BE1028295B1

BE1028295B1 - A MOVABLE SOLAR PANEL SYSTEM

Info

Publication number: BE1028295B1
Application number: BE20205339A
Authority: BE
Inventors: Wardje Maes; Johan Berte; Jacob Bossaer; Pieter Derboven
Original assignee: Bosaq Bv
Priority date: 2020-05-15
Filing date: 2020-05-15
Publication date: 2021-12-13
Also published as: WO2021229431A1; BE1028295A1

Abstract

In een eerste aspect betreft de uitvinding een verplaatsbaar zonnepaneelsysteem omvattende een transportcontainer, een paneelmodule met één of meerdere zonnepanelen voorzien aan een draagframe, gekoppeld met de container, en apparatuur voor opslag en/of verbruik van zonne-energie. Het draagframe is ervoor aangepast om de paneelmodule doorheen de containeropening te geleiden tussen een eerste, opgeborgen stand binnen het containervolume en een tweede, opgerichte stand buiten het containervolume. In het bijzonder is de paneelmodule in de eerste stand opgehangen binnen een centraal gangpad dat zich vanaf de containeropening in het containervolume uitstrekt, met zijruimten aan weerszijden van het gangpad waarin de genoemde apparatuur is ondergebracht. In verdere aspecten voorziet de uitvinding nog werkwijzen voor captatie en omzetting van zonne-energie, voor transport van zonnepaneelsystemen en voor het bewegen van de zonnepanelen.In a first aspect, the invention relates to a movable solar panel system comprising a transport container, a panel module with one or more solar panels provided on a supporting frame, coupled to the container, and equipment for storage and/or consumption of solar energy. The support frame is adapted to guide the panel module through the container opening between a first, stowed position within the container volume and a second, erected position outside the container volume. In particular, the panel module in the first position is suspended within a central aisle extending from the container opening into the container volume, with side spaces on either side of the aisle housing said equipment. In further aspects, the invention still provides methods for capturing and converting solar energy, for transporting solar panel systems and for moving the solar panels.

Description

t BE2020/5339t BE2020/5339

A MOVABLE SOLAR PANEL SYSTEM

TECHNISCH DOMEIN De uitvinding heeft betrekking op mobiele of verplaatsbare zonnepaneelsystemen. Meer bijzonder houdt de uitvinding verband met containers die zijn uitgerust met een systeem van zonnepanelen, en waarvan de zonnepanelen bij voorkeur beweegbaar zijn tussen een eerste, opgeborgen of compacte stand en een tweede, opgerichte of werkzame stand.TECHNICAL DOMAIN The invention relates to mobile or movable solar panel systems. More particularly, the invention relates to containers equipped with a system of solar panels, and whose solar panels are preferably movable between a first, stowed or compact position and a second, erected or operative position.

STAND DER TECHNIEK Transportcontainers uitgerust met beweegbare zonnepanelen zijn op zich gekend uit de stand der techniek. Een mogelijke toepassing is het verschaffen van elektriciteit in afgelegen gebieden. Bijvoorbeeld beschrijft US 2017 222 475 een langwerpige, speciaal aangepaste container die uitsluitend dienstdoet als generator. Duidelijk gaat het niet om een standaard zeecontainer. Een nadeel is de hogere productiekost. Ook kan dit nadelig zijn voor opslag en transport. De container is uitgerust met een systeem van zonnepanelen. De panelen zijn beweegbaar tussen een transportpositie, binnen de container en een werkzame positie, buiten de container. De beweging wordt deels gestuurd door een complexe mechaniek met gasveren en elektromotoren. In de werkzame positie wordt het geheel van panelen nog handmatig opengeschoven. Echter kan dit handmatig verschuiven van relatief zware panelen problematisch zijn, zeker na langdurig gebruik. Ook is het niet mogelijk om de elektromotoren aan te sturen indien er geen stroomvoorzieningen zijn. In werkzame positie is een deel van de panelen gesteund vanaf de binnenzijde van de containerdeuren. Een ander deel van de panelen is gesteund doorheen de containeropening. Een nadeel hiervan is dat de containeropening niet kan worden geopend of gesloten, in de werkzame positie van de panelen. Verdere apparatuur zoals batterijen, sensoren en een noodgenerator zijn eventueel ondergebracht in een afzonderlijk afsluitbaar deel van het containervolume. Echter, de verdere onderverdeling verhindert een optimaal ruimtegebruik in het containervolume. Verder beschrijft EP 3 166 221 nog een samenstel van onderling scharnierende zonnepanelen, en een speciaal aangepaste container voor opslag en transport van de zonnepanelen. De panelen zijn scharnierend beweegbaar tussen een opgevouwen toestand (binnen de container) en een ontvouwen toestand (buiten de container). Ook is er een complexe mechaniek van gasveren om de ontvouwen panelen in een werkzame toestand, (boven de container) te brengen. De container omvat nog een noodgenerator en een batterij. Opnieuw doet het geheel uitsluitend dienst als generator.BACKGROUND ART Transport containers equipped with movable solar panels are known per se from the prior art. One possible application is to provide electricity in remote areas. For example, US 2017 222 475 describes an elongate, specially adapted container that serves solely as a generator. It is clearly not a standard sea container. A disadvantage is the higher production cost. This can also be disadvantageous for storage and transport. The container is equipped with a system of solar panels. The panels are movable between a transport position, inside the container, and an operative position, outside the container. The movement is partly controlled by a complex mechanism with gas springs and electric motors. In the operative position, the whole of panels is still manually slid open. However, this manual shifting of relatively heavy panels can be problematic, especially after prolonged use. It is also not possible to control the electric motors if there are no power supplies. In operative position a part of the panels is supported from the inside of the container doors. Another part of the panels is supported through the container opening. A drawback of this is that the container opening cannot be opened or closed, in the operative position of the panels. Further equipment such as batteries, sensors and an emergency generator may be housed in a separate closable part of the container volume. However, the further subdivision prevents optimal use of space in the container volume. Furthermore, EP 3 166 221 describes an assembly of mutually hinged solar panels and a specially adapted container for storage and transport of the solar panels. The panels are pivotally movable between a folded condition (inside the container) and an unfolded condition (outside the container). There is also a complex mechanism of gas springs to bring the unfolded panels into an active position (above the container). The container also includes an emergency generator and a battery. Again, the whole only serves as a generator.

Verder beschrijft CN 208 849 707 nog een container met daarin een veelheid aan zonnepaneelmodules die onderling scharnieren. In werkzame toestand staan de paneelmodules buiten de container opgesteld, via steunpalen op de ondergrond steunend. Als nadeel moet de ondergrond hiervoor geschikt zijn (qua vlakheid en draagcapaciteit) of geschikt gemaakt worden. Nog een nadeel is dat de container weinig hulpmechanismen voorziet om deze opstelling te vergemakkelijken. Verder beschrijft US 2018 287 549 nog een verplaatsbaar systeem met bijvoorbeeld verlichtingsapparatuur of koelapparatuur en middelen om deze apparatuur te voorzien van zonne-energie. Het systeem omvat een verplaatsbare container en zonnepanelen. Tijdens transport zitten de panelen gevat in nissen die in de zijwanden van de container zijn uitgewerkt. Echter zitten zij uitwendig aan de container en dus relatief kwetsbaar. Verder is er een scharnierende mechaniek om de panelen vandaaruit in een werkzame stand te bewegen, voor captatie van zonne-energie. De koelapparatuur of verlichtingsapparatuur zijn in het containervolume zelf voorzien. Echter is de indeling weinig praktisch. Het containervolume wordt niet ten volle benut. Verder beschrijft US 2013 186 450 nog een zonne-energiesysteem met een container en een veelheid aan zonnepaneelmodules. De paneelmodules zijn voorzien van wieltjes. Hierdoor is het mogelijk om de paneelmodules in en uit de container te rijden, langs overeenkomstige rails. Als nadeel moet de ondergrond opnieuw geschikt zijn voor plaatsing van de rails. Nog een nadeel is dat de container geen verdere hulpmechanismen voorziet die de paneelmodules ondersteunen, om de opstelling te vergemakkelijken.Further, CN 208 849 707 discloses another container containing a plurality of solar panel modules that are mutually hinged. In operative condition, the panel modules are set up outside the container, supported by support piles on the subsoil. The disadvantage is that the substrate must be suitable for this (in terms of flatness and bearing capacity) or be made suitable. Another disadvantage is that the container provides few auxiliary mechanisms to facilitate this arrangement. Furthermore, US 2018 287 549 describes another transportable system with, for example, lighting equipment or cooling equipment and means for providing this equipment with solar energy. The system includes a movable container and solar panels. During transport, the panels are mounted in niches that have been worked out in the side walls of the container. However, they are external to the container and are therefore relatively vulnerable. Furthermore, there is a hinged mechanism to move the panels from there into an active position, for capturing solar energy. The cooling equipment or lighting equipment is provided in the container volume itself. However, the layout is not very practical. The container volume is not fully utilized. Further, US 2013 186 450 discloses another solar energy system having a container and a plurality of solar panel modules. The panel modules are fitted with wheels. This makes it possible to drive the panel modules in and out of the container, along corresponding rails. As a disadvantage, the surface must again be suitable for placing the rails. Another disadvantage is that the container does not provide any further auxiliary mechanisms supporting the panel modules to facilitate the arrangement.

Tot slot beschrijft US 2019 044 011 nog een container met een veelheid aan zonnepanelen en middelen (nl. staalkabels, rails en steunpilaren) om de zonnepanelen buiten de container op te stellen. Het systeem is vrij complex. En opnieuw moet de ondergrond hiervoor geschikt zijn. De container heeft energieopwekking als enige functie. Samenvattend zijn de gekende, verplaatsbare zonnepaneelsystemen te complex en/of zij bieden te weinig hulpmiddelen om de opstelling ervan te vergemakkelijken. Veelal worden er ook belangrijke eisen gesteld aan de ondergrond. Hierdoor kan het zonnepaneelsysteem niet om het even waar worden opgesteld. Sommige ontwerpen laten niet toe om de containeropening te openen en te sluiten, zowel in de opgeborgen stand als in de werkzame stand van de zonnepanelen.Finally, US 2019 044 011 describes another container with a plurality of solar panels and means (i.e. steel cables, rails and support pillars) for arranging the solar panels outside the container. The system is quite complex. And again the substrate must be suitable for this. The container's sole function is to generate energy. In summary, the known portable solar panel systems are too complex and/or offer too few tools to facilitate their installation. There are often also important requirements for the substrate. As a result, the solar panel system cannot be set up anywhere. Some designs do not allow opening and closing of the container opening, both in the stowed position and in the operative position of the solar panels.

Een aantal voordelige eigenschappen van verplaatsbare zonnepaneelsystemen zijn de eenvoud van ontwerp, de lage productiekost, het compacte en veilige tansport, het plaatsingsgemak, de lage onderhoudsbehoefte, de afsluitbaarheid en het efficiënt ruimtegebruik.A number of advantageous features of movable solar panel systems are the simplicity of design, the low production cost, the compact and safe transport, the ease of installation, the low maintenance requirement, the lockability and the efficient use of space.

De huidige uitvinding beoogt een verbeterd systeem. In het bijzonder wordt daarbij getracht om één of meerdere van bovengenoemde problemen te verhelpen.The present invention aims at an improved system. In particular, an attempt is made to solve one or more of the above-mentioned problems.

SAMENVATTING VAN DE UITVINDING Daartoe voorziet de uitvinding in een eerste aspect een verplaatsbaar zonnepaneelsysteem volgens conclusie 1. Het systeem omvat een transportcontainer, een paneelmodule met één of meerdere zonnepanelen voorzien aan een draagframe, gekoppeld met de container, en apparatuur voor opslag en/of verbruik van zonne- energie. Het draagframe is ervoor aangepast om de paneelmodule doorheen een containeropening te geleiden tussen een eerste, opgeborgen stand binnen het containervolume en een tweede, opgerichte stand buiten het containervolume. In het bijzonder is de paneelmodule in de eerste stand opgehangen binnen een centraal gangpad dat zich vanaf de containeropening in het containervolume uitstrekt, met zijruimten aan weerszijden van het gangpad waarin de genoemde apparatuur is ondergebracht. Optioneel is de transportcontainer een standaard zeecontainer. Een bijzonder voordeel is dat het systeem eenvoudig configureerbaar is tussen een transportmodus (met de zonnepanelen compact opgeborgen in het gangpad), en een werkzame modus (met de zonnepanelen werkzaam opgesteld boven de container voor captatie van zonne-energie). Een multifunctionele container wordt beoogd, met verdere apparatuur die niet noodzakelijk is gelimiteerd tot louter generatie en opslag van elektriciteit. Bovendien wordt het containervolume zo efficiënt mogelijk benut. Namelijk biedt de indeling met het gangpad als voordeel dat de verdere apparatuur, voorzien in de zijruimten makkelijk toegankelijk is vanuit het gangpad voor onderhoud. Dat is, in de werkzame modus met de zonnepanelen uit het gangpad, buiten de container.SUMMARY OF THE INVENTION To this end, in a first aspect, the invention provides a movable solar panel system according to claim 1. The system comprises a transport container, a panel module with one or more solar panels provided on a support frame coupled to the container, and equipment for storage and/or consumption. of solar energy. The support frame is adapted to guide the panel module through a container opening between a first, stowed position within the container volume and a second, erected position outside the container volume. In particular, the panel module in the first position is suspended within a central aisle extending from the container opening into the container volume, with side spaces on either side of the aisle housing said equipment. Optionally, the transport container is a standard sea container. A particular advantage is that the system is easily configurable between a transport mode (with the solar panels stored compactly in the aisle), and an operational mode (with the solar panels operatively arranged above the solar energy capture container). A multifunctional container is envisaged, with further equipment not necessarily limited to the mere generation and storage of electricity. In addition, the container volume is used as efficiently as possible. Namely, the layout with the aisle offers the advantage that the further equipment provided in the side rooms is easily accessible from the aisle for maintenance. That is, in the operating mode with the solar panels out of the aisle, outside the container.

+ BE2020/5339 Bij voorkeur is de containeropening afsluitbaar. Optioneel omvat het zonnepaneelsysteem één of meerdere containerdeuren, aangepast voor het selectief openen en sluiten van de containeropening in zowel de opgeborgen stand als in de opgerichte stand van de paneelmodule (conclusies 2-4). Een voordeel ten opzichte van US 2017 222 475 is dat het containervolume ook in de werkzame toestand kan worden afgesloten. Namelijk steekt de geleidende mechaniek niet doorheen de containeropening. De geleidende mechaniek interfereert niet met het sluiten van de containerdeuren. Dit is belangrijk in verband met het afschermen van de apparatuur voorzien in de zijruimten.+ BE2020/5339 Preferably, the container opening can be closed. Optionally, the solar panel system includes one or more container doors adapted to selectively open and close the container opening in both the stowed position and the erected position of the panel module (claims 2-4). An advantage over US 2017 222 475 is that the container volume can also be closed in the operative condition. Namely, the conductive mechanism does not protrude through the container opening. The conductive mechanism does not interfere with the closing of the container doors. This is important in connection with shielding the equipment provided in the side rooms.

Anderzijds voorziet US 2017 222 475 een onderverdeling/afscherming binnenin het containervolume. Dit is nadelig voor efficiënt ruimtegebruik. Bij voorkeur is er dus geen onderverdeling binnen het containervolume (met bv. binnenwanden). Bij voorkeur vormt het containervolume een samenhangend geheel.On the other hand, US 2017 222 475 provides a subdivision/shielding within the container volume. This is detrimental to efficient use of space. Preferably, there is therefore no subdivision within the container volume (with eg inner walls). Preferably, the container volume forms a coherent whole.

Volgens een verder te verkiezen uitvoeringsvorm kan de beweging van de paneelmodule tussen de eerste en tweede stand grotendeels worden gestuurd vanaf het grondniveau, door middel van een lier (conclusies 6-7).According to a further preferred embodiment, the movement of the panel module between the first and second position can be largely controlled from ground level, by means of a winch (claims 6-7).

Volgens een verder te verkiezen uitvoeringsvorm strekt het gangpad zich hoofdzakelijk uit volgens een lange as van de container, dwars op de containeropening, met zijruimten aan weerszijden. Dit staat in contrast met US 2017 222 475, dat een verdere opdeling voorziet en slechte toegang biedt tot andere zijruimten en de achterruimte van de container (conclusies 8-9).According to a further preferred embodiment, the aisle extends substantially along a long axis of the container, transverse to the container opening, with side spaces on either side. This is in contrast to US 2017 222 475, which provides for a further partition and provides poor access to other side spaces and the rear space of the container (claims 8-9).

In verdere aspecten voorziet de uitvinding nog werkwijzen voor captatie en omzetting van zonne-energie (conclusie 14), voor transport van zonnepaneelsystemen (conclusie 16) en voor het bewegen van de zonnepanelen (conclusie 17).In further aspects, the invention still provides methods for capturing and converting solar energy (claim 14), for transporting solar panel systems (claim 16) and for moving the solar panels (claim 17).

BESCHRIJVING VAN DE FIGUREN Figuren 1A-B tonen een verplaatsbaar zonnepaneelsysteem en een paneelmodule, volgens een mogelijke uitvoeringsvorm van de uitvinding.DESCRIPTION OF THE FIGURES Figures 1A-B show a movable solar panel system and a panel module, according to a possible embodiment of the invention.

Figuren 2A-C geven schematische indelingen van een transportcontainer, in overeenstemming met mogelijke uitvoeringsvormen van de uitvinding.Figures 2A-C show schematic layouts of a shipping container, in accordance with possible embodiments of the invention.

? BE2020/5339 Figuren 3A-K illustreren de beweging van de zonnepaneelmodule tussen zijn eerste, opgeborgen stand binnen het containervolume, en zijn tweede, opgerichte stand buiten het containervolume, volgens een mogelijke uitvoeringsvorm. Figuren 4A-C illustreren nog het openvouwen van de paneelmodule in overeenstemming met de uitvoeringsvormen van Fig. 3A-K.? BE2020/5339 Figures 3A-K illustrate the movement of the solar panel module between its first, stowed position within the container volume, and its second, erected position outside the container volume, according to one possible embodiment. Figures 4A-C further illustrate the unfolding of the panel module in accordance with the embodiments of Figures. 3A-K.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING De uitvinding betreft een verplaatsbaar zonnepaneelsysteem, evenals werkwijzen voor omzetting van zonne-energie, voor transport van een zonnepaneelsysteem, en voor het bewegen van zonnepanelen tussen een opgeborgen stand en een opgerichte stand. Tenzij anders gedefinieerd hebben alle termen die gebruikt worden in de beschrijving van de uitvinding, ook technische en wetenschappelijke termen, de betekenis zoals ze algemeen begrepen worden door de vakman in het technisch veld van de uitvinding. Voor een betere beoordeling van de beschrijving van de uitvinding, worden de volgende termen expliciet uitgelegd.DETAILED DESCRIPTION The invention relates to a portable solar panel system, as well as methods for converting solar energy, for transporting a solar panel system, and for moving solar panels between a stowed position and an erected position. Unless otherwise defined, all terms used in the description of the invention, including technical and scientific terms, have the meaning as generally understood by those skilled in the art of the invention. For a better assessment of the description of the invention, the following terms are explicitly explained.

“Een”, ”de” en “het” refereren in dit document aan zowel het enkelvoud als het meervoud tenzij de context duidelijk anders veronderstelt. Bijvoorbeeld, “een segment” betekent een of meer dan een segment.“A”, “the” and “the” in this document refer to both the singular and the plural unless the context clearly dictates otherwise. For example, “a segment” means one or more than one segment.

Wanneer “ongeveer” of “rond” in dit document gebruikt wordt bij een meetbare grootheid, een parameter, een tijdsduur of moment, en dergelijke, dan worden variaties bedoeld van +/-20% of minder, bij voorkeur +/-10% of minder, meer bij voorkeur +/- 5% of minder, nog meer bij voorkeur +/-1% of minder, en zelfs nog meer bij voorkeur +/-0.1% of minder dan en van de geciteerde waarde, voor zoverre zulke variaties van toepassing zijn in de beschreven uitvinding. Hier moet echter wel onder verstaan worden dat de waarde van de grootheid waarbij de term “ongeveer” of “rond” gebruikt wordt, zelf specifiek wordt bekendgemaakt.When "about" or "around" in this document is used with a measurable quantity, a parameter, a duration or moment, etc., variations of +/-20% or less, preferably +/-10% or less, more preferably +/- 5% or less, even more preferably +/-1% or less, and even more preferably +/-0.1% or less than and of the quoted value, to the extent that such variations of are applicable in the described invention. However, this should be understood to mean that the value of the quantity using the term “approximately” or “around” is itself specifically disclosed.

De termen “omvatten”, “omvattende”, “bestaan uit”, “bestaande uit”, “voorzien van”, “bevatten”, “bevattende”, “behelzen”, “behelzende”, “inhouden”, “inhoudende” zijn synoniemen en zijn inclusieve of open termen die de aanwezigheid van wat volgt aanduiden, en die de aanwezigheid niet uitsluiten of beletten van andere componenten, kenmerken, elementen, leden, stappen, gekend uit of beschreven in de stand der techniek.The terms “comprise”, “comprising”, “consist of”, “consisting of”, “include”, “contain”, “containing”, “include”, “include”, “contain”, “include” are synonyms and are inclusive or open terms designating the presence of the following, and which do not exclude or preclude the presence of other components, features, elements, members, steps known from or described in the art.

Het citeren van numerieke intervallen door de eindpunten omvat alle gehele getallen, breuken en/of reële getallen tussen de eindpunten, deze eindpunten inbegrepen. In een eerste aspect betreft de uitvinding een verplaatsbaar zonnepaneelsysteem omvattende: - een transportcontainer met containerwanden die een containervolume omsluiten, welke container een containeropening vormt aan een voorzijde van de container, voor toegang tot het containervolume, - een paneelmodule omvattende één of meerdere zonnepanelen, welke paneelmodule via een draagframe is gekoppeld met de container, welk draagframe ervoor is aangepast om de paneelmodule doorheen de containeropening te geleiden tussen een eerste, opgeborgen stand binnen het containervolume en een tweede, opgerichte stand buiten het containervolume, voor het capteren en omzetten van zonne-energie, en - apparatuur voor opslag en/of verbruik van de omgezette zonne-energie, werkzaam aangesloten of werkzaam aansluitbaar op de paneelmodule.Citing numerical intervals through the endpoints includes all integers, fractions and/or real numbers between the endpoints, including these endpoints. In a first aspect, the invention relates to a movable solar panel system comprising: - a transport container with container walls enclosing a container volume, which container forms a container opening at a front side of the container, for access to the container volume, - a panel module comprising one or more solar panels, which panel module is coupled to the container via a support frame, the support frame being adapted to guide the panel module through the container opening between a first, stowed position within the container volume and a second, erected position outside the container volume, for capturing and converting solar energy. energy, and - equipment for storage and/or consumption of the converted solar energy, operably connected or operably connectable to the panel module.

In het bijzonder is de paneelmodule in de eerste, opgeborgen stand opgehangen binnen een centraal gangpad dat zich vanaf de containeropening in het containervolume uitstrekt, met zijruimten aan weerszijden van het gangpad, in welke zijruimten de genoemde apparatuur is ondergebracht, en waarbij de zijruimten toegankelijk zijn vanaf het gangpad in de tweede, opgerichte stand van de paneelmodule buiten het containervolume. Optioneel is de transportcontainer een standaard zeecontainer. Dit vereenvoudigt het transport. Optioneel gaat het om een 10-voet zeecontainer. Als voordeel biedt een transportcontainer een brede basis voor ondersteuning van de zonnepanelen, zowel in de eerste stand als in de tweede stand. Het vereenvoudigt de installatie ter plaatse. In de meeste gevallen is het niet nodig om een fundering te voorzien en/of om de ondergrond aan te passen. Een 10-voet container heeft als bijkomend voordeel dat het systeem veel compacter is dan gekende systemen op basis van een 40-voet container.In particular, in the first stowed position, the panel module is suspended within a central aisle extending from the container opening into the container volume, with side spaces on either side of the aisle, in which side spaces the said equipment is housed, and the side spaces are accessible from the aisle in the second, erected position of the panel module outside the container volume. Optionally, the transport container is a standard sea container. This simplifies transportation. Optionally, it concerns a 10-foot sea container. As an advantage, a transport container offers a wide base for supporting the solar panels, both in the first position and in the second position. It simplifies on-site installation. In most cases it is not necessary to provide a foundation and/or to adjust the substrate. A 10-foot container has the additional advantage that the system is much more compact than known systems based on a 40-foot container.

Transport kan dus veel efficiënter verlopen, met vier systemen op de plaats ingenomen door een standaard 40-voet container. Volgens een niet-limitatief voorbeeld bedraagt het paneeloppervlak in de opengelegde of uitgeklapte vorm meer dan 15 m2, bij voorkeur meer dan 20 m2, bij verdere voorkeur meer dan 25 m2.Transport can thus be much more efficient, with four systems occupied by a standard 40-foot container. According to a non-limiting example, the panel surface in the open or unfolded form is more than 15 m 2 , preferably more than 20 m 2 , further preferably more than 25 m 2 .

Zoals gezegd is het containervolume ingedeeld volgens een centraal gangpad oftewel een middengang met (technische) zijruimten links en rechts, en met eventueel een achterruimte. Bij voorkeur strekt elke zijruimte zich uit vanaf het gangpad tot aan de overeenkomstige zijwand, met een bepaalde breedte. Optioneel strekt zich tussen het gangpad en een eventuele achterwand nog een achterruimte uit. Als alternatief strekt het gangpad zich uit tot aan de achterwand, of tot aan een tweede containeropening voorzien aan een achterzijde van de container. Bij voorkeur zijn de zijruimten en de eventuele achterruimte toegankelijk vanaf het gangpad. Tenminste, met de paneelmodule in de tweede stand, buiten het containervolume en het gangpad. Bij voorkeur zijn er dus geen inwendige wanden voorzien in het containervolume die deze toegankelijkheid verhinderen.As mentioned, the container volume is divided according to a central aisle or a central aisle with (technical) side spaces on the left and right, and possibly a rear space. Preferably, each side space extends from the aisle to the corresponding side wall, with a certain width. Optionally, a rear space extends between the aisle and any rear wall. Alternatively, the aisle extends to the rear wall, or to a second container opening provided at a rear of the container. Preferably, the side spaces and any rear space are accessible from the aisle. At least, with the panel module in the second position, outside the container volume and the aisle. Preferably, therefore, no internal walls are provided in the container volume that prevent this accessibility.

Optioneel heeft de transportcontainer een lange as (d.w.z. één van de afmetingen “lengte”, “breedte”, “hoogte” is groter dan de overige twee), waarbij het gangpad zich uitstrekt volgens de lange as van de container, tussen een voorzijde en een achterzijde van de container. Bij voorkeur is de containeropening dan voorzien aan de voorzijde. Algemeen is het gangpad bij voorkeur dwars voorzien op de containeropening. Volgens een mogelijke uitvoeringsvorm omvat de container een onderwand, een bovenwand, twee zijwanden, een achterwand en containeropening langs de voorzijde. Het gangpad biedt toegang tot de zijruimtes gelegen langs zijwanden, en tot de achterruimte gelegen langs de achterwand. Bij voorkeur strekt het gangpad zich uit over in hoofdzaak de ganse lengte van de container, tot aan een eventuele achterruimte gelegen langs de achterwand.Optionally, the shipping container has a long axis (ie one of the dimensions “length”, “width”, “height” is greater than the other two), with the aisle extending along the long axis of the container, between a front and a rear of the container. Preferably, the container opening is then provided at the front. In general, the aisle is preferably provided transversely to the container opening. According to a possible embodiment, the container comprises a bottom wall, a top wall, two side walls, a rear wall and a container opening along the front. The aisle provides access to the side spaces located along side walls, and to the rear space located along the rear wall. Preferably, the aisle extends over substantially the entire length of the container, up to a possible rear space located along the rear wall.

Bij voorkeur zijn de zonnepanelen fotovoltaïsche panelen. Dus voor omzetting van zonne-energie naar elektrische energie. Echter is de uitvinding hier in eerste instantie niet toe gelimiteerd. De zijruimten en de eventuele achterruimte kunnen (elektrische) apparatuur herbergen. Optioneel omvat deze apparatuur een (elektrisch gedreven) waterzuiveringssysteem. Als alternatief of daarenboven omvat deze apparatuur middelen voor buffering van elektrische energie / elektriciteit (bv. batterijen, convertoren, ladingsregelaars en dergelijke). Een bijzonder voordeel is dat deze apparatuur eenvoudig toegankelijk is vanuit het gangpad, bijvoorbeeld voor onderhoud.Preferably, the solar panels are photovoltaic panels. So for conversion of solar energy to electrical energy. However, the invention is not limited thereto in the first instance. The side rooms and any rear space can accommodate (electrical) equipment. Optionally, this equipment includes an (electrically driven) water purification system. Alternatively or in addition, this equipment includes electrical energy/electricity buffering means (e.g. batteries, converters, charge controllers and the like). A particular advantage is that this equipment is easily accessible from the aisle, for example for maintenance.

De toegankelijkheid kan weliswaar beperkingen inhouden voor de afmetingen van het gangpad en de zijruimten. Hoewel dit in eerste instantie niet limiterend is voor de uitvinding, blijkt het optimaal dat het gangpad een breedte heeft van ongeveer 80 cm of meer. Volgens een niet-limitatief voorbeeld is de container een 10-voet zeecontainer met een buitenlengte van ongeveer 2,97 m, een buitenbreedte van ongeveer 2,44 m, een buitenhoogte van ongeveer 2,59 m, een binnenlengte van ongeveer 2,80 m, een binnenbreedte van ongeveer 2,33 m, en een binnenhoogte van ongeveer 2,37 m. Bij voorkeur strekken het gangpad, de zijruimten en een eventuele achterruimte zich uit over in hoofdzaak de gehele binnenhoogte (hier dus ongeveer 2,37 m hoog). Met een gangpad van ongeveer 80 cm breed, zijn de zijruimten dus elk ongeveer 76,5 cm breed.However, accessibility may imply limitations on the dimensions of the aisle and side areas. Although this is not initially limiting for the invention, it appears optimal that the aisle has a width of about 80 cm or more. According to a non-limiting example, the container is a 10-foot shipping container with an outer length of approximately 2.97 m, an outer width of approximately 2.44 m, an outer height of approximately 2.59 m, an inner length of approximately 2.80 m , an interior width of approximately 2.33 m, and an interior height of approximately 2.37 m. Preferably, the aisle, side spaces and any rear space extend over substantially the entire interior height (in this case approximately 2.37 m high) . With an aisle of approximately 80 cm wide, the side rooms are therefore each approximately 76.5 cm wide.

Algemeen is elke zijruimte bij voorkeur minstens 20 cm breed, bij verdere voorkeurIn general, each side space is preferably at least 20 cm wide, more preferably

5 minstens 30 cm, bij verdere voorkeur minstens 40 cm, bij verdere voorkeur minstens 50 cm.5 at least 30 cm, more preferably at least 40 cm, more preferably at least 50 cm.

Dit om de apparatuur te herbergen.This is to accommodate the equipment.

Algemeen is elke zijruimte bij voorkeur maximaal 160 cm breed, bij verdere voorkeur maximaal 140 cm, bij verdere voorkeur maximaal 120 cm, bij verdere voorkeur maximaal 100 cm, bij verdere voorkeur maximaal 80 cm.In general, each side space is preferably a maximum of 160 cm wide, further preferably a maximum of 140 cm, further preferably a maximum of 120 cm, further preferably a maximum of 100 cm, more preferably a maximum of 80 cm.

Dit zodat de gehele zijruimte tot tegen de zijwand eenvoudig toegankelijk kan zijn vanuit het gangpad.This is so that the entire side area up to the side wall can be easily accessed from the aisle.

Overeenkomstige maten zijn van toepassing op een eventuele achterruimte, eveneens toegankelijk vanuit het gangpad.Corresponding dimensions apply to any rear space, also accessible from the aisle.

Optioneel zijn beide zijruimten ongeveer even breed.Optionally, both side rooms are approximately the same width.

In de transportmodus bevindt de paneelmodule zich in het gangpad.In transport mode, the panel module is located in the aisle.

Het containervolume wordt dus efficiënt benut.The container volume is thus used efficiently.

Optioneel strekken de panelen zich daarbij evenwijdig uit met het gangpad, d.w.z. evenwijdig met de zijwanden van de container.Optionally, the panels extend parallel to the aisle, i.e. parallel to the side walls of the container.

De beperkte gangpadbreedte (bv. ongeveer 80 cm) hoeft dus geen beperking zijn voor de grootte van de individuele draagkaders voor de panelen.The limited aisle width (e.g. about 80 cm) does not have to be a limitation for the size of the individual supporting frames for the panels.

In mogelijke uitvoeringsvormen zal dit weliswaar meerdere scharnierbewegingen/rotatiebewegingen vergen om de panelen in hun tweede, opgerichte stand buiten of boven de container te brengen.In possible embodiments, this will indeed require several hinge movements/rotation movements to bring the panels into their second, erected position outside or above the container.

Optioneel heeft de zonnepaneelmodule in zijn eerste stand een breedte van maximaal 80 cm.Optionally, the solar panel module has a maximum width of 80 cm in its first position.

Een belangrijk voordeel is dat de container twee langgerekte zijruimten biedt, ideaal voor het herbergen van verdere apparatuur.An important advantage is that the container offers two elongated side rooms, ideal for housing further equipment.

Deze apparatuur is bovendien goed bereikbaar vanuit het gangpad (in de werkzame modus met de paneelmodule buiten de container, uit het gangpad). De uitvinding is dus ideaal geschikt voor het vormgeven van een multifunctionele container.This equipment is also easily accessible from the aisle (in the operating mode with the panel module outside the container, from the aisle). The invention is thus ideally suited for shaping a multifunctional container.

De middengang blijft vrij bij een veelheid aan toepassingen.The central aisle remains free for a multitude of applications.

Deze wordt slechts ingenomen tijdens transport (wanneer deze toepassingen niet in gebruik zijn). Dit geeft de set-up een zo compact mogelijke configuratie.This is only taken during transport (when these applications are not in use). This gives the set-up the most compact configuration possible.

In het bijzonder is de uitvinding niet beperkt tot containers die enkel dienstdoen als generator en/of noodgenerator.In particular, the invention is not limited to containers that only serve as generator and/or emergency generator.

De zonnepaneelmodule omvat een draagframe en één of meerdere zonnepanelen.The solar panel module comprises a support frame and one or more solar panels.

Optioneel omvat de module meerdere kaders gemonteerd aan het draagframe.Optionally, the module comprises several frames mounted on the support frame.

De kaders kunnen onderling scharnieren en/of verschuiven, zodat de zonnepaneelmodule configureerbaar is tussen een compacte vorm en een opengelegde of uitgeklapte vorm.The frames can hinge and/or slide among themselves, so that the solar panel module is configurable between a compact form and an open or unfolded form.

De compacte vorm is ideaal geschikt voor plaatsing van de module in het gangpad, in de eerste stand. De opengelegde of uitgeklapte vorm is ideaal geschikt in de werkzame modus, voor het capteren van zonne-energie. Bij voorkeur is elk kader een rigide structuur met daartegen één of meerdere zonnepanelen bevestigd. Bij voorkeur omvat de module meerdere kaders. Bij voorkeur omvat het zonnepaneelsysteem tenminste één zo’n module. Optioneel omvat het meerdere modules. Zie als voorbeeld Fig. 2C. Bij voorkeur kunnen de zonnepanelen in hun eerste stand eenvoudig worden geborgd, om het verschuiven/scharnieren te verhinderen.The compact shape is ideally suited for positioning the module in the aisle, in the first position. The open or unfolded shape is ideally suited in the active mode, for capturing solar energy. Preferably, each frame is a rigid structure with one or more solar panels attached thereto. Preferably, the module comprises a plurality of frames. Preferably, the solar panel system comprises at least one such module. Optionally, it includes multiple modules. As an example, see FIG. 2C. Preferably, the solar panels can be simply locked in their first position in order to prevent sliding/hinging.

Het systeem voorziet een beweegbare mechaniek om de paneelmodule te begeleiden tussen zijn eerste stand en zijn tweede stand. Bij voorkeur is de paneelmodule gekoppeld met de container via een draagmechaniek die is aangepast voor deze begeleiding. De beweegbare draagmechaniek omvat alvast het draagframe. Bij voorkeur omvat de beweegbare mechaniek nog verdere frames en/of middelen die kunnen ingrijpen op, of die monteerbaar zijn tegen één of meerdere containerwanden. Bijvoorbeeld via draadmoeren en draadbouten doorheen overeenkomstige bevestigingsgaten. Vooral frames en/of middelen voor gebruik aan de buitenzijde zijn bij voorkeur monteerbaar-demonteerbaar. Zij interfereren dus niet met een standaard verplaatsing van een standaard transportcontainer. Zij laten de (standaard) containergeometrie onaangeroerd. Er worden hoogstens een aantal bevestigingsgaten voorzien voor boutverbindingen volgens een vast patroon. Bij voorkeur zijn er bovendien allerlei toleranties ingebouwd, zodat de verschillende onderdelen van de draagmechaniek passen op verschillende containers. De buitenvorm van de standaardcontainer blijft grotendeels behouden, met voordelen qua transport en qua opslag. Ook ligt de productiekost lager. Na installatie kunnen zij eventueel worden gebruikt voor een volgende transportcontainer. De termen “geleiden” en “begeleiden”, zoals hierin gebruikt, wijzen op het beperken van één of meerdere vrijheidsgraden gedurende een beweging. Bij voorkeur behoudt de beweegbare mechaniek steeds een mechanische verbinding tussen de container en de paneelmodule. Bij voorkeur kan de mechaniek geheel worden gemanipuleerd door personen vanaf het grondniveau (i.e. zonder ladders of liftmiddelen). Optioneel is een kleine trapladder (bv. vier treden) wel noodzakelijk voor installatie ter plaatse. Bij voorkeur is de containeropening afsluitbaar. In een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm is de container uitgerust met één of meerdere containerdeuren, aangepast voor het selectief openen en sluiten van de containeropening in zowel de opgeborgen stand als in de opgerichte stand van de paneelmodule. Een voordeel is dat het containervolume ook in de werkzame toestand kan worden gesloten. Uiteraard to BE2020/5339 mogen de zonnepanelen in de opgerichte toestand daarbij niet worden gesteund doorheen de containeropening, of vanaf (een binnenzijde van) de containerdeuren. De optie om het containervolume af te sluiten is belangrijk in verband met het afschermen van eventuele apparatuur voorzien in de zijruimten.The system provides a movable mechanism to guide the panel module between its first position and its second position. Preferably, the panel module is coupled to the container via a support mechanism adapted for this guidance. The movable carrying mechanism already comprises the carrying frame. Preferably, the movable mechanism comprises further frames and/or means which can engage or which can be mounted against one or more container walls. For example via wire nuts and threaded bolts through corresponding mounting holes. Frames and/or means for use on the outside in particular are preferably mountable-demountable. They therefore do not interfere with a standard movement of a standard transport container. They leave the (standard) container geometry untouched. At most a number of mounting holes are provided for bolted connections according to a fixed pattern. In addition, all kinds of tolerances are preferably built in, so that the different parts of the carrying mechanism fit on different containers. The outer shape of the standard container is largely preserved, with advantages in terms of transport and storage. The production cost is also lower. After installation, they can optionally be used for the next transport container. The terms "guiding" and "guiding" as used herein refer to limiting one or more degrees of freedom during a movement. Preferably, the movable mechanism always maintains a mechanical connection between the container and the panel module. Preferably, the mechanism can be manipulated entirely by persons from ground level (i.e. without ladders or lifting means). Optionally, a small stepladder (eg four steps) is necessary for installation on site. The container opening is preferably closable. In a further or alternative embodiment, the container is equipped with one or more container doors, adapted for selectively opening and closing the container opening in both the stowed position and the erected position of the panel module. An advantage is that the container volume can also be closed in the operative condition. Of course up to BE2020/5339, the solar panels in the erected state may not be supported through the container opening, or from (an inside of) the container doors. The option to close off the container volume is important in connection with shielding any equipment provided in the side spaces.

In een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm omvat het draagframe een eerste draagframedeel dat ervoor is aangepast om de paneelmodule doorheen de containeropening te geleiden, tot boven de bovenwand van de container. Optioneel betreft het een scharnierende geleiding. Optioneel vormt het eerste draagframedeel een uitsparing die toelaat om het draagframe tot over een bovenrand van de containeropening te scharnieren (zie ook verderop). Bij voorkeur omvat het systeem nog middelen voor het afzonderlijk stutten van de paneelmodule in zijn opgerichte stand, los van het eerste draagframedeel. Met de stutmiddelen geïnstalleerd aan de paneelmodule, is het eerste draagframedeel bij voorkeur niet langer noodzakelijk om de zonnepaneelmodule te ondersteunen. Bij voorkeur kan het worden losgekoppeld van de paneelmodule. Bij verdere voorkeur kan het eerste draagframedeel vervolgens terug binnen het containervolume bewogen worden, tot bovenaan in het gangpad. Als voordeel is de containeropening vrij. De draagmechaniek reikt niet doorheen de containeropening. De containeropening kan dus worden gesloten via de containerdeur(en). Het eerste draagframedeel kan bij voorkeur tot bovenin het gangpad, binnen het containervolume bewogen worden, losgekoppeld van de paneelmodule. Met een typische gangpadhoogte binnenin van ongeveer 2,39 m (standaardhoogte) tot ongeveer 2,70m (high cube), belemmert het eerste draagframedeel geenszins de toegang tot dat gangpad. Volgens een te verkiezen uitvoeringsvorm, in de opgerichte stand van de paneelmodule, is een eerste draagframedeel gepositioneerd in het containervolume, is de zonnepaneelmodule en/of een tweede draagframedeel gepositioneerd buiten het containervolume, en is er niet langer een rechtstreekse koppeling tussen beide. In een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm is de transportcontainer een standaard 10-voet zeecontainer. Als voordeel is het systeem erg compact. Ook ligt de productiekost lager. Ofwel heeft de transportcontainer een standaardhoogte van ongeveer 2,59 m. Ofwel gaat het om een standaard verhoogde container (Engels: “high cube”) met een buitenhoogte van 2,90 m.In a further or alternative embodiment, the support frame comprises a first support frame part which is adapted to guide the panel module through the container opening, up to above the top wall of the container. Optionally, it concerns a hinged guide. Optionally, the first support frame part forms a recess that allows the support frame to be pivoted over an upper edge of the container opening (see also below). Preferably, the system further comprises means for separately struts of the panel module in its erected position, separate from the first support frame part. With the strut means installed on the panel module, the first support frame member is preferably no longer necessary to support the solar panel module. Preferably, it can be disconnected from the panel module. More preferably, the first support frame part can then be moved back within the container volume, up to the top of the aisle. As an advantage, the container opening is free. The carrying mechanism does not extend through the container opening. The container opening can thus be closed via the container door(s). The first support frame part can preferably be moved to the top of the aisle, within the container volume, uncoupled from the panel module. With a typical interior aisle height of about 2.39m (standard height) to about 2.70m (high cube), the first support frame portion in no way obstructs access to that aisle. According to a preferred embodiment, in the erected position of the panel module, a first support frame part is positioned in the container volume, the solar panel module and/or a second support frame part is positioned outside the container volume, and there is no longer a direct coupling between the two. In a further or alternative embodiment, the transport container is a standard 10-foot sea container. The advantage is that the system is very compact. The production cost is also lower. Either the transport container has a standard height of approximately 2.59 m. Or it is a standard elevated container (English: “high cube”) with an outside height of 2.90 m.

+ BE2020/5339 In een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm is het zonnepaneelsysteem verder voorzien van een trekmiddel (bv. een staalkabel) en een lier (Engels: “winch”) monteerbaar aan de achterzijde van de container, aangepast voor het bewegen van de paneelmodule tussen de eerste stand en de tweede stand. Het trekmiddel en de lier maken deel uit van voorgenoemde, beweegbare mechaniek. De lier is voorzien van een aandrijving, bijvoorbeeld een handslinger. Dit laat manuele bediening toe. Bij voorkeur is de lier demonteerbaar (voor transport). Optioneel kan de gedemonteerde lier worden gepositioneerd in het gangpad, onder de paneelmodule in de eerste, opgeborgen stand. Dit is de transportmodus van het systeem.+ BE2020/5339 In a further or alternative embodiment, the solar panel system is further provided with a pulling means (e.g. a steel cable) and a winch (English: “winch”) that can be mounted at the rear of the container, adapted for moving the panel module between the first position and the second position. The pulling means and the winch are part of the aforementioned movable mechanism. The winch is provided with a drive, for example a hand crank. This allows manual operation. Preferably, the winch can be dismantled (for transport). Optionally, the disassembled winch can be positioned in the aisle, under the panel module in the first stowed position. This is the transport mode of the system.

In een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm is de lier voorzien aan een trekframe, welk trekframe verder een rolelement of glijelement omvat voor begeleiding van het trekmiddel omheen een bovenrand aan de achterzijde van de container. Optioneel omvat het trekframe een hoekdeel om op de bovenrand in te grijpen. Met het trekframe tegen de achterwand gemonteerd, kan de lier door een persoon op grondniveau, vanaf de achterzijde worden bediend. Een spankracht in het trekmiddel wordt langs boven omheen de container geleid. Bij voorkeur kan een trekeind met de paneelmodule worden gekoppeld, voor het bewegen van de paneelmodule onder invloed van de genoemde spankracht.In a further or alternative embodiment, the winch is provided on a pulling frame, which pulling frame further comprises a rolling element or sliding element for guiding the pulling means around an upper edge at the rear of the container. Optionally, the pulling frame includes a corner portion for engaging the top edge. With the drawbar mounted against the rear wall, the winch can be operated from the rear by a person at ground level. A tension force in the pulling means is guided around the container from above. Preferably, a pulling end can be coupled to the panel module for moving the panel module under the influence of the said tension force.

Optioneel kan de paneelmodule verticaal omheen een bovenrand van de container worden gescharnierd, tot boven de container. Optioneel kan de paneelmodule verder boven de container worden verschoven, richting de achterzijde. Optioneel kan de lier verder worden gebruikt om de paneelmodule nog boven de container te verdraaien, voor het instellen van een tilthoek (voordelig voor optimale oriëntatie naar de zon). In een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm is het draagframe via een geleidingsmiddel opgehangen aan een geleidingsbaan, voor voorwaarts-achterwaartse geleiding van de paneelmodule langsheen het gangpad, richting de containeropening, en voor roterende geleiding omheen het geleidingsmiddel in een eindelooppositie van het geleidingsmiddel vooraan. Bij voorkeur wordt het geleidingsmiddel daartoe in de eindelooppositie geblokkeerd. Optioneel wordt het geleidingsmiddel geblokkeerd via een pin, welke pin bovendien een scharnieras vormt voor roterende geleiding omheen het geleidingsmiddel. De geleidingsbaan strekt zich uit volgens het gangpad, boven het gangpad. Optioneel is de geleidingsbaan bevestigd onder de bovenwand van de container. Het geleidingsmiddel kan wieltjes en/of glijblokjes omvatten voor geleiding langsheen de geleidingsbaan (bv. een rail of rails).Optionally, the panel module can be hinged vertically around an upper edge of the container, up to above the container. Optionally, the panel module can be moved further above the container, towards the rear. Optionally, the winch can also be used to rotate the panel module above the container to set a tilt angle (advantageous for optimal orientation to the sun). In a further or alternative embodiment, the carrier frame is suspended via a guide means from a guideway, for forward-backward guiding of the panel module along the aisle, towards the container opening, and for rotational guidance around the guide means in an end-of-travel position of the front guide means. The guide means is preferably blocked for this purpose in the end-of-travel position. Optionally, the guide means is blocked via a pin, which pin additionally forms a pivot axis for rotating guidance around the guide means. The guideway extends along the aisle, above the aisle. Optionally, the guideway is mounted under the top wall of the container. The guiding means may comprise wheels and/or sliding blocks for guiding along the guiding track (e.g. a rail or rails).

Bij voorkeur vormt het draagframe een uitsparing die toelaat om het draagframe tot over een bovenrand van de containeropening te verdraaien, terwijl een eerste draagframedeel met de geleidingsbaan gekoppeld blijft. Dat is, om de paneelmodule tot boven de container te brengen (bij voorkeur bevindt de paneelmodule zich in de tweede stand boven de container). In een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm is het geleidingsmiddel in de eerste stand verticaal boven een zwaartepunt van de paneelmodule gepositioneerd. Als gevolg is de paneelmodule in de eerste stand stabiel opgehangen onder het geleidingsmiddel.Preferably, the support frame forms a recess that allows the support frame to be rotated over an upper edge of the container opening, while a first support frame part remains coupled to the guide track. That is, to bring the panel module above the container (preferably the panel module is in the second position above the container). In a further or alternative embodiment the guide means in the first position is positioned vertically above a center of gravity of the panel module. As a result, the panel module is stably suspended under the guide means in the first position.

In een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm omvat het draagframe een eerste draagframedeel en een tweede draagframedeel, verschuifbaar gekoppeld met het eerste draagframedeel, en aangepast voor achterwaartse geleiding van de paneelmodule boven de container. Optioneel zitten beide delen losmaakbaar aan elkaar bevestigd (bv. in de eerste stand). Het tweede framedeel laat toe om de paneelmodule verder achterwaarts te verschuiven van zodra het eerste framedeel over de bovenrand van de containeropening is gedraaid. In een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm omvat het zonnepaneelsysteem waterzuiveringsmiddelen voorzien in één of beide zijruimten, werkzaam aangesloten of werkzaam aansluitbaar op de paneelmodule. Dit laat toe om het systeem te gebruiken voor zuivering van water in afgelegen gebieden (zonder stroomvoorziening). In het bijzonder beoogt de uitvinding een containeroplossing voor rampenbestrijding (Engels: “disaster relief”), waarbij het zonnepaneelsysteem in staat is om autonoom te werken voor productie van elektriciteit en/of voor zuivering van water. Als alternatief omvat het zonnepaneelsysteem verdere apparatuur voor opwekking, opslag, en/of verdere transformatie van energie. Optioneel gaat het om een energiecontainer met een noodgenerator en met een zekere opslagcapaciteit voor elektrische energie. In een tweede aspect voorziet de uitvinding een werkwijze voor captatie, omzetting, en verdere opslag en/of verbruik van zonne-energie middels een zonnepaneelsysteem zoals hierboven beschreven. De paneelmodule is of wordt geconfigureerd in de tweede, opgerichte stand buiten de container. Diezelfde kenmerken zijn van toepassing, en diezelfde voordelen kunnen worden hernomen. Optioneel omvat de werkwijze nog het zuiveren van water via waterzuiveringsmiddelen voorzien in één of beide zijruimten, werkzaam aangesloten op de zonnepanelen.In a further or alternative embodiment, the support frame comprises a first support frame portion and a second support frame portion, slidably coupled to the first support frame portion, and adapted for rearwardly guiding the panel module above the container. Optionally, both parts are releasably attached to each other (eg in the first position). The second frame part allows the panel module to slide further backwards as soon as the first frame part has been pivoted over the top edge of the container opening. In a further or alternative embodiment, the solar panel system comprises water purification means provided in one or both side spaces, operably connected or operably connectable to the panel module. This allows the system to be used for water purification in remote areas (without power supply). In particular, the invention contemplates a container solution for disaster relief, wherein the solar panel system is able to operate autonomously for electricity production and/or for water purification. Alternatively, the solar panel system includes further equipment for generating, storing, and/or further transforming energy. Optionally, this is an energy container with an emergency generator and with a certain storage capacity for electrical energy. In a second aspect, the invention provides a method for capture, conversion, and further storage and/or consumption of solar energy by means of a solar panel system as described above. The panel module is or is being configured in the second, erected position outside the container. Those same features apply, and those same benefits can be repeated. Optionally, the method further comprises purifying water via water purification means provided in one or both side spaces, operatively connected to the solar panels.

In een derde aspect voorziet de uitvinding een werkwijze voor transport van een zonnepaneelsysteem zoals hierboven beschreven. De paneelmodule is of wordt geconfigureerd in de eerste, opgeborgen toestand binnen het containervolume. Diezelfde kenmerken zijn van toepassing, en diezelfde voordelen kunnen worden hernomen. In een verder te verkiezen uitvoeringsvorm omvat de paneelmodule een veelheid aan kaders die onderling scharnierend kunnen bewegen tussen een opengelegde vorm en een compacte vorm. Bij verdere voorkeur kunnen de scharnierbewegingen in de compacte vorm worden geblokkeerd via borgpennen en/of borgbouten. Er wordt ook verwezen naar de beschrijving bij Fig. 1B.In a third aspect, the invention provides a method for transporting a solar panel system as described above. The panel module is or is being configured in the first, stowed state within the container volume. Those same features apply, and those same benefits can be repeated. In a further preferred embodiment, the panel module comprises a plurality of frames which can mutually pivotally move between an open form and a compact form. More preferably, the hinge movements can be blocked in the compact form via locking pins and/or locking bolts. Reference is also made to the description in FIG. 1B.

In een vierde aspect voorziet de uitvinding nog een werkwijze voor het bewegen van twee of meerdere zonnepanelen, gekoppeld met een transportcontainer tussen een eerste, opgeborgen stand binnen een containervolume van de container en een tweede, opgerichte stand buiten het containervolume, omvattende: - het bewegen van de zonnepanelen vanuit de eerste stand, langsheen een centraal gangpad voorzien in het containervolume, en doorheen een containeropening van de container vooraan, - het oprichten van de zonnepanelen boven de container, in de tweede stand, voor captatie van zonne-energie.In a fourth aspect, the invention still provides a method for moving two or more solar panels coupled to a transport container between a first, stowed position within a container volume of the container and a second, erect position outside the container volume, comprising: - moving of the solar panels from the first position, along a central aisle provided in the container volume, and through a container opening of the container in front, - erecting the solar panels above the container, in the second position, for solar energy capture.

In het bijzonder voorziet het containervolume zijruimten aan weerszijden van het gangpad, en toegankelijk vanuit het gangpad in de tweede stand van de zonnepanelen, welke zijruimten middelen omvatten voor opslag en/of verbruik van zonne-energie, werkzaam aangesloten of aansluitbaar op de zonnepanelen. Bij voorkeur is de inrichting volgens het eerste aspect geschikt voor uitvoering van de werkwijze.In particular, the container volume provides side spaces on either side of the aisle, and accessible from the aisle in the second position of the solar panels, which side spaces comprise means for storage and/or consumption of solar energy, operatively connected or connectable to the solar panels. Preferably, the device according to the first aspect is suitable for carrying out the method.

Optioneel worden de zonnepanelen vanuit de eerste stand in een tussenliggende stand gebracht, buiten en voor het containervolume. Zij nemen nog steeds hun compacte vorm aan. De module wordt in deze tussenliggende stand geblokkeerd, en ondertussen worden de zonnepanelen opengelegd/uitgeklapt. Bij voorkeur omvat dit onderlinge scharnierbewegingen van kaders omheen assen die verticaal zijn gerangschikt (en waarop de zwaartekracht dus geen invloed heeft). Vervolgens wordt de opengelegde/uitgeklapte module vanuit de tussenstand naar zijn tweede, werkzame stand boven de container gebracht.Optionally, the solar panels are moved from the first position into an intermediate position, outside and in front of the container volume. They still take their compact form. The module is locked in this intermediate position, while the solar panels are opened/unfolded. Preferably, this comprises mutual pivoting movements of frames around axes which are arranged vertically (and on which gravity therefore has no influence). Subsequently, the opened/folded out module is moved from the intermediate position to its second, active position above the container.

Optioneel wordt de beweging tenminste gedeeltelijk gestuurd via een trekmiddel vanaf een lier, welke lier aan een achterzijde van de container is gemonteerd. Bij voorkeur blijven de zonnepanelen gedurende de ganse beweging mechanisch gekoppeld met de container.Optionally, the movement is at least partially controlled via a pulling means from a winch, which winch is mounted at a rear of the container. Preferably, the solar panels remain mechanically coupled to the container during the entire movement.

In wat volgt wordt de uitvinding beschreven a.d.h.v. niet-limiterende voorbeelden en figuren die de uitvinding illustreren, en die niet bedoeld zijn of geïnterpreteerd mogen worden om de omvang van de uitvinding te limiteren.In what follows, the invention is described by reference to: non-limiting examples and figures illustrating the invention, and which are not intended or should be interpreted to limit the scope of the invention.

Figuur 1A toont een verplaatsbaar zonnepaneelsysteem 1, volgens een mogelijke uitvoeringsvorm van de uitvinding. Het systeem 1 omvat een transportcontainer 2, en een paneelmodule 3 opgehangen in de transportcontainer 2.Figure 1A shows a movable solar panel system 1, according to a possible embodiment of the invention. The system 1 comprises a transport container 2, and a panel module 3 suspended in the transport container 2.

De transportcontainer 2 omvat een onderwand 4, een bovenwand 5, een achterwand 6 en twee overstaande zijwanden 7’, 7”. Vooraan vormt de transportcontainer 2 een containeropening 8. Deze geeft toegang tot een inwendig containervolume 9 omsloten door de containerwanden 4, 5, 6, 7. Optioneel omvat de transportcontainer 2 verder nog een containerdeur of containerdeuren (niet getoond), voor het selectief openen en sluiten van de containeropening 8. Optioneel is de transportcontainer 2 een standaard transportcontainer 2, bijvoorbeeld een 10-voet zeecontainer. In eerste instantie is dit niet beperkend voor de uitvinding. De paneelmodule 3 opgehangen in het containervolume 9 omvat een draagframe 10 en één of meerdere zonnepanelen 11 bevestigd aan het draagframe 10. Meer specifiek is het draagframe 10 opgehangen aan een geleidingsbaan 12 die deel uitmaakt van een mechaniek voor geleiding van de paneelmodule 3 tussen de getoonde, eerste stand (waarbij de paneelmodule 3 in het containervolume 9 is opgeborgen) en een tweede stand (waarbij de paneelmodule 3 buiten het containervolume 9 is opgericht). Voor de tweede stand wordt nog verwezen naar de niet-limitatieve uitvoeringsvorm van Fig. 3K. De geleidingsbaan 12 is voorzien onder de bovenwand 5 van de container 2, dwars op de containeropening 8. Optioneel is de geleidingsbaan 12 tegen of aan een onderzijde van die bovenwand 5 bevestigd. Bij voorkeur is de geleidingsbaan 12 minstens bevestigd aan de deurframes, omdat deze meer stevigheid bieden. Figuur 1B toont een perspectieftekening van diezelfde paneelmodule 3, opgehangen aan de geleidingsbaan 12. De container 2 zelf wordt niet getoond. De paneelmodule 3 omvat meerdere kaders 13 die onderling kunnen scharnieren of verschuiven. Aan elk kader 13 zitten één of meerdere zonnepanelen 11 bevestigd. Door onderlinge scharnierbewegingen (en/of schuifbewegingen) van de kaders 13 is de paneelmodule 3 configureerbaar tussen een compacte vorm (getoond in Fig. 1B) en een opengelegde of uitgeklapte vorm. Mogelijke scharnierbewegingen worden geïllustreerd in Fig. 4A-C, in overeenstemming met de uitvoeringsvorm van Fig. 1A-B. De compacte vorm is geschikt voor het compact opbergen van de paneelmodule 3 in het containervolume 9. Dit wordt getoond in Fig. 1A. De opengelegde of uitgeklapte vorm is geschikt voor captatie en omzetting van zonne-energie, buiten het containervolumeThe transport container 2 comprises a bottom wall 4, a top wall 5, a rear wall 6 and two opposite side walls 7', 7''. At the front, the transport container 2 forms a container opening 8. This gives access to an internal container volume 9 enclosed by the container walls 4, 5, 6, 7. Optionally, the transport container 2 further comprises a container door or container doors (not shown), for selective opening and closing the container opening 8. Optionally, the transport container 2 is a standard transport container 2, for instance a 10-foot sea container. In the first instance, this is not limiting for the invention. The panel module 3 suspended in the container volume 9 comprises a support frame 10 and one or more solar panels 11 attached to the support frame 10. More specifically, the support frame 10 is suspended from a guide track 12 which forms part of a mechanism for guiding the panel module 3 between the a first position (wherein the panel module 3 is stored in the container volume 9 ) and a second position (in which the panel module 3 is erected outside the container volume 9 ). For the second position, reference is made to the non-limiting embodiment of Figs. 3K. The guide track 12 is provided below the top wall 5 of the container 2, transversely to the container opening 8. Optionally, the guide track 12 is attached against or to an underside of said top wall 5. Preferably, the guide track 12 is at least attached to the door frames, because these offer more rigidity. Figure 1B shows a perspective drawing of the same panel module 3, suspended from the guideway 12. The container 2 itself is not shown. The panel module 3 comprises a plurality of frames 13 which can pivot or slide with each other. One or more solar panels 11 are attached to each frame 13. Due to mutual hinge movements (and/or sliding movements) of the frames 13, the panel module 3 is configurable between a compact form (shown in Fig. 1B) and an open or unfolded form. Possible hinge movements are illustrated in fig. 4A-C, in accordance with the embodiment of FIG. 1A-B. The compact shape is suitable for compactly storing the panel module 3 in the container volume 9. This is shown in FIG. 1A. The open or unfolded shape is suitable for solar energy capture and conversion, outside the container volume

9. Dit wordt getoond in Fig. 3K.9. This is shown in fig. 3K.

5 Bij voorkeur voorziet de paneelmodule 3 ook een veelheid aan borggaten 38 die toelaten om het onderling bewegen (bv. scharnieren of verschuiven) via een eenvoudige borging te verhinderen, in de compacte vorm. De paneelmodule 3 volgens Fig. 1B en Fig. 4A-C omvat daartoe aan de boven-en onderzijde (in Fig. 1B vooraan en achteraan) een opeenvolging van borggaten 38’ en scharniergaten 39. De scharniergaten 39 worden gebruikt voor onderling scharnierende montage van de zijkaders 13” aan de hoofdkaders 13’, d.m.v. scharnierpennen. De borggaten 38’ kunnen worden gebruikt voor een borging daarvan, via borgpennen. De paneelmodule 3 voorziet nog verdere borggaten 38” voor borging van de buitenste zijkaders 13” aan weerszijden.Preferably, the panel module 3 also provides a plurality of locking holes 38 that allow to prevent mutual movement (eg hinges or sliding) via a simple locking, in the compact form. The panel module 3 according to FIG. 1B and FIG. 4A-C comprises at the top and bottom (front and back in Fig. 1B) a succession of locking holes 38' and hinge holes 39. The hinge holes 39 are used for mutually hinged mounting of the side frames 13” to the main frames 13', by means of hinge pins. The locking holes 38' can be used for a locking thereof, via locking pins. The panel module 3 provides further locking holes 38” for locking the outer side frames 13” on either side.

Het draagframe 10 is tenminste opgehangen aan de geleidingsbaan 12 via een geleidingsmiddel 14 gekoppeld met de geleidingsbaan 12, en beweegbaar langsheen de geleidingsbaan 12. Dus beweegbaar in de richting van de containeropening 8. In de eerste, opgeborgen stand van de paneelmodule 3, grijpt het geleidingsmiddel 14 in op de geleidingsbaan 12 ter hoogte van een aangrijpingspunt 15 dat verticaal 16 boven een zwaartepunt 17 van de paneelmodule 3 is gelegen. Als voordeel is de paneelmodule 3 dus in de eerste, opgeborgen stand stabiel opgehangen onder de geleidingsbaan 12, via het aangrijpingspunt 15.The carrier frame 10 is at least suspended from the guide track 12 via a guide means 14 coupled to the guide track 12, and is movable along the guide track 12. Thus movable in the direction of the container opening 8. In the first, stowed position of the panel module 3, it engages guide means 14 into the guide track 12 at the height of an engagement point 15 which is located vertically 16 above a center of gravity 17 of the panel module 3. As an advantage, the panel module 3 is therefore suspended stably in the first, stowed position under the guide track 12, via the point of engagement 15.

Figuur 2A geeft een schematische indeling van een mogelijke transportcontainer 2, in overeenstemming met de uitvinding. De transportcontainer 2 omvat een onderwand 4, een bovenwand 5, een achterwand 6 en twee zijwanden 7’, 7”. Samen sluiten zij een inwendig containervolume 9 in, met een voorste containeropening 8 die toegang tot het containervolume 9 biedt. De container 2 voorziet ook twee containerdeuren 18 voor het selectief openen en sluiten van de containeropening 8.Figure 2A shows a schematic layout of a possible transport container 2, in accordance with the invention. The transport container 2 comprises a bottom wall 4, a top wall 5, a rear wall 6 and two side walls 7', 7''. Together they enclose an internal container volume 9, with a front container opening 8 providing access to the container volume 9. The container 2 also provides two container doors 18 for selectively opening and closing the container opening 8.

Het inwendig containervolume 9 omvat een centraal gangpad 19 dat zich vanaf de containeropening 8, in het containervolume 9 uitstrekt, tot aan een containereinddeel (= achtereinddeel of achterruimte) 20. Aan weerszijden van het gangpad 19 zijn technische ruimten 21 voorzien. Als voordeel kan het gangpad 19 plaats bieden aan de paneelmodule 3 in zijn eerste, opgeborgen stand. Dit is de “transportmodus” van het zonnepaneelsysteem volgens de uitvinding. Op locatie kan de paneelmodule 3 langs het gangpad 19 en via de containeropening 8 in zijn tweede, opgerichte stand worden gebracht.The internal container volume 9 comprises a central aisle 19 which extends from the container opening 8 in the container volume 9 to a container end part (= rear end part or rear space) 20. Technical spaces 21 are provided on either side of the aisle 19. Advantageously, the aisle 19 can accommodate the panel module 3 in its first, stowed position. This is the "transport mode" of the solar panel system according to the invention. On location, the panel module 3 can be brought into its second, erected position along the aisle 19 and via the container opening 8 .

Het gangpad 19 is dan vrijgekomen.The aisle 19 is then released.

De technische ruimten 21 aan weerszijden van het gangpad 19, en eventueel ook een achtereinddeel 20 van de container 2 zijn nu toegankelijk vanaf het gangpad.The technical spaces 21 on either side of the aisle 19, and possibly also a rear end part 20 of the container 2, are now accessible from the aisle.

Dit is de “werkzame modus” van het zonnepaneelsysteem 1 volgens de uitvinding.This is the "operating mode" of the solar panel system 1 according to the invention.

Onderhoudswerkzaamheden aan technische installaties kunnen eenvoudig worden uitgevoerd vanuit het gangpad 19. Figuur 2B toont een alternatieve indeling van de transportcontainer 2, met een gangpad 19 dat zich vanaf de containeropening 8 in het containervolume 9 uitstrekt.Maintenance work on technical installations can be easily performed from the aisle 19. Figure 2B shows an alternative layout of the transport container 2, with an aisle 19 extending from the container opening 8 into the container volume 9.

Aan weerszijden van het gangpad 19 bevinden zich technische ruimten 21. Deze zijn toegankelijk vanuit het gangpad 19, bijvoorbeeld voor onderhoudswerkzaamheden.There are technical areas 21 on either side of the aisle 19. These are accessible from the aisle 19, for example for maintenance work.

Opnieuw kan het gangpad de paneelmodule 3 herbergen, in zijn eerste stand (getoond in Fig. 2B). Figuur 2C toont nog een alternatieve indeling van de transportcontainer 2. Deze omvat containeropeningen 8 aan twee overstaande einddelen 20 van de container 2. Aan beide openingen 8 zijn containerdeuren 18 voorzien.Again, the aisle can accommodate the panel module 3, in its first position (shown in Fig. 2B). Figure 2C shows another alternative arrangement of the transport container 2. This comprises container openings 8 at two opposite end parts 20 of the container 2. Container doors 18 are provided on both openings 8 .

Een centraal gangpad 19 strekt zich tussen de openingen 8 uit, met technische ruimten 21 aan weerszijden.A central aisle 19 extends between the openings 8, with technical rooms 21 on either side.

Volgens een mogelijke uitvoering zijn er twee paneelmodules 3’, 3” voorzien.According to a possible embodiment, two panel modules 3', 3" are provided.

Elk is beweegbaar langsheen het gangpad 19 doorheen een overeenkomstige containeropening 8, tot in een overeenkomstige tweede, opgetrokken stand.Each is movable along the aisle 19 through a corresponding container opening 8, into a corresponding second, raised position.

In Fig. 2C toont weliswaar opnieuw de eerste, opgeborgen stand.In fig. 2C does again show the first, stored position.

Figuren 3A-K illustreren de beweging van de zonnepaneelmodule 3 tussen zijn eerste, opgeborgen stand binnen het containervolume 9, en zijn tweede, opgerichte stand buiten het containervolume 9, volgens een mogelijke uitvoeringsvorm.Figures 3A-K illustrate the movement of the solar panel module 3 between its first, stowed position within the container volume 9, and its second, erect position outside the container volume 9, according to a possible embodiment.

De opgeborgen stand wordt getoond in Fig. 1A.The stowed position is shown in fig. 1A.

De opgerichte stand wordt getoond in Fig. 3K.The erected position is shown in FIG. 3K.

Fig. 3A toont een dwarsdoorsnede van het zonnepaneelsysteem 1 volgens de uitvoeringsvorm van Fig. 1A-B.fig. 3A shows a cross-section of the solar panel system 1 according to the embodiment of FIG. 1A-B.

In een eerste stap wordt er bovenaan aan de voorzijde van de paneelmodule 3 een trekstang 22 gemonteerd.In a first step, a pull rod 22 is mounted on the front side of the panel module 3 at the top.

De trekstang 22 steekt in deze stand schuin neerwaarts uit, doorheen de containeropening 8, en onder een schuine hoek met de verticale.The tie rod 22 in this position projects obliquely downwardly, through the container opening 8, and at an oblique angle to the vertical.

Bij voorkeur wordt de trekstang 22 op starre wijze (i.e. niet- schuivend en niet-scharnierend) verbonden met het draagframe 10 van de paneelmodule 3. Dat kan bijvoorbeeld via draadmoeren en overeenkomstige draadbouten doorheen bevestigingsgaten.Preferably, the tie rod 22 is rigidly (i.e. non-sliding and non-hinged) connected to the support frame 10 of the panel module 3. This can be done, for example, via wire nuts and corresponding wire bolts through mounting holes.

De trekstang 22 kan een handgreep vormen om de paneelmodule 3 manueel uit het containervolume 9 te bewegen, zoals getoond in Fig. 3C.The pull rod 22 can form a handle to manually move the panel module 3 out of the container volume 9, as shown in FIG. 3C.

In deze stand wordt het draagframe 10 van de paneelmodule 3 nog op zijn plaats gehouden door een immobilisatiesysteem 31 (bv. een vork). Het immobilisatiesysteem 31 verhoogt de stabiliteit tijdens transport. Echter is dit niet beperkend voor de uitvinding.In this position, the support frame 10 of the panel module 3 is still held in place by an immobilization system 31 (e.g. a fork). The immobilization system 31 increases stability during transport. However, this is not limiting for the invention.

Fig. 3B toont nog een dwarsdoorsnede. Deze illustreert hoe in een volgende stap een lier 23 wordt gemonteerd aan de achterwand 6 van de container 2, langs de buitenzijde. De lier 23 voorziet een trekmiddel 27 (bv. een staalkabel) en een aandrijving (bv. een handslinger) om het trekmiddel 27 in te trekken / te vieren. Algemeen is de uitvinding niet gelimiteerd tot een elektrische, een hydraulische of een manuele aandrijving voor de lier 23. De lier 23 zit bevestigd op een trekframe 24 dat via een hoekdeel 25 rust over een bovenrand van de container 2. Nabij het hoekdeel 25 voorziet het trekframe 24 nog een geleiding (bv. een rolelement 26) om de spankracht in het trekmiddel 27 omheen de bovenrand van de container 2 af te leiden. Het trekframe 24 met hoekdeel 25 vereenvoudigt de installatie. Ook maakt het een rigide montage mogelijk van de lier 23 aan de achterwand 6 (bv. via draadmoeren en draadbouten doorheen bijhorende bevestigingsgaten). Bij voorkeur is de lier 23 voldoende laag voorzien, zodat deze manueel kan worden bediend door een persoon die achter de container 2 staat. Fig. 3C toont nog een dwarsdoorsnede. Deze illustreert hoe in een volgende stap de paneelmodule 3 langsheen de geleidingsbaan 12 naar voren wordt bewogen, richting de containeropening 8. Gedurende deze beweging blijft de paneelmodule 3 stabiel hangen onder hogergenoemd aangrijpingspunt 15. Een schuiver 29 (eveneens gekoppeld met de geleidingsbaan 12) verhindert trouwens het verticaal verdraaien van de paneelmodule 3 onder zijn aangrijpingspunt 15. Dit tot wanneer het aangrijpingspunt 15 zijn eindelooppunt 30 langsheen de geleidingsbaan 12 bereikt. Het aangrijpingspunt 15 wordt in deze positie vastgezet door middel van een pin. Tegelijk kan de schuiver 29 (die voorheen het verticaal verdraaien van de paneelmodule 3 verhinderde) hierbij de geleidingsbaan 12 verlaten. Trouwens zal de genoemde pin later dienstdoen als scharnieras voor het verticaal verdraaien van de paneelmodule 3 omheen het aangrijpingspunt 15 in de eindelooppositie. Zie Fig. 3D. Aansluitend wordt het trekmiddel 27 nog vanaf de lier 23 omheen het rolelement 26, en over de container 2 geleid. Een trekeind 28 van het trekmiddel 27 wordt vastgemaakt aan het draagframe 10 van de paneelmodule 3. Fig. 3D toont nog een dwarsdoorsnede. Deze illustreert hoe in een volgende stap de paneelmodule 3 verticaal scharnierend (i.e. scharnierend omheen een horizontale as) wordt opgetrokken d.m.v. de lier 23 en het trekmiddel 27. De paneelmodule 3 scharniert daarbij omheen zijn aangrijpingspunt 15 in eindelooppositie. Zoals gezegd zit de schuiver 29 nu niet langer gevangen in de geleidingsbaan 12. De schuiver 29 verhindert dus niet langer het verticaal scharnieren van de paneelmodule 3. Weliswaar wordt de scharnierbeweging nog bijkomend gestabiliseerd via een steunlat 32 die door middel van een sleufgat aangrijpt op de schuiver 29.fig. 3B shows another cross-section. This illustrates how in a next step a winch 23 is mounted on the rear wall 6 of the container 2, along the outside. The winch 23 provides a pulling means 27 (e.g. a steel cable) and a drive (e.g. a hand crank) for retracting / paying out the pulling means 27. In general, the invention is not limited to an electric, a hydraulic or a manual drive for the winch 23. The winch 23 is mounted on a pulling frame 24 which rests via a corner part 25 over an upper edge of the container 2. Near the corner part 25, the pulling frame 24 also has a guide (e.g. a rolling element 26) for diverting the tension force in the pulling means 27 around the top edge of the container 2 . The pulling frame 24 with corner part 25 simplifies installation. It also enables rigid mounting of the winch 23 to the rear wall 6 (eg via wire nuts and wire bolts through corresponding mounting holes). The winch 23 is preferably provided low enough so that it can be operated manually by a person standing behind the container 2. fig. 3C shows another cross-section. This illustrates how, in a next step, the panel module 3 is moved forwards along the guide track 12, towards the container opening 8. During this movement, the panel module 3 remains stable under the above-mentioned engagement point 15. A slider 29 (also coupled to the guide track 12) prevents by the way, the vertical rotation of the panel module 3 below its point of application 15. This until the point of application 15 reaches its end run point 30 along the guide track 12 . The point of engagement 15 is secured in this position by means of a pin. At the same time, the slider 29 (which previously prevented the vertical rotation of the panel module 3) can leave the guide track 12 in this case. Besides, said pin will later serve as a pivot shaft for vertically rotating the panel module 3 about the engagement point 15 in the end-of-travel position. See FIG. 3D. Subsequently, the pulling means 27 is guided from the winch 23 around the rolling element 26 and over the container 2 . A pulling end 28 of the pulling means 27 is secured to the support frame 10 of the panel module 3. FIG. 3D shows another cross section. This illustrates how in a next step the panel module 3 is vertically hinged (i.e. hinged around a horizontal axis) is raised by means of. the winch 23 and the pulling means 27. The panel module 3 herein pivots around its point of engagement 15 in the end-of-travel position. As mentioned, the slider 29 is now no longer trapped in the guideway 12. The slider 29 therefore no longer prevents the vertical pivoting of the panel module 3. It is true that the pivotal movement is additionally stabilized via a support slat 32 which engages with the slot through a slotted hole. slider 29.

Fig. 3E toont nog een dwarsdoorsnede. Deze illustreert het zonnepaneelsysteem 1 met de paneelmodule 3 in een tussenliggende stand gepositioneerd, tussen de opgeborgen stand van Fig. 1A en de opgetrokken stand van Fig. 3K. Bij voorkeur voorzien de lier 23 en/of de steunlat 32 een blokkeermechanisme om de paneelmodule 3 in deze tussenliggende stand te blokkeren. Met de paneelmodule 3 in de tussenliggende stand geblokkeerd, wordt de paneelmodule 3 vervolgens opengelegd/uitgeklapt. Zie Fig. 3F. In de getoonde uitvoeringsvorm omvat de paneelmodule 3 een stel van onderling scharnierende hoofdkaders 13’ en zijkaders 13”. Elk hoofdkader 13’ is rechtstreeks scharnierend gekoppeld met het draagframe 10 en/of met een zijranddeel van een ander hoofdkader 13’. Elk zijkader 13” is rechtstreeks scharnierend gekoppeld met een bovenranddeel of onderranddeel van een hoofdkader 13”. Hierbij is de oriëntatie van de “bovenranddelen”, “onderranddelen” en “zijranddelen” trouwens met referentie naar de tussenliggende stand van Fig. 3E-F voor de paneelmodule 3. Elk hoofdkader 13’ en de eraan bevestigde panelen 11’ is dubbel zo groot en bijgevolg ongeveer dubbel zo zwaar als elk zijkader 13” en de eraan bevestigde panelen 11”. Bovendien worden de zijkaders 13” gedragen door de hoofdkaders 13’, hetgeen de beweging van de hoofdkaders 13’ nog extra kan verzwaren. Het is dus erg voordelig, in deze tussenliggende stand, dat de hoofdkaders 13’ ten opzichte van elkaar scharnierbaar zijn omheen verticale assen 16. Gezien de assen 16 verticaal zijn georiënteerd, heeft de zwaartekracht weinig invloed op deze scharnierbeweging van de hoofdkaders 13”. Er wordt ook verwezen naar Fig. 4A. De zijkaders 13” en de hieraan bevestigde panelen 11” zijn lichter. Het stelt dus weinig problemen om deze zijkaders 13” open te scharnieren. Bijvoorbeeld gebeuren alle scharnierbewegingen handmatig. Het openleggen/uitklappen van de paneelmodule 3 wordt ook beschreven bij Fig. 4A-C.fig. 3E shows another cross-section. It illustrates the solar panel system 1 with the panel module 3 positioned in an intermediate position, between the stowed position of FIG. 1A and the raised position of FIG. 3K. Preferably, the winch 23 and/or the support slat 32 provide a blocking mechanism for blocking the panel module 3 in this intermediate position. With the panel module 3 locked in the intermediate position, the panel module 3 is then laid open/folded out. See FIG. 3F. In the embodiment shown, the panel module 3 comprises a set of mutually hinged main frames 13' and side frames 13''. Each main frame 13' is directly pivotally coupled to the support frame 10 and/or to a side edge portion of another main frame 13'. Each side frame 13" is hinged directly to a top edge portion or bottom edge portion of a main frame 13". In this case, the orientation of the "upper edge parts", "lower edge parts" and "side edge parts" is, by the way, with reference to the intermediate position of Figs. 3E-F for the panel module 3. Each main frame 13' and attached panels 11' is twice the size and therefore approximately twice the weight of each side frame 13" and its attached panels 11". In addition, the side frames 13" are carried by the main frames 13', which can make the movement of the main frames 13' even more difficult. It is thus very advantageous, in this intermediate position, that the main frames 13' are pivotable relative to each other about vertical axes 16. Since the axes 16 are oriented vertically, gravity has little influence on this pivotal movement of the main frames 13". Reference is also made to FIG. 4A. The side frames 13” and the attached panels 11” are lighter. It therefore poses few problems to hinge these 13” side frames open. For example, all hinge movements are done manually. The opening/unfolding of the panel module 3 is also described at FIG. 4A-C.

Fig. 3F toont nog een dwarsdoorsnede. Deze illustreert het zonnepaneelsysteem 1 waarvan de paneelmodule 3 volledig is opengevouwen/uitgeklapt. De paneelmodule 3 is nog steeds in de tussenliggende stand geblokkeerd. Een extra steunkabel 33 wordt aangebracht ter stabilisatie. Het draagframe 10 voorziet trouwens een uitsparing 34 die toelaat om het draagframe 10 nu verder verticaal omheen de bovenwand 5 van de container 2 te scharnieren. Dus met het aangrijpingspunt 15 van het draagframe 10 onder de bovenwand 5 gelegen, nog steeds gekoppeld met de geleidingsbaan 12. En met de montage van de draagkaders 13 boven de bovenwand 5 gelegen. Deze situatie wordt getoond in Fig. 3G. De gehele scharnierbeweging wordt gestuurd vanaf de lierfig. 3F shows another cross-section. This illustrates the solar panel system 1, whose panel module 3 is fully unfolded/unfolded. The panel module 3 is still locked in the intermediate position. An additional support cable 33 is provided for stabilization. The support frame 10 also provides a recess 34 which allows the support frame 10 to be pivoted further vertically around the top wall 5 of the container 2 now. Thus with the point of engagement 15 of the support frame 10 located below the top wall 5, still coupled to the guide track 12. And with the mounting of the support frames 13 located above the top wall 5 . This situation is shown in fig. 3G. The entire hinge movement is controlled from the winch

23. Merk op dat het zwaartepunt van de paneelmodule 3 in opengevouwen/uitgeklapte toestand relatief dicht bij het aangrijpingspunt 15 (= het scharnierpunt) is gelegen. De scharnierbeweging vraagt dus weinig moeite.23. Note that the center of gravity of the panel module 3 in the unfolded/folded out position is located relatively close to the point of engagement 15 (= the pivot point). The hinge movement therefore requires little effort.

Fig. 3G toont nog een dwarsdoorsnede. Zoals aangeduid bestaat het draagframe 10 uit een eerste draagframedeel 10’ en een tweede draagframedeel 10” die onderling zijn gekoppeld. Vanuit de stand in Fig. 3G, wordt het tweede draagframedeel 10” (met de montage van de draagkaders 13) nu uitgeschoven ten opzichte van het eerste draagframedeel 10’ (met het aangrijpingspunt 15 in de geleidingsbaan 12, en met de uitsparing 34 omheen de bovenwand 5 van de container 2). Deze uitschuivende beweging wordt gestuurd vanuit de lier 23, via het trekmiddel 27. Het trekeind 28 van het trekmiddel 27 is nameljk vastgemaakt aan een uiteinde van het tweede draagframedeel 10”. Het geheel van draagkaders 13’, 13” en zonnepanelen 11”, 11” wordt hierbij horizontaal schuivend bewogen, boven en langsheen de bovenwand 5 van de container 2. Fig. 3H toont nog een dwarsdoorsnede. Het tweede draagframedeel 10” voorziet een scharnierend voetstuk 35 dat op de bovenwand 5 van de container 2 steunt. Het voetstuk 35 voorziet bevestigingsgaten voor bevestiging van het voetstuk 35 op de bovenwand via bevestigingsmiddelen (bv. metaalschroeven). In een te verkiezen uitvoeringsvorm omvat het voetstuk 35 lasmoeren die met bevestigingsgaten doorheen de bovenwand 5 overeenstemmen. Dit laat toe om het voetstuk 35 via draadbouten vanuit het containervolume 9 vast te zetten. Het is niet nodig om de (gelaste) moeren boven de container te counteren. In een volgende stap wordt het trekmiddel 27 losgemaakt van het draagframe 10, en vervolgens vastgemaakt aan het uiteinde van de trekstang 22. Fig. 31 toont nog een dwarsdoorsnede. Deze illustreert hoe in een volgende stap het geheel van draagkaders 13 en zonnepanelen 11 (gemonteerd op het tweede draagframedeel 10”), en scharnierend bevestigd ter hoogte van het voetstuk 35, verticaal ten opzichte van het voetstuk 35 wordt gescharnierd. Dit scharnieren wordt opnieuw gestuurd vanuit de lier 23, waarbij de trekstang 22 dienstdoet als hefboom. De trekstang 22 heeft dus tenminste een dubbele functie. De schuine hoek van de trekstang 22 met het draagframe 10 (meer bijzonder met het tweede draagframedeel 10”) maakt dat de trekstang (1) bijzonder geschikt is als handgreep in de situatie van Fig. 3A-C, en (2) dat de trekstang kan dienstdoen als hefboom in de situatie van Fig. 3H-I. Bij voorkeur maakt de trekstang 22 hiertoe een hoek van minimaal 15° en maximaal 75° met het tweede draagframedeel 10”, bij voorkeur minimaal 30° en maximaal 60°.fig. 3G shows another cross section. As indicated, the support frame 10 consists of a first support frame part 10' and a second support frame part 10" which are mutually coupled. From the position in fig. 3G, the second supporting frame part 10" (with the mounting of the supporting frames 13) is now extended relative to the first supporting frame part 10' (with the point of engagement 15 in the guideway 12, and with the recess 34 around the top wall 5 of the container 2). ). This extending movement is controlled from the winch 23, via the pulling means 27. The pulling end 28 of the pulling means 27 is namely fixed to one end of the second supporting frame part 10". The whole of supporting frames 13', 13" and solar panels 11", 11" is hereby moved horizontally, sliding, above and along the top wall 5 of the container 2. Figs. 3H shows another cross-section. The second support frame part 10" provides a hinged base 35 which rests on the top wall 5 of the container 2. The pedestal 35 provides mounting holes for attachment of the pedestal 35 to the top wall via fasteners (e.g., metal screws). In a preferred embodiment, the pedestal 35 comprises welding nuts which correspond to fixing holes through the top wall. This makes it possible to fix the base 35 from the container volume 9 via threaded bolts. It is not necessary to counter the (welded) nuts above the container. In a next step, the pulling means 27 is detached from the support frame 10, and then attached to the end of the pulling rod 22. Figs. 31 shows another cross-section. This illustrates how, in a next step, the whole of supporting frames 13 and solar panels 11 (mounted on the second supporting frame part 10”), and hingedly mounted at the height of the base 35, is pivoted vertically with respect to the base 35. This pivoting is again controlled from the winch 23, with the tie rod 22 serving as a lever. The tie rod 22 thus has at least a double function. The oblique angle of the pull rod 22 with the support frame 10 (more particularly with the second support frame part 10") makes the pull rod (1) particularly suitable as a handle in the situation of Figs. 3A-C, and (2) that the tie rod can act as a lever in the situation of FIG. 3H-I. To this end, the pull rod 22 preferably makes an angle of at least 15° and at most 75° with the second supporting frame part 10", preferably at least 30° and at most 60°.

Tot slot wordt het geheel van draagkaders en zonnepanelen nog verder gestut door middel van stutmiddelen 36. Dit wordt getoond in Fig. 3J-K. De zonnepanelen 11 zijn naast elkaar gerangschikt in één vlak, onder een welbepaalde tilthoek 37 met de verticale 16. De tilthoek 37 kan tussen 0° en 90° bedragen. De tilthoek 37 laat toe om het effectief oppervlak voor captatie van zonne-energie te maximaliseren. Bij voorkeur bieden de zonnepanelen 11 in deze opgerichte stand schaduw voor de ganse bovenwand 5 van de container 2, en bij verdere voorkeur voor de ganse container 2. Dit is voordelig voor warmtebeheer binnenin de container 2, en voor de levensduur van het systeem 1 (bv. qua roest). Figuren 4A-C illustreren nog het openvouwen van de paneelmodule 3, wanneer deze zich bevindt in de tussenliggende stand van Fig. 3E-F. Eerst worden de hoofdkaders 13’ open gescharnierd via onderlinge scharnierassen 16. Hierbij zijn de genoemde scharnierassen 16 alle verticaal gericht (Fig. 4A) — de bijhorende scharnierbewegingen zijn dus hoofdzakelijk horizontaal. Het is voordelig dat de zwaartekracht niet kan inwerken op zulke horizontale scharnierbewegingen. Vervolgens worden de (kleinere) zijkaders 13” nog open gescharnierd. Namelijk zijn zij scharnierend gemonteerd op de hoofdkaders 13’, omheen assen die hierbij horizontaal zijn gericht (Fig. 4B). De opengevouwen/uitgeklapte paneelmodule 3 wordt tot slot getoond in Fig. 4C. De paneelmodule 3 is dus eenvoudig configureerbaar tussen een erg compacte vorm (Fig. 4A) en een opengelegde vorm (Fig. 4C).Finally, the assembly of supporting frames and solar panels is further supported by means of strut means 36. This is shown in FIG. 3J-K. The solar panels 11 are arranged side by side in one plane, at a predetermined tilt angle 37 with the vertical 16. The tilt angle 37 can be between 0° and 90°. The tilt angle 37 allows to maximize the effective surface for solar energy capture. Preferably, the solar panels 11 in this erected position provide shade for the entire top wall 5 of the container 2, and more preferably for the entire container 2. This is advantageous for heat management inside the container 2, and for the life of the system 1 ( e.g. in terms of rust). Figures 4A-C further illustrate the unfolding of the panel module 3 when it is in the intermediate position of Figs. 3E-F. First, the main frames 13' are hinged open via mutual hinge axes 16. Here the said hinge axes 16 are all oriented vertically (Fig. 4A) — the associated hinge movements are therefore mainly horizontal. It is advantageous that gravity cannot act on such horizontal pivoting movements. The (smaller) side frames 13” are then hinged open. Namely, they are hingedly mounted on the main frames 13', around axes which are herein oriented horizontally (Fig. 4B). Finally, the unfolded/unfolded panel module 3 is shown in FIG. 4C. The panel module 3 is thus easily configurable between a very compact form (Fig. 4A) and an open form (Fig. 4C).

Voorbeeld 1: een zonnepaneelmodule Een mogelijke zonnepaneelmodule in overeenstemming met de uitvinding omvat 16 standaard fotovoltaïsche zonnepanelen van elk 310 wattpiek. De zonnepanelen zijn bevestigd aan een raamwerk van vier hoofdkaders (twee zonnepanelen elk) en 8 zijkaders (één zonnepaneel elk). Optioneel gaat het om de uitvoering getoond in Fig. 4A-C. Elk zonnepaneel heeft afmetingen van ongeveer 1,65 m bij 1,00 m. Het totaal geïnstalleerd piekvermogen bedraagt ongeveer 5 kilowattpiek. Het totale paneeloppervlak bedraagt ongeveer 26,4 m2. Via onderlinge scharnierbewegingen van de kaders, is de zonnepaneelmodule configureerbaar tussen een opengelegde vorm en een compacte vorm. In de compacte vorm is de module positioneerbaar binnen een centraal gangpad (breedte ongeveer 80 cm) in een 10 voet transportcontainer.Example 1: a solar panel module A possible solar panel module according to the invention comprises 16 standard photovoltaic solar panels of 310 watt peak each. The solar panels are attached to a framework of four main frames (two solar panels each) and 8 side frames (one solar panel each). Optionally, this is the embodiment shown in Fig. 4A-C. Each solar panel has dimensions of approximately 1.65 m by 1.00 m. The total installed peak power is approximately 5 kilowatt peak. The total panel surface is approximately 26.4 m2. Via mutual hinge movements of the frames, the solar panel module is configurable between an open form and a compact form. In its compact form, the module can be positioned within a central aisle (width approximately 80 cm) in a 10-foot transport container.

De genummerde elementen in de figuren zijn: 1 zonnepaneelsysteem 2 transportcontainer 3 paneelmodule 4 onderwandThe numbered elements in the figures are: 1 solar panel system 2 transport container 3 panel module 4 bottom wall

5 bovenwand 6 achterwand 7 zijwand 8 containeropening5 top wall 6 rear wall 7 side wall 8 container opening

9 containervolume 10 draagframe 10’ eerste draagframedeel 10” tweede draagframedeel 11 zonnepaneel9 container volume 10 support frame 10' first support frame part 10" second support frame part 11 solar panel

12 geleidingsbaan 13 kader 13" hoofdkader 13” — zijkader 14 geleidingsmiddel12 guideway 13 frame 13" main frame 13” — side frame 14 guide means

15 aangrijpingspunt 16 verticaal / verticale as 17 zwaartepunt 18 containerdeur 19 (centraal) gangpad15 point of application 16 vertical / vertical axis 17 center of gravity 18 container door 19 (central) aisle

20 einddeel / achterruimte 21 (technische) zijruimte 22 trekstang 23 lier 24 trekframe20 end section / rear space 21 (technical) side space 22 draw bar 23 winch 24 draw frame

25 hoekdeel 26 rolelement / glijelement 27 trekmiddel 28 trekeind 29 schuiver25 corner part 26 roller element / sliding element 27 tension means 28 tension end 29 slider

30 eindelooppunt / eindelooppositie 31 immobilisatiesysteem 32 steunlat 33 steunkabel30 end of run point / end of run position 31 immobilizer 32 support slat 33 support cable

34 uitsparing34 recess

35 voetstuk35 pedestal

36 stutmiddelen36 props

37 tilthoek37 tilt angle

38 borgmiddel / borggat38 locking agent / locking hole

39 scharniermiddel / scharniergat Het is verondersteld dat de huidige uitvinding niet beperkt is tot de uitvoeringsvormen die hierboven beschreven zijn en dat enkele aanpassingen of veranderingen aan de beschreven voorbeelden kunnen toegevoegd worden zonder de toegevoegde conclusies te herwaarderen.It is believed that the present invention is not limited to the embodiments described above and that some modifications or changes may be added to the described examples without revising the appended claims.

Claims

CONCLUSIONS

A movable solar panel system (1) comprising: - a transport container (2) with container walls (4, 5, 6, 7) enclosing a container volume (9), which container (2) forms a container opening (8) on a front side of the container (2), for access to the container volume (9), - a panel module (3) with one or more solar panels (11), which panel module (3) is coupled to the container (2) via a support frame (10), and which support frame (10) is adapted to guide the panel module (3) through the container opening (8) between a first, stowed position within the container volume (9) and a second, erected position outside the container volume (9), for capturing and converting solar energy, and - equipment for storage and/or consumption of the converted solar energy, operably connected or operably connectable to the panel module (3), characterized in that the panel module (3) in the first, stowed stand is suspended within a central aisle (19) located in front of extending from the container opening (8) into the container volume (9), with side spaces (21) on either side of the aisle (19) housing said equipment, and the side spaces (21) accessible from the aisle (19) in the second, erect position of the panel module (3) outside the container volume (9).

The solar panel system (1) according to claim 1, further comprising one or more container doors (18) adapted to selectively open and close the container opening (8), in both the stowed position and the erected position of the panel module (3) .

The solar panel system (1) of any one of claims 1-2, wherein a first support frame portion (10') of the support frame (10), adapted for guiding the panel module (3) through the container opening (8), is in the erected position disconnected from the panel module (3).

The solar panel system (1) according to claim 3, wherein the first support frame member (10) is positioned in the erected position at the top of the aisle, within the container volume (9).

The solar panel system (1) according to any one of claims 1-4, wherein the shipping container (2) is a standard 10-foot shipping container.

The solar panel system (1) according to any one of claims 1-5, further comprising a pulling means (27) and a winch (23) mountable to a rear of the container (2), adapted for moving the panel module (3) between the first position and the second position.

The solar panel system (1) according to claim 6, having the winch (23) provided on a pulling frame (24), the pulling frame (24) further comprising a rolling element or sliding element (26) for guiding the pulling means (27) around an upper edge on the back of the container (2).

The solar panel system (1) according to any one of claims 1-7, wherein the solar panels (11) extend parallel to the aisle (19) in the first stowed position.

The solar panel system (1) according to any one of claims 1-8, wherein the aisle (19) extends along a long axis of the container (2), up to a rear space (20) encompassed by the container volume (9).

The solar panel system (1) according to any one of claims 1-9, wherein the support frame (10) is suspended via a guide means (14) from a guide track (12), with means for pivotally locking the guide means (14) in an end-of-travel position. (30) at the front of the guideway (12).

The solar panel system (1) according to claim 10, wherein the guide means (14) in the first position is positioned vertically above a center of gravity (17) of the panel module (3).

The solar panel system (1) according to any one of claims 3-4, wherein the support frame (10) comprises a first support frame portion (107) and a second support frame portion (10") slidably coupled to the first support frame portion (10) and adapted for sliding guide of the panel module (3) above the container (2).

The solar panel system (1) according to any preceding claim, wherein said equipment comprises water purification equipment provided in one or both side spaces (21), operably connected or operably connectable to the panel module (3).

A method for capture, conversion, and further storage and/or consumption of solar energy by means of a solar panel system (1) according to any one of claims 1-13, characterized in that the panel module (3) is located in the second, erected position outside the container volume (9).

The method according to claim 14, comprising purifying water via water purification equipment provided in one or both side spaces (21), operatively connected to the solar panel module (3).

A method of transporting a solar panel system (1) according to any one of claims 1-13, characterized in that the panel module (3) is in the first, stowed state within the container volume (9).

A method for moving two or more solar panels (11) coupled to a shipping container (2) between a first stowed position within a container volume (9) of the container (2) and a second erected position outside the container volume (9), comprising: - moving the solar panels (11) from the first position, along a central aisle (19) provided in the container volume (2), and through a container opening (8) at a front side of the container (2 ), and - erecting the solar panels (11) above the container (2), in the second position, for solar energy capture, characterized in that the container volume (9) provides side spaces (21) on either side of the aisle (19), and accessible from the aisle (19) in the second position of the solar panels (11), said side spaces (21) comprising equipment for storage and/or consumption of solar energy, operably connected or operably connectable to the solar panels (11).

A method according to claim 17, wherein the container opening (8) can be closed by means of container doors (18), in both the first position and the second position of the panel module (3).

The method according to any one of claims 17-18, wherein said movement is at least partially controlled via a pulling means (27) from a winch (23), which winch (23) is mounted at a rear of the container (2).

The method according to any one of claims 17-19, wherein the solar panels (11) are mechanically coupled to the container (2) throughout the movement.