BE1024842A1

BE1024842A1 - DEVICE FOR BLOCKING A WRAP AXLE LOWERED AT LEAST TWO BEARINGS FOR SCREWING A SCREEN

Info

Publication number: BE1024842A1
Application number: BE20140857A
Authority: BE
Inventors: Besten Hendrik Cornelis Den
Original assignee: Luxxout B V
Priority date: 2013-12-23
Filing date: 2014-12-22
Publication date: 2018-07-16
Also published as: NL2014035B1; NL2014035A; BE1024842B1

Abstract

De uitvinding betreft een inrichting voor het blokkeren van een wikkelas voor het opwikkelen van een scherm, omvattende een met de wikkelas mee roterende klos, een aan een einde met één van de lagers verbonden strop die beweegbaar is tussen een eerste positie waarin de strop vrij is van de klos en een tweede positie waarin de strop in contact is met de klos en een tussen een eerste en een tweede positie bedienbare hefboom, die met de strop is gekoppeld voor bij bewegen van de hefboom van zijn eerste naar zijn tweede positie, het naar de tweede positie doen bewegen van de strop, waarbij de strop is ingericht voor het bij het bewegen van zijn eerste naar zijn tweede positie doen roteren van de klos. Wanneer het scherm is uitgerold, wordt het scherm bij het blokkeren van de wikkelas iets strak getrokken, hetgeen het uiterlijk van het scherm verbetert.The invention relates to a device for blocking a winding shaft for winding up a screen, comprising a spool rotating with the winding shaft, a sling connected at one end to one of the bearings and movable between a first position in which the sling is free of the bobbin and a second position in which the strap is in contact with the bobbin and a lever operable between a first and a second position, which lever is coupled to the strap for moving the lever from its first to its second position, causing the sling to move in the second position, the sling being adapted to cause the spool to rotate when moving from its first to its second position. When the screen is unrolled, the screen is slightly tightened when blocking the winding shaft, which improves the appearance of the screen.

Description

(30) Voorrangsgegevens :(30) Priority data:

(71) Aanvrager(s) :(71) Applicant (s):

LuxxOut B.V.LuxxOut B.V.

3772, MP BARNEVELD Nederland (72) Uitvinder(s) :3772, MP BARNEVELD The Netherlands (72) Inventor (s):

DEN BESTEN Hendrik Cornells 3927 SC RENSWOUDE Nederland (54) INRICHTING VOOR HET BLOKKEREN VAN EEN IN TENMINSTE TWEE LAGERS GELAGERDE WIKKELAS VOOR HET OPWIKKELEN VAN EEN SCHERM (57) De uitvinding betreft een inrichting voor het blokkeren van een wikkelas voor het opwikkelen van een scherm, omvattende een met de wikkelas mee roterende klos, een aan een einde met één van de lagers verbonden strop die beweegbaar is tussen een eerste positie waarin de strop vrij is van de klos en een tweede positie waarin de strop in contact is met de klos en een tussen een eerste en een tweede positie bedienbare hefboom, die met de strop is gekoppeld voor bij bewegen van de hefboom van zijn eerste naar zijn tweede positie, het naar de tweede positie doen bewegen van de strop, waarbij de strop is ingericht voor het bij het bewegen van zijn eerste naar zijn tweede positie doen röteren van de klos. Wanneer het scherm is uitgerold, wordt het scherm bij het blokkeren van de wikkelas iets strak getrokken, hetgeen het uiterlijk van het scherm verbetert.THE INDEX Hendrik Cornells 3927 SC RENSWOUDE The Netherlands (54) DEVICE FOR BLOCKING A WRAP SHAFT BEARING AT LEAST TWO BEARINGS FOR REELING A SHADE (57) The invention relates to a device for locking a winding shaft for winding a screen, comprising a bobbin rotating with the winding shaft, a sling connected at one end to one of the bearings movable between a first position in which the sling is free from the bobbin and a second position in which the sling is in contact with the bobbin and a between a first and a second position operable lever, which is coupled to the sling for moving the lever from its first to its second position, causing the sling to move to the second position, the sling being adapted for moving from his first to his second position causes the bobbin to rotate. When the screen is unrolled, the screen is pulled a little taut when the winding shaft is blocked, which improves the appearance of the screen.

Fig. 1Fig. 1

BE2014/0857BE2014 / 0857

Inrichting voor het blokkeren van een in tenminste twee lagers gelagerde wikkelas voor het opwikkelen van een schermDevice for locking a winding shaft mounted in at least two bearings for winding a screen

De uitvinding betreft een inrichting voor het blokkeren van een in tenminste twee lagers gelagerde wikkelas voor het opwikkelen van een scherm, omvattende een met de wikkelas mee roterende klos, een aan een einde met één van de lagers verbonden strop die beweegbaar is tussen een eerste positie waarin de strop vrij is van de klos en een tweede positie waarin de strop in contact is met de klos en een met het lager verbonden, tussen een eerste en een tweede positie bedienbare hefboom, die met de strop is gekoppeld voor bij bewegen van de hefboom van zijn eerste naar zijn tweede positie, het naar de tweede positie doen bewegen van de strop.The invention relates to a device for blocking a winding shaft mounted in at least two bearings for winding up a screen, comprising a bobbin rotating with the winding shaft, a sling connected at one end to one of the bearings and movable between a first position wherein the sling is free from the spool and a second position in which the sling is in contact with the spool and a lever connected to the bearing operable between a first and a second position coupled to the sling for movement of the lever from the first to the second position, moving the sling to the second position.

Dergelijke schermen zijn bekend. Zij zijn aantrekkelijk, onder meer omdat zij, in het bijzonder wanneer de wikkelas vast is opgesteld, gemakkelijk, zonder verdere handelingen kunnen worden uitgerold voor gebruik of kunnen worden ingerold om te worden opgeborgen. Het andere einde van het scherm kan aan een vast punt losmaakbaar worden bevestigd.Such screens are known. They are attractive, inter alia because, especially when the winding shaft is fixedly mounted, they can be easily rolled out for use without further operations or rolled up for storage. The other end of the screen can be releasably attached to a fixed point.

Bij tot de stand van de techniek behorende schermen, hangt het scherm in de uitgerolde toestand nogal eens slap. Het uiterlijk van het scherm is aantrekkelijker wanneer het scherm strak is gespannen. De uitvinding poogt middelen te verschaffen om dit nadeel te vermijden.With screens belonging to the prior art, the screen often hangs slack in the unrolled state. The appearance of the screen is more attractive when the screen is stretched tight. The invention aims to provide means to avoid this drawback.

De uitvinding verschaft een inrichting van bovengenoemde soort, waarbij de strop is ingericht voor het bij het bewegen van zijn eerste naar zijn tweede positie doen röteren van de klos.The invention provides an apparatus of the above-mentioned type, wherein the sling is adapted to cause the reel to rotate when moving from its first to its second position.

Wanneer het scherm is uitgerold wordt, als gevolg van deze maatregel, het scherm bij het blokkeren van de wikkelas iets strak getrokken, hetgeen het uiterlijk van het scherm verbetert.As a result of this measure, when the screen is unrolled, the screen is pulled a little taut when the winding shaft is blocked, which improves the appearance of the screen.

Volgens een constructief aantrekkelijke voorkeursuitvoeringsvorm is de strop vervaardigd van stijf, maar buigbaar materiaal, zoals staal, strekt de strop zieh rondom het tenminste de helft van de omtrek van de klos uit en is de hefboom voorzien van eenAccording to a structurally attractive preferred embodiment, the sling is made of a rigid, but bendable material, such as steel, the sling extends around at least half the circumference of the reel and the lever is provided with a

B E2014/0857 uitsteeksel dat in de tweede positie van de hefboom het vrije einde van de strop naar de tweede positie dringt.B E2014 / 0857 protrusion that in the second position of the lever pushes the free end of the sling to the second position.

De constructie wordt sterker vereenvoudigd wanneer het uitsteeksel van de hefboom in de tweede positie van de hefboom het vrije einde van de strop naar het met het lager verbonden einde van de strop dringt.Construction is more simplified when the lever protrusion in the second position of the lever urges the free end of the sling towards the end of the sling connected to the bearing.

Een andere aantrekkelijk uitvoeringsvorm verschaft de maatregel dat het met het lager verbonden einde van de strop tegen rotatie geblokkeerd met het lager is verbonden.Another attractive embodiment provides the measure that the end of the sling connected to the bearing is connected to the bearing in an anti-rotational manner.

Om de constructie zo gemakkelijk mogelijk te kunnen toepassen bij een bestaande windscherm, heeft het de voorkeur, dat het lager een eindlager is, dat het lager is voorzien van een wand die zieh dwars op de as van de wikkelas uitstrekt, dat het strop bevestigd is aan de wand, de strop zieh parallel aan de wand uitstrekt en voor een deel in aanraking is met op de wand aangebrachte verhogingen.In order to be able to use the construction as easily as possible with an existing windshield, it is preferred that the bearing is an end bearing, that the bearing is provided with a wall that extends transversely to the axis of the winding shaft, that the sling is attached on the wall, the sling extends parallel to the wall and is partly in contact with elevations arranged on the wall.

Andere aantrekkelijke uitvoeringsvormen blijken uit de overige conclusies.Other attractive embodiments are apparent from the other claims.

Ten slotte verschaft de uitvinding een opwikkelbare windscherm eenheid, omvattende een in een huis geplaatste en in het huis gelagerde wikkelas en een op de wikkelas wikkelbaar windscherm, waarbij de windschermeenheid is voorzien van tenminste één inrichting van bovengenoemde sooft.Finally, the invention provides a windable windshield unit comprising a winding shaft placed in a housing and mounted in the housing and a windshield windable on the winding shaft, wherein the windshield unit is provided with at least one device of the above-mentioned soft.

Vervolgens wordt de uitvinding toegelicht aan de hand van de bijgaande figuren, waarin voorstellen:The invention will now be elucidated with reference to the annexed figures, in which:

Figuur 1 : een schematisch perspectivisch aanzicht van een windschermeenheid, waarvan het eigenlijke windscherm is uitgerold; enFigure 1: a schematic perspective view of a windshield unit, from which the actual windshield is rolled out; and

Figuur 2: een doorsnedeaanzicht de blokkeerinrichting in een huis van de in figuur afgebeelde windschermeenheid.Figure 2: a cross-sectional view of the blocking device in a housing of the windshield unit shown in figure.

Figuur 1 toont een woonhuis 1 met een terras 2, dat tegen wind wordt beschermd door een windscherm 3. Het windscherm 3 kan worden opgerold in een huis 4, maar in de in de tekening weergegeven situatie is het windscherm uitgerold vanuit het huis 4 en is het met een aan zijn vrije einde bevestigde stok 5 losmaakbaar bevestigd aan een wand vanFigure 1 shows a residential house 1 with a terrace 2, which is protected from wind by a windshield 3. The windshield 3 can be rolled up in a house 4, but in the situation shown in the drawing the windshield has been rolled out from the house 4 and the with a stick 5 attached at its free end detachably attached to a wall of

BE2014/0857 het woonhuis 1 door middel van klemmen 6. In plaats van de weergegeven situatie, kan het windscherm voorzien zijn van anderssoortige bevestigingsmiddelen.BE2014 / 0857 the house 1 by means of clamps 6. Instead of the situation shown, the windshield may be provided with other types of fasteners.

Het huis 4 is in doorsnede weergegeven in figuur 2. De doorsnede betreft het deel van het huis 4 waar de blokkeringsinrichting in is opgenomen. Het huis 4 heeft eenThe housing 4 is shown in cross section in figure 2. The cross section concerns the part of the housing 4 in which the blocking device is incorporated. The house 4 has one

Vierkante doorsnede met bolle wanden. Het huis is bij voorkeur gevormd door twee geëxtrudeerde aluminiumprofielen. In één van de wanden van het huis 4 is een zieh over de lengte van het huis uitstrekkende opening 10 aangebracht, waar het windscherm 3 zieh doorheen uitstrekt. In figuur 2 is het deel van de opening 10 getoond waar een hefboom 11 zieh door heen uitstrekt, maar het overgrote deel van de opening in axiale richting is vrij voor het scherm 3.Square section with convex walls. The housing is preferably formed by two extruded aluminum profiles. An opening 10 extending along the length of the housing is provided in one of the walls of the housing 4, through which the windshield 3 extends. Figure 2 shows the part of the opening 10 through which a lever 11 extends, but the major part of the opening in the axial direction is free for the screen 3.

Aan de onderzijde en aan de bovenzijde van het huis 4 is een niet in de tekening weergegeven bodemplaat respectievelijk een deksel geplaatst. Zowel de bodemplaat als het deksel zijn voorzien van een asstomp 12. Een zieh over de gehele axiale lengte uitstrekkende wikkelas 13 is gelagerd op de beide asstompen, en een torsieveer 14 strekt zieh in het inwendige van de wikkelas 13 uit. Het windscherm 3 is aan zijn van de stok 5 afgekeerde einde aan de wikkelas 13 bevestigd. De torsieveer 14 heeft een zodanig voorspanning dat het windscherm naar zijn op de wikkelas 13 gewikkelde positie wordt gedrongen.A bottom plate and a lid, respectively, not shown in the drawing, are placed at the bottom and at the top of the housing 4. Both the bottom plate and the cover are provided with a shaft stub 12. A winding shaft 13 extending over the entire axial length is supported on both stub axles, and a torsion spring 14 extends inside the winding shaft 13. The windshield 3 is attached to the winding shaft 13 at its end remote from the stick 5. The torsion spring 14 is biased such that the windshield is urged to its position wound on the winding shaft 13.

Op de wikkelas 13, aan de bovenzijde is een klos 15 bevestigd voor rotatie met de wikkelas. Rondom de klos 15 is een strop 16 in de vorm van een doorgesneden ring geplaatst, die aan één einde 16C is verbonden met het huis 4. De strop 16 met de configuratie van een doorgesneden ring is gevormd uit staal, zoals plaatstaal van ca 2 mm dikte en de strop strekt zieh rondom de klos 15 uit. Het andere einde van de strop is los en het is voorzien van een verbreding 16A. De hefboom 11 is voorzien van een uitsteeksel 11A dat in een eerste positie van de hefboom 11, waarbij deze zieh nagenoeg parallel aan de wand van het huis 4 uitstrekt, in contact is met de verbreding 16A van de strop 16 die zieh eveneens in de eerste positie bevindt. Dan is de strop 16 los van de klos 15. Zodra de hefboom 11 naar een tweede positie wordt bewogen, dringt het uitsteeksel 11A van de hefboom 11 het verdikte deel 16A van de strop 16 naar de klos 15 toe, maar eveneens een stuk in tangentiële richting van de klos 15, waardoor de klos over een klein traject in rotatie wordt meegenomen en waardoor het scherm wordtOn the winding shaft 13, at the top, a reel 15 is mounted for rotation with the winding shaft. Around the bobbin 15 is placed a slit 16 in the form of a cut ring, which is connected at one end 16C to the housing 4. The sling 16 with the configuration of a cut ring is formed of steel, such as sheet steel of about 2 mm thickness and the sling extends around the bobbin 15. The other end of the sling is loose and it has a widening 16A. The lever 11 is provided with a projection 11A which, in a first position of the lever 11, extending substantially parallel to the wall of the housing 4, is in contact with the widening 16A of the sling 16 which is also in the first position. Then the sling 16 is released from the spool 15. As soon as the lever 11 is moved to a second position, the projection 11A of the lever 11 urges the thickened part 16A of the sling 16 towards the spool 15, but also a piece in tangential direction of the bobbin 15, whereby the bobbin is rotated along a small path and through which the screen becomes

BE2014/0857 strakgespannen. Het verdikte deel van de strop 16 is van een uitsparing 16B voorzien voor het arreteren van de hefboom 11 in de tweede, rotatie van de as blokkerende positie. Hierbij is de bewegingsrichting van het uitsteeksel 11A van de hefboom tegengesteld aan de bewegingsrichting van de strop 16. Voorts is de strop 16 voorzien van een uitsparing 16B in de nabijheid van het uitsteeksel voor het arreteren van de hefboom 11 in de eerste positie met zijn uitsteeksel 11A in de uitsparing 16B.BE2014 / 0857 tightly tensioned. The thickened part of the sling 16 is provided with a recess 16B for locking the lever 11 in the second rotation of the shaft blocking position. Here, the direction of movement of the projection 11A of the lever is opposite to the direction of movement of the sling 16. Furthermore, the sling 16 is provided with a recess 16B in the vicinity of the projection for locking the lever 11 in the first position with its projection 11A in the recess 16B.

Aan de onderzijde van de wikkelas 13 is de asstomp 12 langer uitgevoerd. Aan het vrije einde van deze lange asstomp 12 is een einde van de torsieveer 14 bevestigd, waarvan het andere einde met de klos 15 is verbonden. Deze torsieveer 14 strekt zieh dus in het inwendige van de wikkelas 13 uit. De torsieveer 14 is ingericht om de wikkelas naar zijn positie te dringen waarin het scherm 3 volledig op de wikkelas 13 is gewikkeld.The shaft stub 12 is longer on the underside of the winding shaft 13. Attached to the free end of this long shaft stub 12 is an end of the torsion spring 14, the other end of which is connected to the spool 15. This torsion spring 14 thus extends into the interior of the winding shaft 13. The torsion spring 14 is adapted to push the winding shaft to its position in which the screen 3 is completely wound on the winding shaft 13.

Deze torsieveer 14 werkt aldus mee bij het bereiken van het effect van de uitvinding; het strak spannen van het scherm 3 bij het blokkeren.This torsion spring 14 thus cooperates in achieving the effect of the invention; tightening the screen 3 when blocking.

Voorts is de klos 15 te plaatse van de strop 16 bij voorkeur als een ring uitgevoerd, aan de binnenwand waarvan zieh verhogingen uitstrekken opdat bij sterk aandrukken van de strop 16, de klos 15 door eventuele vervorming, glijden van de klos 15 ten opzichte van de wikkelas 13 tegengaat.Furthermore, the bobbin 15 at the location of the sling 16 is preferably designed as a ring, on the inner wall of which elevations extend so that when the sling 16 is pressed strongly, the bobbin 15 slips from the bobbin 15 with respect to the winding shaft 13.

Vervolgens wordt de werking van de inrichting toegelicht; uitgaande van de positie waarbij het scherm 3 volledig op de wikkelas 13 in het huis 4 is gewikkeld, dient de gebruiker aanvankelijk de hefboom 11 van de tweede, rotatie van de as blokkerende positie naar de eerste, rotatie van de as vrijgevende positie te bewegen. Vervolgens trekt de gebruiker de stok 5 aan het vrije einde van het scherm 3 naar de gewenste positie, zoals naar de klemmen 6, zoals die in figuur 1 zijn weergegeven. Hierbij zal de torsieveer 14 het scherm in lichte mate strak trekken. Voor het verder strak trekken van het scherm 3 en het blokkeren van de wikkelas 13 om ongewenst afwikkelen van het scherm, bijvoorbeeld als gevolg van wind, te voorkomen, wordt de hefboom 11 van de eerste naar de tweede positie bewogen. Hierbij wordt niet alleen as wikkelas 12 geblokkeerd, maar wordt bovendien de wikkelas 13 over een kleine afstand geroteerd in de richting waarin het windscherm 3 wordt gespannen.Then the operation of the device is explained; starting from the position where the screen 3 is fully wound on the winding shaft 13 in the housing 4, the user must initially move the lever 11 from the second rotation-blocking position to the first rotation-releasing position. Then the user pulls the stick 5 at the free end of the screen 3 to the desired position, such as to the clamps 6, as shown in figure 1. The torsion spring 14 will slightly tighten the screen. To further tighten the screen 3 and to block the winding shaft 13 to prevent unwanted unwinding of the screen, for example due to wind, the lever 11 is moved from the first to the second position. Not only is the shaft winding shaft 12 blocked, but the winding shaft 13 is also rotated a small distance in the direction in which the windshield 3 is tensioned.

BE2014/0857BE2014 / 0857

Na gebruik van het windscherm brengt de gebruiker de hefboom 11 van de tweede, blokkerende positie naar de eerste, rotatie van de wikkelas 13 vrijgevende positie.After using the windshield, the user moves the lever 11 from the second blocking position to the first rotation of the winding shaft 13 releasing position.

Vervolgens maakt hij de stok 5 los van de klemmen 6 en beweegt hij de stok 5 naar het huis 4, waarbij het scherm 3 zichzelf op de wikkelas 13 opwikkelt, als gevolg van de door de torsieveer 14 opgewekte kracht. Wanneer het scherm geheel is opgewikkeld, brengt de gebruiker de hefboom 11 weer naar de twee positie.He then releases the stick 5 from the clamps 6 and moves the stick 5 to the housing 4, the screen 3 winding itself on the winding shaft 13, as a result of the force generated by the torsion spring 14. When the screen is fully wound up, the user returns the lever 11 to the two position.

In het bijzonder, maar niet uitsluitend is het huis vervaardigd van geëxtrudeerd aluminium, is de wand vervaardigd van gegoten aluminium, is de strop vervaardigd van staalplaat, is de hefboom vervaardigd van roestvast staal, is de wikkelas vervaardigd van staal en is de klos vervaardigd van kunststof.In particular, but not exclusively, the housing is made of extruded aluminum, the wall is made of cast aluminum, the sling is made of steel sheet, the lever is made of stainless steel, the winding shaft is made of steel, and the bobbin is made of plastic.

Ten slotte wordt opgemerkt dat de strop op verhoging van de wand kan rüsten op de schuivende beweging van de strop te vergemakkelijken.Finally, it is noted that the sling on elevation of the wall can rest on the sliding movement of the sling to facilitate.

Het zal duidelijk zijn dat binnen het kader van de uitvinding, zoals uiteengezet door de conclusies, diverse veranderingen in de bovengenoemde uitvoeringsvormen kunnen worden uitgevoerd.It will be understood that within the scope of the invention, as set out by the claims, various changes can be made to the above embodiments.

B E2014/0857B E2014 / 0857

Claims

Conclusions

Device for locking a winding shaft mounted in at least two bearings for winding a screen, comprising:

- a bobbin rotating with the winding shaft;

a sling connected at one end to one of the bearings which is movable between a first position in which the sling is free from the spool and a second position in which the sling is in contact with the spool;

- a lever connected to the bearing, operable between a first and a second position, which is coupled to the sling for moving the lever from its first to its second position, moving the sling to the second position, with the characterized in that the sling is adapted to rotate the bobbin when moving from its first to its second position.

Device according to claim 1, characterized in that the sling is made of a rigid, but bendable material, such as steel, that the sling extends around at least half the circumference of the reel and that the lever is provided with a protrusion that in the second position of the lever urges the free end of the sling to the second position.

Device according to claim 2, characterized in that the projection of the lever in the second position of the lever urges the free end of the sling towards the end of the sling connected to the bearing.

Device according to claim 2 or 3, characterized in that the end of the sling connected to the bearing is connected to the bearing in a blocked manner against rotation.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the bearing is an end bearing, that the bearing is provided with a wall extending transversely to the axis of the winding shaft, that the sling is attached to the wall, the The sling extends parallel to the wall and partly comes into contact with elevations arranged on the wall.

2014/0857

6. Device according to claim 5, characterized in that the bearing is provided with an axle stub mounted on the plate on which the bobbin is mounted, and that the bobbin restricts movements of the sling in axial direction.

5

Device according to claim 5 or 6, characterized in that the lever is mounted rotatably on the wall of the bearing.

8. Device as claimed in claim 5, 6 or 7, characterized in that the wall forms an end wall of a housing in which the winding shaft extends and in which the housing is

10 adapted to contain the screen in a state wound on the winding shaft.

Device as claimed in claim 8, characterized in that the winding shaft is hi, that the winding shaft is mounted on a bobbin at both ends.

15

10. Device as claimed in claim 9, characterized in that a spring is included in the winding shaft for urging the winding shaft towards the wound-up position.

11. Windable windshield unit comprising a winding shaft mounted in a housing and mounted in the housing and a windshield windable on the winding shaft, with the

Characterized in that the windshield unit is provided with at least one device according to one of the preceding claims.

BE2014 / 0857