BE1025476B1

BE1025476B1 - TRAY

Info

Publication number: BE1025476B1
Application number: BE2017/5564A
Authority: BE
Inventors: Theo Willem; Frédéric Maria Jan Boonen
Original assignee: Bouncer Bvba; Jessa Ziekenhuis Vzw
Priority date: 2017-08-16
Filing date: 2017-08-16
Publication date: 2019-03-18
Also published as: WO2019035018A1; BE1025476A1

Abstract

Inrichting voor het dragen van voedingsproducten, waarbij de inrichting een eerste segment heeft en een tweede segment heeft, waarin het eerste segment gevormd is om een bord te dragen en waarin het tweede segment gelegen is naast het eerste segment en een paar opstaande randen bevat, die onder een scherpe hoek staan ten opzichte van elkaar, zodat voorwerpen met verschillende afmetingen klembaar zijn tussen het paar opstaande randen.A device for carrying food products, the device having a first segment and having a second segment, wherein the first segment is formed to support a plate and wherein the second segment is adjacent to the first segment and includes a pair of raised edges, which are at an acute angle with respect to each other, so that objects of different sizes can be clamped between the pair of raised edges.

Description

DienbladTray

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het dragen van voedingsproducten, waarbij de inrichting een eerste segment heeft en een tweede segment heeft, waarin het eerste segment gevormd is om een bord te dragen, en waarin het tweede segment gelegen is naast het eerste segment.The invention relates to a device for carrying food products, wherein the device has a first segment and has a second segment, wherein the first segment is formed to support a plate, and wherein the second segment is adjacent to the first segment.

Wanneer de voedingsproducten gedragen worden van plaats A naar plaats B wordt daarvoor vaak een dienblad gebruikt. Ook wanneer voedingsproducten gepresenteerd worden aan een persoon, wordt vaak een dienblad gebruikt. In zorginstellingen zoals ziekenhuizen en bejaardentehuizen, zijn deze dienbladen vaak rechthoekig gevormd en voorzien om aan één zijde van de rechthoek een bord te dragen. Het dienblad is van verder voorzien om naast het bord andere voedingsproducten zoals drank, sauzen, kruiden en/of hulpmiddelen zoals bestek, glas, beker, etc. te dragen. De inrichting is daarbij vaak geoptimaliseerd voor het op een stabiele wijze transporteren en/of presenteren van de voedingsproducten en hulpmiddelen op de inrichting.When the food products are carried from place A to place B, a tray is often used for this. Even when food products are presented to a person, a tray is often used. In healthcare institutions such as hospitals and retirement homes, these trays are often rectangular shaped and provided to carry a plate on one side of the rectangle. The tray is further provided to carry other food products such as drinks, sauces, spices and / or aids such as cutlery, glass, cup, etc. in addition to the plate. The device is often optimized for transporting and / or presenting the food products and aids on the device in a stable manner.

Een nadeel van de bekende inrichting voor het dragen van voedingsproducten is dat de functionaliteit van de inrichting in hoofdzaak beperkt is tot het transporteren en presenteren van de voedingsproducten.A drawback of the known device for carrying food products is that the functionality of the device is essentially limited to transporting and presenting the food products.

Het is een doel van de uitvinding om de inrichting meer multifunctioneel te maken.It is an object of the invention to make the device more multifunctional.

Hiertoe is de inrichting volgens de uitvinding gekenmerkt doordat het tweede segment een paar opstaande randen bevat, die onder een scherpe hoek staan ten opzichte van elkaar, zodat voorwerpen met verschillende afmetingen klembaar zijn tussen het paar opstaande randen.To this end, the device according to the invention is characterized in that the second segment comprises a pair of raised edges which are at an acute angle with respect to each other, so that objects of different dimensions can be clamped between the pair of raised edges.

De uitvinding is gebaseerd op het inzicht dat traditionele inrichtingen voor het dragen van voedingsproducten niet of slecht aangepast zijn aan mensen met één functionele arm. Wanneer mensen met slechts één functionele arm de voedingsproducten op de inrichting moeten hanteren, blijken traditionele inrichtingen voor het dragen van voedingsproducten ongeschikt. Meer bepaald is de inrichting onvoldoende voorzien om voedingsproducten, dragers daarvan of andere hulpmiddelen die nodig zijn voor het verwerken van voedingsproducten vast te houden. De inrichting volgens de uitvinding is geschikt om voedingsproducten te transporteren, te presenteren en te hanteren, en is daarmee meer multifunctioneel.The invention is based on the insight that traditional devices for carrying food products are not or poorly adapted to people with one functional arm. When people with only one functional arm have to handle the food products on the device, traditional devices for carrying food products turn out to be unsuitable. In particular, the device is insufficiently provided to hold food products, carriers thereof or other auxiliaries required for processing food products. The device according to the invention is suitable for transporting, presenting and handling food products, and is therefore more multifunctional.

De inrichting volgens de uitvinding is enerzijds voorzien van een borddrager. Anderzijds heeft de inrichting volgens de uitvinding een paar opstaande randen onder een scherpe hoek ten opzichte van elkaar. De opstaande randen, voorzien in het tweede segment, en geplaatst onder een scherpe hoek ten opzichte van elkaar, bieden een verrassende oplossing voor mensen met slechts één functionele arm. Doordat de opstaande randen een scherpe hoek vertonen tenThe device according to the invention is on the one hand provided with a board support. On the other hand, the device according to the invention has a pair of raised edges at an acute angle with respect to each other. The raised edges, provided in the second segment, and placed at an acute angle to each other, offer a surprising solution for people with only one functional arm. Because the raised edges have a sharp angle

BE2017/5564 opzichte van elkaar, zal de afstand tussen de opstaande randen continu variëren afhankelijk van de positie tussen de opstaande randen. Dit laat toe om voorwerpen met verschillende afmeting te klemmen tussen de opstaande randen. In de praktijk zal het mogelijk zijn om met slechts één functionele arm eerst een voorwerp te klemmen tussen de randen van het paar opstaande randen en vervolgens het voorwerp te gebruiken.BE2017 / 5564 relative to each other, the distance between the raised edges will vary continuously depending on the position between the raised edges. This makes it possible to clamp objects of different sizes between the raised edges. In practice, it will be possible to first clamp an object between the edges of the pair of raised edges with only one functional arm and then use the object.

Bijvoorbeeld kan een potje confituur met één arm eerst geklemd worden tussen de opstaande randen. Wanneer het potje geklemd is, kan het potje geopend worden door met de ene functionele arm het deksel of de afdekking van het potje te verwijderen terwijl het potje zelf geklemd is tussen de opstaande randen. Vervolgens kan bijvoorbeeld met een mes of lepel de confituur uit het potje geschept worden terwijl het potje vastgehouden is tussen de opstaande randen. Nadat het potje gebruikt is, kan het ook weer verwijderd worden gebruikmakend van de slechts ene functionele arm, zodat een ander voorwerp op een gelijkaardige manier kan gebruikt worden.For example, a jar of jam with one arm can first be clamped between the raised edges. When the jar is clamped, the jar can be opened by removing the lid or cover from the jar with one functional arm while the jar itself is clamped between the raised edges. Subsequently, the jam can be scooped from the jar with a knife or spoon while the jar is held between the raised edges. After the jar is used, it can also be removed again using the only one functional arm, so that another object can be used in a similar way.

Aan de hand van dit voorbeeld is inzichtelijk gemaakt wat een vaak voorkomende problematiek is bij mensen met slechts één functionele arm. Deze beschrijving laat ook duidelijk zien dat de oplossing van de uitvinding voor mensen met slechts één functionele arm handelingen mogelijk maakt die anders niet mogelijk zijn. Het paar opstaande randen, die onder een scherpe hoek staan ten opzichte van elkaar, laten eenvoudig toe om een voorwerp te klemmen tussen de opstaande randen. Daarmee is niet alleen de positie in het horizontale vlak nagenoeg vast bepaald, maar wordt ook weerstand geboden tegen een opwaartse en/of neerwaartse beweging van het voorwerp. Dit laat vlotte verdere manipulatie van het voorwerp toe zonder het voorwerp zelf te moeten vasthouden. Dit is in tegenstelling tot overeenstemmende vormen van bijvoorbeeld een inrichting en een bord en/of een kommetje. Dergelijke overeenstemmende vormen zouden wel een positie van het bord en/of kommetje in het horizontale vlak kunnen bepalen, maar zullen zelden een opwaartse kracht tegenhouden. In elk geval zullen dergelijke inrichtingen met bord en/of kommetjes met overeenstemmende afmetingen niet geschikt zijn om voorwerpen met verschillende afmetingen te klemmen. De opstaande randen volgens de uitvinding laten toe om confituurpotjes, potjes smeerpasta, botervlootjes, sauzenpotjes en andere soorten voorwerpen met verschillende afmetingen en vormen te klemmen zodat verdere manipulatie door een persoon met slechts één functionele arm mogelijk is.On the basis of this example, it has been made clear what a common problem is in people with only one functional arm. This description also clearly shows that the solution of the invention allows people with only one functional arm to perform operations that would otherwise not be possible. The pair of raised edges, which are at an acute angle with respect to each other, simply allow an object to be clamped between the raised edges. This not only substantially determines the position in the horizontal plane, but also offers resistance to an upward and / or downward movement of the object. This allows smooth further manipulation of the object without having to hold the object itself. This is in contrast to corresponding forms of, for example, a device and a plate and / or a bowl. Such similar shapes may determine a position of the plate and / or bowl in the horizontal plane, but will rarely hold back an upward force. In any case, such devices with plates and / or bowls of corresponding dimensions will not be suitable for clamping objects of different sizes. The raised edges according to the invention make it possible to clamp jam jars, jars of spread, butter jars, sauce jars and other types of objects with different sizes and shapes so that further manipulation by a person with only one functional arm is possible.

Bij voorkeur staan de randen van het paar opstaande randen onder een hoek ten opzichte van elkaar die groter is dan 10° en kleiner is dan 45°. Tests hebben uitgewezen dat, afhankelijk van de antislipeigenschappen van de opstaande randen, voorwerpen eenvoudig geklemd en ontklemd kunnen worden tussen opstaande randen die onder een hoek geplaatst zijn groter dan 10° en kleiner dan 45°. Wanneer de opstaande randen voorzien worden van een laag metPreferably, the edges of the pair of raised edges are at an angle to each other that is greater than 10 ° and less than 45 °. Tests have shown that, depending on the anti-slip properties of the raised edges, objects can easily be clamped and clamped between raised edges placed at an angle greater than 10 ° and less than 45 °. When the raised edges are provided with a layer with

BE2017/5564 een hoge wrijvingscoëfficiënt, dit is een goede antislip laag, kan de hoek groter, bijvoorbeeld tussen 30 en 45 graden, gekozen worden. Wanneer een gladder materiaal, dit is typisch een minder goede antislip laag, gekozen wordt voor het vormen van de opstaande randen, is de hoek bij voorkeur kleiner, bijvoorbeeld tussen 25 en 10 graden.BE2017 / 5564 a high coefficient of friction, this is a good anti-slip layer, the angle can be chosen larger, for example between 30 and 45 degrees. When a smoother material, this is typically a less good anti-slip layer, is chosen to form the raised edges, the angle is preferably smaller, for example between 25 and 10 degrees.

Bij voorkeur heeft elke rand uit een paar opstaande randen een lengte groter dan 3 cm, bij voorkeur groter dan 5 cm, en een lengte kleiner dan 30 cm, bij voorkeur kleiner dan 20 cm. Tests hebben uitgewezen dat wanneer de randen korter zijn dan 3 cm, de randen onvoldoende geschikt zijn voor het klemmen van verschillende voorwerpen. Wanneer de randen groter zijn dan 30 cm, wordt het moeilijk om de randen te voorzien op een inrichting die gebruiksvriendelijk is. Randen met een lengte van ongeveer 15 cm ± 5cm lijken optimaal om voorwerpen met verschillende afmetingen tussen te klemmen en om te voorzien in de inrichting.Preferably, each edge of a pair of raised edges has a length greater than 3 cm, preferably greater than 5 cm, and a length less than 30 cm, preferably less than 20 cm. Tests have shown that when the edges are shorter than 3 cm, the edges are insufficiently suitable for clamping different objects. When the edges are larger than 30 cm, it becomes difficult to provide the edges on a device that is user-friendly. Edges with a length of approximately 15 cm ± 5 cm appear optimal for clamping objects of different sizes in between and for providing the device.

Bij voorkeur bevat het tweede segment ten minste twee paren opstaande randen zodat meerdere voorwerpen tegelijk klembaar zijn in de inrichting. Door meerdere voorwerpen tegelijk klembaar te maken in de inrichting, wordt de functionaliteit en gebruiksvriendelijkheid van de inrichting verder verhoogd.The second segment preferably comprises at least two pairs of raised edges so that a plurality of objects can be clamped simultaneously in the device. By making several objects clampable simultaneously in the device, the functionality and user-friendliness of the device is further increased.

Bij voorkeur is de inrichting gevormd als een dienblad. Een dienblad is gedefinieerd in het kader van deze beschrijving als een overwegend vlakke, stijve, plaatvormige structuur die bij voorkeur een nagenoeg rechthoekige vorm heeft. Alternatief kan het dienblad een hoofdzakelijk ronde vorm hebben, waarbij één helft van de ronde als eerste segment inrichting is en de tweede helft van de ronde als tweede segment ingericht is. Om optimaal gebruik te maken van de beschikbare oppervlakte, zal het bord een aangepaste vorm moeten hebben wanneer het dienblad rond is, om het eerste segment voldoende te bedekken. Zo kan een bord voorzien worden met de vorm van een halve maan. Wanneer het dienblad rechthoekig is, kan een rond bord voorzien worden zonder noemenswaardig veel aan efficiëntie te verliezen. Alternatief kan dan een rechthoekig bord voorzien worden dat het eerste segment mooi vult. Een overwegend vlakke, plaatvormige structuur is eenvoudig te fabriceren, te transporteren en te manipuleren. Door zijn stijfheid kan de plaatvormige structuur als drager fungeren.The device is preferably shaped as a tray. For the purposes of this description, a tray is defined as a substantially flat, rigid, plate-shaped structure that preferably has a substantially rectangular shape. Alternatively, the tray may have a substantially round shape, one half of the round being arranged as the first segment and the second half of the round being arranged as the second segment. In order to make optimum use of the available surface, the plate will have to have an adapted shape when the tray is round in order to cover the first segment sufficiently. For example, a plate with the shape of a half moon can be provided. If the tray is rectangular, a round plate can be provided without significantly losing efficiency. Alternatively, a rectangular plate can be provided that fills the first segment nicely. A predominantly flat, plate-shaped structure is easy to manufacture, transport and manipulate. Due to its rigidity, the plate-shaped structure can act as a support.

Bij voorkeur is het bord vooraf bepaald en is het eerste segment voorzien van een indrukking met een vorm die voorzien is om het bord te omsluiten zodat het bord fixeerbaar is ten opzichte van de inrichting. Door het bord te fixeren ten opzichte van de inrichting, kan een gebruiker met één functionele arm voorwerpen op het bord gemakkelijker manipuleren, omdat het bord door de fixatie een tegen tegenkracht kan bieden aan krachten die door de gebruiker uitgeoefend worden. Dit laat toe om bijvoorbeeld een boterham te smeren, waarbij typisch een schuifbeweging in het horizontale vlak gemaakt wordt over de boterham, die op het bord ligt. DoorThe board is preferably predetermined and the first segment is provided with an indentation with a shape which is provided for enclosing the board so that the board can be fixed with respect to the device. By fixing the board relative to the device, a user with one functional arm can more easily manipulate objects on the board, because the board can offer a counter-force to forces exerted by the user through the fixation. This makes it possible, for example, to spread a sandwich, whereby a sliding movement is typically made in the horizontal plane over the sandwich lying on the plate. Through

BE2017/5564 het fixeren van het bord, gaat het bord in een dergelijke situatie niet schuiven ten opzichte van de inrichting.BE2017 / 5564 fixing the board, the board does not slide in such a situation with respect to the device.

Bij voorkeur is het paar opstaande randen gevormd door zijwanden van een opening in het tweede segment. In het bijzonder wanneer de inrichting ter plaatse van het tweede segment met een noemenswaardige dikte heeft, bijvoorbeeld een dikte groter dan 1 cm, meer bij voorkeur een dikte groter dan 2 cm, kunnen openingen voorzien worden in het tweede segment, bij voorkeur volledig doorheen het tweede segment, welke opening ter plaatse van zijn randen het paar opstaande randen vormt. Een opening blijkt verder eenvoudig reinigbaar zodat de hygiëne van de inrichting verder verhoogd wordt. Dit verhoogt ook verder het gebruiksgemak van de inrichting.The pair of upright edges is preferably formed by side walls of an opening in the second segment. In particular when the device has a significant thickness at the location of the second segment, for example a thickness greater than 1 cm, more preferably a thickness greater than 2 cm, openings can be provided in the second segment, preferably completely through the second segment, which opening at the location of its edges forms the pair of raised edges. An opening is furthermore easy to clean, so that the hygiene of the device is further increased. This also further increases the ease of use of the device.

Bij voorkeur hebben de randen van het paar opstaande randen een hoogte groter dan 1 cm, bij voorkeur groter dan 2 cm. Door de opstaande randen te voorzien van een dergelijke hoogte kunnen voorwerpen optimaal geklemd worden tussen de opstaande randen.Preferably the edges of the pair of raised edges have a height greater than 1 cm, preferably greater than 2 cm. By providing the raised edges with such a height, objects can be optimally clamped between the raised edges.

Bij voorkeur bevat de inrichting een bord. Het bord heeft een perifere rand die ter plaatse van de centrale aslijn onderbroken is. Door de perifere rand ter plaatse van de centrale aslijn te onderbreken, wordt het mogelijk voedingsproducten te positioneren ten opzichte van de onderbreking tegen de rand en zo te snijden door een mes doorheen de onderbreking te trekken terwijl de voedingsproducten tegen de rand gedrukt worden. Dit laat toe aan mensen met slechts één functionele arm om voedingsproducten zelfstandig te snijden.The device preferably comprises a plate. The board has a peripheral edge that is interrupted at the location of the central axis. By interrupting the peripheral edge at the location of the central axis, it becomes possible to position food products relative to the break against the edge and thus cut by pulling a knife through the break while the food products are pressed against the edge. This allows people with only one functional arm to cut food products independently.

De combinatie van elementen uit de inrichting laten toe om, zoals hierboven beschreven, een boterham te smeren op het bord, en laat vervolgens toe om de boterham te snijden. Voor het snijden wordt de boterham gepositioneerd tegen de opstaande rand van het bord, midden over de centrale aslijn, zodanig dat met het mes over de centrale aslijn, doorheen de onderbreking van de opstaande rand kan bewogen worden en daarmee de boterham gesneden wordt.The combination of elements from the device makes it possible to spread a sandwich on the plate as described above, and then to cut the sandwich. For slicing, the sandwich is positioned against the raised edge of the plate, midway over the central axis, such that the knife can be moved over the central axis, through the interruption of the raised edge and the sandwich is thus cut.

Bij voorkeur bevat de inrichting verder een gleuf waarin een mes geplaatst is met het snijvlak in de lengterichting en richting de opening van de gleuf zodat een voorwerp dat doorheen de gleuf bewogen wordt door een mes gesneden wordt. Het vast voorzien van een dergelijke snij-inrichting op de inrichting volgens de uitvinding laat opnieuw toe aan een persoon met slechts één functionele arm om verschillende soorten verpakkingen te openen door de verpakking doorheen de gleuf te bewegen.The device preferably further comprises a slot in which a knife is placed with the cutting surface in the longitudinal direction and towards the opening of the slot so that an object that is moved through the slot is cut by a knife. The fixed provision of such a cutting device on the device according to the invention again allows a person with only one functional arm to open different types of packages by moving the package through the slot.

Bij voorkeur zijn de onderzijde van de inrichting en de opstaande randen voorzien van een antislipoppervlak. Het antislipoppervlak verhindert dat de inrichting gaat schuiven ten opzichte van een tafel of andere ondergrond wanneer een gebruiker met één functionele arm voorwerpen op de inrichting aan het manipuleren is. De antislip laag ter plaatse van de opstaande randen verhoogt de grip van de opstaande randen op de voorwerpen die tussen de opstaande randen geklemd worden.The underside of the device and the raised edges are preferably provided with a non-slip surface. The anti-slip surface prevents the device from sliding relative to a table or other surface when a user is manipulating objects on the device with one functional arm. The anti-slip layer at the location of the raised edges increases the grip of the raised edges on the objects that are clamped between the raised edges.

BE2017/5564BE2017 / 5564

De uitvinding zal nu nader worden beschreven aan de hand van een in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeeld.The invention will now be described in more detail with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing.

In de tekening laat :In the drawing:

figuur 1 een inrichting zien volgens een voorkeurs uitvoeringsvorm;Figure 1 shows a device according to a preferred embodiment;

figuur 2 een inrichting uit figuur 1 zien waarin bord en dienblad van elkaar verwijderd zijn;figure 2 shows a device from figure 1 in which plate and tray are separated from each other;

figuur 3 een detailaanzicht zien van een snij-inrichting die een voorkeursonderdeel is van de inrichting volgens de uitvinding;Figure 3 shows a detail view of a cutting device that is a preferred part of the device according to the invention;

figuur 4 een bovenaanzicht zien van de opstaande randen in een voorkeurs uitvoeringsvorm van de inrichting; en figuur 5 een verder aanzicht zien van een dienblad en een snij-inrichting volgens een voorkeurs uitvoeringsvorm van de uitvinding.Figure 4 shows a top view of the raised edges in a preferred embodiment of the device; and Figure 5 shows a further view of a tray and a cutting device according to a preferred embodiment of the invention.

In de tekening is aan eenzelfde of analoog element eenzelfde verwijzingscijfer toegekend.In the drawing, the same reference numeral is assigned to the same or analogous element.

Figuur 1 toont een inrichting 1 volgens een voorkeurs uitvoeringsvorm van de uitvinding. De inrichting 1 is gevormd als een hoofdzakelijk rechthoekig dienblad met bord waarin een rechterzijde van het dienblad het eerste segment 2 vormt en de linkerzijde van het dienblad een tweede segment 3 vormt. Het eerste segment 2 is voorzien om een bord 4 te dragen. Het tweede segment 3 bevat meerdere paren opstaande randen. In figuur 1 zijn drie paren opstaande randen getoond die aangeduid zijn met referentiecijfers 5a, 5b en 5c. In de uitvoeringsvorm uit figuur 1 zijn de opstaande randen 5 gevormd door het voorzien van openingen 7 in het lichaam van het dienblad 1. Om de hoogte van de opstaande randen 5 te optimaliseren, is het dienblad 1 ter plaatse van het tweede segment 3 dikker gevormd dan ter plaatse van het eerste segment 2. De openingen 7 zijn gevormd doorheen het dienblad 1. Alternatief zouden de opstaande randen 5 gevormd kunnen worden als wanden of vinnen die bovenop het vlak van het tweede segment 2 toegevoegd worden. Het voordeel van de openingen uit de uitvoeringsvorm uit figuur 1 is de verbeterde reinigbaarheid. In de getoonde uitvoeringsvorm zijn de openingen gevormd met afgeronde hoeken die de reinigbaarheid verder verhogen.Figure 1 shows a device 1 according to a preferred embodiment of the invention. The device 1 is formed as a substantially rectangular tray with a plate in which a right-hand side of the tray forms the first segment 2 and the left-hand side of the tray forms a second segment 3. The first segment 2 is provided for carrying a plate 4. The second segment 3 contains several pairs of raised edges. Figure 1 shows three pairs of raised edges which are indicated with reference numbers 5a, 5b and 5c. In the embodiment of Figure 1, the raised edges 5 are formed by providing openings 7 in the body of the tray 1. To optimize the height of the raised edges 5, the tray 1 is formed thicker at the second segment 3 then at the location of the first segment 2. The openings 7 are formed through the tray 1. Alternatively, the raised edges 5 could be formed as walls or fins that are added on top of the surface of the second segment 2. The advantage of the openings in the embodiment of Figure 1 is the improved cleanability. In the embodiment shown, the openings are formed with rounded corners that further increase the cleanability.

Figuur 2 toont de inrichting 1 uit figuur 1, waarbij het bord 4 op een afstand van de inrichting 1 is weergegeven. In de uitvoeringsvorm uit figuren 1 en 2 zijn de inrichting 1 en het bord 4 zodanig gevormd dat ze een functioneel geheel vormen. Aldus kan het bord 4 beschouwd worden als een deel van de inrichting 1, waarbij het eerste segment 2 en het tweede segment 3 samen als dienblad kunnen beschouwd worden terwijl het bord 4 los van en/of samen met het dienblad kan fungeren. Het eerste segment 2 is voorzien van een indrukking 6 met een vorm die overeenstemt met de vorm van de onderkant van het bord 4. Dit laat toe om het bord 4 in deFigure 2 shows the device 1 from figure 1, wherein the sign 4 is shown at a distance from the device 1. In the embodiment of figures 1 and 2, the device 1 and the board 4 are shaped such that they form a functional whole. The plate 4 can thus be considered as a part of the device 1, wherein the first segment 2 and the second segment 3 can be considered together as a tray while the plate 4 can function separately from and / or together with the tray. The first segment 2 is provided with an indentation 6 with a shape corresponding to the shape of the bottom of the board 4. This allows the board 4 to be placed in the

BE2017/5564 indrukking 6 van het eerste segment 2 te plaatsen zodat het bord 4 niet noemenswaardig kan verschuiven ten opzichte van het eerste segment 2.BE2017 / 5564 to place the indentation 6 of the first segment 2 so that the board 4 cannot move appreciably relative to the first segment 2.

Figuur 2 toont verder hoe het bord 4 een perifere rand 8 heeft. Ter plaatse van een centrale aslijn 9, gelegen in het horizontale vlak, is de perifere rand 8 bij voorkeur onderbroken. De onderbreking is in figuur 2 aangeduid met referentiecijfer 16. De onderbreking 16 laat toe om met een mes te snijden volgens de centrale aslijn 9 van het bord zonder dat de perifere rand de beweging van het mes hindert. Verder zal de perifere rand voedingsproducten die op het bord liggen wel tegenhouden wanneer het mes richting de perifere rand beweegt zodat de voedingsproducten niet van het bord glijden. Dit kenmerkt, in combinatie met het bord 4 dat in de indrukking 6 geplaatst kan worden en zo schuiven van het bord 4 ten opzichte van het dienblad verhinderd wordt, laat toe aan een persoon om met slechts één functionele arm toch comfortabel voedingsproducten te kunnen snijden.Figure 2 further shows how the board 4 has a peripheral edge 8. At the location of a central axis 9, located in the horizontal plane, the peripheral edge 8 is preferably interrupted. The interruption is indicated in Fig. 2 by reference numeral 16. The interruption 16 allows to cut with a knife along the central axis 9 of the board without the peripheral edge obstructing the movement of the knife. Furthermore, the peripheral edge will stop food products lying on the plate when the knife moves toward the peripheral edge so that the food products do not slide off the plate. This, in combination with the plate 4 which can be placed in the impression 6 and thus prevents sliding of the plate 4 relative to the tray, allows a person to be able to comfortably cut food products with only one functional arm.

Figuur 3 toont een optionele snij-inrichting 11 die kan voorzien worden op of aan de inrichting 1. In de uitvoeringsvorm uit figuur 3 is de snij-inrichting 11 voorzien aan een rand van het tweede segment 3 van het dienblad. De snij-inrichting 11 bevat een gleuf 12 waarin een mes 13 geplaatst is in de lengterichting van de gleuf. Daarbij is het mes zo geplaatst in de gleuf 12 dat de gleuf in de lengterichting vernauwd wordt. Dit heeft als gevolg dat wanneer een verpakking doorheen de gleuf 12 bewogen wordt, deze verpakking door het mes 13 zal opengesneden worden. Dit laat toe aan de persoon met slechts één functionele arm om verschillende voorwerpen en verpakkingen te snijden. Zo kan bijvoorbeeld een langwerpig zakje met suiker of zout doorheen de gleuf bewogen worden zodat het zakje opengesneden wordt.Figure 3 shows an optional cutting device 11 that can be provided on or on the device 1. In the embodiment from Figure 3, the cutting device 11 is provided on an edge of the second segment 3 of the tray. The cutting device 11 comprises a slot 12 in which a knife 13 is placed in the longitudinal direction of the slot. The knife is herein placed in the slot 12 such that the slot is narrowed in the longitudinal direction. This has the consequence that when a package is moved through the slot 12, this package will be cut open by the knife 13. This allows the person with only one functional arm to cut different objects and packages. For example, an elongated bag of sugar or salt can be moved through the slot so that the bag is cut open.

Bij voorkeur is de snij-inrichting 11 verwijderbaar gemonteerd op de inrichting 1. Dit kan door een conische klemverbinding waarin de inrichting 1 een opening 20 heeft die overeenstemt met een uitsteeksel 21 aan de snij-inrichting 11. De verwijderbare verbinding laat toe de snij-inrichting 11 te vervangen, bijvoorbeeld wanneer het mes 13 bot of stuk is. Verder bij voorkeur is de verbinding tussen de inrichting 1 en de snij-inrichting 11 symmetrisch zodat de snijinrichting in 2 hoek-posities, 180 graden verschillend van elkaar, verbindbaar is met de inrichtingPreferably, the cutting device 11 is removably mounted on the device 1. This can be achieved by a conical clamping connection in which the device 1 has an opening 20 corresponding to a protrusion 21 on the cutting device 11. The removable connection allows the cutting device device 11, for example when the blade 13 is blunt or broken. Furthermore, preferably the connection between the device 1 and the cutting device 11 is symmetrical so that the cutting device can be connected to the device in 2 angular positions, 180 degrees different from each other

1. Dit laat toe aan een gebruiker om de snijrichting te bepalen door de snij-inrichting met de gleuf 12 naar voren of met de gleuf 12 naar achteren op de inrichting 1 te plaatsen. Door de snijinrichting 11 te verwijderen van de inrichting 1, kunnen snij-inrichting 11 en de inrichting 1 elk beter gereinigd worden.1. This allows a user to determine the cutting direction by placing the cutting device with the slot 12 forwards or with the slot 12 backwards on the device 1. By removing the cutting device 11 from the device 1, cutting device 11 and device 1 can each be cleaned better.

Ter plaatse van de snij-inrichting 11 is de inrichting 1 aan zijn onderzijde voorzien van een uitsparing 19 minstens ter grootte van de snij-inrichting 11 zodat de inrichting 1 stapelbaar is, zelfs wanneer de snij-inrichting 11 gemonteerd is. De stapelbaarheid verhoogt verder het gebruiksgemak van de inrichting 1.At the location of the cutting device 11, the device 1 is provided on its underside with a recess 19 at least the size of the cutting device 11 so that the device 1 can be stacked, even when the cutting device 11 is mounted. The stackability further increases the ease of use of the device 1.

BE2017/5564BE2017 / 5564

Bij voorkeur is het mes 13 zodanig verzonken in de gleuf 12 dat het mes 13 door de gleuf 12 afgeschermd wordt van de omgeving. Dit vermindert de kans dat een gebruiker van de inrichting 1 zich ongewenst kwetst aan het mes 13.Preferably, the knife 13 is sunk into the slot 12 such that the knife 13 is shielded from the environment by the slot 12. This reduces the chance that a user of the device 1 will injure the knife 13 undesirably.

Figuur 4 illustreert de werking van het paar opstaande randen 5 uit het tweede segment 3. In de figuur zijn twee paren opstaande randen weergegeven, respectievelijk aangeduid met referentiecijfer 5a en 5b. De opstaande randen 5a en 5b zijn gevormd als wanden van openingen 7, in overeenstemming met de uitvoeringsvormen uit figuren 1 en 2. Elk paar opstaande randen 5a, 5b heeft een eerste opstaande rand 14 en een tweede opstaande rand 15. De eerste opstaande rand 14 is geplaatst op een afstand van, en onder een hoek ten opzichte van de tweede opstaande rand 15. De hoek van het eerste paar opstaande randen is in figuur 4 aangeduid met α en de hoek tussen het tweede paar opstaande randen is in figuur 4 weergegeven met referentiecijfer β. Hoeken α en β moeten niet noodzakelijk gelijk zijn. . Hoeken α en β zijn scherpe hoeken. Om verschillende soorten voorwerpen, met verschillende afmetingen en vormen, te kunnen klemmen, worden opstaande randen bij voorkeur niet identiek ten opzichte van elkaar gepositioneerd. Zo is in figuur 4 een uitvoeringsvorm weergegeven waarin het eerste paar opstaande randen 5a noemenswaardig dichter bij elkaar geplaatst is dan het tweede paar opstaande randen 5b. Hierdoor kunnen tussen het eerste paar opstaande randen 5a voorwerpen geplaatst en geklemd worden die kleiner zijn dan voorwerpen die geplaatst en geklemd kunnen worden tussen het tweede paar opstaande randen 5b. Het eerste voorwerp 16 is kleiner dan het tweede voorwerp 17. In uitvoeringsvormen van de uitvinding zou het mogelijk zijn dat het tweede voorwerp 17 wel klembaar is tussen het tweede paar opstaande randen 5b, en te groot is om tussen het eerste paar opstaande randen 5a te brengen. De vakman zal begrijpen dat wanneer een voorwerp 16, 17 tussen de opstaande randen 5 gebracht is, het voorwerp in een klemrichting 18 kan bewogen worden om het voorwerp te klemmen tussen de opstaande randen.Figure 4 illustrates the operation of the pair of raised edges 5 from the second segment 3. In the figure, two pairs of raised edges are shown, designated by reference numerals 5a and 5b, respectively. The raised edges 5a and 5b are formed as walls of openings 7, in accordance with the embodiments of figures 1 and 2. Each pair of raised edges 5a, 5b has a first raised edge 14 and a second raised edge 15. The first raised edge 14 is placed at a distance from and at an angle with respect to the second upright edge 15. The angle of the first pair of upright edges is indicated by α in Figure 4 and the angle between the second pair of upright edges is shown by Figure 4 by reference number β. Angles α and β do not necessarily have to be equal. . Angles α and β are sharp angles. In order to be able to clamp different types of objects, with different dimensions and shapes, raised edges are preferably not positioned identically with respect to each other. Figure 4, for example, shows an embodiment in which the first pair of raised edges 5a is placed noticeably closer to each other than the second pair of raised edges 5b. This allows objects to be placed and clamped between the first pair of upright edges 5a that are smaller than objects that can be placed and clamped between the second pair of upright edges 5b. The first object 16 is smaller than the second object 17. In embodiments of the invention, it would be possible that the second object 17 can be clamped between the second pair of raised edges 5b, and is too large to fit between the first pair of raised edges 5a. bring. Those skilled in the art will understand that when an article 16, 17 is brought between the raised edges 5, the article can be moved in a clamping direction 18 to clamp the article between the raised edges.

De onderzijde van het dienblad met het eerste segment 2 en het tweede segment 3 is bij voorkeur voorzien van een antislip laag. De onderzijde van het bord 4 is bij voorkeur ook voorzien van een antislip laag. De opstaande randen 5 zijn bij voorkeur ook voorzien van een antislip laag. Een antislip laag is een laag die de wrijvingscoëfficiënt verhoogt. Hierdoor wordt het gebruiksgemak van de inrichting verhoogd.The underside of the tray with the first segment 2 and the second segment 3 is preferably provided with a non-slip layer. The underside of the board 4 is preferably also provided with a non-slip layer. The raised edges 5 are preferably also provided with a non-slip layer. A non-slip layer is a layer that increases the coefficient of friction. This increases the ease of use of the device.

Bij voorkeur is de inrichting één geheel gevormd met afgeronde hoeken. Bij voorkeur zijn de afgeronde hoeken hoeken met een afrondingsstraal groter dan 0,5 cm, bij voorkeur groter dan 1 cm. Afgeronde hoeken vergemakkelijken het reinigen van de inrichting. Omdat de inrichting 1 voornamelijk bedoeld is om voedingsproducten te dragen, is goede reinigbaarheid een voordeel.The device is preferably integrally formed with rounded corners. The rounded corners are preferably corners with a rounding radius greater than 0.5 cm, preferably greater than 1 cm. Rounded corners facilitate cleaning of the device. Because the device 1 is primarily intended to carry food products, good cleanability is an advantage.

BE2017/5564BE2017 / 5564

Op basis van de beschrijving hierboven zal de vakman begrijpen dat de uitvinding op verschillende manieren en op basis van verschillende principes kan uitgevoerd worden. Daarbij is de uitvinding niet beperkt tot de hierboven beschreven uitvoeringsvormen. De hierboven beschreven uitvoeringsvormen, alsook de figuren zijn louter illustratief en dienen enkel om het 5 begrip van de uitvinding te vergroten. De uitvinding zal daarom niet beperkt zijn tot de uitvoeringsvormen die hierin beschreven zijn, maar wordt gedefinieerd in de conclusies.On the basis of the above description, it will be understood by those skilled in the art that the invention can be practiced in different ways and on different principles. In addition, the invention is not limited to the embodiments described above. The embodiments described above, as well as the figures, are merely illustrative and serve only to increase the understanding of the invention. The invention will therefore not be limited to the embodiments described herein, but is defined in the claims.

Claims

Conclusions

A device for carrying food products, the device having a first segment and having a second segment, wherein the first segment is shaped to support a plate and wherein the second segment is adjacent to the first segment and includes a pair of raised edges , which are at an acute angle with respect to each other, so that objects of different dimensions can be clamped between the pair of raised edges.

The device of claim 1, wherein the pair of raised edges are angled relative to each other that is greater than 10 degrees and less than 45 degrees.

Device as claimed in claim 1 or 2, wherein each edge from the pair of raised edges has a length greater than 3 centimeters, preferably greater than 5 centimeters, and a length that is smaller than 30 centimeters, preferably smaller than 20 centimeters.

Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the second segment comprises at least two pairs of raised edges so that a plurality of objects can be clamped simultaneously in the device.

Device as claimed in claim 4, wherein different pairs of raised edges have different mutual dimensions objects of different sizes can be clamped between different pairs of raised edges.

Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the device is shaped like a tray.

Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the board is a predetermined board and wherein the first segment has an indentation with a shape which is provided for enclosing the board so that the board is fixable relative to the device.

Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the pair of upright edges is formed by side walls of an opening in the second segment.

Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the edges of the pair of raised edges have a height greater than 1 cm, preferably greater than 2 cm.

Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the device comprises the board, and wherein the board has a peripheral edge which is interrupted at the location of a central axis.

A device according to any one of the preceding claims, wherein the device further comprises a slot in which a knife is placed with the cutting surface in a longitudinal direction and towards the opening of the slot so that an object that is moved through the slot is cut by the knife.

BE2017 / 5564

Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein a bottom side of the device and wherein the raised edges are provided with a non-slip surface.