into contact with the warm, dry air or the washing water for longer, so that the

Trocknungs- beziehungsweise Waschergebnisse optimiert werden. Die erfindungsgemäßeDrying or washing results can be optimized. The inventive

Lösung bietet aber auch den Vorteil, dass der Energieverbrauch einer derartigen Maschine zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche insgesamt reduziert werden kann und kürzereHowever, the solution also offers the advantage that the energy consumption of such a machine for washing and/or drying laundry can be reduced overall and can be shorter

Wasch- beziehungsweise Trocknungszeiten anfallen.Washing and drying times apply.

Gemäß einer ersten Ausgestaltung der Erfindung wird der Hinterschnitt dadurch gebildet, dass die Flanken, ausgehend von einer koaxial zur Rotationsachse verlaufenden Trennlinie, zueinander entgegengesetzt, in einer sich spreizenden Weise, ausgerichtet sind. Durch dieAccording to a first embodiment of the invention, the undercut is formed in that the flanks, starting from a parting line running coaxially to the axis of rotation, are aligned opposite to one another in a spreading manner. through the

Trennlinie wird dabei eine entgegengesetzte, sich öffnende Verlaufsrichtung der Flanken definiert, die im erfindungsgemäßen Sinne zu einer Verbesserung der Mitnahme der Wäsche bei der Rotation der Trommel in der entsprechenden Laufrichtung führt.Separating line, an opposite, opening course direction of the flanks is defined, which, in the sense of the invention, leads to an improvement in the entrainment of the laundry when the drum rotates in the corresponding direction.

Dementsprechend ist festzustellen, dass die Flanken einen radial zueinander entgegengesetzten Verlauf aufweisen. Folgt man gedanklich dem Verlauf der Flanke, die sich ausgehend von der Bodenfläche des Mitnehmers in den Innenraum der Trommel hinein erstreckt, so hat diese einen vorspringenden oder rückspringenden Verlauf, während die nach der Trennlinie folgende, zweite Flanke erfindungsgemäß einen hierzu entgegengesetzten Verlauf aufweist.Accordingly, it can be stated that the flanks have a course that is radially opposite to one another. If one follows the course of the flank, which extends from the bottom surface of the driver into the interior of the drum, it has a projecting or recessed course, while the second flank following the dividing line has a course that is opposite to this according to the invention.

Insgesamt ist festzuhalten, dass der Mitnehmer im Sinne der Erfindung durch denOverall, it should be noted that the driver in the sense of the invention by the

Hinterschnitt eine schaufelartige Kontur aufweist, was zu dem beschriebenen Effekt derUndercut has a shovel-like contour, leading to the effect described

Verbesserung der Mitnahme der Wäsche und damit zur Steigerung der Fallhöhe führt.Improving the entrainment of the laundry and thus increasing the fall height.

Eine weiterbildende Maßnahme der Erfindung ist darüber hinaus darin zu sehen, dass jedeA further measure of the invention can also be seen in the fact that each

Flanke eine ebene, eine konkave oder eine konvexe Geometrie aufweist. Dies bedeutet einerseits, dass beide Flanken eine gleichartige Geometrie aufweisen können. Andererseits können sich die Flanken jedoch in ihrer Geometrie unterscheiden. So ist es beispielsweise möglich, dass die erste, von der Bodenfläche ausgehende Flanke im Querschnitt betrachtet eine konkave Geometrie und die sich daran anschließende, zweite Flanke eine konvexeFlank has a flat, concave or convex geometry. On the one hand, this means that both flanks can have the same geometry. On the other hand, however, the flanks can differ in their geometry. It is thus possible, for example, for the first flank, starting from the bottom surface, to have a concave geometry in cross-section and for the adjoining, second flank to have a convex geometry

Geometrie aufweist. Ebenso können beide Flanken eine konkave oder eine konvexehas geometry. Likewise, both flanks can be concave or convex

Geometrie haben oder eben ausgeführt sein. Ferner kann auch eine der Flanken eben und die andere mit einer gekrümmten Oberfläche ausgestattet sein. Dadurch kann insgesamt die schaufelartige Form der Mitnehmer verstärkt beziehungsweise verbessert werden.Have geometry or be executed. Furthermore, one of the flanks can also be flat and the other can be equipped with a curved surface. As a result, the shovel-like shape of the drivers can be reinforced or improved overall.

Betrachtet man die den Flanken gegenüberliegende Seite des Mitnehmers, so befindet sich dort die Gleitfläche, welche für den Transport der Wäsche innerhalb der Trommel ebenfalls eine maßgebliche Bedeutung hat. Gemäß einer sehr vorteilhaften Ausgestaltung derIf one looks at the side of the driver opposite the flanks, then there is the sliding surface, which is also of decisive importance for the transport of the laundry within the drum. According to a very advantageous embodiment of the

Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Gleitfläche insgesamt eine ebene oder bogenförmigeInvention, it is proposed that the sliding surface as a whole be flat or arcuate

Oberfläche aufweist. Insbesondere die bogenförmige Ausführung der Gleitfläche erleichtert die Abführung der Wäsche in den Innenraum der Trommel, da diese ohne Widerstand, also „gleitend“ entlang der Gleitfläche geführt wird.has surface. In particular, the curved design of the sliding surface facilitates the discharge of the laundry into the interior of the drum, since it is guided along the sliding surface without resistance, i.e. “slidingly”.

Eine Verstärkung der Bewegung der Wäsche innerhalb der Trommel kann jedoch entsprechend einer weiterbildenden Maßnahme der Erfindung dadurch erreicht werden, dass die bogenförmig ausgebildete Gleitfläche eine konvexe oder konkave Querschnittsgeometrie aufweist. Eine konvexe oder nach außen gewölbte Geometrie fördert dabei eineHowever, according to a further development of the invention, the movement of the laundry within the drum can be increased in that the arc-shaped sliding surface has a convex or concave cross-sectional geometry. A convex or outwardly curved geometry promotes a

Geleitbewegung der Wäsche, während die konkave Gestaltung der Gleitfläche eher dazu geeignet ist, die Wäsche bei der Rotation der Trommel von der Gleitfläche wegzuschleudern.Gliding movement of the laundry, while the concave shape of the sliding surface is more apt to hurl the laundry away from the sliding surface as the drum rotates.

Um den Mitnehmer optimal an der Innenmantelfläche der Trommel befestigen zu können, ist es darüber hinaus von Vorteil, wenn die Bodenfläche des Mitnehmers eine Geometrie aufweist, die der Innenmantelfläche der Trommel angepasst ist. Die Anpassung an dieIn order to be able to optimally attach the carrier to the inner surface of the drum, it is also advantageous if the bottom surface of the carrier has a geometry that is adapted to the inner surface of the drum. Adaptation to the

Innenmantelfläche der Trommel führt darüber hinaus dazu, dass die Wäsche nicht unter demInner surface of the drum also means that the laundry is not under the

Mitnehmer eingeklemmt werden kann.Driver can be jammed.

Es ist möglich, den Mitnehmer unlösbar mit der Innenmantelfläche der Trommel zu verbinden. Eine weitere, sehr vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung geht jedoch dahin, 5 dass der Mitnehmer lösbar mit der Innenmantelfläche verbunden ist. Diese Variante ermöglicht beispielsweise einen Austausch beschädigter oder verschlissener Mitnehmer. Als lösbare Verbindung kann hierbei zum Beispiel eine Schraubverbindung oder eine Rast- beziehungsweise Schnappverbindung zum Einsatz kommen. So ist es zum Beispiel möglich, an der Bodenfläche des Mitnehmers pilzförmige Zapfen vorzusehen, die in korrespondierende Ausnehmungen der Innenmantelfläche der Trommel eingerastet werden.It is possible to permanently connect the driver to the inner surface of the drum. A further, very advantageous embodiment of the invention, however, is that the driver is releasably connected to the inner lateral surface. This variant allows, for example, a replacement of damaged or worn drivers. For example, a screw connection or a locking or snap-in connection can be used as a detachable connection. For example, it is possible to provide mushroom-shaped pegs on the bottom surface of the driver, which are snapped into corresponding recesses in the inner lateral surface of the drum.

Wird der Mitnehmer aus einem thermoplastischen Kunststoff hergestellt, so ist er fertigungstechnisch sehr einfach zu erzeugen und weist zudem ein geringes Gewicht auf.If the driver is made from a thermoplastic material, then it is very easy to produce in terms of manufacturing technology and is also light in weight.

Insbesondere das geringe Eigengewicht hat sich als vorteilhaft für die GleichmäBigkeit derIn particular, the low weight has proven to be advantageous for the uniformity of the

Rotation der Trommel herausgestellt.rotation of the drum exposed.

Zur Vermeidung von Beschädigungen der Wäsche beim Waschen oder Trocknen stellt es darüber hinaus einen wesentlichen Vorteil der Erfindung dar, wenn dieIn order to avoid damage to the laundry during washing or drying, it also represents a significant advantage of the invention when the

Übergangsgeormetrien zwischen den einzelnen Oberflächen des Mitnehmers gerundete oder gebrochene Kanten sind. Damit sind insbesondere die Übergangsgeometrien zwischen derTransition geometries between the individual surfaces of the driver are rounded or broken edges. In particular, the transition geometries between the

Gleitfläche und dem Scheitel sowie zwischen dem Scheitel und der trommelinneren Flanke gemeint. Insgesamt lässt sich allerdings ausführen, dass gerundete Übergänge amSliding surface and the crest as well as between the crest and the inner drum flank. Overall, however, it can be said that rounded transitions on

Mitnehmer den Verschleiß der Wäsche erheblich reduzieren und daher vorteilhaft sind.Drivers reduce the wear of the laundry significantly and are therefore advantageous.

Bei der erfindungsgemäBen Maschine zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche handelt es sich in besonders bevorzugter Weise um eine Waschmaschine, einenThe machine according to the invention for washing and/or drying laundry is, in a particularly preferred manner, a washing machine

Waschtrockner oder einen Wäschetrockner.Washer dryer or tumble dryer.

Die erfindungsgemäße Trommel einer Maschine zum Waschen und/oder Trocknen vonThe inventive drum of a machine for washing and / or drying

Wäsche ist dadurch gekennzeichnet, dass die zur Aufnahme der Wäsche ausgeführteLaundry is characterized in that designed to receive the laundry

Trommel an ihrer Innenmantelfläche mindestens einen rippenartig erhaben ausgeführtenDrum on its inner surface at least one rib-like raised running

Mitnehmer aufweist, der eine mit der Innenmantelfläche der Trommel verbundeneHas driver, which is connected to the inner surface of the drum

Bodenfläche aufweist, von der ausgehend sich eine Gleitfläche in den Innenraum derHas bottom surface, starting from a sliding surface in the interior of the

Trommel hinein erstreckt, die trommelinnenseitig in einen Scheitel übergeht, wobei auf der der Gleitfläche gegenüberliegenden Seite des Mitnehmers zwei Flanken ausgebildet sind, die mit Bezug zu dem Scheitel einen Hinterschnitt bilden.Extends into the drum, which merges into an apex on the inside of the drum, with two flanks being formed on the side of the driver opposite the sliding surface, which form an undercut with respect to the apex.

Hinsichtlich der Ausführung der Mitnehmer treffen die zuvor genannten Ausführungen auch für die Ausführung der Trommel als solche zu.With regard to the design of the driver, the above statements also apply to the design of the drum as such.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Das gezeigte Ausführungsbeispiel stellt dabei keine Einschränkung auf die dargestellte Variante dar, sondern dient lediglich der Erläuterung eines Prinzips der Erfindung.The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. The exemplary embodiment shown does not represent any restriction to the variant shown, but only serves to explain a principle of the invention.

Gleiche oder gleichartige Bauteile werden stets mit denselben Bezugsziffern bezeichnet. Um die erfindungsgemäße Funktionsweise veranschaulichen zu können, sind in den Figuren nur stark vereinfachte Prinzipdarstellungen gezeigt, bei denen auf die für die Erfindung nicht wesentlichen Bauteile verzichtet wurde. Dies bedeutet jedoch nicht, dass derartige Bauteile bei einer erfindungsgemäßen Lösung nicht vorhanden sind.Identical or similar components are always denoted by the same reference numbers. In order to be able to illustrate the mode of operation according to the invention, the figures only show greatly simplified basic representations, in which the components which are not essential for the invention have been omitted. However, this does not mean that such components are not present in a solution according to the invention.

Es zeigt:It shows:

Figur 1: eine perspektivische Ansicht einer Maschine zum waschen und/oder Trocknen von Wäsche,FIG. 1: a perspective view of a machine for washing and/or drying laundry,

Figur 2: beispielhaft einen Blick in den Innenraum einer Maschine zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche,FIG. 2: an exemplary view of the interior of a machine for washing and/or drying laundry,

Figur 3: eine Trommel als Einzelteil in einer perspektivischen Ansicht mit Blick in denFigure 3: a drum as a single part in a perspective view looking into the

Innenraum der Trommel,interior of the drum,

Figur 4: eine stark vereinfachte Schnittdarstellung gemäß dem Schnittverlauf IV-IV ausFIG. 4 shows a greatly simplified sectional view according to section IV-IV

Figur 2 einer Trommel,figure 2 of a drum,

Figur 5: einen Mitnehmer zur Verwendung in einer Trommel einer Maschine zum waschen und/oder Trocknen von Wäsche als separierte Einzelteil in einer ersten perspektivischen Ansicht undFIG. 5: a driver for use in a drum of a machine for washing and/or drying laundry as a separate individual part in a first perspective view and

Figur 6: einen Mitnehmer zur Verwendung in einer Trommel einer Maschine zum waschen und/oder Trocknen von Wäsche als separierte Einzelteil in einer weiteren perspektivischen Ansicht.FIG. 6: a carrier for use in a drum of a machine for washing and/or drying laundry as a separate individual part in a further perspective view.

Die in der Figur 1 gezeigte Maschine 1 zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche weist einen allgemein bekannten Grundaufbau auf. Sie besteht zunächst aus einem Gehäuse 14 mit einer Frontseite 15, die wiederum über diverse Bedienelemente 18 sowie eine Anzeige 19The machine 1 shown in FIG. 1 for washing and/or drying laundry has a generally known basic structure. It initially consists of a housing 14 with a front side 15, which in turn has various operating elements 18 and a display 19

In Form eines Displays verfügt, welche für die Bedienung der Maschine 1 erforderlich sind.In the form of a display, which are required to operate the machine 1.

An der Frontseite 15 ist zudem eine Beladungsöffnung 16 vorhanden, die durch eine um einOn the front side 15 there is also a loading opening 16 which is formed by a

Gelenk 29 schwenkbare Tür 17 verschlossen werden kann. Über die Beladungsöffnung 16 kann die zu waschende und/oder zu trocknende Wäsche in den Innenraum einer Trommel 4 eingebracht werden. Die Trommel 4 weist entlang ihrer Innenmantelfläche 5 mehrere rippenartig erhaben ausgeführten Mitnehmer 6 auf, deren Verlauf annähernd koaxial zurJoint 29 pivoting door 17 can be closed. The laundry to be washed and/or dried can be introduced into the interior of a drum 4 via the loading opening 16 . The drum 4 has along its inner lateral surface 5 several rib-like raised drivers 6, the course of which is approximately coaxial to the

Rotationsachse 3 der Trommel 4 ausgerichtet ist. Der Blick durch die geöffnete Tür 17 derAxis of rotation 3 of the drum 4 is aligned. The view through the open door 17 of

Maschine 1 in Figur 1 erlaubt auch einen Blick auf die rückseitige, hintere Stimwand 20 derMachine 1 in Figure 1 also allows a view of the rear, rear end wall 20 of

Trommel 4. Bei der Trommel 4 handelt es sich, abgesehen von den Mitnehmern 6, um eine übliche Trommel 4, die also eine Strukturierung und/oder Öffnungen für den Eintritt vonDrum 4. The drum 4 is, apart from the drivers 6, a conventional drum 4, which means that it has a structure and/or openings for the entry of

Wasser beziehungsweise das Einströmen von Trocknungsluft aufweist.Water or the inflow of drying air.

Anhand der Darstellung der Figur 2 soll nachfolgend der grundsätzliche Aufbau einerBased on the representation of Figure 2 below is the basic structure of a

Maschine 1 zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche 2 erläutert werden. Wie bereits imMachine 1 for washing and/or drying laundry 2 will be explained. As already in

Zusammenhang mit der Beschreibung der Figur 1 ausgeführt wurde, weist die in Figur 2 dargestellte Maschine 1 eine Trommel 4 auf, die um eine Rotationsachse 3 drehbar in demWas carried out in connection with the description of FIG. 1, the machine 1 shown in FIG. 2 has a drum 4 which can be rotated about an axis of rotation 3 in the

Gehäuse 14 gelagert ist. Die Trommel 4 verfügt über eine hintere Stirnwand 20, welche bei dem dargestellten Beispiel nicht näher bezeichnete Öffnungen für den Durchtritt vonHousing 14 is mounted. The drum 4 has a rear end wall 20, which in the example shown unspecified openings for the passage of

Trocknungsluft aufweist. Innerhalb der Trommel 4 wird durch deren Rotationsbewegung die vorhandene Wäsche 2 durcheinandergewirbelt, sodass die vorhandene, warmehas drying air. Within the drum 4, the existing laundry 2 is whirled around by its rotational movement, so that the existing, warm

Trocknungsluft die Wäsche 2 optimal durchströmen und damit trocknen kann. Entlang derDrying air can optimally flow through the laundry 2 and thus dry it. Along the

Innenmantelfläche 5 der Trommel 4 sind mehrere Mitnehmer 6 angeordnet, die derInner lateral surface 5 of the drum 4 are arranged several drivers 6, the

Verbesserung der Verwirbelung der Wäsche 2 dienen. Der Aufbau und die Funktionsweise dieser Mitnehmer 6 wird nachfolgend im Zusammenhang mit der Beschreibung der Figuren 3-6 noch näher erläutert. Zum Einfüllen oder für die Entnahme der Wäsche 2 dient die zuvor bereits beschriebene Beladungsöffnung 16, die hier durch die Tür 17 verschlossen ist. DieImprove the turbulence of the laundry 2 are used. The construction and functioning of these drivers 6 is explained in more detail below in connection with the description of FIGS. 3-6. The loading opening 16 already described above, which is closed by the door 17 here, is used for filling in or for removing the laundry 2 . The

Beladungsöffnung 16 befindet sich in der vorderen Stirnwand 21 der Trommel 4 und durchdringt auch einen Teil des Gehäuses 14 im Bereich der Frontseite 15 der Maschine 1.Loading opening 16 is located in the front end wall 21 of the drum 4 and also penetrates part of the housing 14 in the area of the front side 15 of the machine 1.

Für die Steuerung der einzelnen Vorgänge und Aggregate innerhalb der Maschine 1 ist eine elektronische Steuerungsvorrichtung 28 vorhanden, die in der Darstellung der Figur 2 lediglich schematisch angedeutet ist. Von der Maschine 1 wird zunächst Raumluft mittels eines von einem Antriebsmotor 25 angetriebenen Gebläses 27 angesaugt und innerhalb eines Fluidleitungssystems der Maschine 1 transportiert. Der Antriebsmotor 25 dient dabei gleichzeitig dem Antrieb der Trommel 4. Zur Übertragung der Drehbewegung vomAn electronic control device 28 is provided for controlling the individual processes and units within the machine 1, which is indicated only schematically in the illustration in FIG. Room air is first sucked in by the machine 1 by means of a blower 27 driven by a drive motor 25 and transported within a fluid line system of the machine 1 . The drive motor 25 is used at the same time to drive the drum 4. To transmit the rotary movement from

Antriebsmotor 25 zur Trommel 4 dient hierbei in an sich bekannter Weise ein mit demDrive motor 25 to the drum 4 is used in a conventional manner with the

Antriebsmotor 25 gekoppelter Riemen 30. Die angesaugte Luft passiert zunächst einDrive motor 25 coupled belt 30. The sucked air happens first

Heizelement 22, welches die Luft auf die erforderliche Betriebstemperatur erwärmt. ImHeating element 22, which heats the air to the required operating temperature. In the

Anschluss hieran durchläuft die erwärmte Luft einen Luftkanal 23 und wird in den Innenraum der Trommel 4 eingeführt, wo sie den Trocknungsvorgang vollzieht. Im Anschluss daran wird die feuchte Luft aus der Trommel 4 abgeführt und durch ein Kondensationselement 26 geleitet, mittels dessen das in der Luft enthaltene Wasser abgeschieden wird. Darüber hinaus verfügt die Maschine 1 über einen Kondensatsammeltank 24.The heated air then passes through an air duct 23 and is introduced into the interior of the drum 4, where it completes the drying process. The moist air is then discharged from the drum 4 and passed through a condensation element 26, by means of which the water contained in the air is separated. In addition, the machine 1 has a condensate collection tank 24.

Die Figur 3 zeigt eine Trommel 4 als Einzelteil in einer perspektivischen Ansicht mit Blick in den Innenraum der Trommel 4. Die Trommel 4 ist bei dem dargestellten Beispiel als kreiszylindrischer Körper ausgeführt, der eine hintere Stirnwand 20 mit Öffnungen für denFigure 3 shows a drum 4 as an item in a perspective view looking into the interior of the drum 4. The drum 4 is designed in the example shown as a circular-cylindrical body, which has a rear end wall 20 with openings for the

Lufteintritt beziehungsweise die Zuführung von Wasser in den Innenraum der Trommel 4 aufweist. Der hinteren Stirnwand 20 gegenüberliegend ist eine ringförmig ausgebildete, vordere Stirnwand 21 erkennbar, die eine Beladungsöffnung 16 bildet, welche bei in dieAir inlet or the supply of water in the interior of the drum 4 has. The rear end wall 20 opposite a ring-shaped, front end wall 21 can be seen, which forms a loading opening 16, which in the

Maschine 1 eingesetzter Trommel 4 durch die zuvor bereits beschriebene Tür 17 verschlossen werden kann. Entlang der Innenmantelfläche 5 der Trommel 4 sind mehrereMachine 1 used drum 4 can be closed by the door 17 previously described. Along the inner surface 5 of the drum 4 are several

Mitnehmer 6 angeordnet, die rippenartig erhaben ausgeführt sind und derenArranged driver 6, which are designed rib-like raised and their

Längserstreckung koaxial zur Rotationsachse 3 der Trommel 4 verläuft. Die Besonderheit der hier zum Einsatz kommenden Mitnehmer 6 besteht darin, dass diese, ausgehend von einer zur Innenmantelfläche 5 der Trommel 4 passenden Bodenfläche 7, in eine Gleitfläche 8 übergehen, deren Gestalt konvex ist, sodass bei einer Drehung der Trommel 4 entgegen derLongitudinal extension coaxial to the axis of rotation 3 of the drum 4 runs. The special feature of the drivers 6 used here is that, starting from a bottom surface 7 matching the inner lateral surface 5 of the drum 4, they transition into a sliding surface 8, the shape of which is convex, so that when the drum 4 rotates counter to the

Uhrzeigerrichtung Wäsche an dieser Gleitfläche 8 entlang gleiten kann und in den Innenraum der Trommel 4 hinein geschleudert wird. Die Gleitfläche 8 geht radial einwärts in einenClockwise laundry can slide along this sliding surface 8 and is thrown into the interior of the drum 4 . The sliding surface 8 is radially inward in a

Scheitel 9 über, der im vorliegenden Fall nicht spitz, sondern ebenfalls als eine Fläche gestaltet ist. Zwischen dem Scheitel 9 und der Bodenfläche 7 des Mitnehmers 6 sind ferner zwei Flanken 10 und 11 mit einem zueinander entgegengesetzten Verlauf vorhanden, die durch eine Trennlinie 13 geteilt sind und somit ineinander übergehen. Die Flanken 10 und 11 bilden im Vergleich zu der Scheitelfläche 9 einen Hinterschnitt 12. Wird die Trommel 4 hingegen in Uhrzeigerrichtung gedreht, so kann mit einem derartig gestalteten Mitnehmer 6 die Wäsche 2 auf ein höheres Niveau gefördert werden, als dies bei bislang bekanntenApex 9, which is not pointed in the present case, but also designed as a surface. Between the apex 9 and the bottom surface 7 of the driver 6 there are also two flanks 10 and 11 which run in opposite directions to one another and are divided by a dividing line 13 and thus merge into one another. The flanks 10 and 11 form an undercut 12 compared to the crown surface 9. If the drum 4 is rotated clockwise, however, the laundry 2 can be conveyed to a higher level with a driver 6 designed in this way than with previously known ones

Mitnehmern der Fall war. Dadurch ergibt sich der Vorteil einer besseren Verwirbelung undwas the case. This results in the advantage of better turbulence and

Durchmischung der Wäsche 2, die in der Folge in verbesserter Weise von der in die Trommel 4 einströmenden Trocknungsluft durchdrungen wird, was in energiesparender Weise einen beschleunigten Trocknungsvorgang nach sich zieht. Jedoch wirkt sich der erfindungsgemäß gestaltete Mitnehmer 6 auch positiv hinsichtlich des Waschergebnisses aus, da durch die verbesserte Verwirbelung der Wäsche 2 innerhalb der Trommel 4 die Wäsche 2 eine optimale Benetzung mit dem Waschwasser erfährt.Thorough mixing of the laundry 2, which is subsequently penetrated in an improved manner by the drying air flowing into the drum 4, which entails an accelerated drying process in an energy-saving manner. However, the driver 6 designed according to the invention also has a positive effect with regard to the washing result, since the improved turbulence of the laundry 2 within the drum 4 means that the laundry 2 is optimally wetted with the washing water.

Aus der Figur 4 geht eine stark vereinfachte Schnittdarstellung gemäß dem Schnittverlauf IV-FIG. 4 shows a greatly simplified sectional view according to section IV-

IV aus Figur 2 einer Trommel 4 hervor. In dieser Darstellung wird erkennbar, dass dieIV from Figure 2 a drum 4 out. In this representation it can be seen that the

Wäsche 2 bei einer Drehung der Trommel 4 in Richtung des Pfeils durch die infolge desLaundry 2 upon rotation of the drum 4 in the direction of the arrow by the as a result of

Hinterschnitts 12 schaufelartig ausgebildeten Flanken 10 und 11 des Mitnehmer 6 erfasst und über einen größeren Weg mitgenommen wird, als dies bislang möglich war. Bei dem dargestellten Beispiel in Figur 4 weist die Innenmantelfläche 5 der Trommel 4 insgesamt zwei, einander gegenüberliegend angeordneten Mitnehmer auf.Undercut 12 shovel-like flanks 10 and 11 of the driver 6 detected and taken over a greater distance than was previously possible. In the example shown in FIG. 4, the inner lateral surface 5 of the drum 4 has a total of two drivers arranged opposite one another.

Die Figuren 5 und 6 zeigen schließlich jeweils einen Mitnehmer 6, wie er in einer Trommel 4 einer Maschine 1 zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche 2 zum Einsatz kommt.Finally, FIGS. 5 and 6 each show a driver 6 as is used in a drum 4 of a machine 1 for washing and/or drying laundry 2 .

Dabei ist der in den Figuren 5 und 6 gezeigte Mitnehmer 6 jeweils als separiertes Einzelteil in zwei unterschiedlichen, perspektivischen Ansichten dargestellt. Wie aus den Figuren 5 und 6 ersichtlich ist, verfügt der Mitnehmer 6 über eine Gleitfläche 8 mit einem konvexen Verlauf, die sich, ausgehend von einer Bodenfläche 7, nach radial einwärts der Trommel 4 erstreckt und radial innenseitig in einen als Fläche ausgebildeten Scheitel 9 übergeht. Mit Bezug zumThe driver 6 shown in FIGS. 5 and 6 is shown as a separate individual part in two different, perspective views. As can be seen from FIGS. 5 and 6, the driver 6 has a sliding surface 8 with a convex shape, which, starting from a bottom surface 7, extends radially inward of the drum 4 and radially on the inside merges into a crest 9 designed as a surface . Related to

Scheitel 9 bilden die sich in Richtung Bodenfläche 7 anschließenden Flanken 11 und 10 einen Hinterschnitt 12. Dabei sind die Flanken 11 und 10 durch eine Trennlinie 13 voneinander getrennt. Die Flanken 10 und 11 weisen bei der dargestellten Ausführung einen bogenförmigen Verlauf auf. Sämtliche der vorhandenen Oberflächen gehen dabei fließend ineinander über, sodass die Übergänge abgerundet sind beziehungsweise die Kanten gebrochen sind, um eine Beschädigung der an dem Mitnehmer 6 entlanggleitenden Wäsche zu verhindern. Anders ausgedrückt werden bei dem Mitnehmer 6 scharfkantige Übergänge vermieden.At the apex 9, the flanks 11 and 10 adjoining in the direction of the bottom surface 7 form an undercut 12. The flanks 11 and 10 are separated from one another by a dividing line 13. In the illustrated embodiment, the flanks 10 and 11 have an arcuate course. All of the existing surfaces merge into one another so that the transitions are rounded or the edges are broken in order to prevent damage to the laundry sliding along the driver 6 . In other words, sharp-edged transitions are avoided in the driver 6 .

BEZUGSZEICHENLISTE: 1 Maschine 2 Wäsche 3 Rotationsachse 4 Trommel 5 Innenmantelfläche 6 Mitnehmer 7 Bodenfläche 8 Gleitfläche 9 Scheitel 10 Flanke 11 Flanke 12 Hinterschnitt 13 Trennlinie 14 Gehäuse 15 Frontseite 16 Beladungsöffnung 17 Tür 18 Bedienelemente 19 Anzeige (Display) 20 hintere Stirnwand 21 vordere Stirnwand 22 Heizelement 23 Luftkanal 24 Kondensatsammeltank 25 Antriebsmotor 26 Kondensationselement 27 Gebläse 28 elektronische Steuerungsvorrichtung 29 Gelenk 30 RiemenLIST OF REFERENCE SYMBOLS: 1 machine 2 laundry 3 axis of rotation 4 drum 5 inner lateral surface 6 driver 7 bottom surface 8 sliding surface 9 vertex 10 flank 11 flank 12 undercut 13 dividing line 14 housing 15 front side 16 loading opening 17 door 18 operating elements 19 display 20 rear end wall 21 front end wall 22 Heating element 23 Air duct 24 Condensate collection tank 25 Drive motor 26 Condensing element 27 Fan 28 Electronic control device 29 Joint 30 Belt

Claims (13)

Patentansprüchepatent claims 1. Maschine (1) zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche (2), umfassend eine um eine Rotationsachse (3) drehbar gelagerte Trommel (4) zur Aufnahme der Wäsche (2), wobei die Trommel (4) an ihrer Innenmantelfläche (5) mindestens einen rippenartig erhaben ausgeführten Mitnehmer (6) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Mitnehmer (6) eine mit der Innenmantelfläche (5) der Trommel (4) verbundene Bodenfläche (7) aufweist, von der ausgehend sich eine Gleitfläche (8) in den Innenraum der Trommel (4) hinein erstreckt, die trommelinnenseitig in einen Scheitel (9) übergeht, wobei auf der der Gleitfläche (8) gegenüberliegenden Seite des Mitnehmers (6) zwei Flanken (10, 11) ausgebildet sind, die mit Bezug zu dem Scheitel (9) einen Hinterschnitt (12) bilden.1. Machine (1) for washing and/or drying laundry (2), comprising a drum (4) rotatably mounted about an axis of rotation (3) for receiving the laundry (2), the drum (4) on its inner lateral surface ( 5) has at least one driver (6) raised in the manner of ribs, characterized in that the driver (6) has a bottom surface (7) connected to the inner lateral surface (5) of the drum (4), from which a sliding surface (8) into the interior of the drum (4), which merges into an apex (9) on the inside of the drum, with two flanks (10, 11) being formed on the side of the driver (6) opposite the sliding surface (8), which with reference to the apex (9) form an undercut (12). 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hinterschnitt (12) dadurch gebildet ist, dass die Flanken (10, 11), ausgehend von einer koaxial zur Rotationsachse (3) verlaufenden Trennlinie (13), zueinander entgegengesetzt, in einer sich spreizenden Weise, ausgerichtet sind.2. Machine according to claim 1, characterized in that the undercut (12) is formed in that the flanks (10, 11), starting from a coaxial to the axis of rotation (3) running parting line (13), opposite to each other, in a spreading way, are aligned. 3. Maschine nach einem der vorstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Flanken (10, 11) einen radial zueinander entgegengesetzten Verlauf aufweisen.3. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the flanks (10, 11) have a course radially opposite to one another. 4. Maschine nach einem der vorstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mitnehmer (6) durch den Hinterschnitt (12) eine schaufelartige Kontur aufweist.4. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the driver (6) has a shovel-like contour due to the undercut (12). 5. Maschine nach einem der vorstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Flanke (10, 11) eine ebene, eine konkave oder eine konvexe Geometrie aufweist.5. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that each flank (10, 11) has a planar, concave or convex geometry. 6. Maschine nach einem der vorstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitfläche (8) insgesamt eine ebene oder bogenförmige Oberfläche aufweist.6. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding surface (8) has an overall flat or arcuate surface. 7. Maschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die bogenförmig ausgebildete Gleitfläche (8) eine konvexe oder konkave Geometrie aufweist.7. Machine according to claim 6, characterized in that the arc-shaped sliding surface (8) has a convex or concave geometry. 8. Maschine nach einem der vorstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenfläche (7) des Mitnehmers (6) eine Geometrie aufweist, die der Innenmantelfläche (5) der Trommel (4) angepasst ist.8. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom surface (7) of the driver (6) has a geometry which is adapted to the inner lateral surface (5) of the drum (4). 9. Maschine nach einem der vorstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mitnehmer (6) lösbar mit der Innenmantelfläche (5) verbunden ist.9. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the driver (6) is detachably connected to the inner lateral surface (5). 10. Maschine nach einem der vorstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mitnehmer (6) aus einem thermoplastischen Kunststoff besteht.10. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the driver (6) consists of a thermoplastic material. 11. Maschine nach einem der vorstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Übergangsgeormetrien zwischen den Oberflächen des Mitnehmers (6) gerundete oder gebrochene Kanten sind.11. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the transition geometries between the surfaces of the driver (6) are rounded or broken edges. 12. Maschine nach einem der vorstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschine eine Waschmaschine, ein Waschtrockner oder ein Wäschetrockner ist.12. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the machine is a washing machine, a washer-dryer or a tumble dryer. 13. Trommel einer Maschine (1) zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche (2) nach einem der vorstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Aufnahme der Wäsche (2) ausgeführte Trommel (4) an ihrer Innenmantelfläche (5) mindestens einen rippenartig erhaben ausgeführten Mitnehmer (6) aufweist, der eine mit der Innenmantelfläche (5) der Trommel (4) verbundene Bodenfläche (7) aufweist, von der ausgehend sich eine Gleitfläche (8) in den Innenraum der Trommel (4) hinein erstreckt, die trommelinnenseitig in einen Scheitel (9) übergeht, wobei auf der der Gleitfläche (8) gegenüberliegenden Seite des Mitnehmers (6) zwei Flanken (10, 11) ausgebildet sind, die mit Bezug zu dem Scheitel (9) einen Hinterschnitt (12) bilden.13. drum of a machine (1) for washing and / or drying laundry (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that for receiving the laundry (2) running drum (4) on its inner lateral surface (5) at least has a rib-like raised driver (6) which has a bottom surface (7) connected to the inner lateral surface (5) of the drum (4), from which a sliding surface (8) extends into the interior of the drum (4), which merges into an apex (9) on the inside of the drum, with two flanks (10, 11) being formed on the side of the driver (6) opposite the sliding surface (8), which form an undercut (12) in relation to the apex (9). .
BE20215791A 2021-10-11 2021-10-11 Machine for washing and/or drying laundry and drum of such a machine BE1029833B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20215791A BE1029833B1 (en) 2021-10-11 2021-10-11 Machine for washing and/or drying laundry and drum of such a machine
EP22195938.0A EP4163431A1 (en) 2021-10-11 2022-09-15 Machine for washing and/or drying laundry and drum of such a machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20215791A BE1029833B1 (en) 2021-10-11 2021-10-11 Machine for washing and/or drying laundry and drum of such a machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1029833A1 BE1029833A1 (en) 2023-05-04
BE1029833B1 true BE1029833B1 (en) 2023-05-08

Family

ID=80222071

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20215791A BE1029833B1 (en) 2021-10-11 2021-10-11 Machine for washing and/or drying laundry and drum of such a machine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4163431A1 (en)
BE (1) BE1029833B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3513696A1 (en) * 1983-01-13 1986-10-16 National Recovery Technologies, Inc., Nashville, Tenn. METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING HOUSE WASTE OR THE LIKE
EP2703550A2 (en) * 2012-08-30 2014-03-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Paddle for a laundry drum
US20150007395A1 (en) * 2013-07-04 2015-01-08 Dongbu Daewoo Electronics Corporation Drum-type washing machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3712118A1 (en) 1986-05-06 1987-11-12 Bosch Siemens Hausgeraete DRUM WASHING MACHINE
DE102014204520B4 (en) 2014-03-12 2020-02-27 BSH Hausgeräte GmbH Drum for maintaining laundry items with at least one driver, and machine with one

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3513696A1 (en) * 1983-01-13 1986-10-16 National Recovery Technologies, Inc., Nashville, Tenn. METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING HOUSE WASTE OR THE LIKE
EP2703550A2 (en) * 2012-08-30 2014-03-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Paddle for a laundry drum
US20150007395A1 (en) * 2013-07-04 2015-01-08 Dongbu Daewoo Electronics Corporation Drum-type washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
BE1029833A1 (en) 2023-05-04
EP4163431A1 (en) 2023-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68929057T2 (en) Drum washing machine
DE69730619T2 (en) screening device
EP2177657B1 (en) Drum for a washing machine
BE1029833B1 (en) Machine for washing and/or drying laundry and drum of such a machine
DE19903113A1 (en) Assembly to condense drawn sliver has a sharp chamfered edge at least at one end of the suction slit to prevent clogging at the perforated carrier belt and build-up between the laying and sliding surfaces
EP1382732A2 (en) Washing machine or clothes drying machine
WO2007124918A1 (en) Tunnel washer, and washing method
WO2009103683A1 (en) Washing drum for a washing and/or drying machine
EP2390399A1 (en) Drum for a washing machine
CH632323A5 (en) ROLLER FOR THE PRESSURE TREATMENT OF TRACKS.
EP0255602B1 (en) Installation for feeding a fibre-processing machine
EP1770197B1 (en) Washing machine for washing laundry
DE102008054392A1 (en) Carrier, laundry drum and washing machine
EP0158651B1 (en) Warp knitting machine, particularly galloon crocheting machine
DE102016010377B4 (en) Device for treating material
CH699342B1 (en) Device on a carding machine for the processing of textile fibers, for example cotton or chemical fibers.
DE3820409C2 (en)
WO2003066952A1 (en) Cylinder washing machine with a front-loading cylinder
DE19600354A1 (en) Washing machine has perforated drum
DE1940922A1 (en) Artificial fertilizer spreader
EP2886699B1 (en) Drum for drying laundry, and laundry drying machine provided with same
DE102004003346A1 (en) Front-loading washing machine with a rotating laundry drum
DE10255518B4 (en) Clutter with air divider
DE69907076T2 (en) washer dryer
DE102004012761B4 (en) Washing machine with collecting container

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20230508