BE1024643B1

BE1024643B1 - Building construction such as a veranda and method for realizing such a building construction

Info

Publication number: BE1024643B1
Application number: BE2016/5772A
Authority: BE
Inventors: Luc Willems
Original assignee: Willems Nv
Priority date: 2016-10-14
Filing date: 2016-10-14
Publication date: 2018-05-22
Also published as: BE1024643A1

Abstract

Deze uitvinding betreft een bouwconstructie, zoals een veranda, waarvan een dragend schrijnwerkelement (5) gedragen wordt door een op een muur steunend dorpelprofiel (21), en waarbij het dorpelprofiel voorzien is om een dorpelelement (I),(II) te houden. Het dorpelprofiel (21) kan minstens twee verschillende types dorpelelementen (I), (II) houden. Het dorpelprofiel (21) steunt bij voorkeur zowel op de buitenmuur (11) als op de binnenmuur (12) van een spouwmuur van de bouwconstructie. Deze uitvinding betreft ook een werkwijze voor het realiseren van zo’n bouwconstructie, waarbij een dorpelelement (I),(II) geplaatst wordt nadat het dragend schrijnwerkelement (5) in de bouwconstructie geïntegreerd is.This invention relates to a building construction, such as a veranda, of which a supporting joinery element (5) is supported by a sill profile (21) supported on a wall, and wherein the sill profile is provided to hold a sill element (I), (II). The sill profile (21) can hold at least two different types of sill elements (I), (II). The sill profile (21) preferably rests on both the outer wall (11) and the inner wall (12) of a cavity wall of the building structure. This invention also relates to a method for realizing such a building construction, wherein a sill element (I), (II) is placed after the supporting joinery element (5) is integrated in the building construction.

Description

(30) Voorrangsgegevens :(30) Priority data:

(73) Houder(s) :(73) Holder (s):

WILLEMS NV 9600, RONSE België (72) Uitvinder(s) :WILLEMS NV 9600, RONSE Belgium (72) Inventor (s):

WILLEMS LUC 9600 RONSE België (54) Bouwconstructie zoals een veranda en werkwijze voor het realiseren van een dergelijke bouwconstructie (57) Deze uitvinding betreff een bouwconstructie, zoals een veranda, waarvan een dragend schrijnwerkelement (5) gedragen wordt door een op een muur steunend dorpelprofiel (21), en waarbij het dorpelprofiel voorzien is om een dorpelelement (Ι),(ΙΙ) te houden. Het dorpelprofiel (21) kan minstens twee verschillende types dorpelelementen (I), (II) houden. Het dorpelprofiel (21) steunt bij voorkeur zowel op de buitenmuur (11) als op de binnenmuur (12) van een spouwmuur van de bouwconstructie. Deze uitvinding betreft ook een werkwijze voor het realiseren van zo’n bouwconstructie, waarbij een dorpelelement (I), (II) geplaatst wordt nadat het dragend schrijnwerkelement (5) in de bouwconstructie geïntegreerd is.WILLEMS LUC 9600 RONSE Belgium (54) Building construction such as a veranda and method for realizing such a building construction (57) This invention relates to a building construction, such as a veranda, of which a supporting joinery element (5) is supported by a sill profile supported on a wall (21), and wherein the sill profile is provided to hold a sill element (Ι), (ΙΙ). The sill profile (21) can hold at least two different types of sill elements (I), (II). The sill profile (21) preferably rests on both the outer wall (11) and the inner wall (12) of a cavity wall of the building construction. This invention also relates to a method for realizing such a building construction, wherein a sill element (I), (II) is placed after the supporting joinery element (5) has been integrated into the building construction.

Fig. 1Fig. 1

BELGISCH UITVINDINGSOCTROOIBELGIAN INVENTION PATENT

FOD Economie, K.M.O., Middenstand & EnergieFPS Economy, K.M.O., Self-employed & Energy

Publicatienummer: 1024643 Nummer van indiening: BE2016/5772Publication number: 1024643 Filing number: BE2016 / 5772

Dienst voor de Intellectuele EigendomIntellectual Property Office

Internationale classificatie: E06B 1/00 E06B 1/02 E06B 1/70 Datum van verlening: 22/05/2018International classification: E06B 1/00 E06B 1/02 E06B 1/70 Date of issue: 22/05/2018

De Minister van Economie,The Minister of Economy,

Gelet op het Verdrag van Parijs van 20 maart 1883 tot Bescherming van de industriële Eigendom;Having regard to the Paris Convention of 20 March 1883 for the Protection of Industrial Property;

Gelet op de wet van 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien, artikel 22, voor de voor 22 September 2014 ingediende octrooiaanvragen ;Having regard to the Law of March 28, 1984 on inventive patents, Article 22, for patent applications filed before September 22, 2014;

Gelet op Titel 1 Uitvindingsoctrooien van Boek XI van het Wetboek van economisch recht, artikel XI.24, voor de vanaf 22 September 2014 ingediende octrooiaanvragen ;Having regard to Title 1 Invention Patents of Book XI of the Economic Law Code, Article XI.24, for patent applications filed from September 22, 2014;

Gelet op het koninklijk besluit van 2 december 1986 betreffende het aanvragen, verlenen en in stand houden van uitvindingsoctrooien, artikel 28;Having regard to the Royal Decree of 2 December 1986 on the filing, granting and maintenance of inventive patents, Article 28;

Gelet op de aanvraag voor een uitvindingsoctrooi ontvangen door de Dienst voor de Intellectuele Eigendom op datum van 14/10/2016.Having regard to the application for an invention patent received by the Intellectual Property Office on 14/10/2016.

Overwegende dat voor de octrooiaanvragen die binnen het toepassingsgebied van Titel 1, Boek XI, van het Wetboek van economisch recht (hierna WER) vallen, overeenkomstig artikel XI.19, § 4, tweede lid, van het WER, het verleende octrooi beperkt zal zijn tot de octrooiconclusies waarvoor het verslag van nieuwheidsonderzoek werd opgesteld, wanneer de octrooiaanvraag het voorwerp uitmaakt van een verslag van nieuwheidsonderzoek dat een gebrek aan eenheid van uitvinding als bedoeld in paragraaf 1, vermeldt, en wanneer de aanvrager zijn aanvraag niet beperkt en geen afgesplitste aanvraag indient overeenkomstig het verslag van nieuwheidsonderzoek.Whereas for patent applications that fall within the scope of Title 1, Book XI, of the Code of Economic Law (hereinafter WER), in accordance with Article XI.19, § 4, second paragraph, of the WER, the granted patent will be limited. to the patent claims for which the novelty search report was prepared, when the patent application is the subject of a novelty search report indicating a lack of unity of invention as referred to in paragraph 1, and when the applicant does not limit his filing and does not file a divisional application in accordance with the search report.

Besluit:Decision:

Artikel 1. - Er wordt aanArticle 1

WILLEMS NV, Lievensveld 7, 9600 RONSE België;WILLEMS NV, Lievensveld 7, 9600 RONSE Belgium;

vertegenwoordigd doorrepresented by

OSTYN Frans, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;OSTYN Frans, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

CHIELENS Kristof, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;CHIELENS Kristof, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

HOSTENS Veerle, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;HOSTENS Veerle, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

CARDOEN Annelies, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;CARDOON Annelies, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

een Belgisch uitvindingsoctrooi met een looptijd van 20 jaar toegekend, onder voorbehoud van betaling van de jaartaksen zoals bedoeld in artikel XI.48, § 1 van het Wetboek van economisch recht, voor: Bouwconstructie zoals een veranda en werkwijze voor het realiseren van een dergelijke bouwconstructie.a Belgian invention patent with a term of 20 years, subject to payment of the annual taxes as referred to in Article XI.48, § 1 of the Economic Law Code, for: Building construction such as a veranda and working method for the realization of such a building construction .

UITVINDER(S):INVENTOR (S):

WILLEMS LUC, Ossestraat 7, 9600, RONSE ;WILLEMS LUC, Ossestraat 7, 9600, RONSE;

VOORRANG:PRIORITY:

AFSPLITSING :BREAKDOWN:

Afgesplitst van basisaanvraag : Indieningsdatum van de basisaanvraag :Split from basic application: Filing date of the basic application:

Artikel 2. - Dit octrooi wordt verleend zonder voorafgaand onderzoek naar de octrooieerbaarheid van de uitvinding, zonder garantie van de Verdienste van de uitvinding noch van de nauwkeurigheid van de beschrijving ervan en voor risico van de aanvrager(s).Article 2. - This patent is granted without prior investigation into the patentability of the invention, without warranty of the Merit of the invention, nor of the accuracy of its description and at the risk of the applicant (s).

Brussel, 22/05/2018,Brussels, 22/05/2018,

Bij bijzondere machtiging:With special authorization:

BE2016/5772BE2016 / 5772

Bouwconstructie zoals een veranda en werkwijze voor het realiseren van een dergelijke bouwconstructieBuilding construction such as a veranda and method for realizing such a building construction

Deze uitvinding betreft enerzijds een bouwconstructie, zoals onder meer een veranda, met minstens één muur die een burtenmuur, een brnnenmuur en een tussenliggende spouw omvat, waarbij in de bouwconstructie een schrrjnwerkelement met een dragende functie is opgenomen, en waarbij onder het schrrjnwerkelement een dorpel is voorzien.The present invention relates, on the one hand, to a building construction, such as, inter alia, a veranda, with at least one wall comprising a burial wall, a brick wall and an intermediate cavity, in which a building work element with a supporting function is incorporated in the building construction, and in which a sill is incorporated under the work part to provide.

De dragende functie van het schrijnwerk houdt in dat de hoofdzakelijk verticale belastrng van onder meer de bovenliggende constructie-elementen, zoals bijvoorbeeld de dakconstructre, minstens gedeeltelrjk door het schrijnwerk wordt opgevangen. Dergelijk schrijnwerk met een dragende functie in de bouwconstructie (hiema ook dragend schrijnwerk genoemd) wordt in de klassieke woningbouw doorgaans niet toegepast, maar is wel typisch voor een bouwconstructie zoals een veranda, een pergola, een serre, een tuinhuis, een chalet, een poolhouse, een wrnterturn en dergelijke.The load-bearing function of the joinery means that the mainly vertical load of, among other things, the construction elements above, such as the roof constructor, is at least partially absorbed by the joinery. Such joinery with a load-bearing function in the building construction (hereinafter also referred to as load-bearing joinery) is usually not used in classic residential construction, but is typical for a building construction such as a veranda, a pergola, a conservatory, a garden house, a chalet, a pool house. , a turnturn and the like.

Een bouwconstructie volgens deze uitvinding kan deel uitmaken van een andere constructre, bijvoorbeeld als een uitbouw van een gebouw, of kan aangebouwd zijn aan een andere constructre, zoals bijvoorbeeld aan een wonrng, maar kan ook als een afzonderlijke losstaande bouwconstructie uitgevoerd zijn.A building construction according to the present invention can be part of another construct, for example as an extension of a building, or it can be built on another construct, such as for instance on a building, but it can also be designed as a separate, detached building construction.

Anderzijds betreft deze uitvinding ook een werkwijze voor het realiseren van een dergelijke bouwconstructie. De uitvinding betreft in het bijzonder een dergelijke werkwijze voor toepassing in de verandabouw.On the other hand, this invention also relates to a method for realizing such a building construction. The invention particularly relates to such a method for application in the veranda construction.

Dergelijk dragend schrrjnwerkelement is bijvoorbeeld een raam- of deurkader dat samengesteld is uit aluminium kaderprofielen en glaspanelen en waarvan het onderste kaderprofrei horizontaal op vloerniveau in een schrijnwerkopening geplaatst wordt. Een raamkader kan uiteraard ook met het onderste kaderprofiel op een niveau boven het vloerniveau geplaatst worden. Het is ook gebruikelijk om bijvoorbeeld veranda’s te voorzien van spouwmuren en om het dragend schrijnwerk in een schrijnwerkopening in die spouwmuren te voorzien.Such a load-bearing joinery element is, for example, a window or door frame which is composed of aluminum frame profiles and glass panels, the lower frame profile of which is placed horizontally at floor level in a joinery opening. A window frame can of course also be placed with the bottom frame profile at a level above the floor level. It is also common, for example, to provide porches with cavity walls and to provide the load-bearing joinery in a joinery opening in those cavity walls.

BE2016/5772BE2016 / 5772

De spouwmuur wordt op een fundering gebouwd en omvat een buitenmuur en een binnenmuur met een tussenliggende spouw waarin isolatiemateriaal wordt geplaatst. De buitenmuur en de binnenmuur worden bijvoorbeeld respectievelijk uit gevelstenen en isolerende bouwblokken opgebouwd. Op de plaats waar het dragend schrijnwerkelement moet geplaatst worden, wordt in de muur een schrijnwerkopening voorzien. Op de bovenzijde van de buitenmuur die de schrijnwerkopening onderaan begrenst wordt een laag mortel aangebracht en daarop wordt een dorpelelement uit blauwe hardsteen geplaatst, waarbij het dorpelelement wordt ondersteund door spieën om het in een horizontale positie te brengen en in die positie te houden.The cavity wall is built on a foundation and comprises an outer wall and an inner wall with an intermediate cavity in which insulating material is placed. The outer wall and the inner wall are, for example, constructed from facing bricks and insulating building blocks. A joinery opening is provided in the wall where the load-bearing joinery element must be placed. A layer of mortar is applied to the top of the exterior wall, which delimits the joinery opening at the bottom, and a bluestone sill element is placed thereon, the sill element being supported by splines to bring it into a horizontal position and keep it in that position.

Aan de binnenzijde van de binnenmuur voorziet men een betonvloer om een stabiel draagvlak voor de verandavloer te bekomen. Het bovenoppervlak van de betonvloer komt daarbij ongeveer op hetzelfde niveau als de bovenzijde van de binnenmuur. Dit niveau is lager dan het niveau van de bovenzijde van het dorpelelement, omdat het vloerniveau slechts weinig hoger mag zijn dan de bovenkant van het dorpelelement, en er tussen de betonvloer en de vloer een relatief dikke laag isolatiemateriaal en een mortelbed moet voorzien worden.On the inside of the inner wall, a concrete floor is provided to obtain a stable support for the veranda floor. The top surface of the concrete floor is approximately at the same level as the top of the inner wall. This level is lower than the level of the top of the sill element, because the floor level may only be slightly higher than the top of the sill element, and a relatively thick layer of insulating material and a mortar bed must be provided between the concrete floor and the floor.

Het raam- of deurkader wordt zo in de schrijnwerkopening geplaatst dat het onderste kaderprofiel ervan in een horizontale positie enerzijds op het dorpelelement steunt en anderzijds ook, via een aantal tussengevoegde verbindingsstukken, doken genaamd, steunt op de lager gelegen bovenzijde van de binnenmuur die zieh aan de andere kant van de spouw bevindt. Elke dook is daartoe uitgevoerd als een L-vormig aluminium profiel met een beperkte lengte. Per schrijnwerkelement zijn er meerdere doken voorzien op regelmatige tussenafstanden van elkaar verwijderd. Het ene been van elke dook is op de horizontale bovenzijde van de binnenmuur vastgemaakt, terwijl aan het andere been, dat rechtop Staat, een T-vormig eindstuk is bevestigd. Het bovenvlak van elk T-vormig eindstuk bevindt zieh min of meer op de juiste hoogte om de onderzijde van het onderste kaderprofiel van het raam- of deurkader (het schrijnwerkelement) in een horizontale stand te kunnen ondersteunen.The window or door frame is placed in the joinery opening so that its lower frame profile in a horizontal position rests on the sill element on the one hand and, on the other hand, also rests, via a number of interconnected connectors, called dives, on the lower upper side of the interior wall the other side of the cavity. Each dive is designed as an L-shaped aluminum profile with a limited length. Several dives are provided at regular intervals between each joinery element. One leg of each dove is secured to the horizontal top of the inner wall, while the other leg, which is upright, is fitted with a T-shaped end piece. The top surface of each T-shaped end piece is more or less at the correct height to support the bottom of the lower frame profile of the window or door frame (the joinery element) in a horizontal position.

BE2016/5772BE2016 / 5772

Bij deze gekende veranda’s kan men ook kiezen voor dorpels die gevormd zijn uit dorpelelementen die als een aluminiumprofiel zijn uitgevoerd in plaats van massieve dorpelelementen uit blauwe hardsteen. Deze twee types dorpels worden als alternatief aangeboden. Zoals verder zal uiteengezet worden moeten bepaaide voorbereidende werken anders uitgevoerd worden naargelang men voor het ene of het andere soort dorpel kiest. Men moet hier dus rekening mee houden gedurende de planning, de voorbereiding en de uitvoering van de bouwconstructie. De aluminium dorpelelementen worden, net zoals de dorpelelementen uit blauwe hardsteen, vastgemaakt op de bovenzijde van de buitenmuur die de schrijnwerkopening onderaan begrenst. Het raam- of deurkader wordt zo in de schrijnwerkopening geplaatst dat het onderste kaderprofiel alleen op de aluminium dorpel steunt. Er is dus geen steun op de binnenmuur vereist zoals bij de dorpel uit blauwe harsteen het geval was, zodat hier geen doken of andere verbindingsstukken moeten gebruikt worden.With these well-known porches, one can also opt for sills that are formed from sill elements that are constructed as an aluminum profile instead of solid sill elements from bluestone. These two types of sills are offered as an alternative. As will be explained further, certain preparatory works have to be carried out differently depending on the choice of one or the other type of sill. This must therefore be taken into account during the planning, preparation and execution of the building construction. The aluminum sill elements, like the bluestone sill elements, are attached to the top of the outer wall, which delimits the joinery opening at the bottom. The window or door frame is placed in the joinery opening so that the lower frame profile rests only on the aluminum sill. So no support on the inner wall is required as was the case with the blue resin sill, so that no dives or other connecting pieces have to be used here.

Deze gekende werkwijze heeft echter een hele reeks nadelen.However, this known method has a whole series of drawbacks.

Een belangrijk nadeel is dat bij een schrijnwerkelement dat, zoals hoger omschreven, door middel van een aantal L-vormige verbindingsprofielen of doken ondersteund wordt, de verticale belasting die door het schrijnwerkelement op de verticale benen van de respectievelijke doken wordt overgebracht, resulteert in een wringmoment in de doken. De krachten die met deze doken kunnen opgevangen worden zijn hierdoor beperkt. Bij zware belastingen loopt men het risico dat de doken de optredende krachten niet meer kunnen opvangen waardoor de stabiliteit en/of de waterdichtheid van de bouwconstructie in het gedrang kan komen. Dit beperkt de mogelijkheden bij het ontwerpen van bouwconstructies waarin relatief grote belastingen optreden.An important drawback is that with a joinery element which, as described above, is supported by a number of L-shaped connecting profiles or doves, the vertical load transferred by the joinery element to the vertical legs of the respective dives results in a tightening torque dived. The forces that can be absorbed with these dives are limited by this. With heavy loads, there is a risk that the dives will no longer be able to absorb the forces that occur, which could compromise the stability and / or the watertightness of the building construction. This limits the possibilities when designing building structures in which relatively large loads occur.

Daarbij komt nog dat, om te kunnen voldoen aan de steeds veeleisender wordende wensen en wettelijke voorschriften inzake isolatie van bouwconstructies, een alsmaar dikkere laag spouwisolatie moet voorzien worden, en bijgevolg ook muren met steeds bredere spouwen moeten gebouwd worden. Het nadelig effect van het wringmoment wordt groter naarmate de spouwbreedte toeneemt.In addition, in order to meet the increasingly demanding requirements and statutory regulations regarding insulation of building structures, an increasingly thick layer of cavity insulation must be provided, and consequently walls must also be built with increasingly wider cavities. The adverse effect of the tightening torque increases as the cavity width increases.

BE2016/5772BE2016 / 5772

Een ander nadeel van de huidige werkwijze en bouwconstructies volgt uit het feit dat de bouwconstructie moet kunnen uitgevoerd worden met twee types dorpels en dat met deze keuze reeds vanaf de voorbereiding en de planning van de werken moet rekening gehouden worden.Another drawback of the current working method and building structures follows from the fact that the building construction must be able to be constructed with two types of sills and that this choice must already be taken into account from the preparation and planning of the works.

Zo moet men bij een muur waarin een schrijnwerkelement met de onderzijde op vloerhoogte moet geplaatst worden, er bij de uitvoering met een dorpel uit blauwe hardsteen op letten dat het niveauverschil tussen de bovenzijde van de betonvloer en de vloerhoogte zieh binnen bepaalde grenzen bevindt, bijvoorbeeld tussen 60 mm en 130 mm. Als er voor een aluminium dorpel gekozen is moet men de bovenzijde van de buitenmuur op een welbepaalde afstand afhankelijk van de hoogte van de dorpel (bijvoorbeeld exact 60 mm) onder het vloerniveau voorzien.For example, with a wall in which a joinery element must be placed with the bottom at floor height, it must be ensured in the version with a threshold of bluestone that the difference in level between the top of the concrete floor and the floor height is within certain limits, for example between 60 mm and 130 mm. If an aluminum sill is chosen, the top of the outer wall must be provided at a specific distance depending on the height of the sill (for example exactly 60 mm) below the floor level.

Naargelang men kiest voor een dorpel uit blauwe hardsteen of een dorpel uit aluminium pro fielen moeten er bij gevolg andere uitvoeringsplannen opgemaakt worden. Bovendien moet er voor het plaatsen van dorpels uit blauwe hardsteen een extra legplan opgemaakt worden. Bovendien moeten ook beide uitvoeringen aan bod körnen bij de opleiding van vaklui die beroepshalve bij de planning, voorbereiding en uitvoering van deze bouwconstructies betrokken zijn. Dit alles is tijdrovend en omslachtig.Depending on whether you opt for a threshold of bluestone or a threshold of aluminum profiles, other implementation plans must therefore be drawn up. In addition, an additional installation plan must be drawn up for the installation of bluestone sills. In addition, both versions must also be included in the training of professionals who are professionally involved in the planning, preparation and implementation of these building structures. All of this is time consuming and cumbersome.

Het grote aantal verschillen tussen beide uitvoeringen verhoogt ook het risico op verwarring en fouten bij de uitvoering.The large number of differences between both versions also increases the risk of confusion and errors during implementation.

Nog een ander nadeel iigt in het feit dat het metselwerk en het plaatsen van dorpels uit blauwe hardsteen doorgaans niet wordt uitgevoerd door de persoon of de onderneming die de bouwconstructie realiseert (hierna de plaatser genoemd), maar door de opdrachtgever of zijn aannemer. De kwaliteit en de correctheid van uitvoering van deze voorbereidende werken is van zeer groot belang voor de kwaliteit van de afgewerkte bouwconstructie, en wordt daarom zorgvuldig nagemeten en gecontroleerd door de plaatser vooraleer hij zijn werkzaamheden begint. Zo is het heel belangrijk dat een dorpel uit blauwe hardsteen in een perfect horizontale positie (waterpas) geplaatst is, zowel in de lengterichting als in de dwarsrichting. De dorpel moet daarom zorgvuldig door middel van spieën in eenYet another drawback lies in the fact that the brickwork and the placing of sills of bluestone are usually not carried out by the person or company that realizes the building construction (hereinafter referred to as the installer), but by the client or his contractor. The quality and correctness of the execution of these preparatory works is very important for the quality of the finished building construction, and is therefore carefully measured and checked by the installer before starting work. For example, it is very important that a bluestone sill is placed in a perfectly horizontal position (level), both in the longitudinal and transverse directions. The sill must therefore be carefully wedged in one

BE2016/5772 horizontale positie gebracht worden en in die positie gehouden worden. Door het tijdsverloop tussen de voorbereidende werken en de piaatsing van de veranda bestaat er een reële kans dat een dorpelelement intussen loskomt. Een losgekomen dorpel of een dorpel die niet goed horizontaal ligt zijn, naast andere mogelijke gebreken, een reden om de voorbereidende werken af te keuren. Deze werken moeten dan (deels) hernomen worden, waama een nieuwe contrôle en opmeting moet gepland en uitgevoerd worden. Dit zorgt voor grote vertragingen en organisatorische moeilijkheden.BE2016 / 5772 horizontal position and be held in that position. Due to the time lapse between the preparatory works and the positioning of the veranda, there is a real chance that a sill element will become detached in the meantime. A loosened sill or a sill that is not well horizontal are, among other possible defects, a reason to reject the preparatory works. These works must then be (partially) resumed, after which a new check and measurement must be planned and carried out. This causes major delays and organizational difficulties.

Nog een ander nadeel is dat de voegen tussen aaneensluitende dorpelelementen uit blauwe hardsteen, moeten gedicht worden om het insijpelen van water in de bouwconstructie te vermijden. Doordat deze dorpelelementen, omwille van hun groot soortelijk gewicht, een relatief kleine lengte (hoogstens ongeveer 1,5 m) hebben, zijn er per dorpel dikwijls meerdere dorpelelementen naast elkaar voorzien en dus ook één of meerdere voegen. Het voegmateriaal waarmee de voegen gedicht worden kan na verloop van tijd loskomen of barstjes vertonen waardoor deze voegen altijd een risico op insijpelend water inhouden. Er is een extra waterkering nodig op te vermijden dat het infiltrerende water contactcorrosie veroorzaakt en het aluminium onherstelbaar beschädigt.Yet another drawback is that the joints between contiguous bluestone sill elements have to be closed in order to avoid water seeping into the building construction. Because these sill elements, due to their high specific weight, have a relatively short length (at most about 1.5 m), there are often several sill elements per side and therefore also one or more joints. The joint material with which the joints are sealed can loosen over time or show cracks, so that these joints always carry a risk of water seeping in. An additional water barrier is required to prevent the infiltrating water from causing contact corrosion and irreparably damaging the aluminum.

Het gebruik van afzonderlijke doken bestaande uit een L-vormig stuk en een daaraan bevestigd eindstuk voor het ondersteunen van een schrijnwerkelement, veroorzaakt ook nog een reeks andere nadelen. Het L-vormig stuk moet in een aantal verschillende versies, met respectievelijk een verschillende lengte van het opstaand been, voorzien worden. De verschillende versies van het L-vormig stuk en het eindstuk moeten afzonderlijk geproduceerd worden en elk van deze stukken moet ook in voldoende grote aantallen in voorraad gehouden worden.The use of separate dives consisting of an L-shaped piece and an end piece attached thereto to support a joinery element also causes a number of other disadvantages. The L-shaped piece must be provided in a number of different versions, with respectively a different length of the standing leg. The different versions of the L-shaped piece and the end piece must be produced separately and each of these pieces must also be kept in stock in sufficient numbers.

Het is bovendien erg moeilijk om de verschillende doken met hun door het eindstuk gevormd draagoppervlak op hetzelfde niveau te brengen. Hierdoor bestaat er een risico dat een schrijnwerkelement door sommige doken beter ondersteund wordt dan door andere. Als de belasting niet gelijkmatig verdeeld is over alle doken kunnen bepaalde doken overbelast worden. Men kan weliswaar opvallende niveauverschillenMoreover, it is very difficult to bring the different dives to the same level with their bearing surface formed by the end piece. As a result, there is a risk that a joinery element may be better supported by some dives than by others. If the load is not evenly distributed over all dives, certain dives can be overloaded. It is true that there are striking differences in level

BE2016/5772 tussen de bevestigingsplaatsen van de doken op de bovenzijde van de binnenmuur minimaliseren door plaatselijke aanpassingen, maar ook dit levert doorgans niet het gewenste resultaat op en zorgt voor vertragingen en verlies aan rendement bij het realiseren van de bouwconstructie. Voorts doen er zieh ter hoogte van de bevestiging met doken ook aanzienlijke warmteverliezen voor.BE2016 / 5772 between the fixation points of the doves on the top of the inner wall is minimized by local adaptations, but this also does not produce the desired result and causes delays and loss of efficiency in the realization of the building construction. Furthermore, there are also considerable heat losses at the level of the fastening with dives.

Het doel van deze uitvinding is een bouwconstructie te ontwikkelen en een werkwijze voor het realiseren ervan, waarmee minstens een aantal van de hierboven aangeduide nadelen kan verholpen worden.The object of this invention is to develop a building construction and a method for realizing it, with which at least some of the above-mentioned drawbacks can be remedied.

Deze doelstelling kan bereikt worden door te voorzien in een bouwconstructie met minstens één muur die een buitenmuur, een binnenmuur en een tussenliggende spouw omvat, waarbij in de bouwconstructie een schrijnwerkelement met een dragende functie is opgenomen, en waarbij onder het schrijnwerkelement een dorpel is voorzien, en waarbij, voigens deze uitvinding, het schrijnwerkelement gedragen wordt door een dorpelprofiel dat zowel op de buitenmuur als op de binnenmuur steunt en de spouw overbrugt, de dorpel minstens één dorpelelement omvat dat door het dorpelprofiel gedragen of gehouden is., en het dorpelprofiel voorzien is om te fungeren als drager of houder van één of meerdere massieve dorpelelementen, en ook voorzien is om te fungeren als drager of houder van één of meerdere dorpelelementen die als een profiel zijn uitgevoerd.This objective can be achieved by providing a building construction with at least one wall comprising an outer wall, an inner wall and an intermediate cavity, in which a joinery element with a supporting function is incorporated in the building construction, and where a sill is provided under the joinery element, and wherein, according to this invention, the joinery element is supported by a sill profile that rests on both the outer wall and the inner wall and bridges the cavity, the sill comprises at least one sill element that is carried or held by the sill profile, and the sill profile is provided to function as a carrier or holder of one or more solid sill elements, and also to function as a carrier or holder of one or more sill elements which are designed as a profile.

Het dorpelprofiel wordt dus uitgevoerd om te fungeren als drager of houder voor één of meerdere dorpelelementen die zelf voorzien zijn om als dorpel te fungeren.The sill profile is thus designed to function as a carrier or holder for one or more sill elements which are themselves provided to function as a sill.

Het dorpelelement is bij voorkeur voorzien om te fungeren als drager of houder van minstens twee verschillende types dorpelelementen.The sill element is preferably provided to function as a carrier or holder for at least two different types of sill elements.

Bij voorkeur is het dorpelelement onder het schrijnwerkelement in de bouwconstructie ge'integreerd.Preferably, the sill element is integrated into the building construction below the joinery element.

Wanneer het dorpelprofiel in de bouwconstructie ge'integreerd is, bevindt het of elk dorpelelement dat door het dorpelprofiel gehouden of gedragen is zieh in de positie die het in de afgewerkte bouwconstructie moet innemen om als dorpel te fungeren. De positie van het dorpelprofiel bepaalt hierbij dus de positie van elk erdoorWhen the sill profile is integrated into the building structure, the or each sill element held or supported by the sill profile is in the position it must occupy in the finished building structure to act as a sill. The position of the sill profile therefore determines the position of each through it

BE2016/5772 gedragen of gehouden dorpelelement zodat de correcte plaatsing van het dorpelprofiel er automatisch ook toe leidt dat de dorpel zelf ook correct zal geplaatst zijn.BE2016 / 5772 worn or held sill element so that the correct placement of the sill profile automatically also means that the sill itself will also be correctly positioned.

Het plaatsen van een dorpelprofiel volgens de uitvinding behoort duidelijk tot de werken die door de plaatser van de bouwconstructie uitgevoerd worden en kan met zijn vakbekwaamheid en onder zijn contrôle gebeuren. De moeilijke en cruciale stap van het plaatsen van de dorpel moet niet meer tijdens de voorbereidende werken gebeuren. Dit zal leiden tot minder gebreken en een grotere correctheid bij de uitvoering van de voorbereidende werken, met minder afgekeurde werken tot gevolg en bijgevolg ook minder vertragingen en minder organisatorische moeilijkheden.The installation of a sill profile according to the invention is clearly one of the works carried out by the installer of the building construction and can be done with his professional skills and under his control. The difficult and crucial step of installing the sill should no longer be done during the preparatory work. This will lead to fewer defects and greater correctness in the execution of the preparatory works, resulting in fewer rejected works and consequently fewer delays and less organizational difficulties.

De muur waarop het dorpelprofiel steunt is bijvoorbeeld opgebouwd uit massieve isolerende bouwblokken. Deze bouwblokken bestaan bijvoorbeeld uit cellenbeton zoals bouwblokken van het merk ‘ytong’. Deze bouwblokken hebben bijvoorbeeld een breedte van minstens 18 cm.The wall on which the sill profile rests, for example, is constructed from solid insulating building blocks. These building blocks consist of, for example, aerated concrete such as building blocks of the brand "ytong". These building blocks, for example, have a width of at least 18 cm.

De spouw heeft bijvoorbeeld een breedte van minstens 5 cm. Bij voorkeur is de spouwbreedte minstens 7 cm, minstens 10 cm, minstens 12cm, minstens 14cm, minstens 16 cm of minstens 20 cm.For example, the cavity has a width of at least 5 cm. The cavity width is preferably at least 7 cm, at least 10 cm, at least 12 cm, at least 14 cm, at least 16 cm or at least 20 cm.

Het dorpelprofiel heeft bijvoorbeeld een zodanige breedte dat het minstens de helft inneemt van de breedte van de binnenmuur en ook minstens de helft van de breedte van de buitenmuur. Bij voorkeur is dit zowel voor de binnenmuur als voor de buitenmuur minstens 75% of zelfs minstens 90%.For example, the sill profile has such a width that it occupies at least half the width of the inner wall and also at least half the width of the outer wall. Preferably this is at least 75% or even at least 90% for both the inner wall and the outer wall.

Door gebruik te maken van één profiel dat zowel op de buitenmuur als op de binnenmuur van de muur steunt wordt een zeer stabiele ondersteuning van het dragend schrijnwerkelement bekomen, zonder dat daarbij een wringmoment wordt gecreëerd. Men kan hierdoor zwaardere belastingen opvangen, zelfs bij muren met zeer brede spouwen. Het dorpelprofiel kan gemakkelijk in een horizontale positie geplaatst worden om een doorlopend horizontaal steunoppervlak te vormen voor het schrijnwerkelement. Dit zorgt voor een veel betere spreiding van de belasting dan bij het gebruik van afzonderlijke doken. Bovendien moet men voor het ondersteunenBy using one profile that rests on both the outer wall and the inner wall of the wall, a very stable support of the supporting joinery element is obtained, without creating a tightening torque. This makes it possible to absorb heavier loads, even on walls with very wide cavities. The sill profile can easily be placed in a horizontal position to form a continuous horizontal support surface for the joinery element. This provides a much better load distribution than when using individual dives. In addition, one must support it

BE2016/5772 van het dragend schrijnwerk nog slechts één profiel - het dorpelprofiel - vervaardigen en in voorraad hebben. Men kan het met één welbepaalde lengte, bijvoorbeeld 7,5 meter, produceren en voor elke bouwconstructie kan men de nodige dorpelprofielen op de gewenste lengte afzagen. Dit is logistiek eenvoudiger en kostenbesparend.BE2016 / 5772 only have one profile - the sill profile - of the load-bearing joinery and have it in stock. It can be produced with one specific length, for example 7.5 meters, and the required sill profiles can be cut to the desired length for each building construction. This is logistically simpler and cost effective.

Bij voorkeur is elk dorpelelement een massief dorpelelement, bij voorkeur uit natuursteen zoals arduin, of een dorpelelement dat als een profiel is uitgevoerd, bij voorkeur een metalen profiel zoals bijvoorbeeld een profiel uit aluminium.Preferably, each sill element is a solid sill element, preferably made of natural stone such as bluestone, or a sill element which is designed as a profile, preferably a metal profile such as, for example, an aluminum profile.

Bij voorkeur is het dorpelprofiel dat als een profiel is uitgevoerd een langwerpig hoi profiel dat een tunnel vormt met gesloten zijwanden. Bij voorkeur omvat dit dorpelelement verbindingsmiddelen waarmee het aan het dorpelprofiel bevestigbaar is in de positie waarin het in de bouwconstructie als dorpel kan fungeren. De verbindingsmiddelen zijn bij voorkeur voorzien om het dorpelelement losneembaar te bevestigen aan het dorpelprofiel.Preferably, the sill profile, which is designed as a profile, is an elongated hi profile that forms a tunnel with closed side walls. Preferably, this sill element comprises connecting means with which it can be attached to the sill profile in the position in which it can function as a sill in the building construction. The connecting means are preferably provided for detachably attaching the sill element to the sill profile.

Doordat in deze bouwconstructie, het dorpelelement voorzien is om te fungeren als drager of houder van één of meerdere massieve dorpelelementen, en ook voorzien om te fungeren als drager of houder van één of meerdere dorpelelementen die als een profiel zijn uitgevoerd, heeft men de vrije keuze om een dorpel van het ene of het andere type te voorzien.Because in this building construction, the sill element is provided to function as a support or holder for one or more solid sill elements, and also to function as a support or holder for one or more sill elements that are designed as a profile, one has the free choice to provide a sill of one type or another.

De bouwconstructie kan ook, ongeacht welk type dorpel gewenst is, op dezelfde manier gerealiseerd worden. Het dorpelprofiel wordt m.a.w. op exact dezelfde manier in de bouwconstructie geïntegreerd. Aile afmetingen, planningen en voorbereidende werken zijn volledig identiek voor beide uitvoeringen. Er zijn dus geen verschillende uitvoeringsplannen nodig en verwarringen en fouten bij de uitvoering zijn uitgesloten.The building construction can also be realized in the same way, regardless of which type of sill is desired. In other words, the sill profile is integrated into the building construction in exactly the same way. All dimensions, schedules and preparatory works are completely identical for both versions. Thus, no different implementation plans are needed and confusion and errors in implementation are excluded.

Het plaatsen van een dorpelelement uit blauwe hardsteen kan nu gebeuren zonder het plaatsen van spieën aangezien de correcte positie van het dorpelelement al bepaald is door het correct in de bouwconstructie geïntegreerde dorpelprofiel. Dit is tijdsbesparend en kostenbesparend.The installation of a bluestone sill element can now be done without the use of wedges, since the correct position of the sill element has already been determined by the sill profile that is correctly integrated in the building construction. This is time-saving and cost effective.

BE2016/5772BE2016 / 5772

Doordat de aanpak in elke fase van de planning, voorbereiding en uitvoering van de bouwconstructie, identiek is voor de beide uitvoeringen (met een mas sieve dorpel en met een dorpel uitgevoerd als profiel, wordt ook bij de opleiding van de erbij betrokken vakmensen een aanzienlijke tijdsbesparing gerealiseerd.Because the approach is identical at both stages of the planning, preparation and execution of the building construction for both versions (with a massive threshold and with a threshold as a profile, considerable training is also saved in the training of the professionals involved. realised.

In een bijzondere uitvoeringsvorm van de bouwconstructie omvat het dorpelprofiel één of meerdere verbindingsmiddelen om minstens één als profiel uitgevoerd dorpelelement in een vaste positie aan het dorpelprofiel te bevestigen, en omvat het dorpelprofiel ook houdmiddelen, bij voorkeur een opneemruimte, om een massief dorpelelement in een vaste positie te houden.In a special embodiment of the building construction, the sill profile comprises one or more connecting means for attaching at least one sill element designed as a profile to the sill profile in a fixed position, and the sill profile also comprises holding means, preferably a receiving space, around a solid sill element in a fixed hold position.

Het bevestigen van de dorpel aan het dorpelprofiel kan gerealiseerd worden door eender welke verbindingstechniek. De verbinding kan al dan niet losneembaar zijn, maar een losneembare verbinding geniet de voorkeur. Zo kan men een mechanisch verbindingsmiddel voorzien, bijvoorbeeld een klikverbinding, een schroefverbinding, een verbinding door middel van één of meerdere bouten en moeren, een lasverbinding, een verbinding door middel van een bindmiddel zoals bv. lijm en dergelijke, of een combinatie van twee of meer van deze verbindingen.The connection of the sill to the sill profile can be realized by any joining technique. The connection may or may not be detachable, but a detachable connection is preferred. For example, a mechanical connection means can be provided, for example a snap connection, a screw connection, a connection by means of one or more bolts and nuts, a welding connection, a connection by means of a binder, such as glue and the like, or a combination of two or more of these connections.

In een voordelige uitvoeringsvorm van de bouwconstructie voigens de uitvinding omvat het dorpelprofiel een vanaf de buitenzijde van de bouwconstructie toegankelijke opneemruimte voor minstens één dorpelelement en omvat de opneemruimte een gesloten achterwand.In an advantageous embodiment of the building construction according to the invention, the sill profile comprises a receiving space accessible from the outside of the building construction for at least one sill element and the receiving space comprising a closed rear wall.

Hierdoor worden waterinfiltraties via de dorpel onmogelijk en is het voorzien van een extra waterkering niet langer noodzakelijk om schade door waterinsijpeling te voorkomen.This makes water infiltration via the sill impossible and it is no longer necessary to provide an extra water barrier to prevent damage from water seepage.

Een bijkomend voordeel van de werkwijze en de bouwconstructies voigens deze uitvinding is dat er, aan de voorzijde van het schrijnwerkelement, tussen de onderste horizontale rand ervan en de bovenzijde van de dorpel uit arduin e.d., niet noodzakelijk nog een afdichting moet voorzien worden. Er kan daar bijvoorbeeld een smalle open spieet gelaten worden. Dit biedt een voordeel vanuit esthetisch oogpunt omdat er daar geen duidelijk zichtbare voeg uit afdichtingsmateriaal (bv. silicone)An additional advantage of the method and the building constructions according to this invention is that, at the front of the joinery element, between the lower horizontal edge thereof and the top of the threshold of bluestone and the like, it is not necessary yet to provide a seal. For example, a narrow open spit can be left there. This offers an advantage from an aesthetic point of view because there is no clearly visible joint of sealing material (e.g. silicone) there.

BE2016/5772 meer moet voorzien worden. Het schrijnwerkelement kan immers met een achter de voorste rand gelegen steunrand van het onderste kaderprofiel op het dorpelelement steunen. De plaats waar het dorpelelement en de steunrand van het kaderprofiel tegen elkaar aansluiten is onzichtbaar vanaf de voorzijde van het schrijnwerkelement.BE2016 / 5772 more needs to be foreseen. After all, the joinery element can rest on the sill element with a supporting edge of the lower frame profile located behind the front edge. The place where the sill element and the support edge of the frame profile connect to each other is invisible from the front of the joinery element.

In de onderzijde van het onderste kaderprofiel van het schrijnwerkelement kunnen één of meerdere ontwateringsopeningen voorzien zijn die vanaf de voorzijde van het schrijnwerkelement eveneens niet zichtbaar zijn. Dit biedt ook vanuit esthetisch oogpunt een meerwaarde omdat deze afwateringsopeningen anders ook aan de zichtbare voorzijde van het schrijnwerkprofiel moeten voorzien worden en door middei van uitstekende afdekkapjes moeten afgedekt worden.One or more drainage openings may be provided in the bottom of the lower frame profile of the joinery element, which are also not visible from the front of the joinery element. This also offers added value from an aesthetic point of view, because otherwise these drainage openings must also be provided with the joinery profile on the visible front and covered with protruding cover caps.

Het dorpelelement kan uitgevoerd zijn uit elk materiaal dat de belasting van de bouwconstructie kan opvangen. Het kan uit steen, beton, hout, metaal of kunststof vervaardigd zijn of een combinatie van twee of meer van deze materialen. Materialen die goed thermisch isoleren genieten echter de voorkeur. Het dorpelelement kan uit twee of meer delen bestaan die afzonderlijk geproduceerd zijn en nadien samengevoegd zijn tot een geheel. Bij voorkeur is het een profiel dat als een geheel vervaardigd is, bijvoorbeeld door toepassing van een pultrusieproces.The sill element can be made of any material that can absorb the load on the building construction. It can be made of stone, concrete, wood, metal or plastic, or a combination of two or more of these materials. However, materials that insulate well thermally are preferred. The sill element can consist of two or more parts that are produced separately and then joined together to form a whole. Preferably it is a profile which is manufactured as a whole, for instance by using a pultrusion process.

In een zeer voorkeurdragende uitvoeringsvorm van de bouwconstructie volgens deze uitvinding is het dorpelprofiel hoofdzakelijk vervaardigd uit een composietmateriaal.In a very preferred embodiment of the building construction according to this invention, the sill profile is mainly made of a composite material.

Een composietmateriaal is thermisch isolerend en kan uitgevoerd worden met de vereiste mechanische en chemische eigenschappen om een uiterst stabiele en duurzame ondersteuning van het dragend schrijnwerk in de spouwmuur van een bouwconstructie te garanderen. Het composietmateriaal kan zo ontwikkeld worden dat het zeer zware belastingen kan opvangen.A composite material is thermally insulating and can be equipped with the required mechanical and chemical properties to guarantee extremely stable and durable support of the load-bearing joinery in the cavity wall of a building construction. The composite material can be developed in such a way that it can absorb very heavy loads.

Het composietmateriaal omvat bijvoorbeeld een vinylesterhars, een epoxyhars of een polyesterhars. Polyesterhars geniet de voorkeur. Isoftaalzuur polyesterhars is het meest voorkeurdragend, vooral omwille van zijn uitstekende mechanische, fysische, chemische en thermische eigenschappen.The composite material includes, for example, a vinyl ester resin, an epoxy resin or a polyester resin. Polyester resin is preferred. Isophthalic acid polyester resin is most preferred, especially because of its excellent mechanical, physical, chemical and thermal properties.

BE2016/5772BE2016 / 5772

Het hars is vezelversterkt, waarbij bijvoorbeeld één of meerdere van de volgende vezelsoorten in het hars zijn opgenomen: glasvezels, koolstofvezels, aramidevezels, basaltvezels of natuurvezels. Deze vezels zijn onder meer corrosiebestendig. Glasvezels genieten de absolute voorkeur.The resin is fiber-reinforced, for example, one or more of the following fiber types are included in the resin: glass fibers, carbon fibers, aramid fibers, basalt fibers or natural fibers. These fibers are, among other things, corrosion resistant. Glass fibers are absolutely preferred.

In een meest voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de bouwconstructie volgens deze uitvinding voorzien van een dorpelprofiel uit composietmateriaal omvattende een isoftaalzuur polyesterhars en glasvezels,In a most preferred embodiment, the building construction according to this invention is provided with a composite sill profile comprising an isophthalic acid polyester resin and glass fibers,

In een andere voorkeurdragende uitvoeringsvorm van de bouwconstructie is het dorpelprofiel een langwerpig profiel dat met zijn lengteas volgens de lengterichting van de muur lopend op de muur steunt die zieh onder het schrijnwerkelement bevindt, en omvat het dorpelprofiel een op de buitenmuur steunende laterale buitenvleugel en een op de binnenmuur steunende laterale binnenvleugel.In another preferred embodiment of the building construction, the sill profile is an elongated profile that rests with its longitudinal axis along the longitudinal direction of the wall on the wall which is below the joinery element, and the sill profile comprises a lateral outer wing supported on the outer wall and a the inner wall supporting lateral inner wing.

In een zeer voordelige uitvoeringsvorm sluiten de binnenvleugel en de buitenvleugel van het dorpelprofiel aan op een tussenliggend gedeelte van het dorpelprofiel hetwelk minstens één holle ruimte of kamer omvat die zieh bij voorkeur volgens de lengterichting van het dorpelprofiel uitstrekt.In a very advantageous embodiment, the inner wing and the outer wing of the sill profile connect to an intermediate part of the sill profile, which comprises at least one hollow space or chamber, which preferably extends along the length direction of the sill profile.

Het tussenliggend gedeelte vormt hierdoor een isolerende wand die het warmteverlies vanuit de door de bouwconstructie omsloten binnenruimte naar buiten toe aanzienlijk reduceert. Bovendien kan een holle ruimte die zieh de lengterichting van het dorpelprofiel uitstrekt ook gebruikt worden als kanaal voor kabels en leidingen en dergelijke. Twee dorpelprofielen die zieh in elkaars verlengde naast elkaar uitstrekken en holle kamers hebben met naar elkaar gerichte open zijden, kunnen met elkaar verbonden worden door middel van een gemeenschappelijk verbindings stuk dat zieh in de holle kamers van beide dorpelprofielen bevindt. Het verbindings stuk kan bijkomend met de twee dorpelprofielen verbonden worden, bijvoorbeeld door middel van schroeven.The intermediate part hereby forms an insulating wall which considerably reduces the heat loss from the interior space enclosed by the building construction to the outside. In addition, a hollow space extending along the longitudinal direction of the sill profile can also be used as a channel for cables and pipes and the like. Two sill profiles extending side by side in line with each other and having hollow chambers with open sides facing each other can be joined by a common connector located in the hollow chambers of both sill profiles. The connecting piece can also be connected to the two sill profiles, for example by means of screws.

In een bijzonder voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat de bouwconstructie minstens één dorpelelement dat met het dorpelprofiel in samenwerking kan gebracht worden om door het dorpelprofiel gedragen of gehouden te worden in een positieIn a particularly preferred embodiment, the building construction comprises at least one sill element that can be brought into interaction with the sill profile to be carried or held by the sill profile in a position

BE2016/5772 waarbij het een dorpel vormt onder het schrijnwerkelement, en kan het genoemde dorpelelement in samenwerking gebracht worden met het dorpelprofiel nadat het dorpelprofiel in de bouwconstructie ge'integreerd is.BE2016 / 5772 in which it forms a sill under the joinery element, and the said sill element can be brought into interaction with the sill profile after the sill profile has been integrated into the building construction.

Er kan dan nog na het integreren van het dorpelprofiel in de bouwconstructie beslist worden welk type dorpelelement (bijvoorbeeld een massief dorpelelement of een dorpelelement in de vorm van een profiel) in samenwerking met het dorpelprofiel gebracht wordt. De keuze van het type dorpel kan dan zelfs uitgesteld worden totdat de bouwconstructie nagenoeg afgewerkt is, waarbij het plaatsen van de dorpel bijvoorbeeld zelfs de laatste stap van de afwerking kan zijn. Nadien kan een dorpelelement van het ene type nog relatief gemakkelijk door een dorpelelement van het andere type vervangen worden, of kan een beschadigd dorpelelement verwijderd worden en vervangen worden door een nieuw exemplaar van hetzelfde type.After integrating the sill profile into the building construction, it can then still be decided which type of sill element (for example a solid sill element or a sill element in the form of a profile) is to be brought into cooperation with the sill profile. The choice of the sill type can then even be postponed until the building construction is almost finished, whereby the placing of the sill can even be the last step of the finishing. Afterwards, a sill element of one type can still be replaced relatively easily by a sill element of the other type, or a damaged sill element can be removed and replaced by a new one of the same type.

Om een maximale stabiliteit en duurzaamheid van de bouwconstructie te bekomen wordt het dorpelprofiel best ook verbonden met de muur waarop het steunt. Als de muur een spouwmuur is wordt het dorpelprofiel best verbonden met zowel de buitenmuur als de binnenmuur. Dit kan bijvoorbeeld door middel van verankeringspennen of schroeven en dergelijke die, zieh vanaf de bovenzijde doorheen het materiaal van het dorpelprofiel uitstrekkend, in het materiaal van de buitenmuur en de binnenmuur bevestigd zijn. Andere verbindingstechnieken of bindmiddelen kunnen hiervoor uiteraard ook gebruikt worden.In order to obtain maximum stability and durability of the building construction, the sill profile is also best connected to the wall on which it rests. If the wall is a cavity wall, the sill profile is best connected to both the outer wall and the inner wall. This can be, for example, by means of anchoring pins or screws and the like, which, as extending from the top through the material of the sill profile, are fixed in the material of the outer wall and the inner wall. Other joining techniques or binders can of course also be used for this.

De binnenmuur is bijvoorbeeld een uit isolerende bouwblokken opgebouwde constructie. De buitenconstructie kan bijvoorbeeld uit bakstenen bestaan. Daarbij wordt mortel of een ander bindmiddel gebruikt. Deze binnen- en buitenmuur kan evenwel ook uit eender welk andere materiaal opgebouwd zijn, zoals onder meer metaal, hout, kunststof, beton of een combinatie van twee of meer van deze materialen.The inner wall is, for example, a construction made up of insulating building blocks. The outer construction can for instance consist of bricks. Mortar or another binder is used for this. However, this inner and outer wall can also be constructed from any other material, such as, inter alia, metal, wood, plastic, concrete or a combination of two or more of these materials.

In een meest voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de bouwconstructie volgens deze uitvinding een veranda.In a most preferred embodiment, the building construction according to this invention is a veranda.

BE2016/5772BE2016 / 5772

Bovenstaande doelstelling wordt eveneens bereikt door volgens deze uitvinding te voorzien in een dorpelprofiel dat voorzien is om, steunend op een muur, die een buitenmuur, een binnenmuur en een tussenliggende spouw omvat, in een bouwconstructie ge'integreerd te worden en om daarin een schrijnwerkelement met een dragende functie te ondersteunen, waarbij het dorpelprofiel volgens deze uitvinding een langwerpig profiel is, dat voorzien is om, zieh met zijn lengteas volgens de lengterichting van de muur uitstrekkend zowel op de binnenmuur als op de buitenmuur te steunen aan weerszijden van een spouw van minstens 5 cm, dat voorzien is om minstens één dorpelelement te drag en of te houden en/of om zowel op de buitenmuur als op de binnenmuur van een spouwmuur te steunen en de spouw te overbruggen, en dat voorzien is om te fungeren als drager of houder van één of meerdere massieve dorpelelementen, en dat ook voorzien is om te fungeren als drager of houder van één of meerdere dorpelelementen die als een profiel zijn uitgevoerd.The above object is also achieved by providing, according to the present invention, a sill profile which is provided to be integrated in a building construction, supported on a wall, which comprises an outer wall, an inner wall and an intermediate cavity, and to have a joinery element with to support a load-bearing function, the sill profile of the present invention being an elongated profile, which is provided to support both its inner wall and its outer wall, extending with its longitudinal axis along the longitudinal direction of the wall, on either side of a cavity of at least 5 cm, which is provided to carry and / or hold at least one sill element and / or to support both on the outer wall and the inner wall of a cavity wall and to bridge the cavity, and which is provided to function as a carrier or holder of one or more solid sill elements, and which is also provided to function as a carrier or holder of one or more sill elements nts executed as a profile.

Hetzelfde dorpelprofiel kan dan gebruikt worden voor beide types dorpels zoals hoger uiteengezet. Daartoe omvat het bijvoorbeeld zowel één of meerdere verbindingsmiddelen om minstens één als profiel uitgevoerd dorpelelement in een vaste positie aan het dorpelprofiel te bevestigen, alsook houdmiddelen, bij voorkeur een opneemruimte, om minstens één massief dorpelelement in een vaste positie te houden.The same sill profile can then be used for both sill types as explained above. For this purpose it comprises, for example, one or more connecting means for securing at least one sill element designed as a profile to the sill profile in a fixed position, as well as holding means, preferably a receiving space, for holding at least one solid sill element in a fixed position.

Deze opneemruimte is bijvoorbeeld vanaf de buitenzijde van de bouwconstructie toegankelijk en omvat een gesloten achterwand, waardoor het insijpelen van water via de dorpel wordt vermeden.This receiving space is accessible, for example, from the outside of the building construction and comprises a closed rear wall, whereby water seeping through the sill is avoided.

Een set bouwelementen omvattende een dergelijk dorpelprofiel en minstens één bijhorend dorpelelement is een ander aspect van deze uitvinding. De bouwelementen van die set zijn zo uitgevoerd dat het dorpelprofiel het of elk dorpelelement kan houden of dragen. Bij voorkeur is het dorpelprofiel voorzien om twee verschillende types dorpelelementen te dragen of te houden.A set of building elements comprising such a sill profile and at least one associated sill element is another aspect of the present invention. The construction elements of that set are designed in such a way that the sill profile can hold or carry the or each sill element. The sill profile is preferably provided to support or hold two different types of sill elements.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het dorpelement van deze set bouwelementen een massief dorpelelement, bijvoorbeeld uit arduin, en kan het in eenIn a preferred embodiment, the sill element of this set of building elements is a solid sill element, for example made of bluestone, and can be placed in a

BE2016/5772 vaste positie in een opneemruimte van het dorpelprofiel geplaatst worden nadat het dorpelprofiel onder een schrijnwerkelement in de bouwconstructie is geïntegreerd.BE2016 / 5772 fixed position in a receiving space of the sill profile after the sill profile has been integrated into the building construction under a joinery element.

In een bijzonder voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat deze set bouwelementen, naast het massief dorpelelement, ook een dorpelelement dat als een profiel is uitgevoerd en dat in een vaste positie aan het dorpelprofiel kan bevestigd worden nadat het dorpelprofiel onder een schrijnwerkelement in de bouwconstructie is geïntegreerd.In a particularly preferred embodiment, in addition to the solid sill element, this set of building elements also comprises a sill element which is designed as a profile and which can be fixed to the sill profile in a fixed position after the sill profile has been integrated into the building construction under a joinery element.

Het dorpelelement dat als profiel is uitgevoerd is bij voorkeur een langwerpig profiel, bij voorkeur uit metaal, zoals bv. aluminium. Dit langwerpig profiel is bij voorkeur hol en vormt dan bijvoorbeeld een door gesloten zijwanden begrensde tunnel.The sill element which is designed as a profile is preferably an elongated profile, preferably made of metal, such as, for example, aluminum. This elongated profile is preferably hollow and then forms, for example, a tunnel bounded by closed side walls.

De vele voordelen die aan het gebruik van een dergelijk dorpelprofiel en aan een dergelijke set bouwelementen kunnen gekoppeld worden zijn uiteengezet in hetgeen voorafgaat.The many advantages that can be linked to the use of such a sill profile and to such a set of building elements have been explained in the foregoing.

Het dorpelprofiel kan voorzien zijn om op een uit isolerende bouwblokken opgebouwde muur geplaatst te worden, zoals bijvoorbeeld bouwblokken uit cellenbeton, zoals van het merk ‘Ytong’.The sill profile can be provided to be placed on a wall made up of insulating building blocks, such as, for example, building blocks made of aerated concrete, such as from the brand "Ytong".

In een andere voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het dorpelprofiel voorzien om een spouw met een minimumbreedte van 7 cm, 10 cm, 12cm of 14cm te overbruggen. In nog een andere uitvoeringsvorm is het dorpelprofiel geschikt voor het overbruggen van een spouw met een breedte van minstens 16 cm of minstens 20 cm. Het dorpelprofiel heeft bijvoorbeeld een zodanige breedte dat het minstens de helft inneemt van de breedte van de binnenmuur en ook minstens de helft van de breedte van de buitenmuur. Bij voorkeur is dit zowel voor de binnenmuur als voor de buitenmuur minstens 75% of zelfs minstens 90%.In another preferred embodiment, the sill profile is provided to bridge a cavity with a minimum width of 7 cm, 10 cm, 12 cm or 14 cm. In yet another embodiment, the sill profile is suitable for bridging a cavity with a width of at least 16 cm or at least 20 cm. For example, the sill profile has such a width that it occupies at least half the width of the inner wall and also at least half the width of the outer wall. Preferably this is at least 75% or even at least 90% for both the inner wall and the outer wall.

In een zeer voordelige uitvoeringsvorm omvat het dorpelprofiel volgens deze uitvinding een laterale buitenvleugel en een laterale binnenvleugel die voorzien zijn om op de muur te steunen, en sluiten de binnenvleugel en de buitenvleugel aan op een tussenliggend gedeelte van het dorpelprofiel dat minstens één holle mimte of kamer omvat. Zoals hoger uiteengezet heeft de aanwezigheid van één of meerdereIn a very advantageous embodiment, the sill profile according to this invention comprises a lateral outer wing and a lateral inner wing which are provided to rest on the wall, and the inner wing and the outer wing connect to an intermediate part of the sill profile that contains at least one hollow space or chamber includes. As explained above, the presence of one or more

BE2016/5772 holle ruimtes of kamers een isolerend effect en kan een dergelijke ruimte die zieh volgens de lengterichting van het dorpelprofiel uitstrekt ook gebruikt worden als kanaal voor kabels en leidingen en dergelijke, en kan in de holle kamers van twee dorpelprofielen die zieh in elkaars verlengde uitstrekken ook een verbindingsstuk geplaatst worden om de twee dorpelprofielen met elkaar te verbinden.BE2016 / 5772 cavities or chambers have an insulating effect and such a space extending according to the longitudinal direction of the sill profile can also be used as a channel for cables and pipes and the like, and can be used in the hollow chambers of two sill profiles that are mutually extended also extend a connector to connect the two sill profiles.

Het dorpelprofiel is bij voorkeur hoofdzakelijk vervaardigd uit een composietmateriaal. De hieraan verbonden voordelen werden reeds uiteengezet in de voorgaande beschrijving.The sill profile is preferably mainly made of a composite material. The associated advantages have already been set forth in the foregoing description.

In een meest voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het dorpelprofiel volgens deze uitvinding hoofdzakelijk vervaardigd uit een composietmateriaal omvattende een isoftaalzuur polyesterhars en glasvezels.In a most preferred embodiment, the sill profile of this invention is mainly made of a composite material comprising an isophthalic acid polyester resin and glass fibers.

Het dorpelprofiel wordt op voordelige wijze vervaardigd door toepassing van een pultrusie-proces.The sill profile is advantageously produced by using a pultrusion process.

Het dorpelprofiel is bij voorkeur ook voorzien om geïntegreerd te worden in een bouwconstructie met de hoger aangeduide kenmerken.The sill profile is preferably also provided for integration into a building construction with the above-mentioned characteristics.

Nog een ander aspect van deze uitvinding is een werkwijze voor het realiseren van een bouwconstructie waarbij minstens één muur gebouwd wordt, die een buitenmuur, een binnenmuur en een tussenliggende spouw omvat, waarbij in die muur een schrijnwerkelement met een dragende functie wordt opgenomen, en waarbij, volgens deze uitvinding, op de muur die zieh onder het schrijnwerkelement bevindt een dorpelelement volgens deze uitvinding wordt geplaatst, zodat hetYet another aspect of this invention is a method of realizing a building structure in which at least one wall is built, comprising an exterior wall, an interior wall and an intermediate cavity, wherein a joinery element with a load-bearing function is incorporated in that wall, and wherein according to this invention, a sill element according to this invention is placed on the wall below the joinery element, so that it

BE2016/5772 dorpelprofiel (21) zowel op de binnenmuur (12) als op de buitenmuur (11) steunt aan weerszijden van de spouw (13), en zodat het schrijnwerkelement gedragen wordt door het dorpelprofiel, en waarbij, na het plaatsen van het dorpelprofiel, een dorpelelement aan het dorpelprofiel bevestigd wordt of in samenwerking wordt gebracht met het dorpelprofiel, zodat het dorpelelement in een vaste positie als dorpel fungerend onder het schrijnwerkelement gehouden is.BE2016 / 5772 sill profile (21) rests both on the inner wall (12) and on the outer wall (11) on both sides of the cavity (13), and so that the joinery element is supported by the sill profile, and where, after placing the sill profile , a sill element is attached to the sill profile or brought together with the sill profile, so that the sill element is held in a fixed position as a sill acting under the joinery element.

De vele voordelen die een dergelijke werkwijze met zieh meebrengt werden toegelicht in hetgeen voorafgaat.The many advantages of such a method have been explained in the foregoing.

Volgens een zeer voorkeurdragende werkwijze wordt, naar keuze, een massief dorpelelement, of een dorpelelement dat als een profiel uitgevoerd is, aan het dorpelprofiel bevestigd of ermee in samenwerking gebracht.According to a very preferred method, optionally, a solid sill element, or a sill element which is designed as a profile, is attached to or interacts with the sill profile.

Volgens deze werkwijze wordt het dorpelelement bij voorkeur maar geplaatst nadat ook het dragend schrijnwerkelement - zelf gedragen door het dorpelprofiel volgens deze uitvinding - in de bouwconstructie ge'integreerd is.According to this method, the sill element is preferably only placed after the load-bearing joinery element - itself supported by the sill profile according to this invention - has also been integrated into the building construction.

Zoals hoger toegelicht bekomt men hierdoor een uniforme werkwijze voor het plaatsen van een veranda, ongeacht het gewenste type dorpel. De keuze van het type dorpel kan uitgesteld worden tot na het plaatsen van het dorpelprofiel en het geplaatste dorpelprofiel kan nadien relatief gemakkeiijk weer verwijderd worden en door een ander dorpelelement vervangen worden.As explained above, this provides a uniform method for placing a veranda, regardless of the type of sill desired. The choice of the sill type can be postponed until after the sill profile has been placed and the sill profile placed can subsequently be removed again relatively easily and replaced by another sill element.

Om de bijzondere kenmerken van deze uitvinding te illustreren geven we hierna een gedetailleerde beschrijving van een mogelijke realisatie van een veranda volgens deze uitvinding, waarbij we ons beperken tot die delen van de bouwconstructie die relevant zijn voor de uitvinding. We benadrukken dat dit slechts een voorbeeld is en dat er binnen het kader van deze uitvinding nog talrijke andere uitvoeringen mogelijk zijn van veranda’s, maar ook van andere soorten bouwconstructies die een geheel andere functie hebben. De volgende beschrijving mag dus zeker niet aanzien worden als een beperking van de draagwijdte van de bescherming, noch van het toepassingsgebied van de uitvinding.In order to illustrate the special features of this invention, we hereafter provide a detailed description of a possible realization of a veranda according to this invention, limiting ourselves to those parts of the building construction that are relevant to the invention. We emphasize that this is only an example and that within the scope of this invention numerous other versions of veranda are possible, but also of other types of building structures that have a completely different function. The following description should therefore certainly not be construed as limiting the scope of the protection or the scope of the invention.

BE2016/5772BE2016 / 5772

In deze beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de figuren waarvan • Figuur 1 een dwarsdoorsnede voorstelt van het onderste deel van een spouwmuur van een veranda met een door een dorpelprofiel volgens deze uitvinding gedragen raamkader waarvan de onderzijde zieh op vloerniveau bevindt, en waarbij ook twee types dorpelelementen zijn voorgesteld;In this description reference is made by reference numerals to the figures of which • Figure 1 represents a cross-section of the lower part of a cavity wall of a veranda with a window frame carried by a sill profile according to this invention, the underside of which is at floor level, and in which two types of sill elements have been proposed;

• Figuur 2 een dwarsdoorsnede voorstelt van het onderste deel van een spouwmuur van een veranda met een door een dorpelprofiel volgens deze uitvinding gedragen raamkader, waarvan de onderzijde van het raamkader zieh hoger dan het vloerniveau bevindt, en waarbij ook twee types dorpelelementen zijn voorgesteld;Figure 2 shows a cross-section of the lower part of a cavity wall of a veranda with a window frame carried by a sill profile according to this invention, the underside of the window frame of which is higher than the floor level, and which also shows two types of sill elements;

• Figuur 3 een grotere voorstelling is van de dwarsdoorsnede die op figuur 1 is voorgesteld, waarbij een dorpelelement dat als een profiel is uitgevoerd aan het dorpelprofiel bevestigd is;Figure 3 is a larger representation of the cross-section shown in Figure 1, in which a sill element, which is formed as a profile, is attached to the sill profile;

• Figuur 4 een grotere voorstelling is van de dwarsdoorsnede die op figuur 3 is voorgesteld, waarbij een massief dorpelelement uit arduin in een opneemruimte van het dorpelprofiel is geplaatst;Figure 4 is a larger representation of the cross-section shown in Figure 3, in which a solid bluestone sill element is placed in a receiving space of the sill profile;

• Figuur 5 een dwarsdoorsnede is van een dorpelprofiel volgens deze uitvinding • Figuur 6 een dwarsdoorsnede is van een perspectief voorstelling van een veranda volgens deze uitvinding.• Figure 5 is a cross section of a sill profile according to this invention. • Figure 6 is a cross section of a perspective representation of a veranda according to this invention.

De veranda (zie fig. 6) omvat een achterwand (1), twee evenwijdige zijwanden (2),(3) die loodrecht staan op de achterwand en een voorwand (niet op de figuur voorgesteld) die een dakconstructie (4) ondersteunen.The veranda (see fig. 6) comprises a back wall (1), two parallel side walls (2), (3) perpendicular to the back wall and a front wall (not shown in the figure) supporting a roof construction (4).

Op figuur 6 wordt enkel in de rechter zijwand (3) van de veranda een raamkader (5) voorgesteld. Een gelijkaardig raamkader is op identieke wijze in de linker zijwand (2) ge'integreerd maar werd niet op de tekening voorgesteld. Ook in de niet voorgestelde voorwand is een rechthoekig kader van een raam of een deur voorzien. In elk raamkader (5) is een glaspaneel (6) uit dubbel glas voorzien.Figure 6 shows a window frame (5) only in the right-hand side wall (3) of the veranda. A similar window frame is integrated identically in the left side wall (2) but was not shown in the drawing. A rectangular frame with a window or a door is also provided in the non-proposed front wall. Each window frame (5) has a double glazed glass panel (6).

BE2016/5772BE2016 / 5772

Elk raamkader (5) is samengesteld uit aluminium kaderprofielen, waarvan op de figuren 1 tot 5 telkens het onderste horizontale kaderprofiel (7) is voorgesteld. Een raamkader kan zieh met het onderste kaderprofiel op vloemiveau bevinden zoals in de uitvoeringen volgens figuren 1, 3, 4 en 6, maar kan ook hoger in de wand geplaatst zijn zoals bij de uitvoering volgens figuur 2.Each window frame (5) is composed of aluminum frame profiles, the lower horizontal frame profile (7) of which is shown in Figures 1 to 5. A window frame can be at floor level with the lower frame profile as in the embodiments according to figures 1, 3, 4 and 6, but can also be placed higher in the wall as with the embodiment according to figure 2.

De raamkaders (5) hebben in deze veranda telkens een dragende functie, hetgeen inhoudt dat ze de belasting van onder meer de dakconstructie (4) helpen opvangen.The window frames (5) always have a load-bearing function in this veranda, which means that they help absorb the load of, among other things, the roof construction (4).

In hetgeen volgt wordt nu met verwijzing naar figuren 1 tot 4 in detail uiteengezet hoe de zijwanden (2), (3) met dragende raamkaders (5) van deze veranda gerealiseerd worden.In what follows, it will now be explained in detail with reference to figures 1 to 4 how the side walls (2), (3) with load-bearing window frames (5) of this veranda are realized.

Op de plaats waar de wanden (2), (3) van de veranda moeten komen wordt op gebruikelijke wijze een funderingsmuur (9) geplaatst die aan de buitenzijde voorzien wordt van een bepleistering (10). Op deze fundering bouwt men een buitenmuur (11) en een binnenmuur (12) met een tussenliggende spouw (13). De buitenmuur (11) bestaat uit bakstenen (lia), en de binnenmuur (12) bestaat uit isolerende bouwblokken (12a). Als bindmiddel gebruikt men mortel (14). In de spouw (13) plaatst men spouwisolatiemateriaal (15) dat niet de volledige breedte van de spouw inneemt zodat er ook een luchtspouw wordt gevormd. Aan de binnenzijde van de binnenmuur (12) wordt een betonvloer (16) gestört.At the place where the walls (2), (3) of the veranda are to be placed, a foundation wall (9) is placed in the usual manner, which is provided with a plaster (10) on the outside. An outer wall (11) and an inner wall (12) with an intermediate cavity (13) are built on this foundation. The outer wall (11) consists of bricks (lia), and the inner wall (12) consists of insulating building blocks (12a). Mortar (14) is used as the binder. Cavity insulation material (15) is placed in the cavity (13) which does not take up the full width of the cavity, so that an air cavity is also formed. A concrete floor (16) is poured on the inside of the inner wall (12).

De buitenmuur (11) en de binnenmuur (12) hebben een bovenzijde die tot op nagenoeg dezelfde hoogte komt. Deze bovenzijden vormen een draagvlak voor het dorpelprofiel (21).The outer wall (11) and the inner wall (12) have a top that comes to almost the same height. These top sides form a bearing surface for the sill profile (21).

In hetgeen volgt worden nu eerst de kenmerken van het dorpelprofiel (21) beschreven met verwijzing naar figuur 5. Het dorpelprofiel (21) is een langwerpig profiel uit composietmateriaal bestaande uit isoftaalzuur polyester waarin glasvezels zijn opgenomen. Het profiel is vervaardigd door toepassing van een pultrusieproces waarbij het composietmateriaal met zodanige samenstelling en productieparameters is vervaardigd dat het de vereiste mechanische sterkte heeft om op een stabiele en duurzame manier voor de ondersteuning van een dragend raamkader in deze verandaIn the following, the characteristics of the sill profile (21) are first described with reference to figure 5. The sill profile (21) is an elongated profile of composite material consisting of isophthalic acid polyester in which glass fibers are incorporated. The profile is manufactured by applying a pultrusion process in which the composite material is manufactured with such composition and production parameters that it has the required mechanical strength to support a load-bearing window frame in this veranda in a stable and durable manner.

BE2016/5772 te kunnen zorgen. Het dorpelprofiel (21) heeft een hol middengedeelte (22) met gesloten wanden (23a),(23b),(23c),(23d) die in een dwarsdoorsnede hoofdzakelijk rechthoekig op elkaar aansluiten. Een tussenwand (24) verdeelt de inwendige holle rurmte in twee, zodat er twee hoofdzakelijk rechthoekrge kanalen (22a), (22b) gevormd zijn dewelke zieh gescheiden door de tussenwand (24) naast elkaar uitstrekken volgens de lengterichting van het dorpelprofiel (21).BE2016 / 5772. The sill profile (21) has a hollow central section (22) with closed walls (23a), (23b), (23c), (23d) which are mainly rectangular in cross section. An intermediate wall (24) divides the internal hollow rurm in two, so that two mainly rectangular channels (22a), (22b) are formed, which are separated next to each other by the partition wall (24) according to the longitudinal direction of the sill profile (21).

Aan weerszijden van het middengedeelte (22) zijn, over de gehele lengte van het dorpelprofiel (21), respectievelrjke laterale vleugels (25), (26) voorzien die zieh in het verlengde van de onderste gesloten wand (23b) van het middengedeelte (22) zrjwaarts uitstrekken.On both sides of the center section (22), along the entire length of the sill profile (21), respectively, lateral wings (25), (26) are provided which are in line with the lower closed wall (23b) of the center section (22 ) extend sideways.

Evenwrjdrg aan één van de laterale vleugels (25) lopend is er, aansluitend op het middengedeelte (22) en in het verlengde van de bovenste gesloten wand (23a) ervan, een buitenwand (27) voorzien die zieh eveneens over de gehele lengte van het dorpelprofiel (21) uitstrekt. De buitenwand (27) strekt zieh minder ver zrjwaarts uit dan de tegenoverliggende laterale vleugel (25). De laterale vleugel (25), de ermee evenwrjdrg lopende buitenwand (27) en de aan die zrjde gelegen wand (23c) van het middengedeelte (22) omsluiten een U-vormige rurmte (30). Deze rurmte (30) dient voor het opnemen van een massief dorpelelement (II) uit arduin, zoals verder zal worden verduidelrjkt.Running parallel to one of the lateral wings (25), an outer wall (27) is also provided, adjoining the central section (22) and in line with its upper closed wall (23a), which also extends over the entire length of the sill profile (21). The outer wall (27) extends less far outward than the opposite lateral wing (25). The lateral wing (25), the parallel outer wall (27) and the adjacent wall (23c) of the central section (22) enclose a U-shaped rurm (30). This rurm (30) serves to receive a solid bluestone sill element (II), as will be further elucidated.

De laterale vleugels (25), (26) zijn aan de bovenzijde voorzien van respectievelrjke goten (25a), (26a) die zieh volgens de lengterichting van het dorpelprofiel (21) uitstrekken. Het dorpelprofiel (21) wordt bevestigd door middel van schroeven (31), (32) die zieh vanaf de bovenzijde in deze goten (25a),(26a) doorheen het materiaal van de laterale vleugels (25),(26) uitstrekken. De goten (25a), (26a) dienen om de schroefkoppen (31a), (32a) van deze schroeven (31), (32) op te nemen zodat de onderzijde van elk dorpelelement (I), (II) ongehrnderd en stabiel op het bovenoppervlak van de laterale vleugel (25) kan steunen.The lateral wings (25), (26) are provided at the top with respective gutters (25a), (26a) which extend along the longitudinal direction of the sill profile (21). The sill profile (21) is secured by screws (31), (32) extending from the top in these gutters (25a), (26a) through the material of the lateral wings (25), (26). The channels (25a), (26a) serve to receive the screw heads (31a), (32a) of these screws (31), (32) so that the underside of each sill element (I), (II) remains stable and stable. can support the top surface of the lateral wing (25).

In de naar elkaar gerichte zijden van de buitenwand (27) en de tegenoverliggende laterale vleugel (25) van het dorpelelement (21) zijn respectievelrjke groeven (27b), (25b) voorzien. Deze groeven (27b), (25b) bevinden zieh tegenover elkaar, en dienenIn the facing sides of the outer wall (27) and the opposite lateral wing (25) of the sill element (21), respective grooves (27b), (25b) are provided. These grooves (27b), (25b) are opposite each other and serve

BE2016/5772 voor het bevestigen van een dorpelelement (I) dat als een profiel is uitgevoerd, zoals verder zal worden uiteengezet.BE2016 / 5772 for attaching a sill member (I) that is formed as a profile, as will be explained further below.

Het hierboven beschreven dorpelprofiel (21) wordt met zijn lengterichting volgens de richting van de muur lopend op de horizontale bovenzijden van de buitenmuur (11) en de binnenmuur (12) geplaatst. Daarbij steunen de twee laterale vleugels (25),(26) respectievelijk op de buitenmuur (11) en op de binnenmuur (12), terwijl het middengedeelte (22) zieh boven de spouw (13) bevindt en de spouw (13) overbrugt. Het dorpelprofiel (21) wordt in een horizontale positie vastgemaakt op de bovenzijden van de buitenmuur (11) en de binnenmuur (12). Dit gebeurt door middel van schroeven (31), (32) of pennen e.d. die vanaf de bovenzijde in de hoger genoemde goten (25a), (26a) doorheen de laterale vleugels (25),(26) tot in de buitenmuur (11), respectievelijk de binnenmuur (12) vastgeschroefd worden of anders daarin verankerd worden.The sill profile (21) described above is placed with its longitudinal direction in the direction of the wall on the horizontal top sides of the outer wall (11) and the inner wall (12). The two lateral wings (25), (26) thereby rest on the outer wall (11) and on the inner wall (12), while the middle section (22) is above the cavity (13) and bridges the cavity (13). The sill profile (21) is fixed in a horizontal position on the top sides of the outer wall (11) and the inner wall (12). This is done by means of screws (31), (32) or pins etc. that run from the top into the above-mentioned gutters (25a), (26a) through the lateral wings (25), (26) into the outer wall (11). , or screw the inner wall (12) or else be anchored therein.

Het raamkader (5) wordt vervolgens op de voorziene plaats in de verandamuur geïntegreerd. De bovenzijde van het dorpelprofiel (21) wordt daarbij gebruikt als steunoppervlak voor het raamkader (5). Het onderste kaderprofiel (7) van het raamkader (5) steunt m.a.w. rechtstreeks op het dorpelprofiel (21) zonder bijkomende steun op een ander oppervlak, zodat bijkomende verbindingsstukken zoals doken totaal overbodig zijn.The window frame (5) is then integrated into the veranda wall at the intended location. The top of the sill profile (21) is used as a support surface for the window frame (5). In other words, the lower frame profile (7) of the window frame (5) rests directly on the sill profile (21) without additional support on another surface, so that additional connecting pieces such as dives are completely unnecessary.

De veranda wordt verder afgewerkt zoals gebruikelijk is. De dakconstructie (4) wordt geplaatst. Op de betonvloer (16) komt er een laag isolatiemateriaal (17) en daarop een kunststoffolie (18). Op de kunststoffolie (18) wordt een mortelbed (19) aangebracht, waarop tenslotte een tegelvloer (20) wordt gelegd. Als het raamkader (5) zieh met de onderzijde op vloemiveau bevindt (zoals bij de uitvoeringen volgens figuren 1, 3, 4 en 6) sluit de tegelvloer (20) aan tegen het onderste kaderprofiel (7) van het raamkader (5). Als het raamkader (5) hoger in de muur is opgenomen (zoals bij de uitvoering volgens figuur 2), sluit de tegelvloer aan tegen de binnenmuur (12).The veranda will be finished as usual. The roof construction (4) is placed. A layer of insulating material (17) and a plastic film (18) will be placed on the concrete floor (16). A mortar bed (19) is applied to the plastic film (18), on which a tile floor (20) is finally laid. If the window frame (5) is at floor level with the underside (as in the versions according to figures 1, 3, 4 and 6), the tile floor (20) connects to the lower frame profile (7) of the window frame (5). If the window frame (5) is included higher up in the wall (as in the version according to figure 2), the tile floor connects to the inner wall (12).

Als laatste stap worden de dorpels geplaatst. Er kan gekozen worden voor een eerste type dorpel bestaande uit één of meerdere dorpelelementen (I) in de vorm van eenThe sills are placed as the last step. It is possible to choose a first type of sill consisting of one or more sill elements (I) in the form of one

BE2016/5772 aluminium profiel (zie vooral figuur 3) of voor een tweede type dorpel bestaande uit één of meerdere dorpelelementen (I) uit arduin (zie vooral figuur 4).BE2016 / 5772 aluminum profile (see especially figure 3) or for a second type of sill consisting of one or more sill elements (I) from bluestone (see especially figure 4).

Voor een raamkader (5) waarvan het onderste kaderprofiel (7) op vloerhoogte komt (zoals bij de uitvoeringen volgens figuren 1, 3, 4 en 6), moet er tussen het niveau van de bovenzijden van de buitenmuur (11) en de binnenmuur (12) en het niveau van de vloer (20) een vaste hoogte van 85 mm voorzien worden. Deze hoogte is dezelfde ongeacht het type dorpel dat moet voorzien worden.For a window frame (5) of which the bottom frame profile (7) is at floor height (as in the versions according to figures 1, 3, 4 and 6), between the upper sides of the outer wall (11) and the inner wall ( 12) and the level of the floor (20) a fixed height of 85 mm should be provided. This height is the same regardless of the type of sill to be provided.

Het dorpelprofiel (21) is immers voorzien om beide types dorpelelementen (I), (II) in de vereiste vaste positie te houden waarbij ze als dorpel onder het raamkader (5) van de veranda kunnen fungeren.After all, the sill profile (21) is designed to keep both types of sill elements (I), (II) in the required fixed position, so that they can function as a sill under the window frame (5) of the veranda.

Een dorpelelement (I) van het eerste type, dat uitgevoerd is als een hol aluminium profiel, kan aan het dorpelprofiel (21) bevestigd worden, en is daarvoor voorzien van losmaakbare bevestigingsmiddelen in de vorm van twee armen (28), (29) die zieh vanaf de bovenzijde, respectievelijk de onderzijde van het dorpelelement (21), naar evenwijdig aan elkaar lopend naar achter toe uitstrekken. Deze armen (28), (29) zijn elastisch vervormbaar en kunnen verend naar elkaar toe omgebogen worden. De armen (28),(29) hebben aan de van elkaar weg gerichte zijden een uitstekende rand (28a), (29a).A sill element (I) of the first type, which is designed as a hollow aluminum profile, can be attached to the sill profile (21), and is therefore provided with detachable fasteners in the form of two arms (28), (29) see from the top and bottom of the sill element (21), respectively, extending parallel to each other to the rear. These arms (28), (29) are elastically deformable and can be bent to resiliently. The arms (28), (29) have protruding edges (28a), (29a) on the sides facing away from each other.

Door het dorpelelement (I) met de armen (28), (29) tussen de buitenwand (27) en de tegenoverliggende laterale vleugel (25) van het dorpelprofiel (21) te brengen, en verder in de U-vormige mimte (30) te verplaatsen worden de elastisch vervormbare armen (28), (29) naar elkaar toe omgebogen. Het dorpelelement (I) kan verder in de U-vormige mimte (30) verplaatst worden, totdat de uitstekende randen (28a), (29a) in de hoger genoemde groeven (25b), (27b) terechtkomen door het temgveren van de armen (28), (29). Dit is het duidelijkst voorgesteld op de omcirkelde vergrote afbeelding links bovenaan op figuur 3. Het dorpelelement (I) is dan in een vaste positie aan het dorpelprofiel (21) bevestigd.By inserting the sill element (I) with the arms (28), (29) between the outer wall (27) and the opposite lateral wing (25) of the sill profile (21), and further into the U-shaped space (30) the elastically deformable arms (28), (29) are bent towards each other. The sill element (I) can be moved further into the U-shaped space (30) until the projecting edges (28a), (29a) enter the aforementioned grooves (25b), (27b) by damping the arms ( 28), (29). This is most clearly depicted in the circled enlarged image at the top left of Figure 3. The sill element (I) is then fixed to the sill profile (21) in a fixed position.

BE2016/5772BE2016 / 5772

Een dorpelelement (II) van het tweede type, dat een massief stuk arduin is, kan in de U-vormige ruimte (30) van het dorpelprofiel (21) geplaatst worden zoals duidelijkst te zien is op figuur 4.A sill element (II) of the second type, which is a solid piece of bluestone, can be placed in the U-shaped space (30) of the sill profile (21), as can be seen most clearly in figure 4.

Tussen de onderkant van het onderste kaderprofiel (7) en de bovenzijde van het dorpelelement (II) is er een kleine tussenafstand. In de onderzijde van het kaderprofiel (7) kan men hierdoor een aantal openingen of gleuven voorzien waarlangs water de binnenruimte van het kaderprofiel (7) kan verlaten. Dergelijke openingen voor het ontwateren van het kaderprofiel (7) kunnen hierdoor voorzien worden op een plaats waar ze niet zichtbaar zijn vanaf de voorzijde van het raamkader (5). De plaats waar het water dit onderste kaderprofiel (7) kan verlaten wordt met een pijl (P) voorgesteld op de omcirkelde afbeelding links bovenaan op figuur 4.There is a small distance between the bottom of the lower frame profile (7) and the top of the sill element (II). In this way, a number of openings or slots can be provided in the underside of the frame profile (7), along which water can leave the inner space of the frame profile (7). Such openings for dewatering the frame profile (7) can hereby be provided in a place where they are not visible from the front of the window frame (5). The place where the water can leave this lower frame profile (7) is represented by an arrow (P) on the circled image at the top left of figure 4.

BE2016/5772BE2016 / 5772

Claims

CONCLUSIONS

Building construction with at least one wall comprising an outer wall (11), an inner wall (12) and an intermediate cavity (13), in which the joinery element (5) with a load-bearing function is incorporated in the building construction, and wherein a sill is provided under the joinery element characterized in that the joinery element (5) is supported by a sill profile (21) that rests on both the outer wall (11) and the inner wall (12) and bridges the cavity (13), that the sill element has at least one sill element (I ), (11) that is carried or held by the sill profile (21), and that the sill profile (21) is provided to act as a carrier or holder of one or more solid sill elements (II), and is also provided for act as a carrier or holder for one or more sill elements (I) that are designed as a profile.

Building construction according to claim 1, characterized in that the sill profile (21) comprises one or more connecting means (25b), (27b) for fastening at least one sill element (I) designed as a profile to the sill profile, and in that the sill profile ( 21) also includes holding means, preferably a receiving space (30), for holding a solid sill member (II) in a fixed position

Building construction according to claim 1 or 2, characterized in that each solid sill element (II) is made of natural stone, such as bluestone, and that each sill element (I) formed as a profile is a metal profile, preferably an elongated hay profile, such as for example, an aluminum profile.

Building construction according to one of the preceding claims, characterized in that the sill profile (21) comprises a receiving space (30) accessible from the outside of the building construction for at least one solid sill element (II) and that the receiving space (30) has a closed rear wall (23). includes.

BE2016 / 5772

Building construction according to one of the preceding claims, characterized in that the sill profile (21) is mainly made of a composite material.

Building construction according to claim 5, characterized in that it

The composite material comprises a vinyl ester resin, an epoxy resin or a polyester resin, in which glass fibers, carbon fibers, aramid fibers, basalt fibers or natural fibers are included.

Building construction according to claim 6, characterized in that the sill profile (21) is mainly made of an isophthalic acid polyester resin in which

10 glass fibers are included.

Building construction according to any one of the preceding claims, characterized in that the sill profile (21) is an elongated profile which rests with its longitudinal axis running along the longitudinal direction of the wall on the wall located below the joinery element (5), and that the sill profile (21) is an op

15 includes the outer wall (11) lateral outer wing (25) and a lateral inner wing (26) resting on the inner wall (12).

Building construction according to claim 8, characterized in that the inner wing (25) and the outer wing (26) connect to an intermediate section (22) comprising at least one cavity or chamber (22a), (22b).

Building construction according to one of the preceding claims, characterized in that the building construction comprises at least one sill element (I), (II) which can be brought into interaction with the sill profile (21) to be carried or held by the sill profile (21). in a position where it forms a sill under the joinery element (5), and that it is mentioned

Sill element (1), (11) can be brought into interaction with the sill profile (21) after the sill profile (21) has been integrated into the building construction.

Building construction according to one of the preceding claims, characterized in that the sill profile (21) is connected to the wall on which it rests.

BE2016 / 5772

Building construction according to any of the preceding claims, characterized in that it is a veranda.

13. Sill profile (21) provided on a wall supported by an outer wall (11), an inner wall (12) and an intermediate cavity (13)

5 to be integrated into a building structure and to support a joinery element (5) with a supporting function therein, characterized in that the sill profile (21) is an elongated profile, which is provided with its longitudinal axis extending along the length of the wall on both the inner wall (12) and the outer wall (11)

10 supports on either side of a cavity (13) of at least 5 cm, which is designed to carry or hold at least one sill element (1), (11), which is designed to function as a carrier or holder of one or more mas sive sill elements (II), and which is also provided to function as a carrier or holder of one or more sill elements (I) which are as a profile

15 performed.

Sill profile according to claim 13, characterized in that it comprises a lateral outer wing (25) and a lateral inner wing (26) which are provided to rest on the wall, and that the inner wing (25) and the outer wing (26) connect to an intermediate section (22) containing at least one hollow

20 includes space or chamber (22a), (22b).

Sill profile (21) according to claim 13 or 14, characterized in that it is mainly made of a composite material.

Sill profile (21) according to claim 15, characterized in that the composite material is a vinyl ester resin, an epoxy resin or a polyester resin

25, and that the resin includes glass fibers, carbon fibers, aramid fibers, basalt fibers or natural fibers.

Sill profile (21) according to claim 16, characterized in that it is mainly made of an isophthalic acid polyester resin in which glass fibers are incorporated.

BE2016 / 5772

Sill profile (21) according to any one of claims 13 to 17, characterized in that it is manufactured using a pultrusion process.

Sill profile (21) according to one of Claims 13 to 18, characterized in that it is provided for integration into a building construction according to

One of claims 1 to 12.

20. Method for realizing a building construction in which at least one wall is built comprising an outer wall (11), an inner wall (12) and an intermediate cavity (13), in which a joinery element (5) with a supporting function becomes included, with it

Characterized in that a sill profile (21) according to any one of claims 13 to 19 is placed on the wall located below the joinery element (5), so that the sill profile (21) is placed both on the inner wall (12) and on the outer wall ( 11) supports on either side of the cavity (13), and so that the joinery element (5) is supported by the sill profile (21), and that, after

Placing the sill profile (21), a sill element (I), (II) is attached to the sill profile (21) or brought together with the sill profile (21), so that the sill element (1), (11), is held in a fixed position as a threshold, under the joinery element (5).

Method for realizing a building construction according to claim 21

20, characterized in that, optionally, a solid sill element (I) or a sill element (II) which is designed as a profile is attached to the sill profile (21) or is brought into contact with it.

BE2016 / 5772

28a

BE2016 / 5772

K)

r)

BE2016 / 5772

23a

BE2016 / 5772

2016/5772

BE2016 / 5772