BE1026783B1

BE1026783B1 - ROOF ENTRY FOR PIPES

Info

Publication number: BE1026783B1
Application number: BE20195851A
Authority: BE
Inventors: Jan Vanderbeke
Original assignee: Xilio Nv
Priority date: 2018-12-04
Filing date: 2019-12-02
Publication date: 2020-09-10
Also published as: DE202018106895U1; NL2024362A; BE1026783A1; FR3089241A1; NL2024362B1

Abstract

Deze uitvinding betreft een dakdoorvoer (1) voor leidingen, omvattende: - een basisplaat (2) met een doorvoeropening (3); - een doorvoerbuis (4), die op de basisplaat (2) is voorzien, aansluitend op de doorvoeropening (3); - en een afdekkap (5), die op de doorvoerbuis (4) is voorzien, de doorvoerbuis (4) afschermt en zich minstens gedeeltelijk naast de doorvoerbuis (4) uitstrekt en naast de doorvoerbuis (4) aan de onderzijde voorzien is van een uitgang (6); waarbij de doorvoerbuis (4) tussen de basisplaat (2) en de afdekkap (5) voorzien is van een flens (7), die zich over de volledige omtrek van de doorvoerbuis (4) uitstrekt.This invention relates to a roof passage (1) for pipes, comprising: - a base plate (2) with a passage opening (3); - a feed-through tube (4), which is provided on the base plate (2), adjoining the through-feed opening (3); - and a cover (5), which is provided on the feed-through pipe (4), shields the feed-through pipe (4) and extends at least partially next to the feed-through pipe (4) and is provided with an outlet on the underside next to the feed-through pipe (4) (6); wherein the bushing (4) between the base plate (2) and the cover (5) is provided with a flange (7), which extends over the entire circumference of the bushing (4).

Description

DAKDOORVOER VOOR LEIDINGEN Deze uitvinding betreft een dakdoorvoer voor leidingen, omvattende: - een basisplaat met een doorvoeropening, voor het doorlaten van de leidingen; - een doorvoerbuis, die op de basisplaat is voorzien, aansluitend op de doorvoeropening, voor het doorlaten van de leidingen; - en een afdekkap, die op de doorvoerbuis is voorzien, de doorvoerbuis afschermt en zich minstens gedeeltelijk naast de doorvoerbuis uitstrekt en naast de doorvoerbuis aan de onderzijde voorzien is van een uitgang voor het doorlaten van de leidingen.ROOF TERMINAL FOR PIPES This invention relates to a roof terminal for pipes, comprising: - a base plate with a feedthrough opening for passage of the pipes; - a feedthrough tube, which is provided on the base plate, adjoining the feedthrough opening, for passage of the conduits; - and a cover, which is provided on the conduit pipe, shields the conduit pipe and extends at least partially next to the conduit pipe and is provided, next to the conduit pipe, at the bottom side with an outlet for passing the conduits through.

Dergelijke dakdoorvoeren vinden typisch hun toepassing voor een optimale doorvoer van leidingen doorheen een dak naar eenheden op dit dak. Dit kunnen koelleidingen zijn, maar ook technische bekabeling. Typisch vinden dergelijke dakdoorvoeren toepassing bij platte daken.Such roof lead-throughs typically find their application for an optimal lead-through of pipes through a roof to units on this roof. This can be cooling pipes, but also technical cabling. Typically, such roof outlets are used for flat roofs.

Om insijpeling van neerslag te vermijden, brengt men dakbekleding van het dak bovenop de basisplaat aan, alsook vaak tegen de doorvoerbuis, dit tot op een zekere hoogte. Vooral bij platte daken met een dakmembraan als dakbekleding kan dit voor een goede aansluiting zorgen met het dakmembraan.To avoid the ingress of precipitation, roof cladding of the roof is applied on top of the base plate, as well as often against the conduit pipe, this to a certain extent. Especially with flat roofs with a roof membrane as roof covering, this can ensure a good connection with the roof membrane.

Een nadeel van dergelijke dakdoorvoeren is echter dat de waterdichtheid van deze aansluiting sterk afhankelijk is van de manier waarop de dakdekker de dakbekleding op de basisplaat en doorvoerbuis aanbrengt.However, a drawback of such roof lead-throughs is that the watertightness of this connection is highly dependent on the way in which the roofer applies the roof covering to the base plate and lead-through pipe.

Het doel van deze uitvinding is om te voorzien in een oplossing waarmee met grotere zekerheid een waterdichte aansluiting van dakbekleding tegen de dakdoorvoer verzekerd kan worden.The object of this invention is to provide a solution with which a watertight connection of roof covering against the roof terminal can be ensured with greater certainty.

Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een dergelijke dakdoorvoer voor leidingen, waarbij de doorvoerbuis tussen de basisplaat en de afdekkap nu voorzien is van een flens, die zich over de volledige omtrek van de doorvoerbuis uitstrekt.This object of the invention is achieved by providing such a roof lead-through for pipes, wherein the lead-through tube between the base plate and the cover cap is now provided with a flange which extends over the entire circumference of the lead-through pipe.

Deze flens die aan de omtrek van de doorvoerbuis is voorzien, zal neerslag afwateren weg van deze doorvoerbuis. Wanneer dakbekleding bovenop de basisplaat tegen de doorvoerbuis wordt aangebracht, kan men zo het doordringen van neerslag tussen de doorvoerbuis en deze dakbekleding sterk beperken. Wanneer deze doorvoerbuis bovendien toegepast wordt op platte daken met een dakmembraan, wordt het ook mogelijk om dit dakmembraan tegen de doorvoerbuis op te trekken tot aan de flens, zodat het doordringen van neerslag tussen de doorvoerbuis en dit dakmembraan verder geminimaliseerd wordt.This flange provided on the circumference of the feedthrough tube will drain precipitation away from this feedthrough tube. When roof covering is applied on top of the base plate against the lead-through pipe, the penetration of precipitation between the lead-through pipe and this roof covering can thus be strongly limited. When this feed-through pipe is moreover used on flat roofs with a roof membrane, it also becomes possible to pull this roof membrane up against the feed-through pipe up to the flange, so that the penetration of precipitation between the feed-through pipe and this roof membrane is further minimized.

Deze flens is bij voorkeur weg van de doorvoerbuis naar beneden toe gericht om neerslag maximaal weg van de doorvoerbuis af te leiden. Meer specifiek kan deze flens hiertoe onder een scherpe hoek ten opzichte van de doorvoerbuis opgesteld worden. Deze hoek bedraagt dan bij voorkeur ongeveer 60°. Alternatief is het bijvoorbeeld ook mogelijk om een boogvormige flens te voorzien. Een dergelijke flens kan op meerdere manieren aan de doorvoerbuis voorzien worden. Voorkeurdragend is deze flens aan de doorvoerbuis gelast. Alternatief kan deze flens bijvoorbeeld via lijmen of spuitgieten aan de doorvoerbuis voorzien worden. De flens sluit verder bij voorkeur op een afstand van de basisplaat die minimum 10 cm bedraagt, op de doorvoerbuis aan. Nog meer voorkeurdragend is deze afstand minimum 20 cm en uiterst voorkeurdragend ongeveer 30 cm. De dakdoorvoer is bij voorkeur uit plaatmateriaal vervaardigd. Verder is de dakdoorvoer bij voorkeur uit aluminium vervaardigd. Alternatief kan een dergelijke dakdoorvoer uit eender welk geschikt materiaal zoals bijvoorbeeld RVS, INOX, kunststof, enz. vervaardigd zijn.This flange is preferably directed downward away from the feedthrough tube in order to maximize precipitation away from the feedthrough tube. More specifically, this flange can be arranged for this purpose at an acute angle relative to the feed-through tube. This angle is then preferably approximately 60 °. Alternatively, it is also possible, for example, to provide an arcuate flange. Such a flange can be provided on the feed-through pipe in several ways. This flange is preferably welded to the feed-through pipe. Alternatively, this flange can be provided, for example, by gluing or injection molding on the feed-through pipe. Preferably, the flange connects to the feed-through pipe at a distance from the base plate, which is at least 10 cm. Even more preferably, this distance is minimum 20 cm and most preferably about 30 cm. The roof terminal is preferably made of sheet material. Furthermore, the roof duct is preferably made of aluminum. Alternatively, such a roof duct can be manufactured from any suitable material such as, for example, stainless steel, INOX, plastic, etc.

Het doel van de uitvinding wordt ook bereikt door te voorzien in een samenstel van een dakbekleding en een dakdoorvoer voor leidingen, omvattende een basisplaat met een doorvoeropening, voor het doorlaten van de leidingen en een doorvoerbuis die op de basisplaat is voorzien, aansluitend op de doorvoeropening, voor het doorlaten van de leidingen, waarbij de dakbekleding bovenop de basisplaat is aangebracht tot aan de doorvoerbuis, waarbij de dakdoorvoer een dakdoorvoer volgens één van de voorgaande conclusies is en waarbij de dakbekleding tegen de doorvoerbuis is opgetrokken tot aan de flens.The object of the invention is also achieved by providing an assembly of a roof lining and a roof passage for pipes, comprising a base plate with a passage opening, for the passage of the pipes, and a passage tube provided on the base plate, connecting to the passage opening. , for passing the pipes, wherein the roof covering is arranged on top of the base plate up to the lead-through pipe, wherein the roof lead-through is a roof lead-through according to one of the preceding claims and wherein the roof covering is pulled up against the lead-through pipe up to the flange.

De dakbekleding is daarbij bij voorkeur een dakmembraan. Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende dakdoorvoer en een voorkeurdragend samenstel volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze uitvinding aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.The roof covering is preferably a roof membrane. This invention will now be further elucidated on the basis of the following detailed description of a preferred roof terminal and a preferred assembly according to the present invention. The intention of this description is only to provide illustrative examples and to indicate further advantages and particulars of this invention, and thus cannot be interpreted in any way as limiting the scope of the invention or the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij in - Figuur 1 een dakdoorvoer volgens deze uitvinding afzonderlijk in perspectief is afgebeeld; - Figuur 2 een samenstel van een dakdoorvoer en een dakbekleding volgens deze uitvinding is afgebeeld, met de dakdoorvoer in aanzicht en de dakbekleding schematisch voorgesteld in doorsnede.In this detailed description reference is made by reference numbers to the attached drawings, in which - Figure 1 shows a roof terminal according to the present invention separately in perspective; Figure 2 shows an assembly of a roof terminal and a roof covering according to the present invention, with the roof terminal in elevation and the roof covering schematically represented in cross section.

De in de figuren afgebeelde dakdoorvoer (1) omvat een basisplaat (2), die voorzien is van een doorvoeropening (3). Op deze basisplaat (2) is een doorvoerbuis (4) voorzien, aansluitend op de doorvoeropening (3). Bovenop de doorvoerbuis (4) 1seen afdekkap (5) voorzien om de doorvoerbuis (4) af te schermen. Deze afdekkap (5) strekt zich ook gedeeltelijk naast de doorvoerbuis (4) uit en is daar aan de onderzijde voorzien van een uitgang (6). Tussen de basisplaat (2) en de afdekkap (5) is een flens (7) omheen de volledige omtrek van de doorvoerbuis (4) voorzien.The roof terminal (1) shown in the figures comprises a base plate (2), which is provided with a passage opening (3). A feed-through tube (4) is provided on this base plate (2), connecting to the through-feed opening (3). On top of the conduit tube (4) 1 provide a cover (5) to shield the conduit tube (4). This cover (5) also partly extends next to the feed-through pipe (4) and is provided with an outlet (6) at the bottom. Between the base plate (2) and the cover (5), a flange (7) is provided around the entire circumference of the lead-through tube (4).

Deze dakdoorvoer (1) is uit aluminium vervaardigd, uit plaatmateriaal. De basisplaat, doorvoerbuis (4) en afdekkap (5) is daarbij op een gekende manier vervaardigd. De flens (7) is aan de doorvoerbuis (4) gelast, op een afstand (d) van de basisplaat (2), die nagenoeg 30 cm bedraagt. De flens (7) is daarbij weg van de doorvoerbuis (4) neerwaarts gericht, en staat daarbij onder een hoek (a) van ongeveer 60° ten opzichte van deze doorvoerbuis (4). Koelleidingen kunnen doorheen de dakdoorvoer (1) aangebracht worden door deze doorheen de doorvoeropening (3) aan te brengen, doorheen de doorvoerbuis (4), doorheen de afdekkap (5) en doorheen de uitgang (6) daarvan. In figuur 2 is een dakmembraan (8) bovenop de basisplaat (3) aangebracht. Dit dakmembraan (8) is verder tegen de doorvoerbuis (4) opgetrokken tot aan de flens (7).This roof terminal (1) is made of aluminum, of sheet material. The base plate, feed-through tube (4) and cover cap (5) are manufactured in a known manner. The flange (7) is welded to the lead-through tube (4) at a distance (d) from the base plate (2), which is approximately 30 cm. The flange (7) is directed downwards away from the lead-through tube (4), and is thereby at an angle (α) of approximately 60 ° relative to this lead-through tube (4). Cooling pipes can be arranged through the roof terminal (1) by placing it through the terminal opening (3), through the conduit pipe (4), through the cover (5) and through the outlet (6) thereof. In figure 2 a roof membrane (8) is arranged on top of the base plate (3). This roof membrane (8) is further pulled up against the feed-through pipe (4) up to the flange (7).

Claims

CONCLUSIONS

Roof passage (1) for pipes, comprising: - a base plate (2) with a passage opening (3), for passage of the pipes; - a feedthrough tube (4), which is provided on the base plate (2), adjoining the feedthrough opening (3), for passing the lines through; - and a cover (5), which is provided on the feed-through tube (4), shields the feed-through tube (4) and extends at least partially next to the feed-through tube (4) and is provided with an outlet at the bottom next to the feed-through tube (4) (6) for the passage of the pipes; characterized in that the bushing (4) between the base plate (2) and the cover (5) is provided with a flange (7), which extends over the entire circumference of the bushing (4).

Roof terminal (1) according to claim 1, characterized in that the flange (7) is directed downwards away from the conduit pipe (4).

Roof terminal (1) according to claim 2, characterized in that the flange (7) is arranged at an acute angle (α) with respect to the feedthrough tube (4).

Roof terminal (1) as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the flange (7) is welded to the feedthrough pipe (4).

Roof terminal (1) as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the flange (7) connects to the feed-through pipe (4) at a distance (d) from the base plate (2) which is at least 10 cm.

Roof terminal (1) as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the roof terminal (1) is made of sheet material.

Roof terminal (1) as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the roof terminal (1) is made of aluminum.

Assembly of a roof covering (8) and a roof duct (1) for pipes, comprising a base plate (2) with a lead-through opening (3), for the passage of the pipes and a lead-through pipe (4) which is mounted on the base plate (2). is provided, adjacent to the passage opening (3), for the passage of the pipes, wherein the roof lining (8) is arranged on top of the base plate (3) up to the passage pipe (4), characterized in that the roof passage (1) has a roof terminal (1) according to one of the preceding claims and that the roof covering (8) is pulled up against the lead-through pipe (4) up to the flange (7).

Assembly according to claim 8, characterized in that the roof covering (8) is a roof membrane (8).