BE1025396B1 - Method for producing a hollow building wall, terminal support frame accessible on the surface of the wall and finished hollow wall produced according to the method - Google Patents
Method for producing a hollow building wall, terminal support frame accessible on the surface of the wall and finished hollow wall produced according to the method Download PDFInfo
- Publication number
- BE1025396B1 BE1025396B1 BE2017/5827A BE201705827A BE1025396B1 BE 1025396 B1 BE1025396 B1 BE 1025396B1 BE 2017/5827 A BE2017/5827 A BE 2017/5827A BE 201705827 A BE201705827 A BE 201705827A BE 1025396 B1 BE1025396 B1 BE 1025396B1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- uprights
- wall
- support frame
- finishing
- frame
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
- H02G3/123—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in thin walls
- H02G3/125—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in thin walls with supporting bar extending between two separate studs of a wall frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines
Abstract
La paroi est définie par deux montants (2). On dispose entre les montants (2) des éléments (5, 51) destinés à être reliés à des équipements terminaux d’exploitation destinés à être accessibles en surface de panneaux de finition de la paroi (1). On implante, dans les coffrets (7) des organes de réception (6) des équipements terminaux en hauteur et en largeur entre les deux montants (2). On adapte les panneaux de finition en fonction des organes de réception et de leur implantation. Puis on appose les panneaux de finition. Les coffrets (7) sont montés coulissants dans le cadre support (8). Les organes de réception sont implantés au moyen d'un encadrement (19) dans la paroi (1).The wall is defined by two uprights (2). Between the uprights (2) there are elements (5, 51) intended to be connected to terminal operating equipment intended to be accessible on the surface of the finishing panels of the wall (1). In the boxes (7), the receiving devices (6) are installed with terminal equipment in height and width between the two uprights (2). The finishing panels are adapted according to the receiving members and their location. Then affix the finishing panels. The boxes (7) are slidably mounted in the support frame (8). The receiving members are implanted by means of a frame (19) in the wall (1).
Description
Le domaine de l’invention est celui de la construction et la rénovation de bâtiments et, plus particulièrement, la réalisation et la finition de parois creuses. L’invention se situe donc entre le gros œuvre et le second œuvre.The field of the invention is that of the construction and renovation of buildings and, more particularly, the production and finishing of hollow walls. The invention therefore lies between the main structure and the second structure.
Il s’agit donc de réaliser une paroi creuse s’étendant entre deux montants et entre lesquels on a disposé un matériau d’isolation mais aussi, et surtout, des câbles électriques, des gaines tire-fils, par exemple pour fils électriques, et autres goulottes, avant d’apposer des panneaux de finition en plâtre, bois, particules de bois, lambris, carrelage, etc..It is therefore a question of producing a hollow wall extending between two uprights and between which an insulation material has been placed, but also, and above all, electrical cables, wire pull sheaths, for example for electrical wires, and other chutes, before affixing finishing panels in plaster, wood, wood particles, paneling, tiling, etc.
Une fois que le plaquiste a terminé son travail, l’électricien, pour ne considérer que lui pour l’instant, doit revenir pour poser ses blochets électriques, ou boîtiers d’encastrement de prise électrique ou d’interrupteur, par exemple. A cet effet, l’électricien doit percer les panneaux de finition pour y faire des trous de réception de blochet.Once the plasterer has finished his work, the electrician, to consider only him for now, must return to install his electrical blocks, or electrical outlet boxes or switch, for example. For this purpose, the electrician must pierce the finishing panels to make holes for receiving the block.
Mais, il est souvent confronté au problème de câbles trop courts, ou d’une situation où il ne retrouve plus les câbles, en l’absence d’un quelconque marquage sur les panneaux par le plaquiste, avec l’inconvénient supplémentaire d’avoir à percer d’autres trous, sans parler du risque de percer un freine-vapeur s'il y en a un derrière les panneaux.However, it is often faced with the problem of cables that are too short, or of a situation where it can no longer find the cables, in the absence of any marking on the panels by the plasterer, with the additional disadvantage of having to drill other holes, not to mention the risk of drilling a vapor barrier if there is one behind the panels.
On remarquera que le problème de l’électricien est partagé avec le plombier qui doit poser les culasses de montage, arrivée ou départ d’eau et les colliers de fixation de tuyau.Note that the problem of the electrician is shared with the plumber who must install the mounting heads, water inlet or outlet and the hose clamps.
On remarquera aussi que ce même problème peut tout aussi bien surgir en plafond, par exemple pour la pose d’un plafonnier ou d’un lustre.It will also be noted that this same problem can just as easily arise in the ceiling, for example for the installation of a ceiling lamp or a chandelier.
De tels inconvénients perturbent et retardent le déroulement du chantier. En outre, l’intervention successive sur le chantier des différents corps de métier, tels que lesSuch drawbacks disrupt and delay the progress of the site. In addition, the successive intervention on site of the various trades, such as
BE2017/5827 plaquistes, les électriciens, les plombiers et les chauffagistes, requiert de parvenir à coordonner convenablement l’avancement des travaux et la disponibilité des différents corps de métier intervenants.BE2017 / 5827 plasterers, electricians, plumbers and heating engineers, requires that they manage to properly coordinate the progress of the work and the availability of the various trades involved.
Il est bien connu qu’une telle coordination n’est pas aisée et la demanderesse a donc jugé utile de proposer une solution qui simplifie l’enchaînement des interventions des différents corps de métier sur le chantier, facilitant et accélérant ainsi l’exécution des travaux.It is well known that such coordination is not easy and the Applicant has therefore deemed it useful to propose a solution which simplifies the sequence of interventions of the various trades on the site, thus facilitating and accelerating the execution of the works. .
Ainsi, l’invention concerne tout d’abord un procédé de réalisation et de finition d’une paroi creuse de bâtiment définie par deux montants, procédé selon lequel on dispose entre les montants des éléments destinés à être reliés à des équipements terminaux d’exploitation destinés à être accessibles en surface de panneaux de finition de la paroi, on implante des organes de réception des équipements terminaux en hauteur et en largeur entre les deux montants, on adapte les panneaux de finition en fonction des organes de réception des équipements terminaux et de leur implantation, puis on appose le panneau de finition.Thus, the invention relates first of all to a process for producing and finishing a hollow building wall defined by two uprights, a process according to which there are between the uprights elements intended to be connected to terminal operating equipment intended to be accessible on the surface of the wall finishing panels, we install receiving devices for terminal equipment in height and in width between the two uprights, we adapt the finishing panels according to the receiving devices of terminal equipment and their location, then affix the finishing panel.
On notera qu’on appelle « paroi creuse » une paroi qui s’étend entre deux montants à l’intérieur desquels se trouve un vide. Par « équipements terminaux d’exploitation », on désigne les prises, interrupteurs, robinets, etc., auxquels sont reliés des câbles, goulottes, gaines ou encore tuyaux. L’expression « organe de réception des équipements terminaux » désigne quant à elle les blochets électriques, les culasses, et autres colliers de plomberie.Note that a "hollow wall" is a wall that extends between two uprights inside which there is a void. "Operating terminal equipment" means sockets, switches, taps, etc., to which cables, chutes, ducts or even pipes are connected. The term "terminal equipment receiving device" designates electrical blocks, cylinder heads, and other plumbing collars.
A l’évidence, l’originalité du procédé de l’invention réside dans le fait qu’on installe de façon définitive les organes de réception des équipements terminaux tout de suite après avoir procédé au câblage électrique de la paroi et au placement des tuyaux et canalisations d’eau ou autre fluide, et donc avant que le plaquiste qui doit poser les panneaux de finition n’intervienne. Le travail des électriciens et des plombiers est de ce fait grandement facilité. En d’autres termes, on commence le second œuvre avant d’avoir fini le gros œuvre.Obviously, the originality of the process of the invention lies in the fact that the receiving bodies of the terminal equipment are installed immediately after having proceeded to the electrical wiring of the wall and the placement of the pipes and water or other fluid pipes, and therefore before the plasterer who must install the finishing panels intervenes. The work of electricians and plumbers is therefore greatly facilitated. In other words, we start the second work before we finish the main work.
Grâce au procédé de l’invention, les branchements électriques et sanitaires peuvent être raccordés préalablement à la pose des panneaux de finition, avec une meilleure accessibilité et visibilité et donc une grande simplicité de mise en œuvre.Thanks to the process of the invention, the electrical and sanitary connections can be connected prior to the installation of the finishing panels, with better accessibility and visibility and therefore great simplicity of implementation.
BE2017/5827BE2017 / 5827
En outre, avec ce procédé, les installations peuvent être testées, par exemple en ce qui concerne leur étanchéité, avant la pose des panneaux de finition. De cette manière, en cas de défaut constaté sur les installations, les ouvriers compétents peuvent intervenir sans nécessiter le démontage des panneaux.In addition, with this method, the installations can be tested, for example with regard to their tightness, before the installation of the finishing panels. In this way, in the event of a defect found on the installations, the competent workers can intervene without requiring the dismantling of the panels.
Dans la mise en œuvre préférée du procédé de l’invention, avant d’implanter les organes de réception des équipements terminaux entre les montants de la paroi creuse, on les monte au préalable dans des cadres supports, que l’on fixe aux montants de la paroi.In the preferred implementation of the method of the invention, before implanting the receiving members of the terminal equipment between the uprights of the hollow wall, they are mounted beforehand in support frames, which are fixed to the uprights of Wall.
Avantageusement, on fixe les cadres supports aux montants à l’aide de profilés en U qu’on fixe aux montants et qui déterminent leur implantation en hauteur et dont l’implantation en largeur est réalisée en faisant coulisser horizontalement les cadres supports dans des portions de profilés avant de les y fixer.Advantageously, the support frames are fixed to the uprights using U-shaped profiles that are fixed to the uprights and which determine their layout in height and whose layout in width is produced by sliding the support frames horizontally in portions of profiles before fixing them.
La présente demande entend également protéger, à titre de produit intermédiaire pour la mise en œuvre du procédé de réalisation et de finition de l’invention, un cadre support de réception d’au moins un équipement terminal d’exploitation destiné à être accessible en surface d’un panneau de finition de paroi creuse de bâtiment, le cadre support comportant un coffret intérieur dans lequel est monté un organe de réception d’au moins un équipement terminal d’exploitation, le coffret intérieur étant monté coulissant dans le cadre support.The present application also intends to protect, as an intermediate product for the implementation of the process for producing and finishing the invention, a support frame for receiving at least one operating terminal equipment intended to be accessible on the surface. a building hollow wall finishing panel, the support frame comprising an interior cabinet in which is mounted a member for receiving at least one terminal operating equipment, the interior cabinet being slidably mounted in the support frame.
Grâce au cadre support de l’invention, on peut adapter le positionnement en profondeur du coffret intérieur dans le cadre à l’épaisseur du panneau de finition pour que la prise, l’interrupteur électrique ou encore le robinet affleure la surface interne du panneau.Thanks to the support frame of the invention, the depth positioning of the interior cabinet in the frame can be adapted to the thickness of the finishing panel so that the socket, the electrical switch or the tap is flush with the internal surface of the panel.
Avantageusement, le cadre support et son coffret intérieur sont de forme parallélépipédique.Advantageously, the support frame and its inner box are of rectangular shape.
Enfin, la présente demande vise également à protéger une paroi creuse de bâtiment réalisée et finie selon le procédé de l’invention, ladite paroi creuse comprenant au moins deux montants sur lesquels est apposé un panneau de finition et au moins un organe de réception d’un équipement terminal d’exploitation, ledit équipementFinally, the present application also aims to protect a hollow wall of a building produced and finished according to the method of the invention, said hollow wall comprising at least two uprights on which is affixed a finishing panel and at least one member for receiving terminal operating equipment, said equipment
BE2017/5827 terminal étant accessible en surface du panneau de finition, la paroi creuse étant caractérisée par le fait que l’organe de réception est monté dans un cadre support par l’intermédiaire d’un coffret intérieur et est implanté entre les montants au moyen d’un encadrement.BE2017 / 5827 terminal being accessible on the surface of the finishing panel, the hollow wall being characterized in that the receiving member is mounted in a support frame by means of an interior box and is installed between the uprights by means coaching.
L’invention sera mieux comprise à l’aide de la description suivante du procédé de l’invention et de plusieurs formes de réalisation de l’invention, en référence au dessin en annexe sur lequel :The invention will be better understood with the aid of the following description of the process of the invention and of several embodiments of the invention, with reference to the appended drawing in which:
la figure 1 est une représentation schématique d’une paroi creuse avec deux montants entre lesquels sont disposés des fils électriques ;Figure 1 is a schematic representation of a hollow wall with two uprights between which are arranged electrical wires;
la figure 2 est une représentation schématique de la paroi creuse de la figure 1, dans laquelle un blochet électrique a été pré-positionné en vue de l’encastrement de prises ;Figure 2 is a schematic representation of the hollow wall of Figure 1, in which an electrical block has been pre-positioned for the installation of sockets;
la figure 3 est une vue en perspective d’une première forme de réalisation du cadre support de l’invention et de son coffret intérieur, dans lequel est monté un blochet électrique ;Figure 3 is a perspective view of a first embodiment of the support frame of the invention and its inner box, in which is mounted an electrical block;
la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3, sur laquelle est apposé un panneau de finition avec encastrement d’une prise à l’aide du cadre support de la figure 3, le blochet étant volontairement omis de la figure 4 par souci de clarté ;Figure 4 is a sectional view along line IV-IV of Figure 3, on which is affixed a finishing panel with embedding of a socket using the support frame of Figure 3, the block being intentionally omitted in Figure 4 for clarity;
la figure 5 est une vue en perspective d’une portion du profilé en U et la figure 6 est une vue en perspective d’une deuxième forme de réalisation du cadre support de l’invention et de son coffret intérieur, sur lequel sont prévus des culasses et des colliers de fixation de plomberie.FIG. 5 is a perspective view of a portion of the U-shaped profile and FIG. 6 is a perspective view of a second embodiment of the support frame of the invention and of its inner box, on which are provided plumbing fixings and collars.
Dans la forme de réalisation de l’invention représentée aux figures 1 à 4, on veut finir une paroi creuse 1 en la recouvrant d’un panneau de finition 20, ici une plaque de plâtre. Sur la face interne 21 de ce panneau de finition 20, soit la face qui sera exposée une fois la paroi 1 finie, on souhaite ici placer et raccorder une double prise électrique 17, qui devra être accessible en surface du panneau de finition 20, une fois ce dernier posé.In the embodiment of the invention shown in Figures 1 to 4, we want to finish a hollow wall 1 by covering it with a finishing panel 20, here a plasterboard. On the internal face 21 of this finishing panel 20, that is to say the face which will be exposed once the wall 1 is finished, it is desired here to place and connect a double electrical outlet 17, which must be accessible on the surface of the finishing panel 20, a times the latter posed.
Comme illustré au dessin en annexe, la paroi creuse 1 comporte des montants 2, ici verticaux et s’étendant du sol 3 à la dalle supérieure 4, destinés à supporter les panneaux de finition 20. En vue du raccordement des prises 17, on a préalablement placé, entre les montants 2 de la paroi creuse 1, des gaines tire-fils 5 dansAs illustrated in the accompanying drawing, the hollow wall 1 comprises uprights 2, here vertical and extending from the ground 3 to the upper slab 4, intended to support the finishing panels 20. With a view to the connection of the sockets 17, we have previously placed, between the uprights 2 of the hollow wall 1, wire pull sheaths 5 in
BE2017/5827 lesquelles des fils électriques 51 ont été introduits. Afin de faciliter le travail de l’électricien, on va pré-disposer virtuellement un blochet électrique 6, comme organe de réception de la double prise 17, en hauteur et en largeur entre les montants 2 de la paroi 1. De cette manière, les fils électriques 51 pourront ainsi être introduits dans le blochet 6 à travers des trous 11 prévus à cet effet avant même d’apposer les panneaux de finition 20 sur les montants 2.BE2017 / 5827 which electric wires 51 have been introduced. In order to facilitate the work of the electrician, we will virtually pre-arrange an electrical block 6, as the receiving member of the double socket 17, in height and in width between the uprights 2 of the wall 1. In this way, the electrical wires 51 can thus be introduced into the block 6 through holes 11 provided for this purpose even before affixing the finishing panels 20 to the uprights 2.
Afin de positionner le blochet 6 à la hauteur et la largeur souhaitées, on le fixe aux montants 2 à l’aide d’un encadrement 19. Ici, on a fabriqué l’encadrement 19 à partir de deux profilés en U 9 repliés à leurs deux portions d’extrémité 99 et que l’on a disposé horizontalement entre les montants 2.In order to position the block 6 at the desired height and width, it is fixed to the uprights 2 using a frame 19. Here, the frame 19 was made from two U-shaped profiles 9 folded at their two end portions 99 and which are placed horizontally between the uprights 2.
Afin de permettre l’implantation du blochet 6 dans l’encadrement 19, on le monte préalablement dans un cadre support 8 comprenant un coffret intérieur 7, ici tous deux de forme parallélépipédique. Le blochet 6 est ici maintenu dans le coffret 7 au moyen d’une résine 15 (figure 3). On insère ensuite le cadre support 8 dans l’encadrement 19 formé par les deux profilés en U 9.In order to allow the installation of the block 6 in the frame 19, it is mounted beforehand in a support frame 8 comprising an inner box 7, here both of parallelepiped shape. The block 6 is here kept in the box 7 by means of a resin 15 (FIG. 3). The support frame 8 is then inserted into the frame 19 formed by the two U-shaped profiles 9.
On notera qu’on a ici fixé la position en hauteur du blochet 6 par la fixation des profilés 9, via leurs portions d’extrémité repliées 99, sur les montants 2 à l’aide de vis de fixation 95. Quant à la position en largeur du blochet 6, on la définit en faisant coulisser horizontalement le cadre 8 dans les deux profilés 9 et on la fixe ensuite à l’aide de vis de fixation 96, qui assurent la fixation du cadre support 8 aux profilés 9 de l’encadrement 19.It will be noted that the height position of the block 6 has been fixed here by the fixing of the profiles 9, via their folded end portions 99, on the uprights 2 using fixing screws 95. As for the position in width of the block 6, it is defined by sliding the frame 8 horizontally in the two profiles 9 and then it is fixed using fixing screws 96, which secure the support frame 8 to the profiles 9 of the frame 19.
Une fois la position du blochet 6 fixée, on appose, sur les montants 2 de la paroi 1, le panneau de finition 20, après l’avoir adapté, par une découpe, aux dimensions et à l’emplacement du blochet 6 encastré dans la paroi 1.Once the position of the block 6 has been fixed, the finishing panel 20 is affixed to the uprights 2 of the wall 1, after having adapted it, by cutting, the dimensions and the location of the block 6 embedded in the wall 1.
Le blochet électrique 6, monté dans le cadre support 8 par l’intermédiaire du coffret intérieur 7 est mieux illustré à la figure 3. Le blochet 6, fixé dans le coffret 7 au moyen de la résine 15, est équipé d’une pluralité de vis de fixation 10, pour la fixation ultérieure des socles de prise 16. Le blochet 6 est également percé de trous 11 pour le passage des fils électriques 51, pour permettre le raccordement des prises électriques 17.The electrical block 6, mounted in the support frame 8 via the internal box 7 is better illustrated in FIG. 3. The block 6, fixed in the box 7 by means of the resin 15, is equipped with a plurality of fixing screw 10, for the subsequent fixing of the socket bases 16. The block 6 is also pierced with holes 11 for the passage of the electric wires 51, to allow the connection of the electric sockets 17.
BE2017/5827 Le coffret 7 est lui-même monté dans un cadre support 8, dont les dimensions internes sont sensiblement supérieures aux dimensions externes du coffret 7, de sorte que le coffret 7 peut coulisser dans le cadre support 8. Grâce à ce coulissement possible du coffret 7 dans le cadre 8, on peut moduler la position en profondeur du blochet 6, et donc des prises 17 qui y seront connectées par la suite, de façon à ce que les socles des prises 16 effleurent la surface interne 21 du panneau de finition 20, une fois celui-ci posé (figure 4). Une fois qu’on a défini la position en profondeur du coffret 7 dans le cadre support 8, on la fixe ici à l’aide de plusieurs vis de maintien 12, réparties ici sur le pourtour du cadre support 8. Ces vis 12 sont ici prévues à proximité des bords externes 13 du pourtour du cadre 8, lesdits bords externes 13 étant les bords les plus proches de la face avant 14 du cadre 8, la face avant 14 étant celle sur laquelle sera posé le panneau de finition 20.BE2017 / 5827 The box 7 is itself mounted in a support frame 8, the internal dimensions of which are substantially greater than the external dimensions of the box 7, so that the box 7 can slide in the support frame 8. Thanks to this possible sliding of the box 7 in the frame 8, it is possible to modulate the position in depth of the block 6, and therefore of the sockets 17 which will be connected thereafter, so that the sockets of the sockets 16 touch the internal surface 21 of the panel finish 20, once it is installed (Figure 4). Once the depth position of the box 7 has been defined in the support frame 8, it is fixed here using several retaining screws 12, distributed here around the periphery of the support frame 8. These screws 12 are here provided near the outer edges 13 of the periphery of the frame 8, said outer edges 13 being the edges closest to the front face 14 of the frame 8, the front face 14 being that on which the finishing panel 20 will be placed.
Les profilés 9, ici en aluminium, comportent une bande centrale 91 prolongée latéralement par deux bords 92,93 rabattus à angle droit sur la bande 91, de façon à former un U. La bande centrale 91 est perforée sur toute sa longueur. Ces perforations 94 sont prévues pour permettre l’insertion des vis 95 et 96, respectivement pour la fixation du profilé 9 aux montants 2 de la paroi creuse 1 et au cadre support 8 encadrant le blochet 6.The profiles 9, here made of aluminum, comprise a central strip 91 extended laterally by two edges 92, 93 folded at right angles to the strip 91, so as to form a U. The central strip 91 is perforated over its entire length. These perforations 94 are provided to allow the insertion of screws 95 and 96, respectively for fixing the profile 9 to the uprights 2 of the hollow wall 1 and to the support frame 8 framing the block 6.
Les portions d’extrémités 99 du profilé 9 sont ici rabattues à angle droit après formation des bords latéraux 92,93 et incision des bords 92,93 pour pouvoir procéder au rabattement des portions d’extrémités 99.The end portions 99 of the profile 9 are here folded at a right angle after forming the lateral edges 92, 93 and incision of the edges 92, 93 so as to be able to fold the end portions 99.
La longueur de la portion non repliée de chacun des profilés 9, soit la portion s’étendant entre les deux portions d’extrémités repliées 99, correspond à la distance entre les deux montants 2 sur lesquels on fixe les profilés 9.The length of the non-folded portion of each of the sections 9, that is the portion extending between the two folded end portions 99, corresponds to the distance between the two uprights 2 on which the sections 9 are fixed.
Le cadre support 8 encadrant le blochet 6 ayant été décrit, ainsi que les profilés en U 9, la fixation du blochet 6 sur les montants 2 des parois creuses 1 va maintenant pouvoir être décrite plus en détail.The support frame 8 framing the block 6 having been described, as well as the U-shaped profiles 9, the fixing of the block 6 on the uprights 2 of the hollow walls 1 will now be able to be described in more detail.
Une fois les profilés 9 repliés à leurs extrémités, on insère le cadre support 8 contenant le blochet 6 dans ces profilés 9. La largeur de la face centrale 91 du profilé 9 n'est ici que sensiblement supérieure à l’épaisseur du cadre support 8, de telle sorte que le cadre support 8 s’insère fermement dans le profilé 9.Once the profiles 9 are folded at their ends, the support frame 8 containing the block 6 is inserted into these profiles 9. The width of the central face 91 of the profile 9 is here only substantially greater than the thickness of the support frame 8 , so that the support frame 8 fits firmly into the profile 9.
BE2017/5827BE2017 / 5827
On fixe ensuite le profilé 9 aux montants 2 de la paroi 1 par ses portions d’extrémités repliées 99, à l’aide de vis 95, qui traversent les perforations 94 des portions 99. C’est donc à cette étape que l’on détermine la hauteur à laquelle seront placées les prises 17.The profile 9 is then fixed to the uprights 2 of the wall 1 by its folded end portions 99, using screws 95, which pass through the perforations 94 of the portions 99. It is therefore at this stage that determines the height at which the sockets will be placed 17.
Le positionnement en largeur des prises 17 est quant à lui obtenu en faisant coulisser le cadre 8 dans le profilé 9 jusqu’à la position souhaitée. On fixe ensuite cette position en perçant le cadre support 8 à travers l’une des perforations 94 au moyen de vis 96.The positioning in width of the sockets 17 is obtained by sliding the frame 8 in the profile 9 to the desired position. This position is then fixed by drilling the support frame 8 through one of the perforations 94 by means of screws 96.
On notera que l’on a considéré ici la pose d’un blochet électrique 6 pour l’encastrement d’une double prise 17 dans une paroi creuse 1. Il est évident que l’invention ne se limite pas à cette particularité et qu’elle s’étend à n’importe quel type de boîtier d’encastrement électrique, pour la pose de prises simples ou multiples, d’interrupteurs, mais également pour tout type d’encastrement électrique.Note that we have considered here the installation of an electrical block 6 for the embedding of a double socket 17 in a hollow wall 1. It is obvious that the invention is not limited to this feature and that it extends to any type of electrical flush-mounting box, for installing single or multiple sockets, switches, but also for any type of electrical flush-mounting.
Plus encore, la présente invention permet également de pré-disposer des équipements de plomberie tels que des colliers de fixation, des culasses, etc. en vue de raccordements sanitaires sur des parois creuses 1 au moyen de l’encadrement 19. En référence à la figure 6, on a ici fixé, sur un coffret intérieur 27 s’insérant dans un cadre support 28, des culasses sanitaires 30, ainsi que des colliers de fixation de plomberie 31, pour la fixation d’un tuyau 32. De façon très similaire à ce que l’on a décrit plus haut, on peut faire varier la position en profondeur des équipements sanitaires en faisant coulisser le coffret 27 dans le cadre 28. Mais généralement, on fixe les culasses directement au cadre support.Furthermore, the present invention also makes it possible to pre-dispose of plumbing equipment such as fixing collars, cylinder heads, etc. with a view to sanitary connections on hollow walls 1 by means of the frame 19. With reference to FIG. 6, here have been fixed, on an interior box 27 inserted in a support frame 28, sanitary cylinder heads 30, as well as plumbing fixing collars 31, for fixing a pipe 32. In a very similar way to what has been described above, the position in depth of the sanitary equipment can be varied by sliding the box 27 in frame 28. But generally, the cylinder heads are fixed directly to the support frame.
On notera également que l’on a utilisé ici deux profilés en U 9, repliés à leurs extrémités 99 pour fixer les organes de réception des équipements terminaux d’exploitation 6,30,31 aux montants 2 de la paroi 1. On aurait naturellement tout aussi bien pu fixer les organes de réception dans leur cadre support par d’autres moyens, comme par exemple au moyen de quatre profilés en U, dont deux seraient fixés verticalement sur les montants et les deux autres seraient disposés horizontalement en les insérant dans les profilés verticaux.It will also be noted that two U-shaped sections 9 have been used here, folded at their ends 99 to fix the receiving members of the operating terminal equipment 6,30,31 to the uprights 2 of the wall 1. Naturally, we would have everything could also fix the receiving members in their support frame by other means, such as by means of four U-shaped profiles, two of which would be fixed vertically on the uprights and the other two would be arranged horizontally by inserting them into the profiles vertical.
BE2017/5827 On remarquera encore qu’on a décrit ici la finition d’une paroi creuse comprenant des montants verticaux. Il est évident que l’invention pourrait aussi être exploitée pour la finition de parois creuses comportant des montants disposés horizontalement.BE2017 / 5827 It will also be noted that the finishing of a hollow wall comprising vertical uprights has been described here. It is obvious that the invention could also be used for the finishing of hollow walls comprising uprights arranged horizontally.
On notera aussi que la fixation du cadre au coffret pourrait également être assurée par d’autres moyens de fixation que des vis, comme par exemple par des clous, des rivets, etc.It should also be noted that the fixing of the frame to the box could also be ensured by other fixing means than screws, such as for example by nails, rivets, etc.
De manière similaire, les vis 95 et 96 de fixation du profilé aux montants de la paroi et au cadre support, respectivement, pourraient être remplacées par d’autres moyens de fixation.Similarly, the screws 95 and 96 for fixing the profile to the wall uprights and the support frame, respectively, could be replaced by other fixing means.
On notera également que, bien que dans les formes de réalisation décrites cidessus, le panneau de finition est constitué d’une plaque de plâtre, d’autres types de panneaux de finition pourraient naturellement être utilisés, comme défini plus haut.It will also be noted that, although in the embodiments described above, the finishing panel consists of a plasterboard, other types of finishing panels could naturally be used, as defined above.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE2017/5827A BE1025396B1 (en) | 2017-11-13 | 2017-11-13 | Method for producing a hollow building wall, terminal support frame accessible on the surface of the wall and finished hollow wall produced according to the method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE2017/5827A BE1025396B1 (en) | 2017-11-13 | 2017-11-13 | Method for producing a hollow building wall, terminal support frame accessible on the surface of the wall and finished hollow wall produced according to the method |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1025396B1 true BE1025396B1 (en) | 2019-02-06 |
Family
ID=60627346
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE2017/5827A BE1025396B1 (en) | 2017-11-13 | 2017-11-13 | Method for producing a hollow building wall, terminal support frame accessible on the surface of the wall and finished hollow wall produced according to the method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1025396B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2989206A (en) * | 1960-06-01 | 1961-06-20 | Robert F Mcafee | Outlet box extension |
| US20060207781A1 (en) * | 2005-03-07 | 2006-09-21 | Denier Electric Co., Inc. | Electrical box extender |
| US20100000614A1 (en) * | 2008-07-02 | 2010-01-07 | Zahuranec Terry L | Plumbing supply boxes |
-
2017
- 2017-11-13 BE BE2017/5827A patent/BE1025396B1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2989206A (en) * | 1960-06-01 | 1961-06-20 | Robert F Mcafee | Outlet box extension |
| US20060207781A1 (en) * | 2005-03-07 | 2006-09-21 | Denier Electric Co., Inc. | Electrical box extender |
| US20100000614A1 (en) * | 2008-07-02 | 2010-01-07 | Zahuranec Terry L | Plumbing supply boxes |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3369071A (en) | Electrical conduit connector | |
| US20150225931A1 (en) | Plumbing supply boxes | |
| CA2473696A1 (en) | Device for laying and fixing pipes for various circuits, domestic or industrial | |
| BE1025396B1 (en) | Method for producing a hollow building wall, terminal support frame accessible on the surface of the wall and finished hollow wall produced according to the method | |
| US20160305575A1 (en) | Cable conduit shape holder device and method | |
| US9787073B1 (en) | ICF electrical box | |
| US20200032955A1 (en) | Apparatuses Including Fixtures and/or Fixture Mounts and Related Methods | |
| FR2926868A1 (en) | Conduit e.g. water supply conduit, connecting device for e.g. apartment, has plate including through passage arranged opposite to mouth of passage of connection element, where passage is traversed by connection end of installation element | |
| FR2957200A1 (en) | SEALING DEVICE FOR AN ELECTRICAL BOX AND ELECTRICAL BOX PROVIDED WITH SUCH A DEVICE | |
| EP3139458A1 (en) | Tubular part, embeddable electrical box, and kits formed by both | |
| FR2527672A1 (en) | Fixing for panel wall dressing - has straight profiles between wall and panel brackets to hold false wall | |
| CA2852102C (en) | Recessed light fixture and clip | |
| AU2008205448B2 (en) | Mounting box for electrical wiring accessories and assemblies and installations including such mounting box | |
| FR2970990A1 (en) | INSULATION DOUBLAGE PANEL FOR THE BUILDING INDUSTRY | |
| KR20190063665A (en) | Thermal break type construction exterior panel supporting apparatus and construction exterior panel construction method | |
| DE10242448B4 (en) | Connection box of an electrical installation system | |
| FR2517723A1 (en) | Modular housing for installing plumbing - fit into recess in wall and receives adaptors for supply and waste pipes | |
| FR3016484A1 (en) | CABLE LEVEL OF ELECTRICAL INSTALLATION OF BUILDINGS | |
| EP3916168B1 (en) | Bracing device for cladding elements | |
| EP1914474B1 (en) | Wall anchoring element | |
| EP4187732A1 (en) | Device for pre-positioning a box embedded in a partition or false ceiling | |
| BE1022718B1 (en) | Mounting frame for a flush-mounted box for mounting electrical components in a wall and method for mounting an electrical component in a wall | |
| US20140318064A1 (en) | Press-on retainer for fire-stopping sleeve | |
| FR3094020A1 (en) | BUILDING AND ITS MANUFACTURING PROCESS | |
| EP4288613A1 (en) | Modular wall sections with electrical, plumbing and structural ground connectors |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Patent granted |
Effective date: 20190206 |
|
| MM | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 20191130 |