BE1024661B1

BE1024661B1 - Flexible drainage system for hydrocarbon waste water

Info

Publication number: BE1024661B1
Application number: BE2017/5141A
Authority: BE
Inventors: MIL Geert DE
Original assignee: MIL-WORKS bvba
Priority date: 2017-03-07
Filing date: 2017-03-07
Publication date: 2018-05-17
Also published as: EP3372394A1; EP3372394B1

Abstract

De huidige uitvinding betreft een verbeterd afwateringssysteem voor het afvoeren van vervuild water, in het bijzonder koolwaterstofhoudend afvalwater, meer in het bijzonder bij tankstations, door gebruik te maken van buigzame leidingen, bij voorkeur mechanisch gekoppeld aan afvoermonden en verzamelbekkens. Daarnaast betreft de uitvinding een kit voor een dergelijk afwateringssysteem. Verder betreft de uitvinding een werkwijze voor het plaatsen van een flexibel afwateringssysteem, alsook een gebruik van het afwateringssysteem specifiek bij tankstations.The present invention relates to an improved drainage system for discharging contaminated water, in particular hydrocarbon-containing waste water, more particularly at gas stations, by making use of flexible pipes, preferably mechanically coupled to drainage nozzles and collection basins. In addition, the invention relates to a kit for such a drainage system. The invention further relates to a method for placing a flexible drainage system, as well as a use of the drainage system specifically at gas stations.

Description

(30) Voorrangsgegevens :(30) Priority data:

(73) Houder(s) :(73) Holder (s):

MIL-WORKS bvba 9420, ERPE-MERE België (72) Uitvinder(s) :MIL-WORKS bvba 9420, ERPE-MERE Belgium (72) Inventor (s):

DE MIL Geert 9420 ERPE-MERE België (54) Flexibel afwateringssysteem voor koolwaterstofhoudend afvalwater (57) De huidige uitvinding betreft een verbeterd afwateringssysteem voor het afvoeren van vervuild water, in het bijzonder koolwaterstofhoudend afvalwater, meer in het bijzonder bij tankstations, door gebruik te maken van buigzame leidingen, bij voorkeur mechanisch gekoppeld aan afvoermonden en verzamelbekkens. Daarnaast betreft de uitvinding een kit voor een dergelijk afwateringssysteem. Verder betreft de uitvinding een werkwijze voor het plaatsen van een flexibel afwateringssysteem, alsook een gebruik van het afwateringssysteem specifiek bij tankstations.DE MIL Geert 9420 ERPE-MERE Belgium (54) Flexible drainage system for hydrocarbonaceous waste water (57) The present invention relates to an improved drainage system for the discharge of polluted water, in particular hydrocarbonaceous waste water, more in particular at filling stations, by using of flexible pipes, preferably mechanically coupled to discharge nozzles and collection basins. The invention also relates to a kit for such a drainage system. The invention further relates to a method for placing a flexible drainage system, as well as a use of the drainage system specifically at filling stations.

•'•''Xssv..,.....• '•' 'Xssv .., .....

......

Fig. 1Fig. 1

BELGISCH UITVINDINGSOCTROOIBELGIAN INVENTION PATENT

FOD Economie, K.M.O., Middenstand & EnergieFPS Economy, K.M.O., Self-employed & Energy

Publicatienummer: 1024661 Nummer van indiening: BE2017/5141Publication number: 1024661 Filing number: BE2017 / 5141

Dienst voor de Intellectuele Eigendom Internationale classificatie: B29D 23/18 B29C 47/00 F16L 11/15 E03F 3/04 E03F 1/00 E03F 5/02 E03F 3/02 Datum van verlening: 17/05/2018Intellectual Property Office International classification: B29D 23/18 B29C 47/00 F16L 11/15 E03F 3/04 E03F 1/00 E03F 5/02 E03F 3/02 Date of issue: 17/05/2018

De Minister van Economie,The Minister of Economy,

Gelet op het Verdrag van Parijs van 20 maart 1883 tot Bescherming van de industriële Eigendom;Having regard to the Paris Convention of 20 March 1883 for the Protection of Industrial Property;

Gelet op de wet van 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien, artikel 22, voor de voor 22 September 2014 ingediende octrooiaanvragen ;Having regard to the Law of March 28, 1984 on inventive patents, Article 22, for patent applications filed before September 22, 2014;

Gelet op Titel 1 Uitvindingsoctrooien van Boek XI van het Wetboek van economisch recht, artikel XI.24, voor de vanaf 22 September 2014 ingediende octrooiaanvragen ;Having regard to Title 1 Invention Patents of Book XI of the Economic Law Code, Article XI.24, for patent applications filed from September 22, 2014;

Gelet op het koninklijk besluit van 2 december 1986 betreffende het aanvragen, verlenen en in stand houden van uitvindingsoctrooien, artikel 28;Having regard to the Royal Decree of 2 December 1986 on the filing, granting and maintenance of inventive patents, Article 28;

Gelet op de aanvraag voor een uitvindingsoctrooi ontvangen door de Dienst voor de Intellectuele Eigendom op datum van 07/03/2017.Having regard to the application for an invention patent received by the Intellectual Property Office on 07/03/2017.

Overwegende dat voor de octrooiaanvragen die binnen het toepassingsgebied van Titel 1, Boek XI, van het Wetboek van economisch recht (hierna WER) vallen, overeenkomstig artikel XI.19, § 4, tweede lid, van het WER, het verleende octrooi beperkt zal zijn tot de octrooiconclusies waarvoor het verslag van nieuwheidsonderzoek werd opgesteid, wanneer de octrooiaanvraag het voorwerp uitmaakt van een verslag van nieuwheidsonderzoek dat een gebrek aan eenheid van uitvinding als bedoeld in paragraaf 1, vermeldt, en wanneer de aanvrager zijn aanvraag niet beperkt en geen afgesplitste aanvraag indient overeenkomstig het verslag van nieuwheidsonderzoek.Whereas for patent applications that fall within the scope of Title 1, Book XI, of the Code of Economic Law (hereinafter WER), in accordance with Article XI.19, § 4, second paragraph, of the WER, the granted patent will be limited. to the patent claims for which the novelty search report was filed, when the patent application is the subject of a novelty search report indicating a lack of unity of invention as referred to in paragraph 1, and when the applicant does not limit his filing and does not file a divisional filing in accordance with the search report.

Besluit:Decision:

Artikel 1. - Er wordt aanArticle 1

MIL-WORKS bvba, Bloemenstraat 6A, 9420 ERPE-MERE België;MIL-WORKS sprl, Bloemenstraat 6A, 9420 ERPE-MERE Belgium;

vertegenwoordigd doorrepresented by

BRANTS Johan Philippe Emile, Pauline Van Pottelsberghelaan 24, 9051, GENT;BRANTS Johan Philippe Emile, Pauline Van Pottelsberghelaan 24, 9051, GHENT;

een Belgisch uitvindingsoctrooi met een looptijd van 20 jaar toegekend, onder voorbehoud van betaling van de jaartaksen zoals bedoeld in artikel XI.48, § 1 van het Wetboek van economisch recht, voor: Flexibel afwateringssysteem voor koolwaterstofhoudend afvalwater.a Belgian invention patent with a term of 20 years, subject to payment of the annual taxes as referred to in Article XI.48, § 1 of the Code of Economic Law, for: Flexible drainage system for hydrocarbon-containing waste water.

UITVINDER(S):INVENTOR (S):

DE MIL Geert, Bloemenstraat 6A, 9420, ERPE-MERE;DE MIL Geert, Bloemenstraat 6A, 9420, ERPE-MERE;

VOORRANG:PRIORITY:

AFSPLITSING :BREAKDOWN:

Afgesplitst van basisaanvraag :Split from basic application:

Indieningsdatum van de basisaanvraag :Filing date of the basic application:

Artikel 2. - Dit octrooi wordt verleend zonder voorafgaand onderzoek naar de octrooieerbaarheid van de uitvinding, zonder garantie van de Verdienste van de uitvinding noch van de nauwkeurigheid van de beschrijving ervan en voor risico van de aanvrager(s).Article 2. - This patent is granted without prior investigation into the patentability of the invention, without warranty of the Merit of the invention, nor of the accuracy of its description and at the risk of the applicant (s).

Brussel, 17/05/2018,Brussels, 17/05/2018,

Bij bijzondere machtiging:With special authorization:

BE2017/5141BE2017 / 5141

FLEXIBEL AFWATERINGSSYSTEEM VOOR KOOLWATERSTOFHOUDEND AFVALWATERFLEXIBLE WATER DRAINAGE SYSTEM FOR CARBON WATER WATER

TECHNISCH DOMEINTECHNICAL DOMAIN

De uitvinding heeft betrekking op een verbeterd afwateringssysteem, in het bijzonder voor het afvoeren van koolwaterstofhoudend afvalwater, zoals bij tankstations waar benzine- en dieselrestanten in grondwater en regen terecht komen en op die manier tot bodemverontreiniging kunnen leiden indien onvoldoende afgevoerd. Verder betreft de uitvinding een kit voor het plaatsen van een dergelijk afwateringssysteem en een methode voor het plaatsen hiervan, alsook een gebruik hiervan specifiek bij tankstations.The invention relates to an improved drainage system, in particular for the discharge of hydrocarbonaceous waste water, such as at filling stations where petrol and diesel residues end up in groundwater and rain and in this way can lead to soil contamination if insufficiently drained. The invention further relates to a kit for the installation of such a drainage system and a method for its installation, as well as a use thereof specifically at filling stations.

STAND DER TECHNIEKSTATE OF THE ART

Bij installâmes waar met koolwaterstofhoudende chemische producten gewerkt worden in een niet-gespecialiseerde setting (labo), is de kans op verontreiniging groot, onder meer door het vaak grote debiet van de producten bij gebruik, het gebruik door niet getraind personeel (autobestuurders die zelf tanken bijvoorbeeld), en door algemeen beperkte veiligheidsmaatregelen om de kosten te drukken. Zo komt bij tankstations en dergelijke, vrij grote hoeveelheden diesel en benzine onbedoeld vrij (bijvoorbeeld nadruppelende vulpistool van benzinepomp, overstromende benzinetank en andere) in de omgeving, en komt deze terecht op de bodem, typisch een vaste ondergrond (beton) van het tankstation. Deze restanten mengen zieh met (regen)water en lopen op die manier het gevaar om terecht te komen in de vrije natuur, en de bodem of bodemwater te verontreinigen. Niet alleen kan dit leiden tot een verplichte (dure) sanering van de bodem, maar kan dit ook risico's voor de volksgezondheid, en boetes met zieh mee brengen. Om die redenen worden dergelijke stations dan ook gebouwd met een lichte helling om het koolwaterstofhoudend afvalwater te laten afstromen naar een afvoergeul die uitmondt in een afvoermond.At installations where working with hydrocarbonaceous chemical products in a non-specialized setting (lab), the chance of contamination is high, partly due to the often high flow rate of the products during use, the use by untrained personnel (car drivers who refuel themselves) for example), and by generally limited security measures to reduce costs. For example, at filling stations and the like, fairly large amounts of diesel and petrol are unintentionally released (for example, a petrol pump dripping nozzle, overflowing petrol tank and others) into the environment, and it ends up on the bottom, typically a solid surface (concrete) of the filling station. These remnants mix with (rain) water and in this way run the risk of ending up in the wild and contaminating the soil or soil water. Not only can this lead to mandatory (expensive) remediation of the soil, but it can also entail risks to public health and fines. For these reasons, such stations are therefore built with a slight slope to allow the hydrocarbonaceous waste water to flow into a discharge channel that flows into a discharge mouth.

De huidige afwateringssystemen bestaan uit een netwerk van rigide afvoerleidingen, meestal van polyethyleen, die onderling verbonden worden (onder meer om bochten te kunnen maken) via gespecialiseerde koppelingen, meestal via elektrofusie. Een dergelijk systeem heeft echter vele nadelen. Enerzijds is het onderhoud veel moeilijker vanwege deze bochtstukken. Ze zijn standaard verkrijgbaar in 45° en 90°, waardoor de meeste verstoppingen zieh hier zullen situeren. Aangezien (elektrofusie)koppelingen altijd voor zwakke plekken zorgt, zullen hier dus vaker lekkages voorkomen tijdens deCurrent drainage systems consist of a network of rigid drainage pipes, usually made of polyethylene, which are interconnected (including for making bends) via specialized couplings, usually via electrofusion. However, such a system has many drawbacks. On the one hand, maintenance is much more difficult because of these bends. They are available as standard in 45 ° and 90 °, so most blockages will be located here. Since (electrofusion) couplings always cause weak spots, leaks will therefore occur more often during the

BE2017/5141 levensduur van het systeem, maar ook vaker verstoppingen. Die lekkages zijn bovendien moeilijk op te sporen, door de vele bochten en koppelingen (typisch gebeurt de contrôle door een camera die door de leidingen gestuurd wordt, wat moeilijker wordt bij bochten of verstoppingen). Daarnaast moet opgemerkt worden dat dergelijke interventies plaatsvinden terwijl het station in bedrijf is, en hinder of gevaar voor klanten dient geminimaliseerd te worden door onderhoud snel te kunnen uitvoeren.BE2017 / 5141 system life, but also more frequent blockages. Moreover, these leaks are difficult to detect, due to the many bends and couplings (control is usually done by a camera that is sent through the pipes, which becomes more difficult with bends or blockages). In addition, it should be noted that such interventions take place while the station is in operation, and nuisance or danger to customers should be minimized by performing maintenance quickly.

Bij een (grondwater)sanering van een benzinestation kunnen deze flexibele KSW bestendige leidingen ook makkelijker en sneller ingezet worden dan de gekende harde polyethyleen buizen. Hettijdelijk karaktervan zo'n sanering vraagt nog meer om snel en makkelijk inzetbare materialen.In a (groundwater) remediation of a gas station, these flexible KSW-resistant pipes can also be used more easily and quickly than the known hard polyethylene pipes. The temporary nature of such a remediation requires even more materials that can be deployed quickly and easily.

Daarnaast kosten de installatie en werkzaamheden aan deze Systemen veel tijd, gezien deze steeds afhankelijk van de situatie en locatie aangepakt moeten worden. Bij installatie moeten de rigide leidingen ter plekke versneden worden, en vervolgens gekoppeld, wat naast tijdsverlies, ook voor grote verspilling zorgt (resten na het versnijden). Hierbij dient ook in gedachten gehouden te worden dat grote omwegen gebruikt worden, aangezien de leidingen vaak niet het kortste pad (kunnen) nemen naar een verzamelput. Elke koppeling neemt extra tijd in beslag om uit te voeren en vereist ook gespecialiseerde apparatuur, wat de kosten bij installatie of reparatie dan weer doet oplopen, maar waarvoor ook bepaalde omgevingsomstandigheden vereist zijn (stofvrij, proper, ontvet, geruwd, droog, en dit is niet vanzelfsprekend in dergelijke locaties, zeker niet op een werf).In addition, the installation and work on these Systems takes a lot of time, as these always have to be tackled depending on the situation and location. During installation, the rigid pipes must be cut on site, and then coupled, which in addition to loss of time, also causes major waste (residues after cutting). It should also be borne in mind that large detours are used, as the pipes often cannot take the shortest path to a collection pit. Each coupling takes extra time to perform and also requires specialized equipment, which in turn adds to the cost of installation or repair, but also requires certain environmental conditions (dust-free, clean, degreased, roughened, dry, and this is not self-evident in such locations, certainly not on a construction site).

Bovendien is dit rigide systeem verre van ideaal in gebieden waar aardbevingsgevoelige regio's, of regio's met regelmatige ondergrondse activiteit, omdat dit regelmatig voor breuken zorgt. Zeker in deze situaties körnen de koppelingen steeds onder grote spanningen te staan wat voor de lekkages zorgt.In addition, this rigid system is far from ideal in areas where earthquake-prone regions, or regions with regular underground activity, because it regularly causes fractures. Especially in these situations, the couplings can always be under great stress, which causes the leaks.

Lekkages in deze Systemen zorgen meestal ook voor een gedeeltelijk of volledige shutdown van het station voor reparatie, gezien er strenge veiligheidsmaatregelen zijn bij het verwerken van deze producten, wat telkens hoge kosten met zieh meebrengt, en een läge efficiëntie van het station.Leaks in these Systems usually also cause a partial or complete shutdown of the station for repair, as there are strict safety measures in the handling of these products, which always entail high costs, and a low efficiency of the station.

De huidige uitvinding beoogt een oplossing te vinden voor ten minste enkele van bovenvermelde Problemen.The present invention aims to solve at least some of the above-mentioned Problems.

BE2017/5141BE2017 / 5141

SAMENVATTING VAN DE UITVINDINGSUMMARY OF THE INVENTION

De uitvinding betreft een verbeterd afwateringssysteem voor het afvoeren van (met koolwaterstoffen) vervuild water, omvattende één of meerdere langwerpige leidingen en één of meerdere afvoermonden voor het opvangen van vervuild water, waarbij een eerste uiteinde van de leidingen vloeistofdicht verbonden kan worden aan de afvoermonden voor het afvoeren van het vervuild water, met als kenmerk dat de leidingen buigzaam zijn, en dat de leidingen bij voorkeur een buigstraal hebben omvat tussen 4 tot 15 maal de nominale diameter van de leidingen, bij verdere voorkeur tussen 6 tot 10 maal de nominale diameter van de leidingen; en bij voorkeur dat de leidingen een ringstijfheid hebben van minstens SN 4.The invention relates to an improved drainage system for draining (hydrocarbons) polluted water, comprising one or more elongated pipes and one or more discharge mouths for collecting polluted water, wherein a first end of the pipes can be connected liquid-tight to the discharge mouths for discharging the contaminated water, characterized in that the pipes are flexible, and that the pipes preferably have a bending radius between 4 to 15 times the nominal diameter of the pipes, more preferably between 6 to 10 times the nominal diameter of the pipes; and preferably that the conduits have a ring stiffness of at least SN 4.

In een tweede aspect betreff de uitvinding een kit voor het plaatsen van een afwateringssysteem voor het afvoeren van vervuild water.In a second aspect, the invention relates to a kit for placing a drainage system for draining contaminated water.

In een volgend aspect betreft de uitvinding een werkwijze voor het plaatsen van een afwateringssysteem.In a further aspect, the invention relates to a method for installing a drainage system.

In een laatste aspect betreft de uitvinding een gebruik van een afwateringssysteem voor het afvoeren van met koolwaterstoffen vervuild afvalwater bij tankstations.In a last aspect, the invention relates to a use of a drainage system for discharging waste water contaminated with hydrocarbons at filling stations.

BESCHRIJVING VAN DE FIGURENDESCRIPTION OF THE FIGURES

Fig. 1 toont een doorsnede van een dubbellagige wand van een uitvoeringsvorm van de leiding volgens de uitvinding.Fig. 1 shows a cross section of a double-layered wall of an embodiment of the pipe according to the invention.

Fig. 2A en 2B tonen een doorsnede van de gebogen wand volgens Fig. 1.Fig. 2A and 2B show a section of the curved wall according to FIG. 1.

Fig. 3A en 3B tonen een plattegrond van een afwateringssysteem volgens een oude uitvoering (3A) en een afwateringssysteem volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding (3B).Fig. 3A and 3B show a plan of a drainage system according to an old embodiment (3A) and a drainage system according to an embodiment of the invention (3B).

Fig. 4 toont een zijdelingse doorsnede van een aansluitmof volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding.Fig. 4 shows a side cross-section of a connection sleeve according to an embodiment of the invention.

BE2017/5141BE2017 / 5141

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVINGDETAILED DESCRIPTION

Tenzij anders gedefinieerd hebben alle termen die gebruikt worden in de beschrijving van de uitvinding, ook technisch en wetenschappelijke termen, de betekenis zoals ze algemeen begrepen worden door de vakman in het technisch veld van de uitvinding. Voor een betere beoordeling van de beschrijving van de uitvinding, worden de volgende termen expliciet uitgelegd.Unless otherwise defined, all terms used in the description of the invention, including technical and scientific terms, have the meaning generally understood by those skilled in the art of the invention. For a better assessment of the description of the invention, the following terms are explicitly explained.

Een, de en het refereren in dit document naar zowel het enkelvoud als het meervoud tenzij de context duidelijk anders veronderstelt. Bijvoorbeeld, een segment betekent een of meer dan een segment.One, de and the in this document refer to both the singular and the plural unless the context clearly assumes otherwise. For example, a segment means one or more than a segment.

Wanneer ongeveer of rond in dit document gebruikt wordt bij een meetbare grootheid, een parameter, een tijdsduur of moment, en dergelijke, dan worden variaties bedoeld van +/-20% of minder, bij voorkeur +/-10% of minder, meer bij voorkeur +/5% of minder, nog meer bij voorkeur +/-1% of minder, en zelfs nog meer bij voorkeur +/-0.1% of minder dan en van de geciteerde waarde, voor zoverre zulke variaties van toepassing zijn in de beschreven uitvinding. Hier moet echter wel onder verstaan worden dat de waarde van de grootheid waarbij de term ongeveer of rond gebruikt wordt, zelf specifiek wordt bekendgemaakt.When around or around this document is used with a measurable quantity, a parameter, a duration or moment, and the like, variations of +/- 20% or less, preferably +/- 10% or less, more at preferably +/- 5% or less, even more preferably +/- 1% or less, and even more preferably +/- 0.1% or less than and of the quoted value, insofar as such variations apply in the disclosed invention. However, this should be understood to mean that the value of the quantity by which the term is used approximately or round is itself specifically disclosed.

De termen omvatten, omvattende, bestaan uit, bestaande uit, voorzien van, bevatten, bevattende, beheizen, beheizende, inhouden, inhoudende zijn synoniemen en zijn inclusieve of open termen die de aanwezigheid van wat volgt aanduiden, en die de aanwezigheid niet uitsluiten of beletten van andere componenten, kenmerken, elementen, leden, stappen, gekend uit of beschreven in de stand der techniek.The terms include, include, consist of, consist of, include, contain, contain, control, controlling, contents, containing are synonyms and are inclusive or open terms that indicate the presence of what follows, and do not exclude or prevent the presence of other components, features, elements, members, steps, known from or described in the prior art.

De term vervuild water verwijst hierin algemeen naar vervuilde vloeistoffen, in het bijzonder water, waarbij de vervuiling hoofdzakelijk afkomstig is van koolwaterstoffen, in het bijzonder zoals diesel, benzine en dergelijke. De procentuele hoeveelheid van de afwijkende deeltjes die voor de vervuiling zorgen kan bijvoorbeeld omvat zijn tussen 0% en 100% (in geval van lekken), in het bijzonder tussen 0% en 50%, meer in het bijzonder tussen 0% en 25%.The term contaminated water herein generally refers to contaminated liquids, especially water, the pollution of which mainly comes from hydrocarbons, in particular such as diesel, petrol and the like. For example, the percentage of the fouling particles that cause the contamination may be comprised between 0% and 100% (in case of leakage), in particular between 0% and 50%, more in particular between 0% and 25%.

Het eiteren van numerieke Intervallen door de eindpunten omvat alle gehele gefallen, breuken en/of reële gefallen tussen de eindpunten, deze eindpunten inbegrepen.Claiming numerical intervals through the endpoints includes all integers, fractions and / or real failures between the endpoints, including these endpoints.

BE2017/5141BE2017 / 5141

De uitvinding betreft in een eerste aspect een verbeterd afwateringssysteem voor het afvoeren van vervuild water (specifiek met koolwaterstoffen vervuild), omvattende één of meerdere langwerpige leidingen en één of meerdere afvoermonden voor het opvangen van vervuild water, waarbij een eerste uiteinde van de leidingen vloeistofdicht verbonden kan worden aan de afvoermonden voor het afvoeren van het vervuild water, waarbij de leidingen buigzaam zijn, en dat de leidingen bij voorkeur een buigstraal hebben tussen 4 tot 15 maal de nominale diameter van de leidingen, bij verdere voorkeur tussen 6 tot 10 maal de nominale diameter van de leidingen. Bij voorkeur hebben de leidingen een ringstijfheid van minstens SN 4, bij verdere voorkeur minstens SN 6. Merk op dat SN hier verwijst naar de nominale stijfheid (SN) van de leiding.The invention relates in a first aspect to an improved drainage system for discharging contaminated water (specifically contaminated with hydrocarbons), comprising one or more elongated pipes and one or more discharge nozzles for collecting contaminated water, wherein a first end of the pipes is connected in a liquid-tight manner. can be provided at the discharge nozzles for discharging the contaminated water, the pipes being flexible, and the pipes preferably having a bending radius between 4 to 15 times the nominal diameter of the pipes, further preferably between 6 to 10 times the nominal diameter diameter of the pipes. Preferably, the conduits have a ring stiffness of at least SN 4, more preferably at least SN 6. Note that SN here refers to the nominal stiffness (SN) of the conduit.

Door gebruik te maken van flexibele leidingen, worden een groot aantal van de eerder vernoemde Problemen händig opgelost. De aanvrager merkte op dat het mogelijk was om buigzame leidingen te gebruiken. Logischerwijze omvatten de leidingen een materiaal dat voldoende weerstand heeft tegen (water vervuild met) koolwaterstoffen, zoals olie, traditionele brandstoffen zoals benzine en diesel, alsook additieven en derivaten daarvan, en dit vereist onder meer een läge permeabiliteitswaarde voor de genoemde chemische producten. Hierdoor kan de plaatsingen van de leidingen op een veel eenvoudigere manier plaatsvinden op een aantal vlakken. Zo moet er ter plaatse weinig versneden worden en geen bochten of intermediaire koppelingen (duur) geplaatst worden, aangezien de flexibele leidingen simpelweg kunnen afgerold worden (van een spoel of een haspel) van een afvoermond naar een verzamelput en daar verbonden worden. Op die manier is ook het transport van de leidingen eenvoudiger. De flexibiliteit of buigzaamheid van de leidingen geeft verder voldoende speling om eventuele grondverschuivingen op te vangen zonder tot breuk te leiden, en laat bovendien een meer continu pad toe tussen afvoermond en verzamelput, wat de checkup via camera's sneller en eenvoudiger maakt, waar bestaande Systemen hiervoor typisch bochten en koppelingen nodig hebben met de gekende neveneffecten. Daarenboven is het op deze manier ook mogelijk om de leidingen via een gewenst pad te leggen onder aile mogelijk hoeken die het terrein mogelijk vereisen (bij ongunstige bodem door rotspartijen of specifieke ondergronden en dergelijke), wat Problemen zou opleveren bij de gekende rigide Systemen, waar bochten onder specifieke hoeken vaak gespecialiseerde koppelstukken vereisen.By using flexible conduits, many of the aforementioned Problems are solved handily. The applicant noted that it was possible to use flexible pipes. Logically, the pipes comprise a material that has sufficient resistance to (water contaminated with) hydrocarbons, such as oil, traditional fuels such as petrol and diesel, as well as additives and derivatives thereof, and this requires, among other things, a low permeability value for the said chemical products. This makes it possible to place the pipes in a much simpler way on a number of surfaces. For example, there is little cutting on site and no bends or intermediate couplings (expensive) must be placed, since the flexible pipes can simply be unrolled (from a spool or reel) from a discharge mouth to a collection pit and be connected there. This also makes transport of the pipes easier. The flexibility or flexibility of the piping further provides enough clearance to accommodate any landslides without causing breakage, and also allows for a more continuous path between discharge nozzle and collection well, making check-up via cameras faster and easier, where existing Systems do typically require bends and couplings with the known side effects. In addition, it is also possible in this way to lay the pipes via a desired path at all possible angles that may require the terrain (in case of unfavorable soil due to rocks or specific surfaces and the like), which would cause problems with the known rigid systems, where bends at specific angles often require specialized connectors.

De aanvrager merkte verder dat een buigstraal omvat tot 15 maal de nominale diameter voldoende kan zijn om een hoge buigzaamheid en flexibiliteit te hebben bij de leidingen die toelaat om aile mogelijke configuraties te bereiken, met als voordeel dat de leidingen toch een heel hoge sterkte behouden. Bij voorkeur is deThe Applicant further noted that a bend radius comprising up to 15 times the nominal diameter may be sufficient to have a high flexibility and flexibility in the piping that allows to achieve all possible configurations, with the advantage that the piping still maintains a very high strength. Preferably the

BE2017/5141BE2017 / 5141

In bijzonder omstandigheden (aardbevingsgevoelige gebieden), kan men opteren voor zo buigzaam mogelijke (buigstraal van 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, of 14 maal de nominale diameter) leidingen om grotere grondverschuivingen ook te kunnen compenseren. Bij voorkeur wordt echter een buigstraal tussen 6 tot 10 maal de nominale diameter gebruikt omdat dit een ideale verhouding tussen stevigheid van de leiding zelf en flexibiliteit oplevert.In special circumstances (earthquake prone areas), one can opt for the most flexible (bend radius of 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, or 14 times the nominal diameter) pipes to accommodate larger landslides as well to be able to compensate. Preferably, however, a bending radius between 6 to 10 times the nominal diameter is used, as this provides an ideal ratio between rigidity of the conduit itself and flexibility.

Een verder gewenste uitvoeringsvorm kan onder meer een minimale vereiste voor de ringstijfheid inhouden. Bij voorkeur is de ringstijfheid minimaal SN 4, bij verdere voorkeur minimaal SN 6 of zelfs SN 8, SN 10 of meer, opnieuw afhankelijk van de specifieke toepassing. Deze parameter geeft aan welke drukken of kracht de leiding kan weerstaan van buitenaf zonder blijvende schade of vervorming. Merk verder op dat deze parameter internationaal erkend wordt en berekend wordt onder volgende formule:A further desirable embodiment may include a minimum ring stiffness requirement. Preferably, the ring stiffness is at least SN 4, more preferably at least SN 6 or even SN 8, SN 10 or more, again depending on the specific application. This parameter indicates which pressures or forces the pipe can withstand from the outside without permanent damage or deformation. Note further that this parameter is internationally recognized and is calculated under the following formula:

In deze formule betreft F de totaal aangebrachte kracht in Newton, L is de lengte van de leiding in meter, dv de diametrale vervorming in meter, E de materiaalmodulus van de leiding in MPa, en I het oppervlaktetraagheidsmoment is. Merk op dat f de zogenaamde 'ovaalheid correctiefactor' betreft en gelijk is aan: f = 10^-5 (i860 + 2500^) Hierbij is D gelijk aan de normale diameter van de leiding (onbelast) in meter. In de meeste situaties is een ringstijfheid SN 4 voldoende voor het opvangen van de krachten, aangezien het leidingennetwerk geplaatst worden onder één of meerdere lagen fundering die de belasting daarop heel sterk herverdelen.In this formula, F is the total applied force in Newton, L is the length of the pipe in meters, dv is the diametrical deformation in meters, E is the material modulus of the pipe in MPa, and I is the moment of inertia. Note that f is the so-called 'oval correction factor' and is equal to: f = 10 ^-5 (i860 + 2500 ^). D is equal to the normal diameter of the pipe (unloaded) in meters. In most situations, an annular stiffness SN 4 is sufficient to absorb the forces, since the pipe network is placed under one or more layers of foundation that redistribute the load on it very strongly.

Volgens een voorkeurdragende uitvoeringsvorm zijn de leidingen geschikt om gebruikstemperaturen tot en met 60°C te kunnen weerstaan, bij voorkeur zelfs nog hogere, echter in de praktijk zal gebruikstemperatuur beperkt blijven.According to a preferred embodiment, the pipes are suitable for withstanding use temperatures up to 60 ° C, preferably even higher, but in practice use temperature will remain limited.

Bij voorkeur hebben de leidingen een interne drukweerstand omvat tussen 0.1 bar en 10 bar, bij verdere voorkeur tussen 0.2 bar en 6 bar, bij nog verdere voorkeur tussen 0.3 bar en 3 bar. Deze grenzen zorgen enerzijds voor voldoende weerstand tegen druk, zonder de kosten nodeloos te verhogen (gezien een hogere drukweerstanden de leidingen typisch duurder zullen maken).The pipes preferably have an internal pressure resistance between 0.1 bar and 10 bar, more preferably between 0.2 bar and 6 bar, even more preferably between 0.3 bar and 3 bar. On the one hand, these limits provide sufficient resistance to pressure, without unnecessarily increasing costs (since higher pressure resistances will typically make the pipes more expensive).

Bij voorkeur hebben de leidingen een 'standard dimension ratio' (SDR) omvat tussen 2 en 100, bij verdere voorkeur tussen 4 en 50 en bij nog verdere voorkeur tussen 5 en 25. Deze grenzen zijn opnieuw gekozen om enerzijds een hoge drukweerstand te verzekeren zonder de kosten nodeloos te verhogen.The pipes preferably have a standard dimension ratio (SDR) comprised between 2 and 100, more preferably between 4 and 50 and even more preferably between 5 and 25. These limits have been chosen again on the one hand to ensure high pressure resistance without needlessly increase costs.

Bij voorgaande parameters zal bovendien vaak ook rekening gehouden worden met de omstandigheden, namelijk terrein, toepassing, budget en/of andere factoren.In addition, the previous parameters will often also take into account the circumstances, namely terrain, application, budget and / or other factors.

BE2017/5141BE2017 / 5141

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvatten de leidingen een binnenste laag en een buitenste laag, waarbij de binnenste en buitenste laag via coëxtrusie bekomen of vervaardigd worden, en waarbij de binnenste en de buitenste laag onderling rechtstreeks gehecht zijn. De dubbele laag zorgt voor een extra barrière die de waterdichtheid verzekert. Door het gelijktijdig coëxtruderen van de lagen van de leiding, wordt een eindproduct bekomen waarbij de binnenste en de buitenste laag zeer sterk verankerd zijn aan elkaar, en zullen deze dan ook niet loskomen tijdens of na installatie, een probleem dat vaak voorkomt bij leidingen waarbij de extrusie niet gelijktijdig gebeurt.In a preferred embodiment, the conduits comprise an inner layer and an outer layer, wherein the inner and outer layers are obtained or produced by coextrusion, and the inner and outer layers are directly bonded to each other. The double layer provides an extra barrier that ensures the watertightness. By co-extruding the layers of the pipe at the same time, a final product is obtained in which the inner and outer layers are very strongly anchored to each other, and will therefore not come off during or after installation, a problem that often occurs with pipes where the extrusion does not happen simultaneously.

In een verdere voorkeurdragende uitvoeringsvorm heeft de buitenste laag van de leidingen een geribde of gegolfde buitenzijde, terwijl de binnenste laag een substantieel gladde binnenzijde heeft. Bij voorkeur heeft de geribde of gegolfde buitenzijde ene reliëfdiepte tussen 2 mm en 15 mm, zoals 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm, 7 mm, 8 mm, 9 mm, 10 mm, 11 mm, 12 mm, 13 mm, 14 mm. Bij verdere voorkeur is de reliëfdiepte tussen 5 mm en 11 mm en bij nog verdere voorkeur ongeveer 7 mm. Desalniettemin is het mogelijk om nog grotere reliëfdieptes te voorzien, bijvoorbeeld 20 mm of meer, 25 mm, 30 mm, indien de situatie dit vereist. De geribde of gegolfde buitenzijde zorgt ervoor dat de leidingen buigzaam vervaardigd kunnen worden, alsook om de leidingen transversaal te versterken en zo aan de nodige vereisten (qua drukweerstand onder meer) te voldoen. Daarnaast kunnen de leidingen op deze manier ook steviger aangrijpen op de omliggende bodemmaterialen, en zo niet of weinig ongewenst verschuiven. De gladde binnenzijde zorgt dan weer voor een optimaal transport van het vervuilde water. Bovendien kan de geribde of gegolfde buitenzijde aan de uiteinden gebruikt worden voor een (extra) mechanische verankering van de leiding aan een verzamelput of afvoermond. Merk verder op dat de geribde vorm kan bereikt worden door een spiraalvormige ribbe die over de lengte (of een deel van de lengte) van de leiding loopt, of door ribben die telkens random lopen.In a further preferred embodiment, the outer layer of the conduits has a ribbed or corrugated outer side, while the inner layer has a substantially smooth inner side. Preferably, the ribbed or corrugated exterior has a relief depth between 2mm and 15mm, such as 3mm, 4mm, 5mm, 6mm, 7mm, 8mm, 9mm, 10mm, 11mm, 12mm, 13mm , 14 mm. More preferably, the relief depth is between 5 mm and 11 mm, and even more preferably about 7 mm. Nevertheless, it is possible to provide even greater relief depths, for example 20 mm or more, 25 mm, 30 mm, if the situation requires it. The ribbed or corrugated exterior ensures that the pipes can be manufactured flexibly, as well as to reinforce the pipes transversally and thus meet the necessary requirements (in terms of pressure resistance, among other things). In addition, in this way the pipes can also engage more firmly on the surrounding soil materials and, if not, little or not undesirably shift. The smooth inside ensures optimal transport of the polluted water. In addition, the corrugated or corrugated outside at the ends can be used for an (additional) mechanical anchoring of the pipe to a collection pit or discharge mouth. Note further that the ribbed shape can be achieved by a spiral rib running along the length (or part of the length) of the conduit, or ribs running at random.

In een nog verder voorkeurdragende uitvoeringsvorm zijn de ribben of golven aan de buitenzijde op onderlinge afstanden (van centrum tot centrum) op een substantieel vaste afstand of pad van elkaar verwijderd. Deze afstand is bij voorkeur omvat tussen 6 mm en 20 mm, bij verdere voorkeur tussen 8 mm en 15 mm, en bij nog verdere voorkeur ongeveer 11 mm.In an even more preferred embodiment, the outer ribs or waves are spaced apart (from center to center) at a substantially fixed distance or path. This distance is preferably comprised between 6 mm and 20 mm, more preferably between 8 mm and 15 mm, and even more preferably about 11 mm.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm zijn de leidingen aangepast aan een eerste (longitudinale) uiteinde, waarbij het eerste uiteinde verbonden kan worden aan de afvoermonden via een mechanische koppeling. Bij voorkeur hebben de leidingen (tenIn a preferred embodiment, the conduits are adapted to a first (longitudinal) end, the first end being connectable to the discharge mouths via a mechanical coupling. Preferably the lines (ten

BE2017/5141 minste over een bepaalde lengte aan het eerste uiteinde) een geribde of gegolfde buitenzijde, waarbij de mechanische koppeling klemmend aangrijpt op deze geribde of gegolfde buitenzijde. Deze mechanische koppeling kan onder meer gebruik maken van één of meerdere klemringen en/of één of meerdere rubberen ringen ter afdichting.BE2017 / 5141 at least over a certain length at the first end) a corrugated or corrugated outside, wherein the mechanical coupling engages clampingly on this corrugated or corrugated outside. This mechanical coupling can, for example, use one or more clamping rings and / or one or more rubber rings for sealing.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat het afwateringssysteem verder één of meerdere verzamelputten voor het ontvangen van het vervuild water uit de leidingen. De verzamelputten zijn hierbij aangepast voor het vloeistofdicht verbonden worden aan een tweede uiteinde van de leidingen (overstaand ten opzichte van het eerste uiteinde), en waarbij de leidingen aflopen aangebracht worden van de afvoermonden naar de verzamelputten, dit laatste voor een natuurlijke stroming naar de verzamelputten toe te veroorzaken.In a preferred embodiment, the drainage system further comprises one or more collection wells for receiving the contaminated water from the pipes. The collection wells are adapted for liquid-tight connection to a second end of the pipes (opposite to the first end), and the pipes run downwards from the discharge nozzles to the collection wells, the latter for natural flow to the collection wells cause.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvatten de leidingen polyamide. Bij voorkeur betreff dit polyamide 6 of PA 6, ook wel bekend als nylon 6 of polycaprolatam. Polyamides zijn bijzonder duurzaam en hebben een grote sterkte. Bovendien zijn deze materiaal (in variërende grootteorden) buigzaam, waardoor ze uitstekend geschikt zijn voor deze toepassing. Specifiek gaat de voorkeur hierbij uit naar polyamide 6 door de uitstekende karakteristieken, namelijk een hoge elasticiteit, hoge weerstand tegen een groot aantal chemische producten (waaronder koolwaterstoffen, maar ook vele andere zuren en alkali), uitstekende treksterkte, Sterke slijtvastheid en andere eigenschappen. Bovendien kunnen deze materialen ook eenvoudig geëxtrudeerd worden en zijn ze goedkoop verkrijgbaar.In a preferred embodiment, the conduits comprise polyamide. Preferably, this concerns polyamide 6 or PA 6, also known as nylon 6 or polycaprolatam. Polyamides are very durable and have a great strength. In addition, these materials (in varying sizes) are flexible, making them ideal for this application. Polyamide 6 is particularly preferred because of its excellent characteristics, namely high elasticity, high resistance to a large number of chemical products (including hydrocarbons, but also many other acids and alkalis), excellent tensile strength, strong wear resistance and other properties. Moreover, these materials can also be easily extruded and are inexpensively available.

Bij verdere voorkeur kan het afwateringssysteem ook een aantal aansluitmoffen omvatten om de leidingen vloeistofdicht te verbinden op de afvoermonden en/of op de verzamelputten. Bij voorkeur omvatten de aansluitmoffen polyethyleen omvatten. Alternatief of aanvullend kunnen de aansluitmoffen eveneens polyamide, bij verdere voorkeur polyamide 6 omvatten.Preferably, the drainage system may also comprise a number of connecting sleeves for liquid-tightly connecting the pipes to the discharge nozzles and / or to the collection wells. Preferably, the connection sleeves comprise polyethylene. Alternatively or additionally, the connecting sleeves can also comprise polyamide, further preferably polyamide 6.

Een mogelijkheid hierbij is dat de aansluitmoffen längs een eerste zijde het materiaal omvatten dat de leidingen eveneens omvatten (bijvoorbeeld PA 6), en dat deze eerste zijde van de aansluitmoffen geschikt is om aangesloten te word op de leidingen. Aan een tweede zijde omvatten de aansluitmoffen dan het materiaal waaruit de afvoermond (of verzamelput) substantieel bestaat. Dit kan bijvoorbeeld polyethyleen zijn, maar ook gietijzer, staal en/of aluminium.One possibility here is that the connection sleeves along a first side comprise the material that the pipes also comprise (for example PA 6), and that this first side of the connection sleeves is suitable for connection to the pipes. On a second side, the connecting sleeves then comprise the material of which the discharge mouth (or collection pit) consists substantially. This can be, for example, polyethylene, but also cast iron, steel and / or aluminum.

Merk hierbij verder op dat de aansluitmoffen kunnen aangepast worden om aan elke zijde op een verschillende diameter van andere leiding of buis aangesloten te worden, waarbij een bereik van 40 mm tot en met 300 mm mogelijks, of zelfs daarbuiten.Please note further that the connection sleeves can be adapted to be connected on each side to a different diameter from other pipes or tubes, with a range of 40 mm to 300 mm possible, or even beyond.

BE2017/5141BE2017 / 5141

Typisch zal hierin geopteerd worden voor standaardafmetingen, bijvoorbeeld 40 mm, 60 mm, 80 mm, 110 mm, 140 mm, 160 mm of andere.Typically, standard dimensions will be used herein, for example, 40mm, 60mm, 80mm, 110mm, 140mm, 160mm or others.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvatten de leidingen hogedichtheidpolyethylenen, polypropylenen, polyvinylchlorides, Polyurethanen, polybuthylenen, polyphenylenen, polyoxymethylenen, ethyleen/vinyl alcohol Copolymeren en/of combinaties en/of Copolymeren van voornoemde. Merk op dat dit al of niet in combinatie kan zijn met de aanwezigheid van polyamide (al of niet polyamide 6) als materiaal dat de leidingen omvatten in hun wanden. Opnieuw kan het afwateringssysteem aansluitmoffen omvatten, deze aansluitmoffen voornoemde materialen omvattende.In a preferred embodiment, the conduits comprise high density polyethylenes, polypropylenes, polyvinyl chlorides, polyurethanes, polybutylenes, polyphenylenes, polyoxymethylenes, ethylene / vinyl alcohol Copolymers and / or combinations and / or Copolymers of the aforementioned. Note that this may or may not be in combination with the presence of polyamide (whether or not polyamide 6) as the material that the conduits comprise in their walls. Once again, the drainage system may comprise connection sleeves, these connection sleeves comprising the aforementioned materials.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvatten de leidingen een binnenste laag en een buitenste laag, bij voorkeur waarbij deze aan elkaar vastgehecht zijn. De binnenste laag heeft hierbij een dikte omvat tussen 0.3 mm en 1.5 mm, bij voorkeur tussen 0.6 mm en 1.1 mm, en bij verdere voorkeur tussen 0.7 mm en 0.9 mm. De buitenste laag heeft hierbij een dikte omvat tussen 0.3 mm en 1.5 mm, bij voorkeur tussen 0.6 mm en 1.1 mm, en bij verdere voorkeur tussen 0.7 mm en 0.9 mm. Merk op dat deze diktes niet noodzakelijk gelijk moeten zijn. Hogere diktes, bijvoorbeeld 2 mm, 2.5 mm, 3 mm, en meer, zijn evenwel ook mogelijk, afhankelijk van de precieze omstandigheden.In a preferred embodiment, the conduits comprise an inner layer and an outer layer, preferably adhering to each other. The inner layer hereby has a thickness comprised between 0.3 mm and 1.5 mm, preferably between 0.6 mm and 1.1 mm, and more preferably between 0.7 mm and 0.9 mm. The outer layer hereby has a thickness comprised between 0.3 mm and 1.5 mm, preferably between 0.6 mm and 1.1 mm, and more preferably between 0.7 mm and 0.9 mm. Note that these thicknesses should not necessarily be the same. However, higher thicknesses, for example 2mm, 2.5mm, 3mm, and more, are also possible depending on the precise conditions.

In een verder voorkeurdragende uitvoeringsvorm heeft de leiding een totale wanddikte omvat tussen 1 mm en 40 mm, bij voorkeur tussen 1 mm en 30 mm, bijvoorbeeld liggend in een bereik met als boven- of ondergrens 2 mm, 3mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm, 7 mm, 8 mm, 9 mm, 10 mm, 12 mm, 14 mm, 16 mm, 18 mm, 20 mm, 22 mm, 25 mm, 28 mm.In a further preferred embodiment, the pipe has a total wall thickness comprised between 1 mm and 40 mm, preferably between 1 mm and 30 mm, for example lying in a range with an upper or lower limit of 2 mm, 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6mm, 7mm, 8mm, 9mm, 10mm, 12mm, 14mm, 16mm, 18mm, 20mm, 22mm, 25mm, 28mm.

De aanvrager merkte op dat onder genoemde bereiken van diktes, de leidingen de gewenste buigzaamheid voorzien, en daarbij toch voldoende sterkte behouden om druk en krachten van buitenaf te weerstaan zonder breuk. Bovendien is het eveneens nodig om een bepaalde ondergrens van dikte te voorzien om de permeabiliteit van de leidingen te minimaliseren. Het gekozen voorkeursbereik voor de diktes van de lagen, zorgt voor een optimale verhouding van sterkte, impermeabiliteit voor koolwaterstofhoudend afvalwater, flexibiliteit, en gewicht en kosten.The applicant noted that under said ranges of thickness, the pipes provide the desired flexibility, while still retaining sufficient strength to withstand outside pressures and forces without breakage. In addition, it is also necessary to provide a certain lower limit of thickness to minimize the permeability of the pipes. The chosen preferred range for the thicknesses of the layers provides an optimal ratio of strength, impermeability to hydrocarbonaceous wastewater, flexibility, and weight and cost.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm hebben de leidingen een binnendiameter omvat tussen 70 mm en 200 mm. In de praktijk wordt het aanbod vaak beperkt tot een aantal gestandaardiseerde afmetingen (qua binnendiameter), onder meer om vlotIn a preferred embodiment, the conduits have an inner diameter comprised between 70 mm and 200 mm. In practice, the supply is often limited to a number of standardized dimensions (in terms of inner diameter), including smooth

BE2017/5141 aansluitbaar te zijn. De aanvrager merkte vooral op dat binnendiameters omvat tussen 80 mm en 100 mm, bij voorkeur 90 ongeveer mm; binnendiameters omvat tussen 100 mm en 120 mm, bij voorkeur ongeveer 110 mm; en binnendiameters omvat tussen 150 mm en 170 mm, bij voorkeur ongeveer 160 mm, bijzonder geschikt zijn voor deze Systemen. Dit onder meer door een optimalisering van het mogelijke debiet, beperking van de kosten en aansluitbaarheid op andere Systemen.BE2017 / 5141 to be connectable. The applicant noted in particular that inner diameters comprised between 80 mm and 100 mm, preferably about 90 mm; inner diameters comprised between 100mm and 120mm, preferably about 110mm; and inner diameters between 150 mm and 170 mm, preferably about 160 mm, are particularly suitable for these Systems. This is partly due to optimization of the possible flow rate, limitation of costs and connectivity to other systems.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm worden de leidingen via een mechanische koppeling verbonden aan de afvoermonden via aansluitmoffen (aan een afvoerbuis van de afvoermond). Bij voorkeur gebeurt dit verder met behulp van afdichtingsrubbers en/of klemringen (ter mechanische compressie en zodanige verankering). Hierbij is het mogelijk dat de aansluitmoffen polyethyleen omvatten (en/of polyamide, bij voorkeur polyamide 6 (PA 6)). De voordelen van deze laatste materiaalkeuze zijn reeds eerder besproken.In a preferred embodiment, the pipes are connected to the discharge nozzles via connecting sleeves (to a discharge pipe of the discharge nozzle) via a mechanical coupling. Preferably this is done further with the aid of sealing rubbers and / or clamping rings (for mechanical compression and such anchoring). It is possible for the connection sleeves to comprise polyethylene (and / or polyamide, preferably polyamide 6 (PA 6)). The advantages of the latter choice of material have been discussed previously.

De aanvrager merkte dat bij de gekende afwateringssystemen, er vaak met gewoon polyethyleen leidingen gewerkt wordt, die vervolgens via elektrofusie-koppelingen tot een aansluitend netwerk verbonden worden. Het voorzien van elektrofusie-koppelingen op een groot aantal punten is echter niet aangeraden. Dit zorgt ten eerste voor een hogere kost aangezien gespecialiseerde apparatuur moet voorzien worden en dit ook een meerkost in werkuren voor het aanbrengen van de koppelingen, en het conditioneren van de leidingen en de koppelingen oplevert. Bovendien is er bij elektrofusie-koppelingen ook de noodzaak aan een vrij steriele omgeving, wat niet evident is bij een bouwproject (bovendien ook weersafhankelijk gezien dit droge omstandigheden vereist), en dus voor vertragingen en extra kosten zorgt. Ten slotte is de aanwezigheid van de elektrofusie-koppelingen in het geval van de gekende Systemen ook een zwak punt gezien de rigide leidingen. Bij verschuivingen zullen de koppelingen onder te grote druk komen te staan, wat tot lekkages of zelfs tot volledige breuk zal leiden, met de daaraan gekoppelde bodemverontreiniging.The applicant noticed that with the known drainage systems, ordinary polyethylene pipes are often used, which are then connected to a connecting network via electrofusion couplings. However, the provision of electrofusion couplings on a large number of points is not recommended. Firstly, this leads to a higher cost since specialized equipment must be provided and this also results in an extra cost in working hours for the fitting of the couplings, and the conditioning of the pipes and the couplings. In addition, electro-fusion couplings also require a fairly sterile environment, which is not evident in a construction project (moreover weather-dependent in view of the fact that this requires dry conditions), and thus causes delays and extra costs. Finally, the presence of the electrofusion couplings in the case of the known Systems is also a weak point in view of the rigid conduits. In the event of shifts, the couplings will be subject to excessive pressure, which will lead to leaks or even complete breakage, with the associated soil contamination.

Om voorgaande redenen en verdere, wordt in het voorgestelde afwateringssysteem gebruik gemaakt van een mechanische koppeling tussen leidingen en afvoermond, om de koppeling eenvoudiger, goedkoper en sneller te kunnen uitvoeren. Daarnaast dient er ook begrepen te worden dat door het gebruik van buigzame leidingen, deze in een enkei pad (zonder koppelingen tussenin) van de afvoermond naar een verzamelput kunnen leiden (gekende Systemen koppelen meerdere rechte stukken leiding aan elkaar via elektrofusie, en dan aan de afvoermond en verzamelput).For previous reasons and further, the proposed drainage system uses a mechanical coupling between pipes and discharge mouth, in order to make the coupling simpler, cheaper and faster. In addition, it should also be understood that through the use of flexible pipes, they can lead in a single path (without couplings in between) from the discharge mouth to a collecting pit (known systems couple several straight sections of pipe together via electrofusion, and then to the discharge mouth and collection pit).

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm hebben de leidingen een gewicht omvat tussen 500 g/m en 2000 g/m, bij voorkeur tussen 750 g/m en 1500 g/m, bij verdereIn a preferred embodiment, the conduits have a weight comprised between 500 g / m and 2000 g / m, preferably between 750 g / m and 1500 g / m, further

BE2017/5141 voorkeur tussen 850 g/m en 1250 g/m en bij nog verdere voorkeur omvat tussen 900 g/m en 1000 g/m. Dit ter optimalisatie van de kosten per lopende meter en de mogelijke sterkte van de leidingen.BE2017 / 5141 is preferably between 850 g / m and 1250 g / m and even more preferably comprises between 900 g / m and 1000 g / m. This is to optimize the costs per running meter and the possible strength of the pipes.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm hebben de leidingen een hoge weerstand tegen AdBlue (AUS32), een stof die vaak toegevoegd wordt bij dieselvoertuigen en zo vaak in omloop komt in vervuild water bij tankstations en dergelijke. Deze weerstand is minstens aanwezig aan de binnenzijde van de leidingen.In a preferred embodiment, the pipes have a high resistance to AdBlue (AUS32), a substance that is often added to diesel vehicles and that often circulates in polluted water at service stations and the like. This resistance is present at least on the inside of the pipes.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm hebben de leidingen een slagvastheid omvat tussen 40 J en 150 J bij een val vanaf 193 cm. Bij voorkeur is deze slagvastheid omvat tussen 45 J en 100 J, bij nog verdere voorkeur tussen 50 J en 85 J.In a preferred embodiment, the conduits have an impact strength comprised between 40 J and 150 J when dropped from 193 cm. Preferably, this impact strength is comprised between 45 J and 100 J, even more preferably between 50 J and 85 J.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm hebben de leidingen een hoge weerstand tegen corrosie, en bij voorkeur zijn de leidingen aan de binnenzijde corrosiebestendig.In a preferred embodiment, the pipes have a high corrosion resistance, and preferably the pipes are corrosion resistant on the inside.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het afwateringssysteem aangepast voor (gebruik bij) grondwatersaneringen, eventueel waarbij een oleofiel materiaal, gebruikt kan worden om koolwaterstoffen te verwijderen door deze te absorberen. Bij voorkeur is dit materiaal tevens hydrofoob en zorgt het ervoor dat de opgenomen koolwaterstoffen niet langer ontvlambaar zijn, eenmaal voliedig gebonden.In a preferred embodiment, the drainage system is adapted for (use in) groundwater remediation, optionally in which an oleophilic material can be used to remove hydrocarbons by absorbing them. Preferably, this material is also hydrophobic and ensures that the incorporated hydrocarbons are no longer flammable once fully bonded.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm zijn de leidingen bestendig tegen UVdegradatie. Dit kan door een aantal maatregelen (onder meer toevoeging anti-UV stoffen aan materiaal van leidingen, zoals UV-stabilizers).In a preferred embodiment, the conduits are resistant to UV degradation. This can be done by a number of measures (including adding anti-UV substances to piping material, such as UV stabilizers).

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat het afwateringssysteem één of meerdere KWS afscheiders, en optioneel één of meerdere vetafscheiders en/of andere zuiveringsinstallaties.In a preferred embodiment, the drainage system comprises one or more KWS separators, and optionally one or more grease separators and / or other purification installations.

In een tweede aspect betreff de uitvinding een kit voor het plaatsen van een afwateringssysteem voor het afvoeren van vervuild water, meer specifiek met koolwaterstoffen vervuild water (bijvoorbeeld van tankstations). Deze kit omvat één of meerdere buigzame leidingen en één of meerdere afvoermonden, waarbij de leidingen een binnenste laag en een buitenste laag omvatten dewelke via coëxtrusie bekomen worden, waarbij de binnenste en de buitenste laag onderling rechtstreeks vastgehecht zijn, waarbij de buitenste laag van de leidingen een geribde of gegolfde buitenzijde heeft, en de binnenste laag van de leidingen een substantieel gladde binnenzijde heeftIn a second aspect, the invention relates to a kit for placing a drainage system for discharging polluted water, more specifically hydrocarbon polluted water (e.g. from gas stations). This kit includes one or more flexible pipes and one or more discharge nozzles, the pipes comprising an inner layer and an outer layer, which are obtained by coextrusion, whereby the inner and the outer layer are directly bonded to each other, the outer layer of the pipes has a corrugated or corrugated outside, and the inner layer of the pipes has a substantially smooth inside

BE2017/5141 en waarbij de leidingen polyamide omvatten, bij voorkeur polyamide 6 (PA 6), en waarbij de afvoermonden geschikt zijn voor het opvangen van vervuild water, waarbij een eerste uiteinde van de leidingen en de afvoermonden aangepast zijn om vloeistofdicht verbonden te worden aan elkaar voor het afvoeren van het water uit de afvoermonden door de leidingen, verder optioneel één of meerdere aansluitmoffen omvattende voor het aangrijpen op de geribde of gegolfde buitenzijde van de leidingen en het vloeistofdicht verbinden van de eerste uiteinden van de leidingen aan de afvoermonden via een mechanische koppeling.BE2017 / 5141 and wherein the pipes comprise polyamide, preferably polyamide 6 (PA 6), and wherein the discharge nozzles are suitable for collecting contaminated water, wherein a first end of the pipes and the discharge nozzles are adapted to be connected liquid-tight to each other for draining the water from the drains through the conduits, further optionally comprising one or more connecting sleeves for engaging the corrugated or corrugated exterior of the conduits and fluidly connecting the first ends of the conduits to the drains via a mechanical link.

Bij voorkeur omvat de kit verder één of meerdere verzamelputten aangepast om vloeistofdicht verbonden te worden met een tweede uiteinde van de leidingen voor het afvoeren van het vervuild water uit de leidingen naar de verzamelput.Preferably, the kit further includes one or more collection wells adapted to be fluid tightly connected to a second end of the conduits for discharging the contaminated water from the conduits to the collection well.

In een alternatieve uitvoeringsvorm omvat de uitvinding in het tweede aspect een kit, omvattende één of meerdere leidingen zoals beschreven in de uitvinding volgens dit document, en verder één of meerdere afvoermonden zoals beschreven in de uitvinding volgens dit document en optioneel één of meerdere verzamelputten zoals beschreven in dit document (en/of optioneel één of meerdere aansluitmoffen zoals beschreven in dit document).In an alternative embodiment, the invention in the second aspect comprises a kit, comprising one or more pipes as described in the invention according to this document, and further one or more discharge nozzles as described in the invention according to this document and optionally one or more collection wells as described in this document (and / or optionally one or more connection sleeves as described in this document).

De voordelen van de kit zoals hierboven beschreven, volgen logischerwijze uit de eerder besproken voordelen voor het afwateringssysteem zelf, die in dit document al overvloedig besproken zijn.The advantages of the kit as described above logically follow from the previously discussed advantages for the drainage system itself, which have already been discussed in abundance in this document.

In een derde aspect betreft de uitvinding een werkwijze voor het plaatsen van een afwateringssysteem. Het afwateringssysteem omvat in een eerste uitvoeringsvorm één of meerdere buigzame leidingen en één of meerdere afvoermonden, waarbij de leidingen een binnenste laag en een buitenste laag omvatten dewelke via coëxtrusie bekomen worden, waarbij de binnenste en de buitenste laag onderling rechtstreeks vastgehecht zijn, waarbij de buitenste laag van de leidingen een geribde of gegolfde buitenzijde heeft, en de binnenste laag van de leidingen een substantieel gladde binnenzijde heeft en waarbij de leidingen polyamide omvatten, bij voorkeur polyamide 6 (PA 6), en waarbij de afvoermonden geschikt zijn voor het opvangen van vervuild water, waarbij een eerste uiteinde van de leidingen en de afvoermonden aangepast zijn om vloeistofdicht verbonden te worden aan elkaar voor het afvoeren van het water uit de afvoermonden door de leidingen. De werkwijze omvat hierbij volgende stappen:In a third aspect, the invention relates to a method for installing a drainage system. In a first embodiment, the drainage system comprises one or more flexible pipes and one or more discharge nozzles, the pipes comprising an inner layer and an outer layer, which are obtained by coextrusion, whereby the inner and the outer layer are directly bonded to each other, the outer layer the layer of the pipes has a ribbed or corrugated outside, and the inner layer of the pipes has a substantially smooth inside and wherein the pipes comprise polyamide, preferably polyamide 6 (PA 6), and the discharge nozzles are suitable for collecting contaminated water, wherein a first end of the pipes and the discharge nozzles are adapted to be liquid-tightly connected to each other for draining the water from the discharge nozzles through the pipes. The working method includes the following steps:

a. het plaatsen van de afvoermonden in een uitgegraven bodem;a. placing the discharge nozzles in an excavated soil;

BE2017/5141BE2017 / 5141

b. het plaatsen van de buigzame leidingen in de uitgegraven bodem, waarbij de buigzame leidingen zieh uitstrekken van de afvoermonden naar een verzamelput;b. placing the flexible conduits in the excavated soil, the flexible conduits extending from the discharge mouths to a collection well;

c. het, bij voorkeur mechanisch, koppelen van de eerste uiteinden van de leidingen met de afvoermonden.c. coupling, preferably mechanically, the first ends of the conduits to the discharge mouths.

In een tweede uitvoeringsvorm is het afwateringssysteem een afwateringssysteem zoals beschreven in het eerste aspect van de uitvinding. De werkwijze omvat hierbij volgende stappen:In a second embodiment, the drainage system is a drainage system as described in the first aspect of the invention. The working method includes the following steps:

Merk op dat in beide uitvoeringsvormen de leidingen typisch over hun volledige traject ondersteund worden bij plaatsing, en neerwaarts hellend liggen van de afvoermond naar de verzamelput toe of KWS afscheider toe. De leidingen worden vervolgens gekoppeld en getest (om lekkages op te sporen, en vervolgens wordt rondom de leidingen aangevuld met zuiver zand, stabilisé of mager beton om de leidingen goed te beschermen, waarna de bovenliggende grondlagen opnieuw aangevuld worden, waarop een fundering komt te liggen van de wegenis, en vervolgens een verharde oppervlaktelaag aangebracht wordt.Note that in both embodiments, the conduits are typically supported along their entire trajectory upon placement, and are inclined downwardly from the discharge nozzle to the collection well or KWS separator. The pipes are then coupled and tested (to detect leaks, and then around the pipes are filled with pure sand, stabilized or lean concrete to protect the pipes properly, after which the overlying soil layers are replenished, on which a foundation is laid of the road, and then a hardened surface layer is applied.

Het koppelen van de leidingen met de afvoermonden op een mechanische wijze zorgt zoals gezegd voor een groot aantal voordelen ten opzichte van de gekende Systemen, die via elektrofusie gekoppeld worden, en vaak nog met een groot aantal koppelingen tussen stukken leiding. Vanzelfsprekend gelden aile voordelen reeds genoemd bij het afwateringssysteem zelf en de kit ook voor de werkwijze voor het plaatsen hiervan.Coupling the pipes to the discharge nozzles in a mechanical manner provides, as mentioned, a great number of advantages over the known systems, which are coupled via electrofusion, and often still with a large number of couplings between pieces of pipe. It goes without saying that all the advantages already mentioned with the drainage system itself and the kit also apply to the method for installing them.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van de werkwijze volgens het derde aspect, omvat het afwateringssysteem verder één of meerdere aansluitmoffen, en waarbij de aansluitmoffen substantieel polyethyleen omvatten, en aangepast zijn voor het mechanisch en vloeistofdicht koppelen van de leidingen met de afvoermonden. Alternatief of aanvullen kunnen de aansluitmoffen polyamide, bij voorkeur polyamide 6 (PA 6) omvatten, en zijn deze aangepast voor het mechanisch en vloeistofdicht koppelen van de leidingen met de afvoermonden.In a preferred embodiment of the method according to the third aspect, the drainage system further comprises one or more connecting sleeves, and wherein the connecting sleeves comprise substantially polyethylene, and are adapted for mechanically and liquid-tight coupling of the pipes to the discharge mouths. Alternatively or additionally, the connection sleeves may include polyamide, preferably polyamide 6 (PA 6), and are adapted for mechanically and fluid tightly coupling the conduits to the discharge nozzles.

BE2017/5141BE2017 / 5141

In een vierde aspect betreft de uitvinding een gebruik van een afwateringssysteem zoals beschreven in dit document voor het afvoeren van met koolwaterstoffen vervuild afvalwater bij tankstations. De aanvrager merkte dat bij tankstations, er een grote hoeveelheid laag-vervuild afvalwater moet verwerkt worden, namelijk 'normaal' water dat in aanraking komt met kleine hoeveelheden koolwaterstoffen of afgeleide producten, zoals benzine, diesel, en dergelijke. Dit laag-vervuild afvalwater mag niet zomaar vrijkomen in de natuur, maar evenmin bij gewoon afvalwater terechtkomen. Om die reden wordt bij een tankstation de ondergrond dan ook vaak aangelegd onder lichte lokale hellingen en met een soort goten die slechts heel weinig lager liggen dan de omringende gedeelten, maar op die manier toch het water verzamelen en dit naar een spéciale afvoermond regelen, waar het water vervolgens via de leidingen naar een verzamelput voor het koolwaterstofhoudend vervuild water wordt geleid. Echter, de huidige afwateringssystemen hebben een groot aantal nadelen (zoals reeds besproken), en zijn bovendien duur en inefficiënt om aan te leggen. Om deze en verdere redenen is de aanvrager dan ook van mening dat het verbeterde afwateringssysteem volgens de uitvinding uitstekend geschikt is voor toepassing bij tankstations.In a fourth aspect, the invention relates to a use of a drainage system as described in this document for the discharge of wastewater contaminated with hydrocarbons at filling stations. The applicant noted that at filling stations, a large amount of low-polluted waste water has to be processed, namely 'normal' water that comes into contact with small amounts of hydrocarbons or derived products, such as petrol, diesel, and the like. This low-polluted wastewater should not just be released into nature, nor should it end up in ordinary wastewater. For this reason, at a filling station, the subsoil is often laid under slight local slopes and with a type of gutter that is only slightly lower than the surrounding areas, but in this way nevertheless collects the water and arranges it to a special outlet, where the water is then led via the pipes to a collection pit for the hydrocarbonaceous polluted water. However, current drainage systems have many drawbacks (as already discussed), and are also expensive and inefficient to install. For these and further reasons, the applicant is therefore of the opinion that the improved drainage system according to the invention is excellent for use at filling stations.

Andere toepassingsgebieden voor de uitvinding zijn onder meer brandstofdepots, grote parkeerplaatsen, carwash-stations, bedrijfsterreinen, en dergelijke, bij uitbreiding in alle installaties waar een KWS afscheider geplaatst wordt (vaak verplicht).Other fields of application for the invention include fuel depots, large parking lots, car wash stations, company grounds, and the like, by extension in all installations where a KWS separator is placed (often mandatory).

Alternatief kan het systeem ook gebruikt worden als een secundaire buis rond een primaire buis die vloeistoffen transporteert.Alternatively, the system can also be used as a secondary tube around a primary tube that transports liquids.

In wat volgt, wordt de uitvinding beschreven a.d.h.v. niet-limiterende voorbeelden die de uitvinding illustreren, en die niet bedoeld zijn of geïnterpreteerd mögen worden om de omvang van de uitvinding te limiteren.In what follows, the invention is described by means of non-limiting examples illustrating the invention, which are not intended or are to be construed to limit the scope of the invention.

Algemeen dient nog opgemerkt te worden dat de uitvinder een merkelijke verbetering opmerkte bij vergelijking van prototype-leidingen volgens de uitvinding die voornamelijk opgebouwd zijn uit PA6, ten opzichte van gekende polyethyleen leidingen. Testen wezen ook uit dat de PA6 leidingen veel minder vervormden na contact met en onder invloed van koolwaterstofhoudende vloeistoffen (diesel conform EN590 en benzine conform EN228) dan PE leidingen, zowel qua dikte en diameter, en zelfs in massa. De permeabiliteit van de prototypeleidingen blijkt veel lager dan deze van PE leidingen. Doordat de PA6 leidingen minimaal vervormen, zullen lekken dan ook veelIn general, it should be noted that the inventor noticed a marked improvement in comparison of prototype pipes according to the invention, which are mainly constructed from PA6, compared to known polyethylene pipes. Tests also showed that the PA6 pipes deformed much less after contact with and under the influence of hydrocarbon-containing liquids (diesel according to EN590 and petrol according to EN228) than PE pipes, both in thickness and diameter, and even in mass. The permeability of the prototype pipes appears to be much lower than that of PE pipes. Because the PA6 pipes deform minimally, there will be a lot of leakage

BE2017/5141 minder optreden, dan wel het geval is bij standaard PE leidingen (PE 80 of PE 100 bijvoorbeeld).BE2017 / 5141 occur less, or is the case with standard PE pipes (PE 80 or PE 100 for example).

VOORBEELDENEXAMPLES

VOORBEELD 1:EXAMPLE 1:

In een eerste Fig. 1 wordt een doorsnede weergegeven van de dubbellagige wand (1) van een uitvoeringsvorm van de leiding volgens de uitvinding. De binnenste laag (3) heeft een substantieel gladde binnenzijde voor het optimaal laten doorstromen van het opgevangen vervuilde water. Zoals aangegeven is het afwateringssysteem zodanig geplaatst dat de leidingen aflopen van de afvoermond naar de verzamelput toe en er zodanig een natuurlijke stroming ontstaat. Bij voorkeur is dit aflopen zeer geleidelijk en is er slechts een beperkt hoogteverschil over het pad, waardoor er niet bovenmatig diep gegraven moet worden bij de plaatsing. De buitenste laag (2) is geribd. De reliëfdiepte wordt aangeduid als Ή' en zorgt verder voor de buigzaamheid. De afstand tussen de ribben (centrum tot centrum) wordt aangeduid als 'Τ'. De buitenste laag heeft een dikte 'Sl', de binnenste laag een dikte 'S2'. Ten slotte hebben de ribben zelf een breedte 'B' en een tussenribafstand Ά'. De helling waaronder ribben opstaan is aangeduid als Ά1' en kan sterk variëren. Merk op dat hierin de term 'ribben' gebruikt wordt, maar dat het even goed golven kunnen betreffen, afhankelijk van de vorm.In a first Fig. 1 shows a cross section of the bilayer wall (1) of an embodiment of the pipe according to the invention. The inner layer (3) has a substantially smooth inside for optimal flow of the collected contaminated water. As indicated, the drainage system is placed in such a way that the pipes run downwards from the discharge mouth to the collection pit and in this way a natural flow is created. Preferably this slope is very gradual and there is only a limited height difference over the path, so that there is no excessive deep digging during installation. The outer layer (2) is ribbed. The relief depth is indicated as Ή 'and further ensures flexibility. The distance between the ribs (center to center) is indicated as 'Τ'. The outer layer has a thickness 'Sl', the inner layer has a thickness 'S2'. Finally, the ribs themselves have a width 'B' and an intermediate rib distance Ά '. The slope at which ribs rise is indicated as Ά1 'and can vary widely. Note that the term "ribs" is used herein, but may well be waves depending on the shape.

Zoals zichtbaar in Fig. 2A en 2B laat de geribde (of gegolfde) structuur toe om de leiding enigszins te buigen om zo een gewenst traject te kunnen volgen. Bovendien laat dit eenvoudig toe om de leidingen aan te sluiten op een verzamelput, die standaard uitgerust zijn met een aantal aansluitingen onder een bepaalde configuratie. Indien gewerkt wordt met rigide leidingen moet vaak een hele constructie (met een aantal bochten en dus koppelingen via elektrofusie) opgezet worden om de leidingen correct te aligneren met de aansluitingen van de verzamelput (die meestal random de verzamelput uitwaarts gericht zijn onder verschillende hoeken). Door de buigzame leidingen van de uitvinding, gebeurt dit op veel eenvoudigere manier. Merk op dat dit voordeel niet beperkt is tot leidingen met de geribde of gegolfde structuur, maar geldt voor alle buigzame leidingen volgens de uitvinding.As shown in Fig. 2A and 2B allow the corrugated (or corrugated) structure to slightly bend the conduit to follow a desired trajectory. Moreover, this makes it easy to connect the pipes to a collection pit, which are standard equipped with a number of connections under a certain configuration. When working with rigid pipes, an entire construction (with a number of bends and thus couplings via electrofusion) must often be set up to correctly align the pipes with the connections of the collection well (which are usually randomly directed outwards at various angles). Due to the flexible pipes of the invention, this is done in a much simpler way. Note that this advantage is not limited to pipes with the corrugated or corrugated structure, but applies to all flexible pipes according to the invention.

Verder is op Fig. 4 een voorbeeld zichtbaar van een aansluitmof (7) met uiteinden van een verschillende diameter, bijvoorbeeld 110 mm en 160 mm (merk op dat gelijke diameters ook mogelijk zijn), om aangesloten te worden op een afvoermond ofFurthermore, in FIG. 4 shows an example of a connection sleeve (7) with ends of different diameters, for example 110 mm and 160 mm (note that equal diameters are also possible), to be connected to a discharge nozzle or

BE2017/5141 verzamelput enerzijds en op een leiding anderzijds. De uiteinden van de aansluitmoffen zijn bij voorkeur vrouwelijke koppelingen, en dus geschikt voor het ontvangen van de leiding of een koppelstuk (buis) van de afvoermond of verzamelput. Zoals te zien op de figuren is aan de zijde voor koppeling met de afvoermond of verzamelput (of aan andere elementen behalve de leiding) een afdichtingsrubber (8) voorzien en vastgehecht aan de binnenzijde van de aansluitmof (zoals te zien wordt hiervoor zelfs een spéciale nis gemaakt random de binnenzijde van de aansluitmof om te zorgen dat het afdichtingsrubber niet verplaatst wordt). Op deze manier wordt een vloeistofdichte koppeling verzekerd met het koppelstuk van de afvoermond of verzamelput wanneer deze hier volledig ingeschoven wordt. Aan het andere uiteinde van de aansluitmof, ter koppeling aan de leidingen, wordt vaak geen afdichtingsrubber voorzien omdat deze eenvoudiger kan vastgehecht worden aan de (geribde) buitenzijde van de leidingen.BE2017 / 5141 collection pit on the one hand and on a pipe on the other. The ends of the connection sleeves are preferably female couplings, and thus suitable for receiving the pipe or a coupling piece (tube) from the discharge mouth or collection well. As shown in the figures, a sealing rubber (8) is provided on the side for coupling with the discharge mouth or collection pit (or on other elements except the pipe) and is attached to the inside of the connection sleeve (as can be seen, even a special niche is used for this made randomly the inside of the connection sleeve to ensure that the sealing rubber is not moved). In this way, a liquid-tight coupling is ensured with the coupling piece of the discharge mouth or collection pit when it is fully retracted here. Sealing rubber is often not provided at the other end of the connection sleeve, for coupling to the pipes, because it can be attached more easily to the (ribbed) outside of the pipes.

VOORBEELD 2:EXAMPLE 2:

Fig. 3A en 3B tonen een plattegrond van een afwateringssysteem voor een benzinestation, Fig. 3A voigens een oud systeem, Fig. 3B voigens het systeem van de uitvinding. Hierbij is duidelijk zichtbaar dat bij het oude systeem een groot aantal bochten aanwezig zijn, waar typisch telkens elektrofusie koppelingen moeten voorzien worden, met de gekende nadelen. Daarnaast blijkt ook dat een sterk verhoogde padlengte nodig is voor de verbinding van de afvoermonden (5) met de verzamelput (6). Hierbij dient ook in gedachten gehouden te worden dat de (polyethyleen) buizen van het oude systeem enkel in standaardlengtes beschikbaar zijn en er dus steeds veel verliezen zijn aan afgesneden stukken.Fig. 3A and 3B show a plan of a gas station drainage system, FIG. 3A according to an old system, fig. 3B according to the system of the invention. It is clearly visible that the old system has a large number of bends, where electrofusion couplings typically have to be provided, with the known disadvantages. In addition, it also appears that a greatly increased path length is required for the connection of the discharge nozzles (5) with the collection well (6). It should also be borne in mind that the (polyethylene) pipes of the old system are only available in standard lengths and that there is therefore always a lot of loss of cut pieces.

Het systeem voigens de uitvinding kan eenvoudigweg via spoelen of haspels aangebracht worden waarbij de leidingen (4) van de spoelen of haspels afgerold worden naar een gewenste lengte, waarna deze lengte kan afgesneden worden en de rest van de spoel, roi of haspel kan gebruikt worden voor andere stukken leiding, en er zo veel minder ongewenste resten zijn. Merk op dat de leidingen (4) evenzeer zonder spoel of haspel kunnen geleverd worden (opgerold of in andere vormen).The system according to the invention can simply be applied via reels or reels, the lines (4) being unwound from the reels or reels to a desired length, after which this length can be cut off and the rest of the reel, roi or reel can be used for other pieces of pipe, and so much less unwanted residue. Note that the pipes (4) can also be supplied without reel or reel (rolled up or in other forms).

VOORBEELD 3:EXAMPLE 3:

In een mogelijke verdere toepassing kan een leiding eveneens aangesloten worden op een zogenaamde tankbezoekkamer van een opslagtank voor koolwaterstoffen, om op die manier in te staan voor het afvoeren van eventuele vloeistoffen in de tankbezoekkamer. Deze is, op een enkele afvoerkoppeling na, hermetisch afgesloten naar buiten toe. Op deze afvoerkoppeling kan een leiding voigens de uitvindingIn a possible further application, a pipe can also be connected to a so-called tank visiting room of a storage tank for hydrocarbons, in order to be able to discharge any liquids in the tank visiting room. Except for a single drain coupling, it is hermetically sealed to the outside. A pipe can according to the invention be applied to this discharge coupling

BE2017/5141 aangesloten worden. In dit geval is een afvoermond niet voorzien, en lopen de leidingen naar een verzamelput.BE2017 / 5141 can be connected. In this case, a discharge mouth is not provided, and the pipes run to a collection pit.

Het is verondersteld dat de huidige uitvinding niet beperkt is tot de uitvoeringsvormen 5 die hierboven beschreven zijn en dat enkele aanpassingen of veranderingen aan de beschreven voorbeelden kunnen toegevoegd worden zonder de toegevoegde conclusies te herwaarderen. Bijvoorbeeld, de huidige uitvinding werd beschreven met verwijzing naar afwateringssystemen voor tankstations, maar het mag duidelijk zijn dat de uitvinding kan toegepast worden op bv. chemische installaties of waterzuiveringsinstallaties of bij grond(water)saneringen.It is believed that the present invention is not limited to the embodiments 5 described above and that some modifications or changes to the described examples can be added without revaluating the added claims. For example, the present invention has been described with reference to gas station drainage systems, but it is to be understood that the invention can be applied to e.g. chemical plants or water treatment plants or ground (water) remediation.

BE2017/5141BE2017 / 5141

Claims

CONCLUSIONS

A drainage system for discharging hydrocarbon polluted water, comprising one or more elongated pipes and one or more discharge nozzles for collecting contaminated water, wherein a first end of the pipes can be connected liquid-tight to the discharge nozzles for discharging the contaminated water water, characterized in that the pipes are flexible, and the pipes have a bending radius between 4 to 15 times the nominal diameter of the pipes, preferably between 6 to 10 times the nominal diameter of the pipes; and preferably that the conduits have a ring stiffness of at least SN 4.

Drainage system according to the preceding claim 1, wherein the pipes comprise an inner layer and an outer layer, which are obtained by coextrusion, wherein the inner and the outer layer are directly adhered to each other.

Drainage system according to any of the preceding claims 1 or 2, wherein the outer layer of the pipes has a corrugated or corrugated outer side, and the inner layer of the pipes has a substantially smooth inner side, preferably wherein the corrugated or corrugated outer side has a relief depth has comprised between 2 mm and 15 mm, more preferably between 5 mm and 11 mm, and even more preferably about 7 mm.

Drainage system according to any one of the preceding claims 1 to 3, wherein the pipes at the first end can be connected to the discharge mouths via a mechanical coupling, preferably wherein the pipes have a ribbed or corrugated outside and the mechanical coupling engages clampingly on the corrugated or corrugated outside of the pipes.

Drainage system according to any one of the preceding claims 1 to 4, further comprising one or more collection wells, the collection wells adapted for liquid-tight connection to a second end of the conduits, the collection wells adapted for receiving the contaminated water, and in which the pipes are arranged sloping from the discharge mouths to the collection wells, preferably in which the pipes can be connected to the collection wells in a liquid-tight manner, preferably using clamping rings and / or

BE2017 / 5141 sealing rubbers, wherein the connecting sleeves preferably further comprise polyethylene and / or polyamide.

Drainage system according to any of the preceding claims 1 to 5, wherein the pipes comprise polyamide, preferably polyamide 6 (PA 6).

A drainage system according to any one of the preceding claims 1 to 6, wherein the pipes comprise high-density polyethylenes, polypropylenes, polyvinyl chlorides, polyurethanes, polybutylenes, polyphenylenes, polyoxymethylenes, ethylene / vinyl alcohol copolymers and / or combinations and / or copolymers of the aforementioned.

A drainage system according to any one of the preceding claims 1 to 7, wherein the pipes comprise an inner layer and an outer layer, and wherein the inner layer has a thickness between 0.3 mm and 1.5 mm, preferably between 0.6 mm and 1.1 mm, and further preferably between 0.7 mm and 0.9 mm; and wherein the outer layer has a thickness comprised between 0.3 mm and

1.5 mm, preferably between 0.6 mm and 1.1 mm, and further preferably between 0.7 mm and 0.9 mm.

Drainage system according to any of the preceding claims 1 to 8, wherein the pipes have an inner diameter between 70 mm and 200 mm.

Drainage system according to any one of the preceding claims 1 to 9, wherein the pipes are connected via the mechanical coupling to the discharge mouths via connection sleeves, preferably with the aid of sealing rubbers and / or clamping rings, and wherein the connection sleeves preferably comprise polyamide, further preferably polyamide 6 (PA 6).

11. Kit for placing a drainage system for draining hydrocarbon polluted water, comprising one or more flexible pipes and one or more discharge mouths, the pipes comprising an inner layer and an outer layer which are obtained by coextrusion, the inner and the outer layer is directly adhered to each other, the outer layer of the pipes having a corrugated or corrugated outside, and the inner layer of the pipes having a substantially smooth inside and the pipes comprising polyamide, preferably polyamide 6 (PA 6) , and wherein the discharge mouths are suitable for collecting

BE2017 / 5141 of contaminated water, wherein a first end of the pipes and the discharge nozzles are adapted to be connected liquid-tight to each other for draining the water from the discharge nozzles through the pipes, further optionally comprising one or more connecting sleeves for engaging on the corrugated or corrugated outside of the pipes and the liquid-tight connection of the first ends of the pipes to the discharge nozzles via a mechanical coupling, and the pipes having a bend radius between 4 to 15 times the nominal diameter of the pipes.

A kit according to the preceding claim 11, further comprising one or more collection wells adapted to be fluid tightly connected to a second end of the conduits for discharging the contaminated water from the conduits to the collection well.

Kit for installing a drainage system for draining hydrocarbon-contaminated water, comprising one or more pipes as described in any one of the preceding claims 1 to 10, and one or more drain nozzles according to one of the preceding claims 1 to 10 and 10.

Kit according to the preceding claim 13, further comprising one or more collection wells as defined in any of the preceding claims 5 to 10 and / or optionally one or more connecting sleeves as defined in the preceding claim 10, preferably wherein the collection wells further a street cover, further preferably wherein the street cover is a composite street cover.

Method for installing a drainage system according to any one of the preceding claims 1 to 10, comprising the following steps:

a. placing the discharge nozzles in an excavated soil;

b. placing the flexible conduits in the excavated soil, the flexible conduits extending from the discharge mouths to a collection well;

c. coupling, preferably mechanically, the first ends of the conduits to the discharge mouths.

A method for installing a drainage system for discharging hydrocarbon polluted water, according to any one of the preceding claims 11 or 12, wherein the drainage system further comprises one or more connecting sleeves, and wherein the connecting sleeves are substantially polyamide, preferably

BE2017 / 5141 include polyamide 6 (PA 6), and are adapted for mechanically and liquid-tightly connecting the pipes to the discharge nozzles.

Use of a drainage system according to any of the preceding claims

5 1 to 10 for the discharge of waste water contaminated with hydrocarbons at filling stations.

Use of a drainage system according to any of the preceding claims 1 to 10 for discharging waste water contaminated with hydrocarbons

10 at fuel depots, car wash installations, parking lots and / or company sites.

BE2017 / 5141

Fl GUREN

CD

M