BE1029351B1 - Roof device for a terrace covering, set of parts for assembling the roof device, and terrace covering comprising the roof device - Google Patents

Roof device for a terrace covering, set of parts for assembling the roof device, and terrace covering comprising the roof device Download PDF

Info

Publication number
BE1029351B1
BE1029351B1 BE20215336A BE202105336A BE1029351B1 BE 1029351 B1 BE1029351 B1 BE 1029351B1 BE 20215336 A BE20215336 A BE 20215336A BE 202105336 A BE202105336 A BE 202105336A BE 1029351 B1 BE1029351 B1 BE 1029351B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
panel
panels
roof
roof device
frame
Prior art date
Application number
BE20215336A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
BE1029351A1 (en
Inventor
Stijn Colpaert
Thomas Brecht Vervisch
Bart Abeel
Original Assignee
Renson Sunprotection Screens
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renson Sunprotection Screens filed Critical Renson Sunprotection Screens
Priority to BE20215336A priority Critical patent/BE1029351B1/en
Priority to EP22719362.0A priority patent/EP4330489A1/en
Priority to PCT/IB2022/053686 priority patent/WO2022229794A1/en
Priority to US18/288,643 priority patent/US20240141650A1/en
Publication of BE1029351A1 publication Critical patent/BE1029351A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1029351B1 publication Critical patent/BE1029351B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/08Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of a plurality of similar rigid parts, e.g. slabs, lamellae
    • E04F10/10Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of a plurality of similar rigid parts, e.g. slabs, lamellae collapsible or extensible; metallic Florentine blinds; awnings with movable parts such as louvres
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/16Roof structures with movable roof parts
    • E04B7/166Roof structures with movable roof parts characterised by a translation movement of the movable roof part, with or without additional movements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0607Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind

Abstract

Een dakinrichting voorzien van een paneelinrichting bevestigd aan een kader. De paneelinrichting omvat N panelen die verschuifbaar zijn tussen een gespreide stand en een gestapelde stand; en (N-1) paren verstevigingsribben die elk een bovenste en een onderste verstevigingsribbe omvatten. De som van de hoogtes van de bovenste en de onderste verstevigingsribbe van elk paar verstevigingsribben is dezelfde. Elke twee aangrenzende panelen strekken zich uit in een verschillend horizontaal vlak. De onderzijden van alle onderste verstevigingsribben en de bovenzijden van alle bovenste verstevigingsribben bevinden zich in een horizontaal vlak. Door de frames van aangrenzende panelen in verschillende vlakken te voorzien, de onderlinge plaatsing van de verstevigingsribben en de variatie in lengte van de bovenste en de onderste verstevigingsribben bij aangrenzende panelen is het mogelijk om deze aangrenzende panelen gedeeltelijk (of geheel) over elkaar te schuiven zonder daarbij de hoogte te doen toenemen. Dit beperkt dus de stapelhoogte.A roof device comprising a panel device attached to a frame. The panel arrangement includes N panels slidable between a spread position and a stacked position; and (N-1) pairs of reinforcing ribs each comprising an upper and a lower reinforcing rib. The sum of the heights of the upper and lower reinforcing ribs of each pair of reinforcing ribs is the same. Each two adjacent panels extend in a different horizontal plane. The bottoms of all lower reinforcing ribs and the tops of all upper reinforcing ribs are in a horizontal plane. By providing the frames of adjacent panels in different planes, the mutual placement of the reinforcing ribs and the variation in length of the upper and lower reinforcing ribs in adjacent panels, it is possible to slide these adjacent panels partially (or completely) over each other without to increase the height. This therefore limits the stack height.

Description

Dakinrichting voor een terrasoverkapping, set onderdelen voor het opbouwen van de dakinrichting, en terrasoverkapping omvattende de dakinrichting Technisch vakgebied De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een dakinrichting voor een terrasoverkapping. De onderhavige uitvinding heeft eveneens betrekking op een set onderdelen voor het opbouwen van de dakinrichting en een terrasoverkapping omvattende de dakinrichting.Roof device for a terrace covering, set of parts for assembling the roof device, and terrace covering comprising the roof device. Technical field The present invention relates to a roof device for a terrace covering. The present invention also relates to a set of parts for assembling the roof device and a terrace covering comprising the roof device.

Stand der techniek Terrasoverkappingen worden doorgaans opgesteld om een buiten gelegen plaats af te schermen of juist vrij te maken. Zo worden dergelijke terrasoverkappingen vaak opgesteld bij woningen, restaurants, winkels, etc. om een buitenterras of dergelijke af te schermen van zonnestralen, neerslag en/of wind of juist om tijdelijk zonnestralen binnen te laten. Deze terrasoverkappingen kunnen bijvoorbeeld worden uitgevoerd onder de vorm van een luifel, een pergola, een veranda, een carport, een paviljoen, enz.State of the art Terrace coverings are usually set up to screen off or, conversely, to free up an area located outside. For example, such terrace coverings are often set up at homes, restaurants, shops, etc. to shield an outdoor terrace or the like from sun rays, precipitation and/or wind or, conversely, to temporarily let in sun rays. These terrace coverings can, for example, be designed in the form of an awning, a pergola, a veranda, a carport, a pavilion, etc.

Een dergelijke terrasoverkapping omvat typisch een dakinrichting die minstens gedeeltelijk ondersteund is door kolommen. Uitzonderlijk kan de dakinrichting ook ondersteund zijn door een andere dakconstructie. De dakinrichting is algemeen opgebouwd uit meerdere liggers die samengesteld zijn tot één of meerdere kaders waarin een dakinvulling kan worden bevestigd. De liggers zelf zijn vaak een samenstelling van meerdere individuele profielen. Een dergelijke dakinrichting is typisch ondersteund door vier (of meer) kolommen waartussen een wandinvulling kan worden voorzien. Eveneens kunnen er minder kolommen worden gebruikt in geval de dakinrichting ondersteund wordt door andere structuren, zoals een muur van een reeds bestaande structuur.Such a terrace covering typically comprises a roof device that is at least partially supported by columns. Exceptionally, the roof device can also be supported by another roof construction. The roof structure is generally made up of several girders that are assembled into one or more frames in which a roof infill can be attached. The beams themselves are often a composition of several individual profiles. Such a roof arrangement is typically supported by four (or more) columns between which a wall infill can be provided. Also fewer columns can be used in case the roof device is supported by other structures, such as a wall of an already existing structure.

In de context van een dakinrichting voor terrasoverkappingen is erIn the context of a roof design for patio covers, there is

D BE2021/5336 typisch sprake van vier oriëntaties (namelijk boven, onder, buiten en binnen) voor het kader van de dakinrichting. Daarbij verwijst “boven” naar het gedeelte van de dakinrichting dat georiënteerd is of zal zijn richting het bovenvlak (i.e. de hemel, e.g. de open lucht), “onder” naar het gedeelte van de dakinrichting dat georiënteerd is of zal zijn richting het grondvlak (ie. de aarde, e.g. de terrasvloer), “buiten” naar het gedeelte van de dakinrichting dat georiënteerd is of zal zijn weg het dak (i.e. weg van de dakinvulling) en “binnen” naar het gedeelte van de dakinrichting dat georiënteerd is of zal zijn naar de binnenzijde van het dak (i.e. gericht naar de dakinvulling).D BE2021/5336 there are typically four orientations (namely above, below, outside and inside) for the frame of the roof structure. Here, “above” refers to the part of the roof structure that is or will be oriented towards the upper plane (i.e. the sky, e.g. the open sky), “below” refers to the part of the roof structure that is or will be oriented towards the ground plane ( i.e. the earth, e.g. the terrace floor), “outside” to the portion of the roof structure that is or will be oriented away from the roof (i.e. away from the roof infill) and “inside” to the portion of the roof structure that is or will be oriented are towards the inside of the roof (i.e. towards the roof infill).

Een bekende dakinvulling is gevormd door een oprolbaar en afrolbaar scherm. Echter, dit heeft een risico op waterzakvorming en kan geen sneeuwlast aan. Er is een relatief grote hellingsgraad nodig voor waterafvoer (i.e. minimaal 8°). Het scherm wordt ook gemakkelijk vuil.A known roof infill is formed by a screen that can be rolled up and down. However, this has a risk of water pockets and cannot handle a snow load. A relatively large slope is required for water drainage (i.e. at least 8°). The screen also gets dirty easily.

Een andere bekende dakinvulling neemt de vorm aan van draaibare en/of openschuifbare lamellen. Echter, deze zijn typisch niet lichtdoorlatend. Alhoewel glaslamellen dit wel zijn, is er een beperking op het aantal stuks dat mogelijk is in een dakinrichting wegens het bijkomstig gewicht.Another known roof infill takes the form of rotatable and/or slidable slats. However, these are typically not translucent. Although glass slats are, there is a limitation on the number of pieces that are possible in a roof installation due to the additional weight.

Een andere bekende dakinvulling is een openschuifbaar panelendak. Echter, dit heeft typisch te kampen met problemen gerelateerd aan de helling en kromming. Een verder probleem is vaak de stapelhoogte van de panelen en in het bijzonder dat de panelen in hun gestapelde stand uitsteken ten opzichte van de bovenzijde van het kader van de dakinrichting. Vaak zijn er ook problemen met de stijfheid van de panelen vooral indien de panelen een geruime lengte (bijvoorbeeld 3-4 meter) hebben, hetgeen typisch resulteert in dikke panelen wat de stapelhoogte nog verhoogt.Another well-known roof infill is a sliding panel roof. However, this typically suffers from problems related to slope and curvature. A further problem is often the stacking height of the panels and in particular that the panels in their stacked position protrude from the top of the frame of the roof device. There are often also problems with the stiffness of the panels, especially if the panels have a considerable length (for example 3-4 metres), which typically results in thick panels, which further increases the stacking height.

De dakinvulling volgens de onderhavige uitvinding is van het type dat gevormd is door een veelheid aan onderling evenwijdige panelen die gepositioneerd zijn aan de binnenzijde van het kader en verschuifbaar zijn tussen een gespreide stand en een gestapelde stand. De panelen zijn typisch (deels) gemaakt van metaal, zoals aluminium, (gelaagd) glas of kunststof, zoals polycarbonaat (PC) of polymethylmethacrylaat (PMMA).The roof infill according to the present invention is of the type formed by a plurality of mutually parallel panels positioned on the inside of the frame and slidable between a spread position and a stacked position. The panels are typically (partly) made of metal, such as aluminium, (laminated) glass or plastic, such as polycarbonate (PC) or polymethyl methacrylate (PMMA).

GR 1006387 B openbaart een dakinrichting met een hellend opgesteld kader waarin 3 panelen zijn gemonteerd, waarvan het bovenste paneel (i.e. het dichtste paneel bij de bovenste dwarsligger) vast is en de twee onderste panelen verschuifbaar zijn. De panelen hebben aan hun ene dwarszijde een naar boven gerichte L-vormige verstevigingsribbe en aan hun andere dwarszijde een naar onder gerichte L-vormige verstevigingsribbe die samen de stevigheid verhogen van de panelen en een doorbuiging voorkomen. Elke ribbe heeft éénzelfde hoogte zodat de som van twee overeenkomstige ribben constant is. De bovenste verstevigingsribben zijn voorzien van openingen zodat er afvoer is van neerslag, door de helling van de dakinrichting, mogelijk is.GR 1006387 B discloses a roof device with an inclined frame in which 3 panels are mounted, of which the top panel (i.e. the closest panel to the top crossbeam) is fixed and the two bottom panels are slidable. The panels have an upwards directed L-shaped reinforcing rib on one transverse side and a downwards directed L-shaped reinforcing rib on their other transverse side, which together increase the strength of the panels and prevent sagging. Each rib has the same height so that the sum of two corresponding ribs is constant. The upper reinforcement ribs are provided with openings so that drainage of precipitation is possible through the slope of the roof device.

Een nadeel van deze bekende dakinrichting is de stapelhoogte van de panelen. Deze is namelijk de som van de dikte van alle panelen samen en daarbij nog de hoogte van de bovenste verstevigingsribbe (aanwezig op het bovenste platform) en de onderste verstevigingsribbe (aanwezig op het onderste platform). Op basis van de figuren van de bekende dakinrichting komt dit neer op een stapelhoogte 8-10 keer de dikte van één paneel en dit voor enkel 3 panelen.A disadvantage of this known roof device is the stacking height of the panels. This is in fact the sum of the thickness of all panels together, plus the height of the upper reinforcing rib (present on the upper platform) and the lower reinforcing rib (present on the lower platform). Based on the figures of the known roof installation, this amounts to a stacking height of 8-10 times the thickness of one panel and this for only 3 panels.

Verder kan er veel vuil (zoals bladen en/of takken) achterblijven op de dakinrichting. Het is namelijk zo dat vuil typisch niet door de openingen in de ribben zal stromen en dus zal blijven liggen op een paneel waardoor dit zichtbaar zal zijn vanaf de onderzijde van de dakinrichting, hetgeen niet gewenst is.Furthermore, a lot of dirt (such as leaves and/or branches) can remain on the roof installation. The fact is that dirt will typically not flow through the openings in the ribs and will therefore remain on a panel so that it will be visible from the underside of the roof device, which is not desirable.

Daarenboven is er tegenwoordig veel vraag naar een vlakke dakinrichting, i.e. geen hellend opgestelde dakinrichting. Dergelijke vlakke dakinrichtingen zijn bekend. Bijvoorbeeld openbaart DE 197 11 469 A1 een dakinrichting met een horizontaal opgesteld kader, waarbij elk paneel aan zijn ene dwarszijde een naar boven gerichte koppelingsrib en aan zijn andere dwarszijde een naar onder gericht koppelingsrib heeft. De koppelingsribben van aangrenzende panelen hebben aan de buitenzijde van de panelen overeenkomstige schuine vlakken zodat de panelen samen in éénzelfde horizontaal vlak liggen.In addition, nowadays there is a great demand for a flat roof device, i.e. no sloping roof device. Such flat roof devices are known. For example, DE 197 11 469 A1 discloses a roof device with a horizontally arranged frame, each panel having an upwardly directed coupling rib on its one transverse side and a downwardly directed coupling rib on its other transverse side. The coupling ribs of adjacent panels have corresponding oblique surfaces on the outside of the panels, so that the panels lie together in the same horizontal plane.

Een nadeel van deze bekende dakinrichting is het stapelen en het uitschuiven van de panelen. Daarvoor is een complex systeem nodig met een veersysteem om de panelen voldoende op te tillen zodat ze kunnen worden uitgeschoven. Dit leidt tot een extreem dik dakkader waarin alle panelen worden gestapeld en het veersysteem is ingewerkt.A disadvantage of this known roof device is the stacking and sliding out of the panels. This requires a complex system with a spring system to lift the panels enough so that they can be extended. This leads to an extremely thick roof frame in which all panels are stacked and the spring system is incorporated.

Beschrijving van de uitvinding Het is een doel van de onderhavige uitvinding om een vlakke dakinrichting te voorzien met een zo beperkt mogelijke stapelhoogte van de panelen.Description of the invention It is an object of the present invention to provide a flat roof device with a stacking height of the panels that is as limited as possible.

Dit doel wordt gerealiseerd door een dakinrichting die een kader en een paneelinrichting bevestigd aan het kader omvat, welk kader een dwarsrichting, een langsrichting, een bovenzijde, een onderzijde en ten minste één dwarsligger omvat die zich uitstrekt in de dwarsrichting. De paneelinrichting voorzien is van: N panelen die verschuifbaar zijn in de langsrichting tussen een gespreide stand en een gestapelde stand, waarbij N een natuurlijk getal groter dan één is, waarbij een 15 paneel van genoemde N panelen zich in de gespreide stand het dichtst bevindt bij genoemde dwarsligger in de langsrichting en waarbij een N® paneel van genoemde N panelen zich in de gespreide stand het verst bevindt van genoemde dwarsligger in de langsrichting, waarbij elk paneel een frame heeft met een dichtste ligger en een verste ligger die onderling nagenoeg parallel zijn en zich uitstrekken in de dwarsrichting, welke dichtste ligger van een frame zich dichter bevindt bij genoemde dwarsligger dan de verste ligger van dat frame; en (N-1) paren verstevigingsribben die elk een bovenste en een onderste verstevigingsribbe omvatten, waarbij een ide paneel van de N panelen aan zijn verste ligger voorzien is van de ene verstevigingsribbe van een paar verstevigingsribben van genoemde (N-1) paren verstevigingsribben en een (i+1)* paneel van de N panelen aan zijn dichtste ligger voorzien is van de andere verstevigingsribbe van genoemd paar verstevigingsribben voor elk natuurlijk getal i tussen 0 en N, waarbij 5 de som van de hoogtes van de bovenste en de onderste verstevigingsribbe van elk paar verstevigingsribben nagenoeg dezelfde is, waarbij, in de gespreide stand van de panelen, de frames van elke twee aangrenzende panelen van genoemde N panelen zich in een verschillend nagenoeg horizontaal vlak uitstrekken, en waarbij, in de gespreide stand van de panelen, de onderzijden van alle onderste verstevigingsribben zich in een eerste nagenoeg horizontaal vlak en de bovenzijden van alle bovenste verstevigingsribben zich in een tweede nagenoeg horizontaal vlak bevinden, welk eerste vlak nagenoeg parallel is met het tweede vlak.This object is achieved by a roof device comprising a frame and a panel device attached to the frame, which frame comprises a transverse direction, a longitudinal direction, a top side, a bottom side and at least one cross beam extending in the transverse direction. The panel arrangement comprises: N panels slidable in the longitudinal direction between a spread position and a stacked position, where N is a natural number greater than one, a panel of said N panels being in the spread position closest to said longitudinal crossbeam and wherein an N® panel of said N panels is furthest in the spread position from said longitudinal crossbeam, each panel having a frame having a closest beam and a farthest beam substantially parallel to each other and extend in the transverse direction, which closest spar of a frame is closer to said crossbeam than the furthest spar of that frame; and (N-1) pairs of reinforcing ribs each comprising an upper and a lower reinforcing rib, an ith panel of the N panels being provided on its farthest beam with the one reinforcing rib of a pair of reinforcing ribs of said (N-1) pairs of reinforcing ribs and an (i+1)* panel of the N panels is provided at its closest beam with the other stiffening rib of said pair of stiffening ribs for each natural number i between 0 and N, where 5 is the sum of the heights of the top and bottom stiffening ribs of each pair of reinforcing ribs is substantially the same, wherein, in the spread position of the panels, the frames of any two adjacent panels of said N panels extend in a different substantially horizontal plane, and wherein, in the spread position of the panels, the bottoms of all lower reinforcing ribs are in a first substantially horizontal plane and the tops of all upper reinforcing ribs are in a second substantially horizontal plane, the first plane being substantially parallel to the second plane.

Door de frames van aangrenzende panelen in verschillende vlakken te voorzien en de onderlinge plaatsing van de verstevigingsribben is het mogelijk om deze aangrenzende panelen gedeeltelijk (of geheel) over elkaar te schuiven zonder daarbij de hoogte te doen toenemen.By providing the frames of adjacent panels in different planes and the mutual placement of the reinforcing ribs, it is possible to slide these adjacent panels partially (or completely) over each other without increasing the height.

Dit beperkt dus de stapelhoogte.This therefore limits the stack height.

Het dient duidelijk te zijn dat de lengtes van de bovenste en de onderste verstevigingsribben dienen te variëren bij aangrenzende panelen als gevolg van het verschillend vlak van de frames en de vereiste dat de bovenste en onderste uiteinden van de verstevigingsribben in éénzelfde vlak liggen.It should be understood that the lengths of the top and bottom stiffening ribs should vary with adjacent panels due to the different face of the frames and the requirement that the top and bottom ends of the stiffening ribs be in the same plane.

Daarenboven dragen de verstevigingsribben bij aan de stevigheid van de individuele panelen.In addition, the reinforcement ribs contribute to the strength of the individual panels.

In het bijzonder voorkomen deze een doorbuiging van de panelen in de dwarsrichting of zorgen deze minstens voor een beperking van de doorbuiging.In particular, they prevent bending of the panels in the transverse direction or at least limit the bending.

Daarenboven bevinden alle bovenste uiteinden van de bovenste verstevigingsribben zich in éénzelfde vlak en idem voor de onderste uiteinden van de onderste verstevigingsribben.In addition, all upper ends of the upper reinforcing ribs are in the same plane and the same for the lower ends of the lower reinforcing ribs.

Op die manier is zowel de bovenzijde als de onderzijde van de paneelinrichting strak afgewerkt zonder een merkbaar hoogteverschil tussen de ribben.In this way, both the top and the bottom of the panel arrangement have a tight finish without a noticeable difference in height between the ribs.

In een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding bevindt de onderzijde van het kader zich in het eerste vlak en/of de bovenzijde van het kader zich in het tweede vlak. Met andere woorden, de panelen steken niet uit langs de onderzijde en/of de bovenzijde van het kader van de dakinrichting in de gespreide stand en de dakinrichting heeft dus een strak en uniform uitzicht.In an embodiment of the present invention, the bottom of the frame is in the first plane and/or the top of the frame is in the second plane. In other words, the panels do not protrude past the bottom and/or the top of the frame of the roof device in the spread position and the roof device thus has a sleek and uniform appearance.

In een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding verschuiven de panelen tussen hun gestapelde stand en hun gespreide stand via een nagenoeg horizontale translatie-beweging. Bij voorkeur bevinden de onderzijden van alle onderste verstevigingsribben zich in het eerste vlak en de bovenzijden van alle bovenste verstevigingsribben zich in het tweede vlak voor elke stand van de panelen gedurende de horizontale translatie-beweging.In one embodiment of the present invention, the panels slide between their stacked position and their spread position via a substantially horizontal translational movement. Preferably, the undersides of all lower reinforcing ribs are in the first plane and the tops of all upper reinforcing ribs are in the second plane for each position of the panels during the horizontal translational movement.

Een horizontale translatie-beweging is eenvoudig om uit te voeren zodat ook het ontwerp van de nodige geleiders voor de panelen simpel kan zijn zonder noodzaak aan complexe stapel- en/of verschuifmechanismen. Daarenboven steken de panelen nooit uit ten opzichte van het dakkader in gelijk welke stand zodat de dakinrichting dus een strak en uniform uitzicht heeft in elke paneelstand.A horizontal translation movement is easy to perform, so that the design of the necessary guides for the panels can also be simple without the need for complex stacking and/or sliding mechanisms. In addition, the panels never protrude from the roof frame in any position, so that the roof installation therefore has a sleek and uniform appearance in every panel position.

In een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding omvat de paneelinrichting verder een geleidingsysteem voor de geleiding van de panelen tussen hun gestapelde stand en hun gespreide stand, welk geleidingsysteem bij voorkeur voorzien is van sporen met elk paneel in een overeenkomstig spoor, waarbij bij verdere voorkeur de sporen nagenoeg evenwijdig zijn met het eerste vlak. Het gebruik van 1 spoor per paneel (ie. een multi-spoor systeem) vereenvoudigt de verplaatsing van de panelen omdat deze elkaars spoor niet moeten kruisen.In an embodiment of the present invention, the panel arrangement further comprises a guide system for guiding the panels between their stacked position and their spread position, the guide system preferably comprising tracks with each panel in a corresponding track, further preferably wherein the tracks nearly parallel to the first plane. The use of 1 track per panel (ie a multi-track system) simplifies the movement of the panels because they do not have to cross each other's tracks.

In een voordelige uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding omvat het kader twee liggers die zich elk in de langsrichting uitstrekken en waartussen de panelen zijn bevestigd, waarbij het geleidingsysteem geïntegreerd is in genoemde twee liggers. Bij voorkeur omvat elk van deIn an advantageous embodiment of the present invention, the frame comprises two girders, each extending in the longitudinal direction and between which the panels are fixed, the guide system being integrated in said two girders. Preferably each of the

N sporen een eerste rail in de eerste ligger en een tweede rail in de tweede ligger, waarbij elke frame aan weerszijden geleid is in een overeenkomstige van de rails. De integratie van het geleidingsysteem in het kader resulteert in een compacte dakinrichting. Daarenboven zijn de panelen aan beide langszijden geleidt in een spoor hetgeen de stabiliteit en werking ten goede komt.N tracks a first rail in the first girder and a second rail in the second girder, each frame being guided on either side in a corresponding one of the rails. The integration of the guiding system in the frame results in a compact roof design. In addition, the panels are guided on both longitudinal sides in a track, which benefits stability and operation.

In een verder voordelige uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding omvat de dakinrichting verder een goot voor het opvangen van neerslag afgevoerd van de panelen, welke goot geïntegreerd is in de eerste ligger onder het geleidingsysteem. De goot draagt bij aan de waterafvoer van de paneelinrichting naar het kader en kan op die manier aan het zicht worden onttrokken.In a further advantageous embodiment of the present invention, the roof device furthermore comprises a gutter for collecting precipitation discharged from the panels, which gutter is integrated in the first girder below the guide system. The gutter contributes to the water drainage from the panel arrangement to the frame and can thus be hidden from view.

In een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding hebben de bovenste en de onderste verstevigingsripbe van elk paar verstevigingsribben nagenoeg dezelfde stijfheid. Dit betekent dus dat de verste ligger van frame i en de dichtste ligger van frame (i+1) dezelfde stijfneid hebben. Dit zorgt vooreerst dat de liggers er visueel gelijk uitzien in de zin dat deze liggers dezelfde doorbuiging hebben. Daarenboven zorgt dit ook dat de liggers correct in elkaar kunnen haken.In one embodiment of the present invention, the upper and lower reinforcing ribs of each pair of reinforcing ribs have substantially the same stiffness. This means that the furthest beam of frame i and the closest beam of frame (i+1) have the same stiffness. First of all, this ensures that the beams look visually equal in the sense that these beams have the same deflection. In addition, this also ensures that the beams can hook into each other correctly.

In een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding zijn de onderste verstevigingsribben van aangrenzende panelen voorzien van onderling samenwerkende aangrijpelementen die, in de gestapelde stand van de panelen, in elkaar aangrijpen voor het onderling uitlijnen van de onderzijden van de onderste verstevigingsribben en/of zijn de bovenste verstevigingsribben van aangrenzende panelen voorzien van onderling samenwerkende aangrijpelementen die, in de gestapelde stand van de panelen, in elkaar aangrijpen voor het onderling uitlijnen van de bovenzijden van de bovenste verstevigingsribben. Bij voorkeur zijn de aangrijpelementen gevormd door een inkeping op de ene verstevigingsribbe en een uitstulping op een andere verstevigingsribbe. Een ribbe en uitstulping zijn eenvoudig te vervaardigen tijdens een extrusieproces, hetgeen typisch de vervaardigingswijze is van de verstevigingsribben, zodat bijkomende productiestappen worden vermeden. In een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding omvat de dakinrichting verder een scherminrichting omvat die voorzien is van minstens één scherm dat zich onder de panelen bevindt en dat beweegbaar is tussen een open stand en een gesloten stand, waarbij het scherm in zijn gesloten toestand zich uitstrekt in een derde nagenoeg horizontaal vlak en de panelen nagenoeg geheel bedekt.In an embodiment of the present invention, the lower reinforcing ribs of adjacent panels are provided with mutually cooperating engagement elements which, in the stacked position of the panels, engage in mutual alignment of the undersides of the lower reinforcing ribs and/or are the upper reinforcing ribs of adjacent panels provided with mutually cooperating engagement elements which, in the stacked position of the panels, engage in each other for mutually aligning the tops of the upper reinforcing ribs. Preferably, the gripping elements are formed by a notch on one reinforcing rib and a bulge on another reinforcing rib. A rib and bulge are easy to manufacture during an extrusion process, which is typically the manufacturing method of the reinforcing ribs, so that additional production steps are avoided. In an embodiment of the present invention, the roof device further comprises a screen device provided with at least one screen located below the panels and which is movable between an open position and a closed position, the screen in its closed position extending in a third almost horizontal plane and the panels almost completely covered.

Een dergelijke uitvoeringsvorm heeft een verhoogd aantal mogelijke configuraties m.b.t. lichtdoorlaatbaarheid en/of waterdichtheid en combineert in het bijzonder de voordelen van een paneelinrichting en een scherminrichting. Specifiek zijn de volgende configuraties mogelijk: - Zowel de paneelinrichting als de scherminrichting zijn open waardoor de dakinrichting maximaal open is. Er is veel lichtinval mogelijk en tevens is er voldoende verluchting mogelijk.Such an embodiment has an increased number of possible configurations with regard to translucency and/or watertightness and in particular combines the advantages of a panel device and a screen device. Specifically, the following configurations are possible: - Both the panel arrangement and the screen arrangement are open, so that the roof arrangement is maximally open. A lot of light is possible and sufficient ventilation is also possible.

- De paneelinrichting is gesloten en de scherminrichting is open. De dakinrichting is waterdicht en bepaalt op zichzelf de lichtdoorlaatbaarheid. In het geval van een glazen paneelinrichting is er voldoende lichtinval aangezien de scherminrichting nog open is.- The panel device is closed and the screen device is open. The roof structure is watertight and determines the light transmission in itself. In the case of a glass panel device, there is sufficient light since the screen device is still open.

- De paneelinrichting is open en de scherminrichting is gesloten. De scherminrichting doet dan dienst als zonnewering, terwijl er nog voldoende verluchting is gezien de open stand van de paneelinrichting.- The panel device is open and the screen device is closed. The screen device then serves as sun blinds, while there is still sufficient ventilation in view of the open position of the panel device.

- Zowel de paneelinrichting als de scherminrichting zijn gesloten waardoor de dakinrichting zowel waterdicht als zonnewerend is.- Both the panel arrangement and the screen arrangement are closed, making the roof arrangement both watertight and sun-resistant.

Eventueel laat de dakinrichting ook nog verdere standen toe waarbij de paneelinrichting en/of de scherminrichting zich tussen hun open en hun gesloten stand bevinden. Dit verhoogt nogmaals de opties om de gewenste lichtdoorlaatbaarheid en/of waterdichtheid te bekomen.Optionally, the roof device also allows further positions in which the panel device and/or the screen device are located between their open and their closed positions. This once again increases the options to achieve the desired light transmission and/or watertightness.

In een voordelige uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is het derde vlak nagenoeg parallel met het eerste vlak en/of is, in de gespreide stand van de panelen en in de gesloten stand van het scherm, de verticale afstand tussen het scherm en de onderzijde van de onderste verstevigingsribben nagenoeg constant. Op deze manier is het scherm parallel met de onderzijde van de verstevigingsribben voor een zo compact mogelijke dakinrichting. In een voordelige uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding omvat de scherminrichting een schermgeleiding voor de geleiding van het scherm tussen zijn open en gesloten stand, welke schermgeleiding zich bij voorkeur uitstrekt in het derde vlak. Bij voorkeur omvat het kader twee liggers die zich elk in de langsrichting uitstrekken, waarbij de schermgeleiding geïntegreerd is in genoemde twee liggers en waarbij, bij verdere voorkeur, de schermgeleiding een eerste geleider in de eerste ligger en een tweede geleider in de tweede ligger omvat en het scherm aan weerszijden geleid is in een overeenkomstige van de geleiders. De integratie van de schermgeleiding in het kader resulteert in een compacte dakinrichting. Daarenboven is het scherm aan beide langszijden geleidt in een geleider hetgeen de stabiliteit en werking ten goede komt.In an advantageous embodiment of the present invention, the third plane is substantially parallel to the first plane and/or, in the spread position of the panels and in the closed position of the screen, the vertical distance between the screen and the underside of the lower reinforcement ribs almost constant. In this way, the screen is parallel to the underside of the reinforcement ribs for the most compact roof design possible. In an advantageous embodiment of the present invention, the screen device comprises a screen guide for guiding the screen between its open and closed position, which screen guide preferably extends in the third plane. Preferably, the frame comprises two girders, each extending in the longitudinal direction, wherein the screen guide is integrated in said two girders and wherein, more preferably, the screen guide comprises a first guide in the first girder and a second guide in the second girder and the screen on either side is led in a corresponding one of the conductors. The integration of the screen guide in the frame results in a compact roof design. In addition, the screen is guided on both longitudinal sides in a guide, which benefits stability and operation.

In een verder voordelige uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding omvat de dakinrichting verder een goot voor het opvangen van neerslag afgevoerd van de panelen, welke goot geïntegreerd is in de eerste ligger boven de schermgeleiding. Bij voorkeur omvat de paneelinrichting verder een geleidingsysteem omvat geïntegreerd in de liggers voor de geleiding van de panelen tussen hun gestapelde stand en hun gespreide stand, welk geleidingsysteem bij voorkeur voorzien is van sporen met elk paneel in een overeenkomstig spoor, waarbij bij verdere voorkeur de sporen nagenoeg evenwijdig zijn met het eerste vlak, waarbij de goot zich tussen de schermgeleiding en het geleidingsysteem bevindt.In a further advantageous embodiment of the present invention, the roof device further comprises a gutter for collecting precipitation discharged from the panels, which gutter is integrated in the first girder above the screen guide. Preferably, the panel arrangement further comprises a guiding system integrated in the girders for guiding the panels between their stacked position and their spread position, which guiding system is preferably provided with tracks with each panel in a corresponding track, further preferably wherein the tracks are substantially parallel to the first plane, the gutter being located between the screen guide and the guide system.

De plaatsing van de goot (i.e. onder de panelen en boven het scherm) dient voor het afleiden van invallende neerslag naar het kader zonder daarbij terecht te komen op de scherminrichting, hetgeen eventueel schade, bijvoorbeeld vochtplekken, zou teweeg kunnen brengen. In een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding omvat minstens één verstevigingsribbe, in het bijzonder een onderste verstevigingsribbe, een stijf deel en een modulair deel, waarbij de stijfheid van genoemde verstevigingsribbe nagenoeg bepaald is door zijn stijf deel. Bij voorkeur is ten minste één van: een afwerking, een verlichtingsmodule, in het bijzonder een ledverlichting, een verwarmingsmodule, een ventilatiemodule, een audiomodule, een communicatiemodule, in het bijzonder wifi of bluetooth, een sensormodule, in het bijzonder een regensensor, een windsensor en/of een lichtsensor, en een stroomopwekmodule, in het bijzonder een zonnecel, geïntegreerd in het modulair deel. Het modulair deel laat toe om bijkomende functionaliteit te voorzien in de verstevigingsribben.The placement of the gutter (i.e. under the panels and above the screen) serves to divert incident precipitation to the frame without landing on the screen device, which could possibly cause damage, for example damp spots. In an embodiment of the present invention, at least one reinforcing rib, in particular a lower reinforcing rib, comprises a rigid part and a modular part, the stiffness of said reinforcing rib being substantially determined by its rigid part. Preferably at least one of: a finish, a lighting module, in particular LED lighting, a heating module, a ventilation module, an audio module, a communication module, in particular WiFi or Bluetooth, a sensor module, in particular a rain sensor, a wind sensor and/or a light sensor, and a power generation module, in particular a solar cell, integrated in the modular part. The modular part allows additional functionality to be provided in the reinforcement ribs.

In een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding zijn, in de gespreide stand van de panelen, aangrenzende panelen ten minste gedeeltelijk in elkaar gehaakt voor het vormen van aan nagenoeg waterdichte dakinvulling.In one embodiment of the present invention, in the spread position of the panels, adjacent panels are at least partially interlocked to form a substantially watertight roof infill.

In een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding omvat elk paneel één bovenste verstevigingsripbe en één onderste verstevigingsribbe omvat. Meer van deze panelen kunnen op elkaar worden gestapeld in een beperkte hoogte in vergelijking met bijvoorbeeld U-vormige panelen die dus twee bovenste of twee onderste verstevigingsribben.In an embodiment of the present invention, each panel includes one upper reinforcing rib and one lower reinforcing rib. More of these panels can be stacked on top of each other in a limited height compared to, for example, U-shaped panels, which therefore have two upper or two lower reinforcement ribs.

In een voordelige uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding heeft elk paneel nagenoeg dezelfde dikte. De dikte dient hierbij gezien te worden als de verticale afstand gemeten tussen het bovenste uiteinde van de bovenste verstevigingsribbe en het onderste uiteinde van de onderste verstevigingsribbe. Op die manier hebben alle panelen een uniform zicht vanop een afstand gezien en kan het kader ook een uniforme dikte hebben.In an advantageous embodiment of the present invention, each panel has substantially the same thickness. The thickness should be seen as the vertical distance measured between the upper end of the upper reinforcing rib and the lower end of the lower reinforcing rib. That way all panels have a uniform view from a distance and the frame can also have a uniform thickness.

In een alternatieve uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is ten minste één paneel voorzien van twee bovenste of twee onderste verstevigingsribben. Dergelijke panelen bieden meer flexibiliteit bij het ontwerpen van dakinrichting, vooral indien slecht een beperkt aantal (bv.In an alternative embodiment of the present invention, at least one panel is provided with two upper or two lower reinforcing ribs. Such panels offer more flexibility when designing roof equipment, especially if only a limited number (e.g.

2-3) panelen nodig is.2-3) panels is needed.

In een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding omvat de dakinrichting een verdere paneelinrichting bevestigd aan het kader en identiek aan genoemde paneelinrichting, waarbij het kader ten minste twee dwarsliggers omvat die zich uitstrekken in de dwarsrichting en zich tegenover elkaar bevinden, waarbij de paneelinrichting zich nabij een eerste van de twee dwarsliggers bevindt in zijn gestapelde stand, waarbij de verdere paneelinrichting zich nabij een tweede van de twee dwarsliggers bevindt in zijn gestapelde stand en waarbij de paneelinrichtingen samen in hun gespreide stand een nagenoeg waterdicht dak vormen. Dit laat toe om twee stapels panelen (die bij voorkeur symmetrisch zijn ten opzichte van elkaar) te voorzien om een langer dak te overspannen en toch de stapelhoogte te beperken.In an embodiment of the present invention, the roof device comprises a further panel device attached to the frame and identical to said panel device, the frame comprising at least two cross beams extending in the transverse direction and facing each other, the panel device being located near a first of the two sleepers is in its stacked position, the further panel arrangement being adjacent to a second of the two sleepers in its stacked position and the panel arrangements together in their spread position forming a substantially watertight roof. This makes it possible to provide two stacks of panels (preferably symmetrical to each other) to span a longer roof while limiting the stack height.

In een voordelige uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is het N° paneel van de paneelinrichting aan zijn verste ligger voorzien van één van: een bovenste verstevigingsribbe en een onderste verstevigingsribbe, en is het N° paneel van de verdere paneelinrichting aan zijn verste ligger voorzien van de ander van: een bovenste verstevigingsribbe en een onderste verstevigingsribbe. Op die manier hebben de middelste panelen samen ook een paar verstevigingsribben met éénzelfde hoogte als de andere paren.In an advantageous embodiment of the present invention, the N° panel of the panel arrangement is provided on its furthest beam with one of: an upper reinforcing rib and a lower reinforcement rib, and the N° panel of the further panel arrangement is provided on its furthest beam with the other of: an upper reinforcing rib and a lower reinforcing rib. In this way, the middle panels together also have a pair of reinforcement ribs with the same height as the other pairs.

De hierboven beschreven voordelen worden tevens bereikt met een set onderdelen voor het opbouwen van een dakinrichting zoals hierboven beschreven, waarbij de set het kader, de N panelen en de (N-1) paren verstevigingsribben omvat, welke verstevigingsribben bij voorkeur reeds zijn bevestigd op de panelen.The advantages described above are also achieved with a set of parts for building a roof device as described above, wherein the set comprises the frame, the N panels and the (N-1) pairs of reinforcement ribs, which reinforcement ribs are preferably already mounted on the panels.

De hierboven beschreven voordelen worden tevens bereikt met een terrasoverkapping omvattende een dakinrichting zoals hierboven beschreven. Korte beschrijving van de tekeningen De uitvinding zal hierna verder in detail worden verklaard aan de hand van de volgende beschrijving en van de bijgevoegde tekeningen.The advantages described above are also achieved with a terrace covering comprising a roof device as described above. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will hereinafter be explained in further detail with reference to the following description and the accompanying drawings.

Figuur 1 toont een schematisch beeld van een bekende terrasoverkapping.Figure 1 shows a schematic image of a known terrace covering.

Figuur 2 toont een uitvoering van een bekende terrasoverkapping met een panelendak in de gespreide stand.Figure 2 shows an embodiment of a known terrace covering with a panel roof in the spread position.

Figuur 3 toont een uitvoering van een bekende terrasoverkapping met een panelendak in de gespreide stand en met een gedeeltelijk uitgeschoven scherm.Figure 3 shows an embodiment of a known terrace covering with a panel roof in the spread position and with a partially extended screen.

Figuur 4A en 4B tonen een detail van de bekende terrasoverkapping van figuur 3 met de panelen in hun gestapelde, respectievelijk gespreide, stand.Figures 4A and 4B show a detail of the known terrace covering of figure 3 with the panels in their stacked and spread position, respectively.

Figuren 5A en 5B tonen een schematische weergave van een dakinrichting volgens de onderhavige uitvinding in de gestapelde, respectievelijk gespreide, stand.Figures 5A and 5B show a schematic representation of a roof device according to the present invention in the stacked and spread position, respectively.

Figuren 6A en GB tonen een schematische weergave van een dakinrichting volgens de onderhavige uitvinding in de gestapelde, respectievelijk gespreide, stand.Figures 6A and GB show a schematic representation of a roof device according to the present invention in the stacked and spread position, respectively.

Figuren 7A en 7B tonen een schematische weergave van een dakinrichting volgens de onderhavige uitvinding in de gestapelde, respectievelijk gespreide, stand.Figures 7A and 7B show a schematic representation of a roof device according to the present invention in the stacked and spread position, respectively.

Figuren 8A en 8B tonen een schematische weergave van een dakinrichting volgens de onderhavige uitvinding in de gestapelde, respectievelijk gespreide, stand.Figures 8A and 8B show a schematic representation of a roof device according to the present invention in the stacked and spread position, respectively.

Figuren 9A en 9B tonen een schematische weergave van een dakinrichting volgens de onderhavige uitvinding in de gestapelde, respectievelijk gespreide, stand.Figures 9A and 9B show a schematic representation of a roof device according to the present invention in the stacked and spread position, respectively.

Figuren 10A tot 10C tonen een schematische weergave van de sporen voor de paneelinrichting van figuren 8A, 7A en 9A respectievelijk.Figures 10A through 10C show a schematic representation of the tracks for the panel arrangement of Figures 8A, 7A and 9A, respectively.

Figuur 11 toont een detail van de koppeling tussen twee panelen.Figure 11 shows a detail of the coupling between two panels.

Figuren 12A en 12B tonen een schematische weergave van een dakinrichting volgens de onderhavige uitvinding in de gestapelde, respectievelijk gespreide, stand.Figures 12A and 12B show a schematic representation of a roof device according to the present invention in the stacked and spread position, respectively.

Figuren 13A en 13B tonen een schematische weergave van een dakinrichting volgens de onderhavige uitvinding in de gestapelde, respectievelijk gespreide, stand.Figures 13A and 13B show a schematic representation of a roof device according to the present invention in the stacked and spread position, respectively.

Figuren 14A en 14B tonen een schematische weergave van een dakinrichting volgens de onderhavige uitvinding in de gestapelde, respectievelijk gespreide, stand.Figures 14A and 14B show a schematic representation of a roof device according to the present invention in the stacked and spread position, respectively.

Uitvoeringsvormen van de uitvinding De onderhavige uitvinding zal hierna beschreven worden aan de hand van welbepaalde uitvoeringsvormen en onder verwijzing naar bepaalde tekeningen, doch de uitvinding is daar niet toe beperkt en wordt enkel gedefinieerd door de conclusies. De hier weergegeven tekeningen zijn enkel schematische weergaven en zijn niet beperkend. In de tekeningen kunnen de afmetingen van bepaalde onderdelen vergroot zijn weergegeven, wat betekent dat de onderdelen in kwestie dus niet op schaal zijn weergegeven, en dit enkel voor illustratieve doeleinden. De afmetingen en de relatieve afmetingen komen niet noodzakelijkerwijze overeen met de werkelijke praktijkuitvoeringen van de uitvinding.Embodiments of the Invention The present invention will be described below with reference to specific embodiments and with reference to certain drawings, but the invention is not limited thereto and is defined only by the claims. The drawings shown here are only schematic representations and are not limitative. In the drawings, the dimensions of certain parts may be enlarged, which means that the parts in question are not shown to scale, and this is for illustrative purposes only. The dimensions and relative dimensions do not necessarily correspond to the actual practice of the invention.

Daarenboven worden termen zoals “eerste”, “tweede”, “derde”, en dergelijke in de beschrijving en in de conclusies gebruikt om een onderscheid te maken tussen gelijkaardige elementen en niet noodzakelijkerwijze om een sequentiële of chronologische volgorde aan te geven. De termen in kwestie zijn onderling verwisselbaar in de daarvoor geschikte omstandigheden, en de uitvoeringsvormen van de uitvinding kunnen in andere volgorden werken dan deze die hier worden beschreven of geïllustreerd.In addition, terms such as "first", "second", "third", and the like are used in the description and in the claims to distinguish between similar elements and not necessarily to indicate a sequential or chronological order. The terms in question are interchangeable in appropriate circumstances, and the embodiments of the invention may operate in different orders than those described or illustrated herein.

De term “omvattende” en afgeleide termen, zoals die gebruikt worden in de conclusies, moet of moeten niet geïnterpreteerd worden als beperkt zijnde tot de middelen die telkens daarna vermeld worden; de term sluit andere elementen of stappen niet uit. De term moet geïnterpreteerd worden als een specificatie van de vermelde eigenschappen, gehele getallen, stappen, of componenten waarnaar wordt verwezen, zonder dat evenwel de aanwezigheid of het toevoegen wordt uitgesloten van een of meer bijkomende eigenschappen, gehele getallen, stappen, of componenten, of groepen daarvan. De reikwijdte van een uitdrukking zoals “een inrichting omvattende de middelen A en B” is dan ook niet enkel beperkt tot inrichtingen die zuiver bestaan uit componenten A en B. Wat er daarentegen bedoeld wordt, is dat, voor wat betreft de onderhavige uitvinding, de enige relevante componenten A en B zijn.The term "comprising" and derivative terms, as used in the claims, should and should not be construed as being limited to the means set forth in each case thereafter; the term does not exclude other elements or steps. The term should be interpreted as specifying the listed properties, integers, steps, or components referred to, without, however, excluding the presence or addition of one or more additional properties, integers, steps, or components, or groups thereof. The scope of an expression such as "a device comprising means A and B" is therefore not limited only to devices consisting purely of components A and B. Rather, what is meant is that, with regard to the present invention, the only relevant components are A and B.

De term “nagenoeg” omvat variaties van +/- 5% of minder, bij voorkeur +/-3% of minder, meer bij voorkeur +/-1% of minder, en meer nog bij voorkeur +/-0.1% of minder, van de gespecificeerde toestand, in zo ver de variaties van toepassing zijn om te functioneren in de onderhavige uitvinding. Het dient te worden verstaan dat de term “nagenoeg A” bedoeld is om ook “A” te omvatten.The term "substantially" includes variations of +/- 5% or less, preferably +/-3% or less, more preferably +/-1% or less, and more preferably +/-0.1% or less, of the specified state, insofar as the variations are appropriate to function in the present invention. It is to be understood that the term “substantially A” is intended to include “A”.

Figuur 1 illustreert een terrasoverkapping 1 voor een grondoppervlak, bijvoorbeeld een terras of tuin. De terrasoverkapping omvat een veelheid aan kolommen 2 die verschillende liggers 3, 4, 5 ondersteunen. De kolommen en liggers vormen samen kaders waaraan wandinvullingen 6 en/of dakbedekkingen 7 kunnen worden bevestigd zoals hierna beschreven. De terrasoverkapping 1 omvat drie types liggers 3, 4, 5, namelijk: - een ligger 3 die aan de buitenzijde van de terrasoverkapping 1 dienst doet als externe pivotbalk 3; - een ligger 4 die centraal in de terrasoverkapping 1 dienst doet als centrale pivotbalk 4; enFigure 1 illustrates a terrace covering 1 for a ground surface, for instance a terrace or garden. The terrace covering comprises a plurality of columns 2 which support different beams 3, 4, 5. The columns and beams together form frames to which wall infills 6 and/or roof coverings 7 can be attached as described below. The terrace covering 1 comprises three types of beams 3, 4, 5, namely: - a beam 3 serving as an external pivot beam 3 on the outside of the terrace covering 1; - a beam 4 that serves as a central pivot beam 4 centrally in the terrace covering 1; and

- een ligger 5 die dienst doet als spanbalk 5. Het zal ook worden geapprecieerd dat de liggers 3, 4, 5 aan andere structuren, bijvoorbeeld een muur of gevel, kunnen worden bevestigd in plaats van uitsluitend steunend op kolommen 2 zoals getoond in figuur 1. Op een dergelijke manier kan de terrasoverkapping 1 algemeen ingezet worden voor het afschermen van een buitenruimte, alsook voor een binnenruimte.- a beam 5 serving as a tension beam 5. It will also be appreciated that the beams 3, 4, 5 can be attached to other structures, for example a wall or facade, instead of solely resting on columns 2 as shown in figure 1 In such a way, the terrace covering 1 can generally be used for shielding an outdoor space, as well as for an indoor space.

Het dakkader heeft typisch een nagenoeg vierhoekige, bij voorkeur rechthoekige, vorm.The roof frame typically has a substantially quadrilateral, preferably rectangular, shape.

Het kader kan gevormd worden door een enkel, meermaals gebogen kaderprofiel.The frame can be formed by a single frame profile that has been bent several times.

Het is echter eenvoudiger en efficiënter om meerdere kaderprofielen te produceren en vervolgens aan elkaar te koppelen ter vorming van het kader.However, it is easier and more efficient to produce several frame profiles and then link them together to form the frame.

Het paneelkader (ook aangeduid als het frame van een paneel) zal typisch vier profielen omvatten; in het bijzonder twee hoofdprofielen welke typisch aan de voor- en achterkant van het dakpaneel ingericht zijn en daardoor de voor- en achterwand vormen, en twee zijprofielen welke typisch aan de kopse kant van het dakpaneel ingericht zijn en daardoor de zijwanden vormen.The panel frame (also referred to as the frame of a panel) will typically comprise four profiles; in particular two main profiles which are typically arranged at the front and rear of the roof panel and thereby form the front and rear wall, and two side profiles which are typically arranged at the ends of the roof panel and thereby form the side walls.

De voor- en achterkant van het dakpaneel zal typisch gevormd worden door de lange zijden van het dakpaneel en de kopse kant door de korte zijden.The front and back of the roof panel will typically be formed by the long sides of the roof panel and the end face by the short sides.

De vakman begrijpt dat naargelang de gewenste uitvoeringsvorm van het dakpaneel dit ook omgekeerd kan zijn, met name dat voor- en achterkant van het dakpaneel zal gevormd worden door de lange zijden van het dakpaneel en de kopse kant door de korte zijden.The skilled person understands that, depending on the desired embodiment of the roof panel, this can also be the other way around, in particular that the front and rear of the roof panel will be formed by the long sides of the roof panel and the end by the short sides.

De paneelinvulling zal typisch de bovenkant van het dakpaneel vormen en bij montage in een dakinrichting ook de bovenkant van het dak.The panel infill will typically form the top of the roof panel and, when installed in a roofing device, also form the top of the roof.

De paneelinvulling zal de waterdichte afscherming van het dak verzorgen.The panel infill will provide the roof with watertight protection.

De paneelinvulling is uitgevoerd in een waterdicht materiaal dat bij voorkeur onder een helling en/of met een bepaalde convexe buiging waterdicht in het paneelkader gemonteerd wordt of monteerbaar is.The panel infill is made of a watertight material which is or can be mounted watertight in the panel frame, preferably under a slope and/or with a specific convex bend.

Hierdoor zal het water dat op het dakpaneel terecht komt, kunnen aflopen langs de zijkanten van het dakkader, zonder daarbij op de zich daaronder bevindende scherminrichting terecht te komen wat mogelijks aftekening, schade of blijvende sporen zou kunnen nalaten. De paneelinvulling zal typisch een plaat zijn welke de ruimte van het paneelkader invult; bij voorkeur de volledige ruimte tussen de hoofdprofielen van het paneelkader. De paneelinvulling kan uit verschillende materialen vervaardigd worden of zelfs combinaties van materialen. De materiaalkeuze kan onder andere aangepast worden aan de omvang van het dak (rigiditeit), de toepassing van de dakinrichting (lichtdoorlatend of lichtblokkerend), het klimaat waarin de constructie geplaatst wordt (voornamelijk zon, regen of sneeuw), enzovoort. Bij wijze van voorbeeld kan de paneelinvulling gemaakt zijn van metaal (e.g. aluminium), kunststof (e.g. PC, PMMA, PVC), (gelaagd) glas, enzovoort, en/of combinaties van verschillende materiaalsoorten. Optioneel kan de paneelinvulling gecoat zijn, bijvoorbeeld met een waterafstotende coating.As a result, the water that ends up on the roof panel will be able to run off along the sides of the roof frame, without landing on the screen device located below, which could possibly leave markings, damage or permanent traces. The panel infill will typically be a slab filling in the space of the panel frame; preferably the entire space between the main profiles of the panel frame. The panel infill can be made from different materials or even combinations of materials. The choice of material can be adapted to, among other things, the size of the roof (rigidity), the application of the roof design (translucent or light-blocking), the climate in which the construction is placed (mainly sun, rain or snow), and so on. By way of example, the panel infill can be made of metal (e.g. aluminum), plastic (e.g. PC, PMMA, PVC), (laminated) glass, etc., and/or combinations of different types of material. Optionally, the panel infill can be coated, for example with a water-repellent coating.

De voor- en nadelen van de verschillende materiaalsoorten en coatings zijn verondersteld gekend te zijn door de vakman. In het bijzonder kan de paneelinvulling gemaakt zijn uit een gelaagde structuur waarvan de lagen, in het bijzonder transparante lagen, hetzelfde of een ander materiaal kunnen bevatten. Het voordeel van een dergelijke gelaagde structuur is de structurele versterking van de paneelinvulling voor éénzelfde of beperktere hoogte zodat externe lasten zoals sneeuw beter gedragen worden met beperkte en/of niet blijvende doorbuiging. Een voorbeeld is het gebruik van gelaagd glas waarbij de glaspanelen een dikte hebben van 3 mm en de kunststof tussenlaag een dikte heeft van 0.2 mm.The advantages and disadvantages of the different types of materials and coatings are assumed to be known by those skilled in the art. In particular, the panel infill may be made of a layered structure, the layers of which, in particular transparent layers, may contain the same or a different material. The advantage of such a layered structure is the structural reinforcement of the panel infill for the same or more limited height, so that external loads such as snow are better supported with limited and/or permanent deflection. An example is the use of laminated glass where the glass panels have a thickness of 3 mm and the plastic intermediate layer has a thickness of 0.2 mm.

De paneelinvulling kan lichtblokkerend, lichtdoorlatend of optisch transparant zijn. Onder lichtblokkerend wordt verstaan dat de paneelinvulling het zichtbaar licht nagenoeg volledig blokkeert; bijvoorbeeld hoogstens 5% van het zichtbaar licht doorlaat; bij voorkeur hoogstens 3%; meer bij voorkeur hoogstens 1%. Onder lichtdoorlatend wordt verstaan dat de paneelinvulling het zichtbaar licht gedeeltelijk doorlaat maar ook gedeeltelijk blokkeert en/of verstrooid; bijvoorbeeld minstens 10% van het zichtbaar licht doorlaat of bijvoorbeeld minstens 90% van het zichtbaar licht verstrooid; bijvoorbeeld hoogstens 90% van het zichtbaar licht doorlaat of bijvoorbeeld minstens 10% van het zichtbaar licht verstrooid. Onder optisch transparant wordt verstaan dat de paneelinvulling het zichtbaar licht nagenoeg volledig doorlaat; bijvoorbeeld minstens 90% van het zichtbaar licht doorlaat of hoogstens 10% van het zichtbaar licht verstrooid; bij voorkeur minstens 95% van het zichtbaar licht doorlaat of hoogstens 5% van het zichtbaar licht verstrooid; meer bij meer voorkeur minstens 98% van het zichtbaar licht doorlaat of hoogstens 2% van het zichtbaar licht verstrooid; meer bij meer voorkeur minstens 99% van het zichtbaar licht doorlaat of hoogstens 1% van het zichtbaar licht verstrooid. Eveneens is het mogelijk om patronen, logo's, motieven, etc. aan te brengen in de paneelinvulling door de paneelinvulling te vervaardigen uit zowel lichtblokkerende, lichtdoorlatende en/of optisch transparante zones.The panel infill can be light-blocking, translucent or optically transparent. Light-blocking means that the panel infill blocks the visible light almost completely; for example, transmits at most 5% of the visible light; preferably at most 3%; more preferably at most 1%. Translucent is understood to mean that the panel infill partially transmits the visible light but also partially blocks and/or scatters it; for example, transmits at least 10% of the visible light or, for example, scatters at least 90% of the visible light; for example, transmits at most 90% of the visible light or, for example, scatters at least 10% of the visible light. Optically transparent is understood to mean that the panel infill allows almost all visible light to pass through; for example transmits at least 90% of the visible light or scatters at most 10% of the visible light; preferably transmits at least 95% of the visible light or scatters at most 5% of the visible light; more preferably transmits at least 98% of the visible light or scatters at most 2% of the visible light; more preferably transmits at least 99% of the visible light or scatters at most 1% of the visible light. It is also possible to apply patterns, logos, motifs, etc. to the panel infill by manufacturing the panel infill from light-blocking, translucent and/or optically transparent zones.

Een oppervlak van de paneelinvulling kan gebogen zijn. Bij voorkeur zal het oppervlak van de paneelinvulling convex zijn. Convex zoals hierin gebruikt betekent dat het oppervlak naar buiten gebogen is. Het convexe oppervlak zal typisch de bovenkant van het dakpaneel vormen. De convexe vorm heeft als voordeel dat dat het regen- en/of sneeuwwater richting de zijprofielen van het paneel zal aflopen voor verbeterde waterafvoer. Indien gewenst is het ook mogelijk dat de zijprofielen van het paneel een overeenkomstige buiging hebben, alhoewel vlakke zijprofielen de voorkeur hebben wegens een eenvoudige vervaardiging daarvan, bijvoorbeeld via een extrusieproces.A surface of the panel infill may be curved. Preferably, the surface of the panel infill will be convex. Convex as used herein means that the surface is curved outward. The convex surface will typically form the top of the roof panel. The convex shape has the advantage that the rain and/or snow water will run down towards the side profiles of the panel for improved water drainage. If desired, it is also possible for the side profiles of the panel to have a corresponding bend, although flat side profiles are preferred because of their simple manufacture, for example via an extrusion process.

Het convexe oppervlak kan boogvormig zijn. Boogvormig zoals hierin gebruikt betekent dat het oppervlak van de paneelinvulling naar buiten gebogen is zoals de omtrek van een cirkel. Het convexe oppervlak kan cirkel- of bolvormig zijn. Bolvormig zoals hierin gebruikt betekent dat het oppervlak van de paneelinvulling naar buiten gebogen is zoals de omtrek van een sfeer. Een boogvormig of bolvormig oppervlak zal voor verbeterde waterafvoer zorgen. De curve van het convexe oppervlak kan optioneel gedeeltelijk of volledig afwijken; bijvoorbeeld ter vorming van een ellipsvormig of ovaalvormig oppervlak.The convex surface may be arcuate. Arc-shaped as used herein means that the surface of the panel infill is curved outwardly like the circumference of a circle. The convex surface can be circular or spherical. Spherical as used herein means that the surface of the panel infill is curved outward like the outline of a sphere. An arcuate or spherical surface will provide improved water drainage. The curve of the convex surface can optionally deviate partially or completely; for example to form an elliptical or oval surface.

De top van de gebogen paneelinvulling kan minstens 10 mm tot hoogstens 50 mm hoger liggen dan een uiteinde van de paneelinvulling aan de kopse zijkanten van het dakpaneel. De top ligt bij voorkeur minstens 10 mm tot hoogstens 45 mm hoger; meer bij voorkeur 10 mm tot 40 mm; meer bij voorkeur 15 mm tot 35 mm; meer bij voorkeur 20 mm tot 30 mm; bijvoorbeeld 25 mm.The top of the curved panel infill can be at least 10 mm to a maximum of 50 mm higher than one end of the panel infill at the crosscut sides of the roof panel. The apex is preferably at least 10 mm to at most 45 mm higher; more preferably 10 mm to 40 mm; more preferably 15 mm to 35 mm; more preferably 20mm to 30mm; for example 25mm.

Een oppervlak van de paneelinvulling kan hellend staan. De helling heeft als voordeel dat het regen- en/of sneeuwwater richting de zijprofielen van het paneel zal aflopen voor verbeterde waterafvoer. Bij voorkeur zal het oppervlak van de paneelinvulling een zadeldak vormen. De term “zadeldak” zoals hierin gebruikt betekent dat de paneelinvulling uit minstens twee tegen elkaar geplaatste hellende paneelinvullingonderdelen bestaat die elkaar in een nok snijden. De onderdelen worden bij voorkeur aan elkaar gekoppeld in de nok om een stabiele structuur te verkrijgen. De hellende paneelinvullingonderdelen zijn bij voorkeur van gelijke lengte; m.a.w. de paneelinvulling vorm een symmetrisch zadeldak. Alternatief kan een enkele paneelinvulling een zadeldak vormen door op minstens één punt gebogen te worden; het buigingspunt zal de nok vormen. Optioneel kan de top van de nok intern ondersteund of verstrekt worden. De zadeldakvorm heeft als voordeel dat het regen- en/of sneeuwwater richting de zijprofielen van het paneel zal aflopen voor verbeterde waterafvoer.A surface of the panel infill may be inclined. The advantage of the slope is that the rain and/or snow water will run down towards the side profiles of the panel for improved water drainage. Preferably, the surface of the panel infill will form a gable roof. The term "gable roof" as used herein means that the panel infill consists of at least two pitched panel infill members placed against each other and intersecting at a ridge. The parts are preferably coupled together in the ridge to obtain a stable structure. The sloping panel infill members are preferably of equal length; in other words, the panel infill forms a symmetrical gable roof. Alternatively, a single panel infill can form a gable roof by being bent at at least one point; the point of inflection will form the cam. Optionally, the top of the ridge can be internally supported or extended. The gable roof shape has the advantage that the rain and/or snow water will run down towards the side profiles of the panel for improved water drainage.

De helling van de paneelinvulling kan een hellingsgraad hebben van minstens 0.5° tot 5.0° van de nok tot een uiteinde van de paneelinvulling aan de kopse zijkanten van het dakpaneel. De hellingsgraad is bij voorkeur minstens 1.0° tot hoogstens 3.0°; meer bij voorkeur 1.0° tot 2.5°; meer bij voorkeur 1.0° tot 2.0°; meer bij voorkeur ongeveer 1.5°; bijvoorbeeld 1.3°.The slope of the panel infill can have a slope of at least 0.5° to 5.0° from the ridge to an end of the panel infill at the ends of the roof panel. The inclination is preferably at least 1.0° to at most 3.0°; more preferably 1.0° to 2.5°; more preferably 1.0° to 2.0°; more preferably about 1.5°; for example 1.3°.

De nok van de gebogen paneelinvulling kan minstens 10 mm tot hoogstens 50 mm hoger liggen dan een uiteinde van de paneelinvulling aan de kopse zijkanten van het dakpaneel. De top ligt bij voorkeur minstens 10 mm tot hoogstens 45 mm hoger; meer bij voorkeur 10 mm tot 40 mm; meer bij voorkeur 15 mm tot 35 mm; meer bij voorkeur 20 mm tot 30 mm; bijvoorbeeld 25 mm.The ridge of the curved panel infill can be at least 10 mm to a maximum of 50 mm higher than one end of the panel infill at the crosscut sides of the roof panel. The apex is preferably at least 10 mm to at most 45 mm higher; more preferably 10 mm to 40 mm; more preferably 15 mm to 35 mm; more preferably 20mm to 30mm; for example 25mm.

De paneelinvulling wordt bij voorkeur aan het paneelkader bevestigd door een klemming van het lichaam van de paneelinvulling door de kaderprofielen. Het kader kan daarbij een ruimte vormen geschikt voor opname van de paneelinvulling. Bij voorkeur zal de paneelinvulling langs minstens een bovenkant en een onderkant geklemd worden. Een rand, bij voorkeur alle randen, van een bovenvlak en/of ondervlak van de paneelinvulling kunnen gedeeltelijk bij voorkeur volledig bedekt worden door de kaderprofielen. Alternatief of bijkomend kan de paneelinvulling langs de zijkanten geklemd worden. Bij voorkeur zullen de zijkanten van de paneelinvulling volledig bedekt worden door de kaderprofielen.The panel infill is preferably attached to the panel frame by clamping the body of the panel infill by the frame profiles. The frame can form a space suitable for receiving the panel infill. Preferably, the panel infill will be clamped along at least a top and a bottom. An edge, preferably all edges, of an upper surface and/or lower surface of the panel infill can be partially, preferably completely covered by the frame profiles. Alternatively or additionally, the panel infill can be clamped along the sides. Preferably, the sides of the panel infill will be completely covered by the frame profiles.

De klemming van de paneelinvulling kan verwezenlijkt worden door de hoofdprofielen en/of zijprofielen te voorzien met een U-profiel (ook bekend als C-profiel), waarbij de afstand tussen de opstaande wanden van het U-profiel (ook bekend als de hoogte) nagenoeg overeenkomt met de dikte van de paneelinvulling. Door de paneelinvulling tussen de opstaande wanden te schuiven zal het geklemd blijven na koppeling van aanliggende profielen.The clamping of the panel infill can be achieved by providing the main profiles and/or side profiles with a U-profile (also known as C-profile), whereby the distance between the upright walls of the U-profile (also known as the height) approximately corresponds to the thickness of the panel infill. By sliding the panel infill between the upright walls, it will remain clamped after connecting adjacent profiles.

De klemming van de paneelinvulling kan verwezenlijkt worden door de hoofdprofielen en/of zijprofielen te voorzien met twee klemprofielen, waarbij een klemprofiel contact zal maken met een bovenzijde van de paneelinvulling en een tweede klemprofiel contact zal maken met een onderzijde van de paneelinvulling. De klemprofielen kunnen vervolgens gekoppeld worden aan een opstaande zijwand van de hoofdprofielen en/of zijprofielen om de paneelinvulling te klemmen.The clamping of the panel infill can be achieved by providing the main profiles and/or side profiles with two clamping profiles, whereby one clamping profile will make contact with a top side of the panel infill and a second clamping profile will make contact with a bottom side of the panel infill. The clamping profiles can then be linked to an upright side wall of the main profiles and/or side profiles in order to clamp the panel infill.

De paneelinvulling kan met een lekvrije afdichting aan het paneelkader bevestigd zijn. Bij voorkeur zal bij het vastklemmen van de paneelinvulling de afdichting alle vrije ruimtes sluiten en daardoor potentiële lekken van regen- en sneeuwwater voorkomen.The panel infill may be attached to the panel frame with a leak-proof seal. Preferably, when the panel infill is clamped, the seal will close all free spaces and thereby prevent potential leaks of rain and snow water.

De afdichting kan geplaatst worden tussen het kader en de paneelinvulling.The seal can be placed between the frame and the panel infill.

De afdichting kan ook geplaatst worden tussen afzonderlijke kaderprofielen.The seal can also be placed between separate frame profiles.

De afdichting is typisch vervaardigd uit een samendrukbaar materiaal.The seal is typically made of a compressible material.

Dit kan bijvoorbeeld kunststof of rubber zijn.This can be, for example, plastic or rubber.

Alternatief kan de afdichting gerealiseerd worden door uithardbare materialen zoals siliconen.Alternatively, the seal can be realized by hardenable materials such as silicone.

Het paneelkader kan verder een afwateringssleuf omvatten voor neerwaartse afvoer van regen of sneeuwwater dat bij voorkeur zijdelings afloopt van de bovenkant van een paneelinvulling.The panel frame may further include a drainage slot for downward drainage of rain or snow water which preferably slopes laterally from the top of a panel infill.

Een afwateringssleuf kan gevormd worden door de lengte van de paneelinvulling minder lang te produceren dan de overeenkomende lengte van de hoofdprofielen van het paneelkader waartegen de paneelinvulling bevestigd zal worden.A drainage slot can be formed by producing the length of the panel infill shorter than the corresponding length of the main profiles of the panel frame against which the panel infill will be attached.

Hierdoor ontstaat er bij de assemblage een langwerpige opening tussen een zijkant van de paneelinvulling en een zijprofiel van het paneelkader waarlangs het water kan aflopen.This creates an elongated opening during assembly between one side of the panel infill and a side profile of the panel frame along which the water can drain.

Op de zijkant van de paneelinvulling kan een neerwaarts gericht druipneusprofiel bevestigd worden welke kan bijdragen bij de afscherming van de onderliggende scherminrichting tegen neerwaarts aflopend water.A downwardly directed drip nose profile can be attached to the side of the panel infill, which can contribute to the shielding of the underlying screen device against downwardly sloping water.

In een voordelige uitvoeringsvorm zullen beide zijdelingse profielen een afwateringssleuf vormen aan beide zijden van het dakpaneel, met bij voorkeur een druipneusprofiel bevestigd aan beide zijden van de paneelinvulling.In an advantageous embodiment, both lateral profiles will form a drainage slot on both sides of the roof panel, preferably with a drip nose profile attached to both sides of the panel infill.

Optioneel kan bij montage van het dakpaneel in een dakinrichting de afwateringssleuf boven een dakkadergoot van de dakinrichting of dakconstructie geplaatst worden voor verbeterde waterafvoer om lekken op het grondvlak van de dakinrichting zoals het terras te voorkomen.Optionally, when mounting the roof panel in a roof device, the drainage slot can be placed above a roof frame gutter of the roof device or roof construction for improved water drainage to prevent leaks on the base of the roof device, such as the terrace.

Door de breedte van de afwateringssleuf kleiner te houden dan de gootbreedte van de dakkadergoot, kan de waterdichting aan het zicht onttrokken worden.By keeping the width of the drainage slot smaller than the gutter width of the roof frame gutter, the waterproofing can be hidden from view.

Het paneelkader kan verder een dakpaneelgoot omvatten voor zijdelingse afvoer van regen of sneeuwwater dat bij voorkeur zijdelings afloopt van de bovenkant van een hoofdprofiel. Een dakpaneelgoot kan gevormd worden door een hoofdprofiel te voorzien met een hellende structuur aan een uiteinde van het hoofdprofiel. Hierdoor ontstaat er bij de montage van de dakpanelen in een dakinrichting een dakpaneelgoot tussen twee aangrenzende dakpanelen, in het bijzonder tussen twee aangrenzende hoofdprofielen van twee aangrenzende dakpanelen, d.w.z. tussen een voorste hoofdprofiel van een eerste dakpaneel en een achterste hoofdprofiel van een tweede dakpaneel. Het zijdelings aflopende water kan vervolgens via de bovenbeschreven druipneus neerwaarts aflopen, bij voorkeur langsheen de bovenbeschreven afwateringssleuf, of er kan een aparte afwateringsopening voorzien worden aan de zijkant van het hoofdprofiel.The panel frame may further comprise a roof panel gutter for lateral drainage of rain or snow water which preferably slopes laterally from the top of a main profile. A roof panel gutter can be formed by providing a main profile with a sloping structure at one end of the main profile. As a result, when the roof panels are mounted in a roof device, a roof panel gutter is created between two adjacent roof panels, in particular between two adjacent main profiles of two adjacent roof panels, i.e. between a front main profile of a first roof panel and a rear main profile of a second roof panel. The laterally draining water can then run down via the above-described drip nose, preferably along the above-described drainage slot, or a separate drainage opening can be provided on the side of the main profile.

De terrasoverkapping 1 getoond in figuren 2 en 3 omvat vier steunkolommen 2 die een dakinrichting 10 ondersteunen. De dakinrichting 10 omvat een kader, ook dakkader genoemd. Het kader is gevormd uit twee dwarsliggers 11 (bijvoorbeeld externe pivotbalken 3) en twee langsliggers 12 (bijvoorbeeld spanbalken 5) waartussen een dakbedekking is voorzien. Tussen twee steunkolommen 2 en een pivotbalk 3 of spanbalk 5 kan optioneel een wandinvulling worden voorzien.The terrace covering 1 shown in figures 2 and 3 comprises four support columns 2 which support a roof device 10 . The roof device 10 comprises a frame, also called a roof frame. The frame is formed from two transverse beams 11 (for instance external pivot beams 3) and two longitudinal beams 12 (for instance tension beams 5) between which a roof covering is provided. A wall infill can optionally be provided between two support columns 2 and a pivot beam 3 or tension beam 5.

Wandinvullingen zijn typisch bedoeld om openingen onder de terrasoverkapping 1 tussen de kolommen 2 af te schermen. De wandinvullingen 6 kunnen vast opgesteld of verplaatsbaar zijn. Verplaatsbare zijwanden omvatten, bijvoorbeeld, op- en afrolbare schermen en/of wandelementen die verschuifbaar opgesteld zijn ten opzichte van elkaar, etc. Vast opgestelde zijwanden kunnen vervaardigd worden uit verschillende materialen, zoals kunststof, glas, metaal, textiel, hout, etc. Combinaties van verschillende wandinvullingen zijn eveneens mogelijk.Wall infills are typically intended to screen off openings under the terrace covering 1 between the columns 2. The wall infills 6 can be fixed or movable. Movable side walls include, for example, screens that can be rolled up and down and/or wall elements that are arranged slidably relative to each other, etc. Fixed side walls can be manufactured from various materials, such as plastic, glass, metal, textile, wood, etc. Combinations different wall infills are also possible.

In de getoonde uitvoering is de dakinvulling gevormd door een paneelinrichting 13 en een scherminrichting 14. Figuur 2 toont een configuratie waarbij de dakinrichting 10 een waterdicht dak vormt doordat de paneelinrichting 13 gesloten is, maar waarbij de lichtdoorlatendheid niet of nauwelijks wordt verlaagd aangezien de paneelinrichting 14 gebruik maakt van glazen panelen.In the embodiment shown, the roof infill is formed by a panel device 13 and a screen device 14. Figure 2 shows a configuration in which the roof device 10 forms a watertight roof because the panel device 13 is closed, but in which the light transmission is not or hardly reduced since the panel device 14 uses glass panels.

Figuur 3 toont een configuratie waarbij de scherminrichting 14 gedeeltelijk gesloten is en de paneelinrichting 13 geheel gesloten is.Figure 3 shows a configuration where the screen device 14 is partially closed and the panel device 13 is fully closed.

Op deze manier is de dakinrichting 10 waterdicht en wordt de lichtinval gedeeltelijk beperkt.In this way, the roof device 10 is watertight and the incidence of light is partially limited.

Natuurlijk zijn andere standen mogelijk, zoals een geheel open stand met de paneelinrichting 13 en de scherminrichting 14 open of een geheel gesloten stand met de paneelinrichting 13 en de scherminrichting 14 gesloten zodat de dakinrichting 10 waterdicht en niet lichtdoorlatend is.Of course other positions are possible, such as a completely open position with the panel device 13 and the screen device 14 open or a completely closed position with the panel device 13 and the screen device 14 closed, so that the roof device 10 is watertight and opaque.

Figuren 4A en 4B tonen meer details van de paneelinrichting 13 en de scherminrichting 14 in de gestapelde stand van de panelen (figuur 4A) en de gespreide stand van de panelen (figuur 4B). De paneelinrichting 13 omvat een veelheid aan panelen 15, drie in de getoonde uitvoering, die in hun open stand (figuur 4a) boven elkaar gestapeld zijn en in hun gesloten stand (figuur 4b) zich naast elkaar in een vlak bevinden.Figures 4A and 4B show more details of the panel device 13 and the screen device 14 in the stacked position of the panels (Figure 4A) and the spread position of the panels (Figure 4B). The panel arrangement 13 comprises a plurality of panels 15, three in the embodiment shown, which in their open position (Figure 4a) are stacked one above the other and in their closed position (Figure 4b) are adjacent to each other in a plane.

Bij voorkeur is het onderste paneel 15 vast verbonden met de dwarsligger 11 hetgeen de waterdichtheid van de paneelinrichting 13 ten goede komt.The bottom panel 15 is preferably fixedly connected to the cross beam 11, which improves the watertightness of the panel device 13.

De langsligger 12 is voorzien van een railsysteem (niet getoond) voor de geleiding van de panelen 15. Onder de paneelinrichting 13 is een scherminrichting 14 voorzien die een scherm 16, ook aangeduid als een doek, omvat.The longitudinal girder 12 is provided with a rail system (not shown) for guiding the panels 15. Under the panel device 13, a screen device 14 is provided, which comprises a screen 16, also referred to as a cloth.

Het scherm 16 is op- en afrolbaar en bevindt zich, in zijn opgerolde toestand, in een behuizing 17 die vast bevestigd is op de dwarsligger 11. De langsliggers 12 zijn tevens voorzien van een schermgeleiding 18 (met een schermgeleider 19) die ook deel uitmaakt van de scherminrichting 14. De bovenzijde van de schermgeleiding 18 kan tevens dienst doen als goot 20 voor het opvangen van neerslag afgevoerd van de paneelinrichting 13 (i.e. de panelen 15 hebben een dergelijke vormgeving dat deze neerslag afvoeren in de dwarse richting). Op die manier bevindt de goot 20 zich tussen de geleiding van de panelen 15 en de schermgeleiding 18 en kan er geen neerslag terecht komen op het doek 16.The screen 16 can be rolled up and down and, in its rolled-up position, is located in a housing 17 that is fixedly mounted on the cross beam 11. The longitudinal beams 12 are also provided with a screen guide 18 (with a screen guide 19) which also forms part of the screen device 14. The top of the screen guide 18 can also serve as a gutter 20 for collecting precipitation discharged from the panel device 13 (i.e. the panels 15 have such a shape that they discharge precipitation in the transverse direction). In this way, the gutter 20 is located between the guide of the panels 15 and the screen guide 18 and no precipitation can end up on the fabric 16.

Het is duidelijk dat het scherm 16 tevens op eender welke positie tussen zijn open en gesloten stand kan worden gebracht zoals getoond in figuur 4A waar het scherm 16 niet geheel opgerold is zodat de panelen 15 niet zichtbaar zijn in hun gestapelde stand. Door het gebruik van het kader voor zowel de bevestiging van de paneelinrichting 13 als de scherminrichting 12 is de dakinrichting relatief compact, in het bijzonder heeft de inrichting een beperkte hoogte, aangezien beide inrichtingen 11, 12 samen geïntegreerd zijn in één enkele dakinrichting 10. De paneelinrichting 13 getoond in figuren 2 tot 4B vormt geen deel van de uitvinding en is enkel bedoeld om de samenwerking met een onderliggende scherminrichting 14 te beschrijven. De paneelinrichting volgens de onderhavige uitvinding zal worden beschreven onder verwijzing naar figuren 5A tot 14B. Het dient duidelijk te zijn dat de paneelinrichting 13 kan vervangen te worden door degene uit figuren 5A tot 14B en dat de voordelen van een onderliggende scherminrichting 14 dus ook van toepassing zijn bij een paneelinrichting volgens de onderhavige uitvinding.It will be appreciated that the screen 16 can also be brought to any position between its open and closed position as shown in Figure 4A where the screen 16 is not fully rolled up so that the panels 15 are not visible in their stacked position. Due to the use of the frame for mounting both the panel device 13 and the screen device 12, the roof device is relatively compact, in particular the device has a limited height, since both devices 11, 12 are integrated together in a single roof device 10. The panel device 13 shown in Figures 2 to 4B does not form part of the invention and is only intended to describe the interaction with an underlying display device 14 . The panel arrangement of the present invention will be described with reference to Figures 5A to 14B. It should be understood that the panel arrangement 13 can be replaced by the one shown in Figures 5A to 14B and that the advantages of an underlying screen arrangement 14 thus also apply to a panel arrangement according to the present invention.

Figuren 5A en 5B tonen een eerste uitvoering van een dakinrichting 10 met een paneelinrichting 21. De paneelinrichting 21 omvat drie panelen 221, 222, 223 die verschuifbaar zijn tussen een gestapelde stand (figuur 5A) en een gespreide stand (figuur 5B) tussen twee dwarsliggers 111, 112 via een horizontale translatie-beweging. Elk paneel 22 heeft een vlak frame 23 met een dichtste ligger 23a en een verste ligger 23b. De termen “dicht” en “ver” zijn relatief gezien ten opzichte van de dwarsligger 111 waartegen paneel 221 vast is bevestigd. De frames 23 van aangrenzende panelen 22 bevinden zich in verschillende horizontale vlakken.Figures 5A and 5B show a first embodiment of a roof device 10 with a panel device 21. The panel device 21 comprises three panels 221, 222, 223 which are slidable between a stacked position (Figure 5A) and a spread position (Figure 5B) between two sleepers. 111, 112 via a horizontal translation movement. Each panel 22 has a flat frame 23 with a closest beam 23a and a farthest beam 23b. The terms "close" and "far" are relative to the crossbeam 111 against which panel 221 is fixedly attached. The frames 23 of adjacent panels 22 are in different horizontal planes.

De paneelinrichting 21 omvat verder twee paren verstevigingsribben die elk een bovenste verstevigingsribbe 24 en een onderste verstevigingsribbe 25 omvatten. Meer specifiek, het eerste paneel 221 heeft een verre onderste verstevigingsribbe 241, het tweede paneel 222 heeft een dichte bovenste verstevigingsribbe 251 en een verre onderste verstevigingsribbe 242, en het derde paneel 223 heeft een dichte bovenste verstevigingsribbe 252. Elk paar verstevigingsribben 24, 25 heeft samen dezelfde hoogte d alhoewel de onderlinge verhouding tussen de lengte van de onderste verstevigingsribben 24 en de bovenste verstevigingsribbe 25 varieert tussen de paren.The panel arrangement 21 further includes two pairs of reinforcing ribs, each comprising an upper reinforcing rib 24 and a lower reinforcing rib 25. More specifically, the first panel 221 has a distant lower reinforcing rib 241, the second panel 222 has a closed upper reinforcing rib 251 and a distant lower reinforcing rib 242, and the third panel 223 has a closed upper reinforcing rib 252. Each pair of reinforcing ribs 24, 25 has together the same height d, although the mutual relationship between the length of the lower reinforcing ribs 24 and the upper reinforcing rib 25 varies between the pairs.

Zoals getoond in figuren 5A en 5B bevinden de onderzijden van de onderste verstevigingsribben 24 zich in éénzelfde horizontaal vlak a waar ook de onderzijde van het kader (i.e. de liggers 11, 12) zich in bevinden. Ook de bovenzijden van de bovenste verstevigingsribben 25 bevinden zich in éénzelfde horizontaal vlak B waar ook de bovenzijden van het kader (i.e. de liggers 11, 12) zich in bevinden en dit voor elke mogelijke stand van de panelen 22. De stapelhoogte van de panelen 22 is dus beperkt tot de hoogte van het kader wat voordelig is en de onderzijde van de dakinrichting 10 is strak afwerkt in éénzelfde vlak a.As shown in figures 5A and 5B, the undersides of the lower reinforcing ribs 24 are located in the same horizontal plane a in which the underside of the frame (i.e. the girders 11, 12) are also located. The tops of the upper reinforcing ribs 25 are also located in the same horizontal plane B in which the tops of the frame (i.e. the beams 11, 12) are also located, and this for every possible position of the panels 22. The stacking height of the panels 22 is therefore limited to the height of the frame, which is advantageous, and the underside of the roof device 10 is neatly finished in the same plane a.

Bij voorkeur hebben de verstevigingsribben 24, 25 van één paar dezelfde stijfheid zodat het inhaken vereenvoudigt. Het inhaken van twee aangrenzende panelen 22 is best getoond in figuur 11. Het bovenste frame 23i is aan zijn verre ligger aan de onderzijde voorzien van een eerste aangrijpmiddel 26 en het onderste paneel 23i+1 is aan zijn dichte ligger aan de bovenzijde voorzijn van een overeenkomstig tweede aangrijpmiddel 27. De aangrijpmiddelen 26, 27 zijn gevormd door profielen met een overeenstemmende haakvorm. Het is dus voordelig dat deze profielen nagenoeg éénzelfde doorbuiging hebben voor het ingrijpen te vereenvoudigen. Dergelijke aangrijpmiddelen 26, 27 leiden tot een nagenoeg waterdichte afsluiting van de panelen 22 in hun gespreide stand.Preferably, the reinforcing ribs 24, 25 of one pair have the same stiffness, so that hooking up is simplified. The hooking of two adjacent panels 22 is best shown in figure 11. The upper frame 23i is provided with a first gripping means 26 on its far beam at the bottom and the bottom panel 23i+1 is provided with a first gripping means 26 on its closed beam at the top. in accordance with second engaging means 27. The engaging means 26, 27 are formed by profiles with a corresponding hook shape. It is therefore advantageous that these profiles have virtually the same deflection to simplify intervention. Such engaging means 26, 27 result in a substantially watertight closure of the panels 22 in their spread position.

Zoals getoond in figuren 5A en 5B is het derde paneel 223 ook voorzien van een verste verstevigingsribbe 28. Deze draagt bij aan het voorkomen van de doorbuiging van dit paneel. Maar dit is niet essentieel aangezien dit ook zou kunnen worden opgevangen door de nodige steun te voorzien op de dwarsligger 112. Dit is ook gedaan bij het eerste paneel 221 waar een dichtste verstevigingsribbe 31 is voorzien. Voor een uniform uitzicht is tevens de dwarsligger 111 bij het eerste paneel 221 voorzien van een afwerking 29 (of een steun) die bij voorkeur hetzelfde uitzicht heeft als een verstevigingsribbe 25. Dit geldt ook bij de dwarsligger 112 waar aan de bovenzijde en afwerking 30 is voorzien.As shown in figures 5A and 5B, the third panel 223 is also provided with a reinforced reinforcing rib 28. This contributes to preventing the sagging of this panel. But this is not essential as this could also be taken care of by providing the necessary support on the crossbeam 112. This has also been done at the first panel 221 where a closest reinforcing rib 31 is provided. For a uniform appearance, the crossbeam 111 at the first panel 221 is also provided with a finish 29 (or a support) which preferably has the same appearance as a reinforcing rib 25. This also applies to the crossbeam 112, where a finish 30 is provided at the top. to provide.

Een variatie is getoond in figuren 12A en 12B waar de verstevigingsribben 24, 25 voorzien zijn van onderling samenwerkende aangrijpelementen 32, 33 die, in de gestapelde stand van de panelen 22, in elkaar aangrijpen voor het onderling uitlijnen van de onderzijden van de onderste verstevigingsribben 24 en voor het onderling uitlijnen van de bovenzijden van de bovenste verstevigingsribben 25. De aangrijpelementen zijn gevormd door een inkeping (e.g. een gleuf) 32 op de ene verstevigingsribbe en een uitstulping 33 op een andere verstevigingsribbe.A variation is shown in Figures 12A and 12B where the reinforcing ribs 24, 25 are provided with mutually cooperating engagement elements 32, 33 which, in the stacked position of the panels 22, engage in each other to mutually align the undersides of the lower reinforcing ribs 24 and for mutually aligning the tops of the upper reinforcing ribs 25. The engaging elements are formed by a notch (e.g. a slot) 32 on one reinforcing rib and a bulge 33 on another reinforcing rib.

De panelen 22 in figuren 5A en 5B zijn algemeen Z-vormig. Met andere woorden, elk paneel 22 heeft een vlak frame 23 met aan de verre dwarszijde een onderste verstevigingsribpbe 24 en aan de dichte dwarszijde een bovenste verstevigingsribbe 25. Het omgekeerde is natuurlijk ook mogelijk (i.e. een onderste verstevigingsribbe 24 aan de dichte dwarszijde en een bovenste verstevigingsribbe 25 aan de verre dwarszijde) zoals schematisch getoond in figuren 8A en 8B. Dergelijke panelen 22 zijn maximaal stapelbaar in een beperkte hoogte met een minimaal grondoppervlak omdat er geen zijden zijn waarbij er twee onderste of bovenste verstevigingsribben tegen elkaar zitten.The panels 22 in Figures 5A and 5B are generally Z-shaped. In other words, each panel 22 has a flat frame 23 with a lower reinforcing rib 24 on the far transverse side and an upper reinforcing rib 25 on the closed transverse side. The reverse is of course also possible (i.e. a lower reinforcing rib 24 on the closed transverse side and an upper reinforcement rib 25 on the far transverse side) as shown schematically in Figures 8A and 8B. Such panels 22 are maximally stackable in a limited height with a minimum floor area because there are no sides where two lower or upper reinforcing ribs sit against each other.

Figuur 10A illustreert de geleiding voor een paneelinrichting van figuur 5 of figuur 8. In het bijzonder is er in de langsliggers 12 één rail 34 voorzien waarin een langszijde van een paneel 22 is geleidt. Aangezien er twee langsliggers 12 zijn in de terrasoverkapping is er bij voorkeur ook een overeenkomstige rail (niet getoond) in de andere langsligger. De twee rails 34 vormen dan samen een spoor waarlangs een paneel 22 is geleid. Op die manier zijn er dus evenveel (of 1 minder) sporen dan dat er panelen 22 zijn.Figure 10A illustrates the guide for a panel arrangement of figure 5 or figure 8. In particular, one rail 34 is provided in the longitudinal girders 12, in which a longitudinal side of a panel 22 is guided. Since there are two longitudinal beams 12 in the patio covering, there is preferably also a corresponding rail (not shown) in the other longitudinal beam. The two rails 34 then together form a track along which a panel 22 is guided. In this way there are therefore as many (or 1 fewer) tracks than there are panels 22.

Figuren 13A en 13B tonen een variatie van de uitvoering getoond in figuren 5A en 5B. In deze variatie zijn de onderste verstevigingsribben 24 gevormd door een stijf deel 24a en een modulair deel 24b dat zich onder het stijf deel 24a bevindt. Het stijf deel 24a bepaalt voornamelijk de stevigheid van de onderste verstevigingsribbe 24. Het is ook mogelijk om ditzelfde toe te passen bij de bovenste verstevigingsribben 25. Het modulair deel kan worden gebruikt voor de integratie van verschillende modulen om de functionaliteit van de dakinrichting 10 te verhogen. Voorbeelden van mogelijke modulen en/of functionaliteit zijn een andere afwerking (bv. een houtstructuur), verlichting (bv. ledverlichting), een verwarmingsmodule, een ventilatiemodule, een audiomodule, een communicatiemodule (bv. wifi of bluetooth), een sensormodule (bv. een regensensor, een windsensor en/of een lichtsensor), een stroomopwekmodule (bv. een zonnecel).Figures 13A and 13B show a variation of the embodiment shown in Figures 5A and 5B. In this variation, the lower reinforcing ribs 24 are formed by a rigid part 24a and a modular part 24b located below the rigid part 24a. The rigid part 24a mainly determines the strength of the lower reinforcing rib 24. It is also possible to apply the same to the upper reinforcing ribs 25. The modular part can be used for the integration of different modules to increase the functionality of the roof device 10 . Examples of possible modules and/or functionality are a different finish (e.g. a wood structure), lighting (e.g. LED lighting), a heating module, a ventilation module, an audio module, a communication module (e.g. WiFi or Bluetooth), a sensor module (e.g. a rain sensor, a wind sensor and/or a light sensor), a power generation module (e.g. a solar cell).

Natuurlijk zijn er andere mogelijk configuraties van panelen mogelijk. Meer specifiek zijn er ook U-vormige panelen die dus twee onderste verstevigingsribben 24 of twee bovenste verstevigingsribben 25 hebben. Een eerste voorbeeld is getoond in figuren 6A en 6B met twee U- vormige panelen 221, 222 aan de eerste dwarsligger 111 en twee U- vormige panelen 221, 222 aan de tweede dwarsligger 112. Elke set van panelen heeft ook 1 paar verstevigingsribben 24, 25. Voor de aansluiting tussen de twee tweede panelen is ook een paar verstevigingsribben 35, 36 voorzien. De panelen 22 kunnen worden geleid in twee sporen 34 (zie figuur 10B). Een gelijkaardige opstelling is getoond in figuren 7A en 7B waar er in het totaal 6 U-vormige panelen zijn die geleid zijn in twee sporen 34 (zie figuur 10B).Of course other panel configurations are possible. More specifically, there are also U-shaped panels, which thus have two lower reinforcing ribs 24 or two upper reinforcing ribs 25. A first example is shown in Figures 6A and 6B with two U-shaped panels 221, 222 on the first crossbeam 111 and two U-shaped panels 221, 222 on the second crossbeam 112. Each set of panels also has 1 pair of reinforcing ribs 24, 25. A pair of reinforcing ribs 35, 36 is also provided for the connection between the two second panels. The panels 22 can be guided in two tracks 34 (see figure 10B). A similar arrangement is shown in Figures 7A and 7B where there are a total of 6 U-shaped panels guided in two tracks 34 (see Figure 10B).

Het voordeel van U-vormige panelen is dat er minder verschillende panelen 22 dienen te worden vervaardigd in vergelijking met Z-vormige panelen gezien er minder verschillende verstevigingsribben zijn. Daar staat tegenover dat de stapeloppervlakte groter is of dat het aantal panelen (en dus de grootte) beperkt is. Een verder voordeel is dat het hoogteverschil tussen het frame van het 1° paneel en het laatste paneel onafhankelijk is van het aantal panelen, terwijl dit bij enkel Z-vormige panelen toeneemt naarmate het aantal panelen toeneemt.The advantage of U-shaped panels is that fewer different panels 22 have to be manufactured compared to Z-shaped panels, since there are fewer different reinforcing ribs. On the other hand, the stacking surface is larger or the number of panels (and therefore the size) is limited. A further advantage is that the height difference between the frame of the 1° panel and the last panel is independent of the number of panels, while with only Z-shaped panels this increases as the number of panels increases.

Een combinatie van U-vormige en Z-vormige panelen is ook mogelijk zoals getoond in figuren 9A en 9B. Een schematisch zicht van de sporen 34 voor deze uitvoering is getoond in figuur 10C.A combination of U-shaped and Z-shaped panels is also possible as shown in figures 9A and 9B. A schematic view of the tracks 34 for this embodiment is shown in Figure 10C.

Een verdere variatie is getoond in figuren 14A en 14B. In deze uitvoering omvat elk paneel 22 verstevigingsribben 24, 25 die zich niet beperken tot slechts één zijde van het frame 23. Dit is vooral voordelig indien de paneelinvulling geplaatst in het frame 23 convex is. Dergelijke paneelinvulling is voordelig qua waterafvoer zoals reeds beschreven. Echter, het nadeel aan een convexe paneelinvulling is dat deze kan uitsteken aan de bovenzijde van het frame 23 of dat een relatief hoog frame 23 dient te worden voorzien waardoor materiaal- en/of productiekosten kunnen stijgen. Doordat de verstevigingsribben 24, 25 zich aan weerszijden van het frame 23 bevinden ontstaat er een verticale ruimte tussen de frames 23 van aangrenzende panelen 22 in de gestapelde stand van de panelen 22 (zie figuur 14A). De convexe paneelinvulling kan zich tenminste gedeeltelijk in deze verticale ruimte bevinden.A further variation is shown in Figures 14A and 14B. In this embodiment, each panel 22 comprises reinforcing ribs 24, 25 which are not limited to only one side of the frame 23. This is especially advantageous if the panel infill placed in the frame 23 is convex. Such panel infill is advantageous in terms of water drainage, as already described. However, the disadvantage of a convex panel infill is that it may protrude from the top of the frame 23 or that a relatively high frame 23 must be provided, as a result of which material and/or production costs may increase. Because the reinforcing ribs 24, 25 are located on either side of the frame 23, a vertical space is created between the frames 23 of adjacent panels 22 in the stacked position of the panels 22 (see figure 14A). The convex panel infill may be at least partially in this vertical space.

Het cruciaal aspect dat terugkomt in elk van de paneelinrichtingen 21 volgens de onderhavige uitvinding zoals hierboven beschreven is dat aangrenzende panelen samen één paar verstevigingsribben 24, 25 hebben die samen een uniforme hoogte hebben en dat de frames 23 van aangrenzende panelen zich in een ander horizontaal vlak bevinden. Dit laat toe om de stapelhoogte te beperken en gebruik te maken van een eenvoudige horizontale translatie-beweging voor het verplaatsen van de panelen 22 waarbij de panelen 22 ten allen tijde binnen de ondergrenzen en bovengrenzen van het kader van de dakinrichting 10 blijven.The crucial aspect that recurs in each of the panel arrangements 21 according to the present invention as described above is that adjacent panels together have one pair of reinforcing ribs 24, 25 that together have a uniform height and that the frames 23 of adjacent panels are in a different horizontal plane. are located. This allows to limit the stack height and to use a simple horizontal translation movement for moving the panels 22 with the panels 22 remaining within the lower and upper limits of the frame of the roof device 10 at all times.

De paneelinrichting 21 volgens de onderhavige uitvinding zoals hierboven beschreven is dus tevens bijzonder voordelig voor de samenwerking met een scherminrichting (zoals in figuren 2-4) omdat de onderzijde van de paneelinrichting 21 zich in een horizontaal vlak a bevinden waardoor een scherm 16 net onder dit vlak a kan worden geplaatst. Qua integratie is het mogelijk om de behuizing 17 bijvoorbeeld te voorzien in een afwerking 29.The panel arrangement 21 according to the present invention as described above is thus also particularly advantageous for cooperating with a screen arrangement (as in figures 2-4) because the underside of the panel arrangement 21 are located in a horizontal plane a, so that a screen 16 just below this plane a can be placed. In terms of integration, it is possible to provide the housing 17 with a finish 29, for example.

Alhoewel bepaalde aspecten van de onderhavige uitvinding zijn beschreven met betrekking tot specifieke uitvoeringsvormen, is het duidelijk dat deze aspecten in andere vormen kunnen worden geïmplementeerd binnen de beschermingsomvang zoals bepaald door de conclusies.While certain aspects of the present invention have been described with respect to specific embodiments, it is to be understood that these aspects may be implemented in other forms within the scope of protection as defined by the claims.

Claims (27)

ConclusiesConclusions 1. Een dakinrichting voor een terrasoverkapping, waarbij de dakinrichting een kader en een paneelinrichting bevestigd aan het kader omvat, welk kader een dwarsrichting, een langsrichting, een bovenzijde, een onderzijde en ten minste één dwarsligger omvat die zich uitstrekt in de dwarsrichting, waarbij de paneelinrichting voorzien is van: - N panelen die verschuifbaar zijn in de langsrichting tussen een gespreide stand en een gestapelde stand, waarbij N een natuurlijk getal groter dan één is, waarbij een 15 paneel van genoemde N panelen zich in de gespreide stand het dichtst bevindt bij genoemde dwarsligger in de langsrichting en waarbij een N° paneel van genoemde N panelen zich in de gespreide stand het verst bevindt van genoemde dwarsligger in de langsrichting, waarbij elk paneel een frame heeft met een dichtste ligger en een verste ligger die onderling nagenoeg parallel zijn en zich uitstrekken in de dwarsrichting, welke dichtste ligger van een frame zich dichter bevindt bij genoemde dwarsligger dan de verste ligger van dat frame; en - (N-1) paren verstevigingsribben die elk een bovenste en een onderste verstevigingsribbe omvatten, waarbij een id paneel van de N panelen aan zijn verste ligger voorzien is van de ene verstevigingsribbe van een paar verstevigingsribben van genoemde (N-1) paren verstevigingsribben en een (i+1)ste paneel van de N panelen aan zijn dichtste ligger voorzien is van de andere verstevigingsribbe van genoemd paar verstevigingsribben voor elk natuurlijk getal i tussen O en N, waarbij de som van de hoogtes van de bovenste en de onderste verstevigingsribbe van elk paar verstevigingsribben nagenoeg dezelfde is, waarbij, in de gespreide stand van de panelen, de frames van elke twee aangrenzende panelen van genoemde N panelen zich in een verschillend nagenoeg horizontaal vlak uitstrekken, en waarbij, in de gespreide stand van de panelen, de onderzijden van alle onderste verstevigingsribben zich in een eerste nagenoeg horizontaal vlak en de bovenzijden van alle bovenste verstevigingsribben zich in een tweede nagenoeg horizontaal vlak bevinden, welk eerste vlak nagenoeg parallel is met het tweede vlak.A roof device for a terrace covering, the roof device comprising a frame and a panel device attached to the frame, the frame comprising a transverse direction, a longitudinal direction, a top side, a bottom side and at least one cross beam extending in the transverse direction, the panel device is provided with: - N panels that are slidable in the longitudinal direction between a spread position and a stacked position, where N is a natural number greater than one, wherein a panel of said N panels is closest to the spread position said longitudinal crossbeam and wherein a N° panel of said N panels is furthest in the spread position from said longitudinal crossbeam, each panel having a frame having a closest beam and a farthest beam substantially parallel to each other and extend in the transverse direction, which closest beam of a frame is closer to said one crossbeam than the furthest beam of that frame; and - (N-1) pairs of reinforcing ribs each comprising an upper and a lower reinforcing rib, wherein an id panel of the N panels is provided on its farthest beam with the one reinforcing rib of a pair of reinforcing ribs of said (N-1) pairs of reinforcing ribs and an (i+1)th panel of the N panels is provided at its closest beam with the other reinforcing rib of said pair of reinforcing ribs for each natural number i between O and N, where the sum of the heights of the upper and lower reinforcing ribs of each pair of reinforcing ribs is substantially the same, wherein, in the spread position of the panels, the frames of any two adjacent panels of said N panels extend in a different substantially horizontal plane, and wherein, in the spread position of the panels, the bottoms of all lower reinforcing ribs are in a first substantially horizontal plane and the tops of all upper reinforcing ribs are in a second substantially horizontal plane, the first plane being substantially parallel to the second plane. 2. Een dakinrichting volgens conclusie 1, daardoor gekenmerkt dat de onderzijde van het kader zich in het eerste vlak bevindt en/of dat de bovenzijde van het kader zich in het tweede vlak bevindt.A roof device according to claim 1, characterized in that the bottom side of the frame is in the first plane and/or the top side of the frame is in the second plane. 3. Een dakinrichting volgens conclusie 1 of 2, daardoor gekenmerkt dat de panelen verschuiven tussen hun gestapelde stand en hun gespreide stand via een nagenoeg horizontale translatie-beweging.A roof device according to claim 1 or 2, characterized in that the panels slide between their stacked position and their spread position via a substantially horizontal translational movement. 4. Een dakinrichting volgens conclusie 3, daardoor gekenmerkt dat de onderzijden van alle onderste verstevigingsribben zich in het eerste vlak bevinden en de bovenzijden van alle bovenste verstevigingsribben zich in het tweede vlak bevinden voor elke stand van de panelen gedurende de horizontale translatie-beweging.A roofing device according to claim 3, characterized in that the undersides of all lower reinforcing ribs are in the first plane and the tops of all upper reinforcing ribs are in the second plane for each position of the panels during the horizontal translational movement. 5. Een dakinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat de paneelinrichting verder een geleidingsysteem omvat voor de geleiding van de panelen tussen hun gestapelde stand en hun gespreide stand, welk geleidingsysteem bij voorkeur voorzien is van sporen met elk paneel in een overeenkomstig spoor, waarbij bij verdere voorkeur de sporen nagenoeg evenwijdig zijn met het eerste vlak.A roof device according to any one of the preceding claims, characterized in that the panel device further comprises a guiding system for guiding the panels between their stacked position and their spread position, the guiding system preferably being provided with tracks with each panel in a corresponding track. , in which further preferably the tracks are substantially parallel to the first plane. 6. Een dakinrichting volgens conclusie 5, daardoor gekenmerkt dat het kader twee liggers omvat die zich elk in de langsrichting uitstrekken en waartussen de panelen zijn bevestigd, waarbij het geleidingsysteem geïntegreerd is in genoemde twee liggers.A roof device according to claim 5, characterized in that the frame comprises two beams each extending in the longitudinal direction and between which the panels are fixed, the guiding system being integrated in said two beams. 7. Een dakinrichting volgens conclusie 6, daardoor gekenmerkt dat elk van de N sporen een eerste rail in de eerste ligger en een tweede rail in de tweede ligger omvat, waarbij elke frame aan weerszijden geleid is in een overeenkomstige van de rails.A roofing device according to claim 6, characterized in that each of the N tracks comprises a first rail in the first girder and a second rail in the second girder, each frame being guided on either side in a corresponding one of the rails. 8. Een dakinrichting volgens conclusie 6 of 7, daardoor gekenmerkt dat de dakinrichting verder een goot omvat voor het opvangen van neerslag afgevoerd van de panelen, welke goot geïntegreerd is in de eerste ligger onder het geleidingsysteem.A roof device according to claim 6 or 7, characterized in that the roof device further comprises a gutter for collecting precipitation discharged from the panels, which gutter is integrated in the first girder below the guide system. 9. Een dakinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat de bovenste en de onderste verstevigingsribbe van elk paar verstevigingsribben nagenoeg dezelfde stijfheid hebben.A roof device according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper and lower reinforcing ribs of each pair of reinforcing ribs have substantially the same stiffness. 10. Een dakinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat de onderste verstevigingsribben van aangrenzende panelen voorzien zijn van onderling samenwerkende aangrijpelementen die, in de gestapelde stand van de panelen, in elkaar aangrijpen voor het onderling uitlijnen van de onderzijden van de onderste verstevigingsribben en/of dat de bovenste verstevigingsribben van aangrenzende panelen voorzien zijn van onderling samenwerkende aangrijpelementen die, in de gestapelde stand van de panelen, in elkaar aangrijpen voor het onderling uitlijnen van de bovenzijden van de bovenste verstevigingsribben.A roof device according to any one of the preceding claims, characterized in that the lower reinforcing ribs of adjacent panels are provided with mutually cooperating engagement elements which, in the stacked position of the panels, engage in each other for mutual alignment of the undersides of the lower reinforcing ribs. and/or that the upper reinforcing ribs of adjacent panels are provided with mutually cooperating engagement elements which, in the stacked position of the panels, engage in each other for mutually aligning the tops of the upper reinforcing ribs. 11. Een dakinrichting volgens conclusie 10, daardoor gekenmerkt dat de aangrijpelementen gevormd zijn door een inkeping op de ene verstevigingsribbe en een uitstulping op een andere verstevigingsribbe.A roof device according to claim 10, characterized in that the engaging elements are formed by a notch on one reinforcing rib and a bulge on another reinforcing rib. 12. Een dakinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat de dakinrichting verder een scherminrichting omvat die voorzien is van minstens één scherm dat zich onder de panelen bevindt en dat beweegbaar is tussen een open stand en een gesloten stand, waarbij het scherm in zijn gesloten toestand zich uitstrekt in een derde nagenoeg horizontaal vlak en de panelen nagenoeg geheel bedekt.A roof device according to any one of the preceding claims, characterized in that the roof device further comprises a screen device provided with at least one screen located below the panels and which is movable between an open position and a closed position, the screen being in its closed position extends in a third substantially horizontal plane and substantially completely covers the panels. 13. Een dakinrichting volgens conclusie 12, daardoor gekenmerkt dat het derde vlak nagenoeg parallel is met het eerste vlak en/of dat, in de gespreide stand van de panelen en in de gesloten stand van het scherm, de verticale afstand tussen het scherm en de onderzijde van de onderste verstevigingsribben nagenoeg constant is.A roof device according to claim 12, characterized in that the third plane is substantially parallel to the first plane and/or that, in the spread position of the panels and in the closed position of the screen, the vertical distance between the screen and the underside of the lower reinforcement ribs is almost constant. 14. Een dakinrichting volgens conclusie 12 of 13, daardoor gekenmerkt dat de scherminrichting een schermgeleiding omvat voor de geleiding van het scherm tussen zijn open en gesloten stand, welke schermgeleiding zich bij voorkeur uitstrekt in het derde vlak.A roof device according to claim 12 or 13, characterized in that the screen device comprises a screen guide for guiding the screen between its open and closed position, which screen guide preferably extends in the third plane. 15. Een dakinrichting volgens conclusie 14, daardoor gekenmerkt dat het kader twee liggers omvat die zich elk in de langsrichting uitstrekken, waarbij de schermgeleiding geïntegreerd is in genoemde twee liggers en waarbij, bij voorkeur, de schermgeleiding een eerste geleider in de eerste ligger en een tweede geleider in de tweede ligger omvat en het scherm aan weerszijden geleid is in een overeenkomstige van de geleiders.A roof device according to claim 14, characterized in that the frame comprises two beams each extending in the longitudinal direction, wherein the screen guide is integrated in said two beams and wherein, preferably, the screen guide has a first guide in the first beam and a second conductor in the second beam and the screen is guided on either side in a corresponding one of the conductors. 16. Een dakinrichting volgens conclusie 14 of 15, daardoor gekenmerkt dat de dakinrichting verder een goot omvat voor het opvangen van neerslag afgevoerd van de panelen, welke goot geïntegreerd is in de eerste ligger boven de schermgeleiding.A roof device according to claim 14 or 15, characterized in that the roof device further comprises a gutter for collecting precipitation discharged from the panels, which gutter is integrated in the first girder above the screen guide. 17. Een dakinrichting volgens conclusie 16, daardoor gekenmerkt dat de paneelinrichting verder een geleidingsysteem omvat geïntegreerd in de liggers voor de geleiding van de panelen tussen hun gestapelde stand en hun gespreide stand, welk geleidingsysteem bij voorkeur voorzien is van sporen met elk paneel in een overeenkomstig spoor, waarbij bij verdere voorkeur de sporen nagenoeg evenwijdig zijn met het eerste vlak, waarbij de goot zich tussen de schermgeleiding en het geleidingsysteem bevindt.A roof device according to claim 16, characterized in that the panel device further comprises a guiding system integrated in the girders for guiding the panels between their stacked position and their spread position, said guiding system preferably being provided with tracks with each panel in a corresponding track, wherein the tracks are more preferably substantially parallel to the first plane, the gutter being located between the screen guide and the guide system. 18. Een dakinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat minstens één verstevigingsribbe, in het bijzonder een onderste verstevigingsribbe, een stijf deel en een modulair deel omvat, waarbij de stijfheid van genoemde verstevigingsribbe nagenoeg bepaald is door zijn stijf deel.A roof device according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one reinforcing rib, in particular a lower reinforcing rib, comprises a rigid part and a modular part, the stiffness of said reinforcing rib being substantially determined by its rigid part. 19. Een dakinrichting volgens conclusie 18, daardoor gekenmerkt dat ten minste één van: een afwerking, een verlichtingsmodule, in het bijzonder een ledverlichting, een verwarmingsmodule, een ventilatiemodule, een audiomodule, een communicatiemodule, in het bijzonder wifi of bluetooth, een sensormodule, in het bijzonder een regensensor, een windsensor en/of een lichtsensor, en een stroomopwekmodule, in het bijzonder een zonnecel, geïntegreerd is in het modulair deel.A roof installation according to claim 18, characterized in that at least one of: a finish, a lighting module, in particular LED lighting, a heating module, a ventilation module, an audio module, a communication module, in particular WiFi or Bluetooth, a sensor module, in particular a rain sensor, a wind sensor and/or a light sensor, and a power generation module, in particular a solar cell, is integrated in the modular part. 20. Een dakinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat, in de gespreide stand van de panelen, aangrenzende panelen ten minste gedeeltelijk in elkaar zijn gehaakt voor het vormen van aan nagenoeg waterdichte dakinvulling.A roof device according to any one of the preceding claims, characterized in that, in the spread position of the panels, adjacent panels are at least partially hooked into each other to form a substantially watertight roof infill. 21. Een dakinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat elk paneel één bovenste verstevigingsribbe en één onderste verstevigingsribbe omvat.A roof device according to any one of the preceding claims, characterized in that each panel comprises one upper reinforcing rib and one lower reinforcing rib. 22. Een dakinrichting volgens conclusie 21, daardoor gekenmerkt dat elk paneel nagenoeg dezelfde dikte heeft.A roof device according to claim 21, characterized in that each panel has substantially the same thickness. 23. Een dakinrichting volgens één van de conclusies 1 tot 20, daardoor gekenmerkt dat ten minste één paneel voorzien is van twee bovenste of twee onderste verstevigingsribben.A roof device according to any one of claims 1 to 20, characterized in that at least one panel is provided with two upper or two lower reinforcing ribs. 24. Een dakinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat de dakinrichting een verdere paneelinrichting omvat bevestigd aan het kader en identiek aan genoemde paneelinrichting, waarbij het kader ten minste twee dwarsliggers omvat die zich uitstrekken in de dwarsrichting en zich tegenover elkaar bevinden, waarbij de paneelinrichting zich nabij een eerste van de twee dwarsliggers bevindt in zijn gestapelde stand, waarbij de verdere paneelinrichting zich nabij een tweede van de twee dwarsliggers bevindt in zijn gestapelde stand en waarbij de paneelinrichtingen samen in hun gespreide stand een nagenoeg waterdicht dak vormen.A roof device according to any one of the preceding claims, characterized in that the roof device comprises a further panel device attached to the frame and identical to said panel device, the frame comprising at least two crossbeams extending in the transverse direction and facing each other, wherein the panel arrangement is located near a first of the two sleepers in its stacked position, the further panel arrangement is located near a second of the two sleepers in its stacked position, and wherein the panel arrangements together form a substantially watertight roof in their spread position. 25. Een dakinrichting volgens conclusie 24, daardoor gekenmerkt dat het N paneel van de paneelinrichting aan zijn verste ligger voorzien is van één van: een bovenste verstevigingsribbe en een onderste verstevigingsribbe, en het N° paneel van de verdere paneelinrichting aan zijn verste ligger voorzien is van de ander van: een bovenste verstevigingsribbe en een onderste verstevigingsribbeA roof device according to claim 24, characterized in that the N panel of the panel device is provided on its furthest beam with one of: an upper reinforcing rib and a lower reinforcement rib, and the N° panel of the further panel device is provided on its furthest beam from the other of: an upper reinforcing rib and a lower reinforcing rib 26. Een set onderdelen voor het opbouwen van een dakinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de set het kader, de N panelen en de (N-1) paren verstevigingsribben omvat, welke verstevigingsribben bij voorkeur reeds zijn bevestigd op de panelen.A set of parts for building a roof device according to any one of the preceding claims, wherein the set comprises the frame, the N panels and the (N-1) pairs of reinforcement ribs, which reinforcement ribs are preferably already mounted on the panels. 27. Een terrasoverkapping omvattende de dakinrichting volgens één van de conclusies 1 tot 26.A terrace covering comprising the roof device according to any one of claims 1 to 26.
BE20215336A 2021-04-30 2021-04-30 Roof device for a terrace covering, set of parts for assembling the roof device, and terrace covering comprising the roof device BE1029351B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20215336A BE1029351B1 (en) 2021-04-30 2021-04-30 Roof device for a terrace covering, set of parts for assembling the roof device, and terrace covering comprising the roof device
EP22719362.0A EP4330489A1 (en) 2021-04-30 2022-04-20 Roof arrangement for a terrace canopy, kit of parts for building the roof arrangement, and terrace canopy comprising the roof arrangement
PCT/IB2022/053686 WO2022229794A1 (en) 2021-04-30 2022-04-20 Roof arrangement for a terrace canopy, kit of parts for building the roof arrangement, and terrace canopy comprising the roof arrangement
US18/288,643 US20240141650A1 (en) 2021-04-30 2022-04-20 Roof arrangement for a terrace canopy, kit of parts for building the roof arrangement, and terrace canopy comprising the roof arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20215336A BE1029351B1 (en) 2021-04-30 2021-04-30 Roof device for a terrace covering, set of parts for assembling the roof device, and terrace covering comprising the roof device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1029351A1 BE1029351A1 (en) 2022-11-29
BE1029351B1 true BE1029351B1 (en) 2022-12-05

Family

ID=75850172

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20215336A BE1029351B1 (en) 2021-04-30 2021-04-30 Roof device for a terrace covering, set of parts for assembling the roof device, and terrace covering comprising the roof device

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20240141650A1 (en)
EP (1) EP4330489A1 (en)
BE (1) BE1029351B1 (en)
WO (1) WO2022229794A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55155852A (en) * 1979-05-23 1980-12-04 Aminaka Miyoko Expansible and contractible roof
SE453002B (en) * 1984-04-09 1988-01-04 Hans Erik Nystrom Rain and sun protector

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19711469C2 (en) 1997-03-18 2002-04-18 Zenker Karl Heinz Roof windows
GR1006387B (en) 2008-04-16 2009-05-13 Γεωργιος Αλεξανδρου Μυλωνας Sliding opening roof for buildings and patios.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55155852A (en) * 1979-05-23 1980-12-04 Aminaka Miyoko Expansible and contractible roof
SE453002B (en) * 1984-04-09 1988-01-04 Hans Erik Nystrom Rain and sun protector

Also Published As

Publication number Publication date
US20240141650A1 (en) 2024-05-02
BE1029351A1 (en) 2022-11-29
WO2022229794A1 (en) 2022-11-03
EP4330489A1 (en) 2024-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20230151614A1 (en) Terrace canopy
BE1029351B1 (en) Roof device for a terrace covering, set of parts for assembling the roof device, and terrace covering comprising the roof device
WO2020121357A1 (en) Mobile covering element for a covering apparatus, preferably an adjustable sunshade
EP2072708B1 (en) Panel structure for roofs and the like
BE1027851B1 (en) ROOF INSTALLATION FOR A COVER
EP3999693B1 (en) Movable roof device
BE1027639B1 (en) ROOF PANEL
US20220243466A1 (en) Movable Roof Device
EP4139531B1 (en) Terrace canopy
BE1028221B1 (en) A set of profiles for building a canopy
US20050011145A1 (en) System and method for producing and/or using semi-transparent corrugated structures which automatically change their transparency to the Sun's rays during the hours of the day, and the resulting structures
US20240141643A1 (en) Canopy roofing system
NL9301860A (en) Exterior construction with a workspace partially shielded from the outside climate.
KR20240042318A (en) Pergola
ITVI960012A1 (en) COVERING AND CLOSING SYSTEM FOR SWIMMING POOLS AND SIMILAR
US20030061784A1 (en) Glasshouse construction
ITVI20110066U1 (en) ROOF STRUCTURE WITH PHOTOVOLTAIC COVERAGE

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20221205