BE1028227B1 - Agricultural Harvester - Google Patents
Agricultural Harvester Download PDFInfo
- Publication number
- BE1028227B1 BE1028227B1 BE20215357A BE202105357A BE1028227B1 BE 1028227 B1 BE1028227 B1 BE 1028227B1 BE 20215357 A BE20215357 A BE 20215357A BE 202105357 A BE202105357 A BE 202105357A BE 1028227 B1 BE1028227 B1 BE 1028227B1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- chute
- feed chute
- grass
- conditioning device
- upper wall
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D43/00—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
- A01D43/08—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for cutting up the mown crop, e.g. forage harvesters
- A01D43/086—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for cutting up the mown crop, e.g. forage harvesters and means for collecting, gathering or loading mown material
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D43/00—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
- A01D43/10—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for crushing or bruising the mown crop
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F29/00—Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like
- A01F29/09—Details
- A01F29/10—Feeding devices
Abstract
Landwirtschaftliches Erntefahrzeug (1), insbesondere Feldhäcksler, mit einem Häckselwerk (4), mit einem Nachbeschleuniger (10), mit einem Zuführschacht (8), der zwischen dem Häckselwerk (4) und dem Nachbeschleuniger (10) in Gutflussrichtung eines Ernteguts gesehen stromabwärts des Häckselwerks (4) angeordnet ist, wobei der Zuführschacht (8) von einer unteren Wand (13) und einer oberen Wand (14) begrenzt ist, mit einem Grasschacht (12) und/oder einer Konditioniereinrichtung (9), die im Austausch miteinander zwischen dem Häckselwerk (4) und dem Nachbeschleuniger (10) in Gutflussrichtung des Ernteguts gesehen stromabwärts des Zuführschachts (8) positionierbar sind, wobei die obere Wand (14) des Zuführschachts (8) beim Einbau des Grasschachts (12) und beim Einbau der Konditioniereinrichtung (9) zwischen dem Zuführschacht (8) und dem Nachbeschleuniger (10) automatisch verlagerbar ist, um die Kontur des Zuführschachts (8) automatisch an das Erntegut anzupassen.Agricultural harvesting vehicle (1), in particular a forage harvester, with a chopping mechanism (4), with a post-accelerator (10), with a feed chute (8) which is located between the chopping mechanism (4) and the post-accelerator (10), viewed in the direction of flow of a harvested crop, downstream of the Chopping unit (4), the feed chute (8) being delimited by a lower wall (13) and an upper wall (14), with a grass chute (12) and/or a conditioning device (9) which are exchanged between the chopping mechanism (4) and the post-accelerator (10) can be positioned downstream of the feed chute (8), viewed in the direction of flow of the harvested crop, with the upper wall (14) of the feed chute (8) being installed when the grass chute (12) and the conditioning device ( 9) can be automatically displaced between the feed chute (8) and the post-accelerator (10) in order to automatically adapt the contour of the feed chute (8) to the crop.
Description
Landwirtschaftliches Erntefahrzeug Die Erfindung betrifft ein landwirtschaftliches Erntefahrzeug.Agricultural Harvester The invention relates to an agricultural harvester.
Aus der DE 42 15 696 A1 ist ein als selbstfahrender Feldhäcksler ausge- bildetes landwirtschaftliches Erntefahrzeug mit einem Häckselwerk und ei- nem in Gutflussrichtung des geernteten Ernteguts dem Häckselwerk nach- geordneten Nachbeschleuniger bekannt.DE 42 15 696 A1 discloses an agricultural harvesting vehicle designed as a self-propelled forage harvester with a chopping mechanism and an after-accelerator arranged downstream of the chopping mechanism in the direction of flow of the harvested crop.
Im Gutfluss zwischen dem Häck- selwerk und dem Nachbeschleuniger ist zunächst ein Zuführschacht posi- tioniert, wobei dem Zuführschacht entweder eine Konditioniereinrichtung oder ein Grasschacht nachgeordnet ist, wobei die Konditioniereinrichtung dann zum Einsatz kommt, wenn der Feldhäcksler Mais verarbeitet.In the crop flow between the chopping unit and the post-accelerator, a feed chute is positioned first, with either a conditioning device or a grass chute downstream of the feed chute, with the conditioning device being used when the forage harvester is processing corn.
Dann hingegen, wenn der Feldhäcksler Gras verarbeitet, ist die Konditionierein- richtung gegen den Grasschacht ausgetauscht.On the other hand, when the forage harvester is processing grass, the conditioning device is exchanged for the grass chute.
Die Kontur des Zuführ- schachts ist bei eingebauter Konditioniereinrichtung oder bei eingebautem Grasschacht identisch.The contour of the feed chute is identical with the built-in conditioning device or with the built-in grass chute.
Aus der EP 1 151 654 B1 ist eine weitere als selbstfahrender Feldhäcksler ausgebildete Erntemaschine bekannt.Another harvesting machine designed as a self-propelled forage harvester is known from EP 1 151 654 B1.
Auch hier ist vorgeschlagen, dass im Gutfluss des Ernteguts zwischen einem Häckselwerk und einem Nach- beschleuniger zunächst ein Zuführschacht und anschließend an den Zu- führschacht entweder eine Konditioniereinrichtung oder ein Grasschacht angeordnet ist.Here, too, it is proposed that in the crop flow of the harvested crop between a chopping mechanism and a post-accelerator, first a feed chute is arranged and then either a conditioning device or a grass chute is arranged next to the feed chute.
Die Kontur des Zuführschachts ist wederum bei eingebau- ter Konditioniereinrichtung oder bei eingebautem Grasschacht identisch.The contour of the feed chute is not identical with the built-in conditioning device or with the built-in grass chute.
Aus der DE 195 32 669 C2 ist eine weitere als selbstfahrender Feldhäcks- ler ausgebildete Erntemaschine bekannt.Another harvesting machine designed as a self-propelled forage harvester is known from DE 195 32 669 C2.
Hier ist im Gutfluss des Ernte- guts zwischen einem Häckselwerk und einem Nachbeschleuniger wiede- rum entweder eine Konditioniereinrichtung oder ein Grasschacht angeord- net.Here, in turn, either a conditioning device or a grass chute is arranged in the crop flow of the harvested crop between a chopper and a post-accelerator.
Eine Leiteinrichtung des Häckselwerks, die unterhalb einer Häcksel- trommel des Häckselwerks angeordnet ist, ist verlagerbar, um so die Ab- wurfrichtung des Ernteguts vom Häckselwerk anzupassen.A guide device of the chopping mechanism, which is arranged below a chopping drum of the chopping mechanism, can be moved in order to adjust the discharge direction of the harvested crop from the chopping mechanism.
Diese Leitein- richtung wird auch als Trommelblech bezeichnet.This guiding device is also referred to as a drum plate.
AT 76401 B offenbart eine Futterschneideinrichtung mit einem Schneidrad eines Häckselwerks und einem Ventilator.AT 76401 B discloses a forage cutting device with a cutting wheel of a chopper and a fan.
Am Mantel des Schneidrads greifen bewegbare Klappen an, um eine Stärke des aus dem Schneidrad austretenden Häckselstroms einzustellen.Movable flaps act on the casing of the cutting wheel in order to adjust the strength of the shredding stream emerging from the cutting wheel.
Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu- grunde, ein neuartiges landwirtschaftliches Erntefahrzeug zu schaffen.Proceeding from this, the object of the present invention is to create a new type of agricultural harvesting vehicle.
Diese Aufgabe wird durch ein landwirtschaftliches Erntefahrzeug nach An- spruch 1 gelöst.This task is solved by an agricultural harvesting vehicle according to claim 1 .
Erfindungsgemäß ist die obere Wand des Zuführschachts beim Einbau des Grasschachts und beim Einbau der Konditioniereinrichtung zwischen Zuführschacht und Nachbeschleuniger automatisch verlagerbar, um die Kontur des Zuführschachts automatisch an das jeweilige Erntegut anzu- passen, also daran ob der Grasschacht für die Handhabung von insbeson- dere Gras und die Konditioniereinrichtung für die Handhabung von insbe- sondere Mais zwischen Zuführschacht und Nachbeschleuniger eingebaut ist oder wird.According to the invention, the upper wall of the feed chute can be automatically displaced when installing the grass chute and when installing the conditioning device between the feed chute and the post-accelerator in order to automatically adapt the contour of the feed chute to the respective crop, i.e. whether the grass chute is used for handling grass in particular and the conditioning device for handling maize in particular is or will be installed between the feed shaft and the post-accelerator.
Mit der Erfindung ist es erstmals möglich, das Erntegut optimal entweder an die dem Zuführschacht nachgeordnete Konditioniereinrichtung oder an den dem Zuführschacht nachgeordneten Grasschacht zu übergeben.With the invention it is possible for the first time to optimally transfer the harvested crop either to the conditioning device arranged downstream of the feed chute or to the grass chute arranged downstream of the feed chute.
Hierzu ist die obere Wand des Zuführschachts verlagerbar.For this purpose, the upper wall of the feed chute is displaceable.
Dies erfolgt automatisch beim Einbau des Grasschachts sowie beim Einbau der Kon- ditioniereinrichtung.This takes place automatically when installing the grass shaft and when installing the conditioning device.
Es ist nicht erforderlich, die obere Wand des Zuführ- schachts separat zu verstellen.It is not necessary to adjust the top wall of the feed chute separately.
Vielmehr erfolgt diese Verstellung beim Einbau des Grasschachts und beim Einbau der Konditioniereinrichtung au- tomatisch.Rather, this adjustment takes place automatically when installing the grass shaft and when installing the conditioning device.
Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist oder wird dann, wenn der Grasschacht eingebaut ist oder wird, die obere Wand des Zu- führschachts automatisch in eine erste Position verlagert, in welcher die- selbe zumindest abschnittsweise von der unteren Wand des Zuführ- schachts wegbewegt ist.According to an advantageous development of the invention, when the grass chute is or will be installed, the upper wall of the feed chute is automatically shifted into a first position in which it is at least partially moved away from the lower wall of the feed chute .
Dann, wenn die Konditioniereinrichtung einge-Then when the conditioning device is
baut ist oder wird, ist oder wird die obere Wand des Zuführschachts auto- matisch in eine zweite Position verlagert, in welcher dieselbe zumindest abschnittsweise auf die untere Wand des Zuführschachts hinbewegt ist. Dann, wenn der Grasschacht eingebaut ist, bilden die obere Wand und die untere Wand des Zuführschachts eine Art Diffusor aus. Dann, wenn die Konditioniereinrichtung eingebaut ist, bilden die obere Wand und die un- tere Wand des Zuführschachts eine Art Düse aus. Das Erntegut kann so optimal vom Zuführschacht an die Konditioniereinrichtung oder an den Grasschacht übergeben werden, und zwar abhängig davon, ob die Kondi- tioniereinrichtung oder der Grasschacht verbaut ist. Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist an dem Gras- schacht ein Abschnitt oder Vorsprung ausgebildet, der im eingebauten Zu- stand des Grasschachts die obere Wand des Zuführschachts automatisch in die erste Position verlagert. An der Konditioniereinrichtung ist ein Ab- schnitt oder Vorsprung ausgebildet, der im eingebauten Zustand der Kon- ditioniereinrichtung die obere Wand des Zuführschachts automatisch in die zweite Position verlagert. Dies erlaubt eine besonders vorteilhafte automa- tische Verlagerung der oberen Wand des Zuführschachts beim Einbau der Konditioniereinrichtung sowie des Grasschachts.is or will be built, the upper wall of the feed chute is or will be automatically shifted into a second position in which the same is at least partially moved towards the lower wall of the feed chute. Then, when the grass chute is installed, the top wall and the bottom wall of the feed chute form a sort of diffuser. Then, when the conditioner is installed, the top wall and the bottom wall of the feed chute form a kind of nozzle. The harvested crop can thus be optimally transferred from the feed chute to the conditioning device or to the grass chute, depending on whether the conditioning device or the grass chute is installed. According to an advantageous development of the invention, a section or projection is formed on the grass chute, which automatically shifts the upper wall of the feed chute into the first position when the grass chute is in the installed state. A section or projection is formed on the conditioning device, which automatically shifts the upper wall of the feed shaft into the second position when the conditioning device is installed. This allows a particularly advantageous automatic displacement of the upper wall of the feed chute when installing the conditioning device and the grass chute.
Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist die obere Wand des Zuführschachts Nocken auf, die mit dem Grasschacht und der Kondi- tioniereinrichtung abhängig vom Einbauzustand zusammenwirken, um die obere Wand automatisch zu verlagern. Alternativ wirkt die obere Wand des Zuführschachts mit einer Hebelkinematik zusammen, die mit dem Gras- schacht und der Konditioniereinrichtung abhängig vom Einbauzustand zu- sammenwirkt, um die obere Wand automatisch zu verlagern. Auch dies dient der einfachen automatischen Verlagerung der oberen Wand des Zu- führschachts beim Einbau des Grasschachts sowie der Konditionierein- richtung.According to an advantageous further development of the invention, the upper wall of the feed chute has cams which interact with the grass chute and the conditioning device, depending on the installation status, in order to automatically move the upper wall. Alternatively, the upper wall of the feed chute interacts with a lever kinematics, which interacts with the grass chute and the conditioning device depending on the installation status in order to automatically shift the upper wall. This also serves for the simple, automatic displacement of the upper wall of the feed chute when installing the grass chute and the conditioning device.
Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteran- sprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ausführungsbeispiele derPreferred developments of the invention result from the dependent claims and the following description. Examples of the
Erfindung werden, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeich- nung näher erläutert. Dabei zeigt: Fig. 1 eine schematisierte Ansicht eines Feldhäckslers; Fig. 2 einen Zuführschacht des Feldhäckslers; Fig. 3 ein schematisiertes Detail des Feldhäckslers der Fig. 1 im Be- reich eines Häckselwerks, eines Zuführschachts und einer Konditionierein- richtung; Fig. 4 das Detail der Fig. 1 mit einem Grasschacht an Stelle der Kon- ditioniereinrichtung; Fig. 5 eine erste Variante der Erfindung bei Nutzung bzw. Einbau der Konditioniereinrichtung; Fig. 6 die erste Variante der Erfindung bei Nutzung bzw. Einbau des Grasschachts; Fig. 7 eine zweite Variante der Erfindung, und Fig. 8 eine dritte Variante der Erfindung. Fig. 1 zeigt eine als Feldhäcksler 1 ausgebildete Erntemaschine. Der Feld- häcksler 1 umfasst ein Vorsatzgerät 2, welches an ein Trägerfahrzeug 3 gekoppelt ist und vom Trägerfahrzeug 3 zu Erntearbeiten fortbewegt wird. Beim Vorsatzgerät 2 handelt es sich im dargestellten Ausführungsbeispiel um ein sogenanntes Maisgebiss zum Abtrennen und Aufnehmen von stän- gelartigem Erntegut, wie zum Beispiel Mais oder Sorghum. Das Vorsatz- gerät 2 verfügt über nicht gezeigte Mäh- und Einzugseinheiten, wobei jede Mäh- und Einzugseinheit mehrere um eine vertikale Achse rotierbare, um- laufend angetriebene Mähorgane und Förderorgane aufweist.Invention are explained in more detail with reference to the drawing, without being limited thereto. 1 shows a schematic view of a forage harvester; 2 shows a feed chute of the forage harvester; 3 shows a schematic detail of the forage harvester of FIG. 1 in the area of a chopping mechanism, a feed chute and a conditioning device; FIG. 4 shows the detail of FIG. 1 with a grass shaft instead of the conditioning device; 5 shows a first variant of the invention when using or installing the conditioning device; 6 shows the first variant of the invention when using or installing the grass shaft; 7 shows a second variant of the invention, and FIG. 8 shows a third variant of the invention. 1 shows a harvesting machine designed as a forage harvester 1 . The forage harvester 1 includes an attachment 2 which is coupled to a carrier vehicle 3 and is moved by the carrier vehicle 3 for harvesting work. In the exemplary embodiment shown, the front attachment 2 is a so-called corn header for separating and picking up stalk-like crops, such as corn or sorghum. The front attachment 2 has mowing and intake units (not shown), each mowing and intake unit having a plurality of mowing and conveying elements that can be rotated about a vertical axis and are driven in rotation.
Das mit Hilfe des Vorsatzgeräts 2 abgetrennte Erntegut wird von einem Häckselwerk 4 des Feldhäckslers 1 weiterverarbeitet. Das Häckselwerk 4 umfasst eine rotorseitige Häckseltrommel 5 sowie ein unterhalb der Häck- seltrommel 5 angeordnetes, statorseitiges Trommelblech 6. Die Häcksel- trommel 5 trägt mehrere Häckselmesser 7.The harvested crop separated with the help of the attachment 2 is further processed by a chopping mechanism 4 of the forage harvester 1 . The chopper mechanism 4 comprises a chopper drum 5 on the rotor side and a drum plate 6 on the stator side arranged below the chopper drum 5. The chopper drum 5 carries a plurality of chopper knives 7.
In Gutflussrichtung des Ernteguts gesehen ist stromabwärts des Häcksel- werks 4 ein Zuführschacht 8 angeordnet, stromabwärts des ZuführschachtSeen in the direction of flow of the harvested crop, a feed chute 8 is arranged downstream of the chopping unit 4, downstream of the feed chute
8 ist eine Konditioniereinrichtung 9 und stromabwärts der Konditionierein- richtung 9 ist ein Nachbeschleuniger 10 angeordnet.8 is a conditioning device 9 and downstream of the conditioning device 9 a post-accelerator 10 is arranged.
Die Konditioniereinrichtung 9 kommt vorzugsweise dann zum Einsatz, wenn der Feldhäcksler 1 zum Ernten von Mais eingesetzt wird, wobei eine 5 solche Konditioniereinrichtung 9 auch als Korncracker bezeichnet wird.The conditioning device 9 is preferably used when the forage harvester 1 is used to harvest corn, with such a conditioning device 9 also being referred to as a grain cracker.
Selbstverständlich kann die Konditioniereinrichtung 9 auch bei anderen Erntegütern eingesetzt werden, die entsprechend aufzuschließende An- teile enthalten.Of course, the conditioning device 9 can also be used with other harvested crops that contain portions to be broken down accordingly.
Dann, wenn der Feldhäcksler 1 zum Ernten von Gras zum Einsatz kommt, ist eine solche Konditioniereinrichtung 9 durch einen sogenannten Gras- schacht 12 (siehe Fig. 4) ersetzt, welcher der Führung des Grases in Rich- tung auf den Nachbeschleuniger 10 dient. Beim Ernten von Gras oder ähn- lichen Erntegütern wird — wie allgemein bekannt — als Vorsatzgerät 2 eine sogenannte Pick-up zum Aufnehmen bereits gemähten Ernteguts oder ein sogenanntes Direktschneidwerk zum Mähen und Aufnehmen des Ernte- guts an den Feldhäcksler 1 angebaut.When the forage harvester 1 is used to harvest grass, such a conditioning device 9 is replaced by a so-called grass chute 12 (see FIG. 4), which serves to guide the grass in the direction of the post-accelerator 10 . When harvesting grass or similar crops, a so-called pick-up for picking up already mown crops or a so-called direct cutting system for mowing and picking up the crops is attached to the forage harvester 1 as the attachment 2 .
Der Nachbeschleuniger 10 dient insbesondere dem Einbringen kinetischer Energie in das Erntegut, um dasselbe mit ausreichender Transportge- schwindigkeit durch einen Auswurfkrümmer 11 zu fördern.The post-accelerator 10 serves in particular to introduce kinetic energy into the harvested crop in order to convey it through an ejection elbow 11 with sufficient transport speed.
Der in Gutflussrichtung des Ernteguts gesehen stromabwärts des Häck- selwerks 4 angeordnete Zuführschacht 8 dient der Führung des Ernteguts ausgehend von dem Häckselwerk 4 entweder in Richtung auf die Konditi- oniereinrichtung 9 oder den Grasschacht 12, und zwar abhängig davon, ob die Konditioniereinrichtung 9 oder Grasschacht 12 verbaut bzw. einge- baut ist. Fig. 2 zeigt den Zuführschacht 8 in Alleindarstellung.The feed chute 8, which is arranged downstream of the chopping unit 4 in the crop flow direction, is used to guide the crop from the chopping unit 4 either in the direction of the conditioning device 9 or the grass chute 12, depending on whether the conditioning device 9 or grass chute 12 is installed or installed. 2 shows the feed shaft 8 in isolation.
Der Zuführschacht 8 verfügt über eine untere Wand 13 sowie eine obere Wand 14, sowie vorzugsweise über sich zwischen der oberen Wand und der unteren Wand 13 erstreckende Seitenwände 15.The feed chute 8 has a bottom wall 13 and a top wall 14, and preferably side walls 15 extending between the top wall and the bottom wall 13.
Im Sinne der Erfindung ist die obere Wand 14 des Zuführschachts 8 beim Einbau des Grasschachts 12 und beim Einbau der KonditioniereinrichtungAccording to the invention, the upper wall 14 of the feed chute 8 is included when the grass chute 12 is installed and when the conditioning device is installed
9, und zwar abhängig davon, ob der Grasschacht 12 oder die Konditionie- reinrichtung 9 zwischen dem Zuführschacht 8 und dem Nachbeschleuniger 10 am Erntefahrzeug 1 verbaut wird, automatisch verlagerbar, um die Kon- tur des Zuführschachts 8 automatisch an das Erntegut anzupassen. Die Kontur des Zuführschachts 8 ist also automatisch daran anpassbar, ob der Grasschacht 12 für die Handhabung von insbesondere Gras oder die Kon- ditioniereinrichtung 9 für die Handhabung von insbesondere Mais zwi- schen Zuführschacht 8 und Nachbeschleuniger 10 eingebaut ist oder wird. Dann, wenn die Konditioniereinrichtung 9 eingebaut ist oder wird, ist oder wird die obere Wand 14 des Zuführschachts 8 automatisch in die in Fig. 3 gezeigte Position verlagert, in welcher dieselbe zumindest abschnittsweise auf die untere Wand 13 des Zuführschachts 8 hinbewegt ist. In diesem Fall bildet der Zuführschacht 8 eine Art Düse aus, um einen gebündelten Gut- strom in Richtung auf die Konditioniereinrichtung 9 zu führen.9, depending on whether the grass chute 12 or the conditioning device 9 is installed between the feed chute 8 and the post-accelerator 10 on the harvesting vehicle 1, automatically displaceable in order to automatically adjust the contour of the feed chute 8 to the harvested crop. The contour of the feed chute 8 can therefore be automatically adapted to whether the grass chute 12 for handling grass in particular or the conditioning device 9 for handling corn in particular is or will be installed between the feed chute 8 and the post-accelerator 10 . When the conditioning device 9 is or will be installed, the upper wall 14 of the feed chute 8 is or will be automatically shifted into the position shown in FIG. In this case, the feed chute 8 forms a type of nozzle in order to guide a bundled flow of material in the direction of the conditioning device 9 .
Dann, wenn der Grasschacht 12 eingebaut ist oder wird, ist oder wird die obere Wand 14 des Zuführschachts 8 automatisch in die in Fig. 4 gezeigte Position verlagert, in welcher dieselbe zumindest abschnittsweise von der unteren Wand 13 des Zuführschachts 8 wegbewegt ist. In diesem Fall bil- det der Zuführschacht 8 dann eine Art Diffusor aus, um das Erntegut in Richtung auf den Grasschacht 12 zu führen.Then, when the grass chute 12 is or will be installed, the top wall 14 of the feed chute 8 is or will be automatically shifted to the position shown in FIG. In this case, the feed chute 8 then forms a type of diffuser in order to guide the harvested crop in the direction of the grass chute 12 .
Im gezeigten, bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die obere Wand 14 des Zuführschachts 8 durch Verschwenken verlagerbar. So ist die obere Wand 14 des Zuführschachts 8 um ein Gelenk 16 schwenkbar, das an einem dem Häckselwerk 4 zugewandten Ende der oberen Wand 14 des Zuführ- schachts 8 angreift bzw. ausgebildet ist. Das Gelenk 16 kann am anderen Ende am Zuführschacht 8 oder am Trommelgehäuse befestigt bzw. ange- ordnet sein.In the preferred exemplary embodiment shown, the upper wall 14 of the feed shaft 8 can be displaced by pivoting. The upper wall 14 of the feed chute 8 can be pivoted about a joint 16 which engages or is formed on an end of the upper wall 14 of the feed chute 8 which faces the chopping unit 4 . The joint 16 can be fastened or arranged at the other end on the feed shaft 8 or on the drum housing.
Dann, wenn die Konditioniereinrichtung 9 eingebaut ist oder wird, ist oder wird die obere Wand 14 des Zuführschachts 8 automatisch im Sinne des in Fig. 3 gezeigten Pfeils X1 so relativ zur unteren Wand 13 des Zuführ-Then, when the conditioning device 9 is or will be installed, the upper wall 14 of the feed chute 8 is or will be automatically in the direction of the arrow X1 shown in Fig. 3 so relative to the lower wall 13 of the feed
schachts 8 geschwenkt, dass die der Konditioniereinrichtung 9 zugewand- ten Enden dieser Wände 13, 14 des Zuführschachts 8 aufeinander zu be- wegt sind, vorzugsweise unter Ausbildung einer Düse.chute 8 in such a way that the ends of these walls 13, 14 of the feed chute 8 that face the conditioning device 9 are moved toward one another, preferably with the formation of a nozzle.
Dann hingegen, wenn der Grasschacht 12 eingebaut ist oder wird, ist oder wird die obere Wand 14 des Zuführschachts 8 automatisch in Richtung des Pfeils X2 der Fig. 4 geschwenkt, und zwar derart, dass dann die dem Gras- schacht 12 zugewandten Enden von oberer Wand 14 und unter Wand 13 des Zuführschachts 8 voneinander weg geschwenkt sind, vorzugsweise unter Ausbildung eines Diffusors.On the other hand, when the grass chute 12 is or will be installed, the upper wall 14 of the feed chute 8 is automatically pivoted in the direction of the arrow X2 in FIG Wall 14 and under wall 13 of the feed shaft 8 are pivoted away from each other, preferably forming a diffuser.
In Fig. 2 ist die Stellung der oberen Wand 14 des Zuführschachts 8, die dieselbe dann automatisch einnimmt, wenn der Grasschacht 12 verbaut ist oder wird, in durchgezogener Linienführung gezeigt, wobei die gestri- chelte Linienführung für die obere Wand 14 den Zustand der oberen Wand 14 zeigt, den dieselbe einnimmt, wenn die Konditioniereinrichtung 9 ver- baut ist oder wird. Der Doppelpfeil X der Fig. 2 verdeutlicht diese Schwenk- bewegung der oberen Wand 14 des Zuführschachts 8 um das Gelenk 16 an dem dem Häckselwerk 4 zugewandten Ende der oberen Wand 14 des Zuführschachts 8.In Fig. 2, the position of the top wall 14 of the feed chute 8, which the same assumes automatically when the grass chute 12 is or will be installed, is shown in solid lines, with the broken lines for the top wall 14 indicating the state of the top Wall 14 shows which the same occupies when the conditioning device 9 is or will be installed. The double arrow X in FIG. 2 illustrates this pivoting movement of the upper wall 14 of the feed chute 8 about the joint 16 on the end of the upper wall 14 of the feed chute 8 facing the chopping unit 4.
An der Konditioniereinrichtung 9 ist im in Fig. 5 gezeigten Ausführungsbei- spiel ein Abschnitt oder Vorsprung 9a ausgebildet, der beim Einbau bzw. im eingebauten Zustand der Konditioniereinrichtung 9 die obere Wand 14 des Zuführschachts 8 im Sinne des Pfeils X1 automatisch in die Position der Fig. 3, 5 verlagert, wobei dieser Vorsprung 9a der Konditioniereinrich- tung 9 im Ausführungsbeispiel der Fig. 5, 6 mit einem Nocken 27 der obe- ren Wand 14 des Zuführschachts 8 zusammenwirkt.In the exemplary embodiment shown in Fig. 5, a section or projection 9a is formed on the conditioning device 9 which, when the conditioning device 9 is installed or in the installed state, automatically moves the upper wall 14 of the feed chute 8 in the direction of the arrow X1 into the position shown in Fig 3, 5, this projection 9a of the conditioning device 9 interacting with a cam 27 of the upper wall 14 of the feed shaft 8 in the exemplary embodiment in FIGS.
Ebenso ist in dieser Variante der Erfindung an dem Grasschacht 12 ein Abschnitt oder Vorsprung 12a ausgebildet, der dann, wenn der Gras- schacht 12 eingebaut ist, die obere Wand 14 im Sinne des Pfeils X2 auto- matisch in die Position der Fig. 4, 6 überführt, wobei dieser Vorsprung 12a im Ausführungsbeispiel der Fig. 5, 6 ebenfalls mit einem Nocken 28 der oberen Wand 14 des Zuführschachts 8 zusammenwirkt.Also in this variant of the invention, a section or projection 12a is formed on the grass chute 12 which, when the grass chute 12 is installed, automatically moves the top wall 14 in the direction of the arrow X2 into the position of FIG. 6 transferred, this projection 12a in the embodiment of FIGS.
Ist oder wird die Konditioniereinrichtung 9 im Feldhäcksler 1 zwischen Zu- führschacht 8 und Nachbeschleuniger 10 eingebaut (siehe Fig. 5), so ist der Nocken 27 der oberen Wand 14 des Zuführschachts 18 aktiv und wirkt mit dem Vorsprung 9a der Konditioniereinrichtung 9 so zusammen, dass die obere Wand 14 im Sinne des Pfeils X1 in Richtung auf die untere Wand 13 geschwenkt ist oder wird.If the conditioning device 9 is or will be installed in the forage harvester 1 between the feed chute 8 and the post-accelerator 10 (see FIG. 5), the cam 27 on the upper wall 14 of the feed chute 18 is active and interacts with the projection 9a of the conditioning device 9 in such a way that that the upper wall 14 is pivoted towards the lower wall 13 in the direction of the arrow X1.
Ist oder wird hingegen der Grasschacht 12 im Feldhäcksler 1 zwischen Zuführschacht 8 und Nachbeschleuniger 10 eingebaut (siege Fig. 6), so wirkt der Vorsprung 12a des Grasschachts 12 mit dem Nocken 28 der obe- ren Wand 14 des Grasschachts 8 zusammen, sodass dann die obere Wand 14 im Sinne des Pfeils X2 von der unteren Wand 13 des Gras- schachts 8 weg geschwenkt ist oder wird.If, on the other hand, the grass chute 12 is or will be installed in the forage harvester 1 between the feed chute 8 and the post-accelerator 10 (see Fig. 6), the projection 12a of the grass chute 12 interacts with the cam 28 on the upper wall 14 of the grass chute 8, so that the upper wall 14 is or is being pivoted away from the lower wall 13 of the grass shaft 8 in the direction of the arrow X2.
Im Unterschied zu dem Ausführungsbeispiel der Fig. 5 und 6, in welchem die obere Wand 14 die Nocken 27, 28 aufweist, die abhängig von der Ver- bausituation der Konditioniereinrichtung 9 und des Grasschachts 12 ent- weder mit dem Vorsprung 9a der Konditioniereinrichtung 9 oder mit dem Vorsprung 12a des Grasschachts 12 zusammenwirken, um beim Einbau von Konditioniereinrichtung 9 und Grasschacht 12 die obere Wand 14 des Zuführschachts 8 automatisch zu verlagern, zeigen Fig. 7 und 8 Ausfüh- rungsbeispiele, bei welchen mit der oberen Wand 14 des Grasschachts 8 jeweils eine Hebelkinematik 17 bzw. 18 zusammenwirkt, die der automati- schen Verlagerung der oberen Wand 14 des Zuführschachts 8 beim Ein- bau des Grasschachts 12 sowie beim Einbau der Konditioniereinrichtung 9 dient.In contrast to the exemplary embodiment of FIGS. 5 and 6, in which the upper wall 14 has the cams 27, 28, which, depending on the installation situation of the conditioning device 9 and the grass shaft 12, either with the projection 9a of the conditioning device 9 or cooperate with the projection 12a of the grass chute 12 to automatically displace the top wall 14 of the feed chute 8 upon installation of the conditioning device 9 and grass chute 12, Fig. 7 and 8 show exemplary embodiments in which with the top wall 14 of the grass chute 8, respectively a lever kinematics 17 or 18 interacts, which is used for the automatic displacement of the upper wall 14 of the feed chute 8 when installing the grass chute 12 and when installing the conditioning device 9 .
Im Ausführungsbeispiel der Fig. 7 verfügt die Hebelkinematik 17 über ei- nen Hebel 19, der um einen Drehpunkt 20 schwenkbar ist und abhängig hiervon die Schwenkbewegung X der oberen Wand 14 des Zuführschachts 8 initiiert. Dabei stellt ein Federelement 21 eine Rückstellkraft für die obere Wand 14 des Zuführschachts 8 bereit. Das Federelement 21 kann entwe- der eine Zugfeder oder auch eine Druckfeder sein.In the exemplary embodiment in FIG. 7, the lever kinematics 17 has a lever 19 which can be pivoted about a pivot point 20 and which initiates the pivoting movement X of the upper wall 14 of the feed shaft 8 as a function of this. A spring element 21 provides a restoring force for the upper wall 14 of the feed shaft 8 . The spring element 21 can be either a tension spring or a compression spring.
Im Ausführungsbeispiel der Fig. 8 verfügt die Hebelkinematik 18 über ei- nen mit der oberen Wand 14 des Zuführschachts 8 gekoppelten ersten Hebel 22, der mit einem ersten Ende am Gelenk 16 der oberen Wand 14 angreift, und der an einem gegenüberliegenden zweiten Ende mit einem zweiten Hebel 23 zusammenwirkt, der um einen Drehpunkt 24 drehbar ge- lagert ist.In the exemplary embodiment of FIG. 8, the lever kinematics 18 has a first lever 22 which is coupled to the upper wall 14 of the feed shaft 8 and which engages with a first end on the joint 16 of the upper wall 14, and which at an opposite second end with a second lever 23 interacts, which is rotatably mounted about a pivot point 24 .
Der erste Hebel 22 verfügt über ein Langloch 25, in welchem ein Vorsprung 26 des zweiten Hebels 23 geführt ist.The first lever 22 has a slot 25 in which a projection 26 of the second lever 23 is guided.
Bei Verschwenken des zweiten Hebels 23 um seinen Drehpunkt 24 im Sinne des Doppelpfeils Y verlagert sich der Vorsprung 26 des zweiten Hebels 23 im Langloch 25 des ersten Hebels 22 und verschwenkt den zweiten Hebel 22 zusammen mit der oberen Wand 14 im Sinne des Doppelpfeils X um das Gelenk 16. Im Ausführungsbeispiel der Fig. 7 wirkt der Hebel 19 und im Ausführungs- beispiel der Fig. 8 der Hebel 23 mit einem Abschnitt oder Vorsprung des Grasschachts 12 oder der Konditioniereinrichtung 9 zusammen, und zwar abhängig davon, ob Grasschacht 12 oder Konditioniereinrichtung 9 ver- baut sind bzw. werden.When the second lever 23 pivots about its pivot point 24 in the direction of the double arrow Y, the projection 26 of the second lever 23 moves in the slot 25 of the first lever 22 and pivots the second lever 22 together with the upper wall 14 in the direction of the double arrow X around the Joint 16. In the embodiment of Fig. 7, the lever 19 and in the embodiment of Fig. 8 the lever 23 interacts with a section or projection of the grass chute 12 or the conditioning device 9, depending on whether the grass chute 12 or the conditioning device 9 are or will be installed.
Auch durch eine derartige Hebelkinematik 17, 18 der Fig. 7, 8 kann die obere Wand 14 des Zuführschachts 8 beim Einbau des Grasschachts so- wie beim Einbau der Konditioniereinrichtung 9 automatisch verlagert wer- den, um die Kontur des Zuführschachts 8 automatisch an das Erntegut anzupassen.Such a lever kinematics 17, 18 of FIGS. 7, 8 can also be used to automatically shift the upper wall 14 of the feed chute 8 when installing the grass chute and when installing the conditioning device 9 in order to adapt the contour of the feed chute 8 automatically to the crop to adjust.
Die Verlagerung der oberen Wand 14 kann nach einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel auch durch einen aktiven Aktor, wie beispielsweise einen hydraulischen oder pneumatischen Zylinder oder eine elektrische Verstelleinrichtung vorgenommen bzw. ausgeführt werden.According to an exemplary embodiment that is not shown, the displacement of the upper wall 14 can also be carried out or carried out by an active actuator, such as a hydraulic or pneumatic cylinder or an electrical adjustment device.
Dazu kann ein Sensor vorgesehen werden, der erkennt ob der Grasschacht 12 oder die Konditioniereinrichtung 9 eingebaut ist oder gerade eingebaut wird.For this purpose, a sensor can be provided which detects whether the grass shaft 12 or the conditioning device 9 is installed or is about to be installed.
Das Sensorsignal kann in einer Steuerungseinrichtung verarbeitet werden, die ein entsprechendes Steuersignal generiert und den Aktor dann entspre- chend ansteuert.The sensor signal can be processed in a control device, which generates a corresponding control signal and then controls the actuator accordingly.
Bezugszeichenliste 1 Feldhäcksler 2 Vorsatzgerät 3 Trägerfahrzeug 4 HäckselwerkLIST OF REFERENCE NUMERALS 1 forage harvester 2 attachment 3 carrier vehicle 4 chopping unit
5 Häckseltrommel 6 Trommelblech 7 Häckselmesser 8 Zuführschacht5 cutter drum 6 drum plate 7 cutter blade 8 feed chute
9 Konditioniereinrichtung 9a Abschnitt 10 Nachbeschleuniger 11 Auswurfkrümmer 12 Grasschacht9 Conditioner 9a Section 10 Post-accelerator 11 Spout 12 Grass chute
12a Abschnitt 13 untere Wand 14 obere Wand 15 Seitenwand 16 Gelenk12a section 13 bottom wall 14 top wall 15 side wall 16 hinge
17 Hebelkinematik 18 Hebelkinematik 19 Hebel 20 Drehpunkt 21 Federelement17 lever kinematics 18 lever kinematics 19 lever 20 pivot point 21 spring element
22 Hebel 23 Hebel 24 Drehpunkt 25 Langloch 26 Vorsprung22 Lever 23 Lever 24 Pivot 25 Slot 26 Protrusion
27 Nocken 28 Nocken27 cams 28 cams
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102020112286.1A DE102020112286A1 (en) | 2020-05-06 | 2020-05-06 | Agricultural harvesting vehicle |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1028227A1 BE1028227A1 (en) | 2021-11-22 |
| BE1028227B1 true BE1028227B1 (en) | 2022-04-29 |
Family
ID=75904695
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE20215357A BE1028227B1 (en) | 2020-05-06 | 2021-05-04 | Agricultural Harvester |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1028227B1 (en) |
| DE (1) | DE102020112286A1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1530894B1 (en) * | 2003-11-11 | 2006-08-09 | Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH | Process and device for mounting and removing a conditioning device in an agricultural machine |
| BE1018656A3 (en) * | 2009-02-13 | 2011-06-07 | Cnh Belgium Nv | A CHOPPER WITH A BLAZER. |
| US8353149B2 (en) * | 2010-03-02 | 2013-01-15 | Deere & Company | Forage harvester with a conditioning unit movable between an operating position and a non-operating position |
| DE202017005818U1 (en) * | 2017-11-09 | 2019-02-12 | Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH & Co. KG | Self-propelled forage harvester with a conditioning device |
| CN109417901A (en) * | 2017-08-29 | 2019-03-05 | 克拉斯自行式收获机械有限公司 | Field pulverizer and the method to change the outfit for it |
| DE102019110768A1 (en) * | 2018-05-04 | 2019-11-07 | Claas Saulgau Gmbh | Grass shaft of a rural harvester and agricultural harvest vehicle |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT76401B (en) | 1914-10-13 | 1919-05-10 | Bohumil Mencl | Forage cutting device. |
| DE4215696A1 (en) | 1992-05-13 | 1993-11-18 | Claas Ohg | Self-propelled forage harvester - has conditioner unit set at outlet side of chopper and movable into non-use position for when processing grass etc. |
| DE19532669C2 (en) | 1995-09-05 | 2003-10-09 | Case Harvesting Sys Gmbh | Chopping unit and chute for a forage harvester |
| DE10021657C2 (en) | 2000-05-04 | 2002-08-01 | Krone Bernhard Gmbh Maschf | Harvester, especially self-propelled forage harvesters |
-
2020
- 2020-05-06 DE DE102020112286.1A patent/DE102020112286A1/en active Pending
-
2021
- 2021-05-04 BE BE20215357A patent/BE1028227B1/en active IP Right Grant
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1530894B1 (en) * | 2003-11-11 | 2006-08-09 | Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH | Process and device for mounting and removing a conditioning device in an agricultural machine |
| BE1018656A3 (en) * | 2009-02-13 | 2011-06-07 | Cnh Belgium Nv | A CHOPPER WITH A BLAZER. |
| US8353149B2 (en) * | 2010-03-02 | 2013-01-15 | Deere & Company | Forage harvester with a conditioning unit movable between an operating position and a non-operating position |
| CN109417901A (en) * | 2017-08-29 | 2019-03-05 | 克拉斯自行式收获机械有限公司 | Field pulverizer and the method to change the outfit for it |
| DE202017005818U1 (en) * | 2017-11-09 | 2019-02-12 | Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH & Co. KG | Self-propelled forage harvester with a conditioning device |
| DE102019110768A1 (en) * | 2018-05-04 | 2019-11-07 | Claas Saulgau Gmbh | Grass shaft of a rural harvester and agricultural harvest vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE1028227A1 (en) | 2021-11-22 |
| DE102020112286A1 (en) | 2021-11-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0880885B1 (en) | Combine | |
| EP1153539B1 (en) | Feeding device for a rotobaler | |
| EP1219164B1 (en) | Method and device for conveying crop in an agricultural machine | |
| EP2591664B1 (en) | Sieve for a cleaning device of a combine harvester | |
| DE2524435A1 (en) | STONE TRAP FOR THRESHING AND SEPARATING MACHINES | |
| DE102007009587A1 (en) | Device for adjusting the position of the Nachbeschleunigungsorgans in an agricultural harvester | |
| EP1709860B1 (en) | Cutting and feeding device for stem crop | |
| DE10139539A1 (en) | Agricultural harvester | |
| EP1062860B1 (en) | Device for harvesting vehicles, particularly for agricultural baling presses | |
| DE102015206845A1 (en) | Cutting unit for whole plant harvest | |
| BE1022629B1 (en) | Method and control system for operating a forage harvester and forage harvester | |
| DE19538199C2 (en) | Forage harvester with conditioning device | |
| DE2909254C2 (en) | Combine harvester in axial flow design | |
| DE10019640A1 (en) | Self-propelled combine | |
| BE1028227B1 (en) | Agricultural Harvester | |
| EP1306003B1 (en) | Baler for agricultural crops | |
| EP0205854A1 (en) | Conveyor device for agricultural loaders | |
| EP2674022A1 (en) | Pick up device for an agricultural harvesting machine | |
| EP4230025A1 (en) | Self-propelled combine harvester | |
| EP3338527A1 (en) | Combine harvester | |
| DE19532290C2 (en) | Forage harvester | |
| BE1021334B1 (en) | COMBINE WITH A NACHDRESCHEINRICHTUNG ARRANGED BETWEEN THE DRESCHEINRICHTUNG AND CLEANING | |
| DE19852695A1 (en) | Picking device for harvesting straw crops | |
| EP0134397B1 (en) | Rotobaler | |
| EP1604563B1 (en) | Device for picking up and pressing of harvested agricultural crop |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Patent granted |
Effective date: 20220429 |