BE1024311A1

BE1024311A1 - OUTDOOR KITCHEN FURNITURE

Info

Publication number: BE1024311A1
Application number: BE20165459A
Authority: BE
Inventors: Karel Lafosse; Benjamin Vandorpe
Original assignee: Lafosse Nv
Priority date: 2016-06-22
Filing date: 2016-06-22
Publication date: 2018-01-24
Also published as: BE1024311B1; AU2017283223A1; ZA201900422B; EP3474713A1; WO2017221116A1; US20190307246A1

Abstract

Deze uitvinding betreft een buitenkeuken meubel (1) voorzien van een verschuifbaar afschermelement (2), waarbij het afschermelement (2) minstens twee panelen (3; 4) omvat waarbij het ene paneel (3) kantelbaar is ten opzichte van het andere paneel (4) zodat het afschermelement (2) open – en dichtklapbaar en verplaatsbaar is tussen een afschermpositie en een gebruikspositie door combinatie van een schuif- en kantelbeweging.This invention relates to an outdoor kitchen furniture (1) provided with a sliding screen element (2), wherein the screen element (2) comprises at least two panels (3; 4), one panel (3) being tiltable with respect to the other panel (4) ) so that the shielding element (2) is open and collapsible and movable between a shielding position and a position of use by combining a sliding and tilting movement.

Description

(71) Aanvrager(s) :(71) Applicant (s):

LAFOSSE NV 8560, WEVELGEM België (72) Uitvinder(s) :LAFOSSE NV 8560, WEVELGEM Belgium (72) Inventor (s):

LAFOSSE Karel 8560 WEVELGEM BelgiëLAFOSSE Karel 8560 WEVELGEM Belgium

VANDORPE Benjamin 8560 WEVELGEM België (54) BUITENKEUKEN MEUBEL (57) Deze uitvinding betreft een buitenkeuken meubel (1) voorzien van een verschuifbaar afschermelement (2), waarbij het afschermelement (2) minstens twee panelen (3; 4) omvat waarbij het ene paneel (3) kantelbaar is ten opzichte van het andere paneel (4) zodat het afschermelement (2) open - en dichtklapbaar en verplaatsbaar is tussen een afschermpositie en een gebruikspositie door combinatie van een schuif- en kantelbeweging.VANDORPE Benjamin 8560 WEVELGEM Belgium (54) OUTDOOR KITCHEN FURNITURE (57) This invention relates to an outdoor kitchen furniture (1) provided with a sliding shielding element (2), the shielding element (2) comprising at least two panels (3; 4), one panel (3) can be tilted relative to the other panel (4), so that the shielding element (2) can be opened and closed and moved between a shielding position and a position of use by combining a sliding and tilting movement.

BE2016/5459BE2016 / 5459

BUITENKEUKEN MEUBELOUTDOOR KITCHEN FURNITURE

Deze uitvinding betreft een buitenkeuken meubel voorzien van een verschuifbaar afschermelement dat minstens twee panelen omvat waarbij het ene paneel kantelbaar is ten opzichte van het andere paneel zodat het afschermelement open - en dichtklapbaar is.This invention relates to an outdoor kitchen furniture provided with a sliding shielding element which comprises at least two panels, one panel being tiltable relative to the other panel, so that the shielding element can be opened and closed.

Er zijn verschillende mogelijkheden om buiten te koken. Veelal maakt men gebruik van een barbecue op gas, kolen of elektrisch. De laatste jaren is het echter meer en meer een trend aan het worden om een uitgebreide (soms verplaatsbare) buitenkeuken te plaatsen die het koken in de turn een stuk comfortabeler en makkelijker maakt dan een barbecue. Dergelijke keukens zijn vaak zo uitgerust dat men zonder problemen een complete maaltijd in de buitenlucht kan bereiden.There are several options for outdoor cooking. Often people use a barbecue on gas, coal or electric. In recent years, however, it has become more and more a trend to install an extensive (sometimes movable) outdoor kitchen that makes cooking in the turn a lot more comfortable and easier than a barbecue. Such kitchens are often equipped so that a complete meal can be prepared outdoors.

Wanneer dergelijke buitenkeukens na gebruik buiten blijven staan is het van essentieel belang dat deze afdoende afgedekt worden om deze te beschermen. Hiertoe is het gekend om een buitenkeuken te gaan afdekken met een afdekhoes uit een weersbestendig materiaal. Dit is echter niet altijd praktisch en bovendien visueel minder aantrekkelijk.If such outdoor kitchens are left outside after use, it is essential that they are adequately covered to protect them. It is known for this to cover an outdoor kitchen with a cover made of a weather-resistant material. However, this is not always practical and moreover visually less attractive.

Er zijn echter al buitenkeukens bekend waarbij men gebruik maakt van een verschuifbaar paneel om het werkoppervlak, dat voorzien is voor het koken of bereiden van maaltijden, af te dekken wanneer men de keuken niet gebruikt. Hierbij is het paneel horizontaal verschuifbaar tussen een ingeschoven en uitgeschoven positie. In de uitgeschoven positie is het werkoppervlak bereikbaar en doet het paneel dienst als barelement waaraan men kan gaan zitten. Deze opiossing zorgt echter voor een volumineus geheel, waardoor de afstand tussen het kookgedeelte en het aanzitgedeelte te groot wordt. Dit maak het bijvoorbeeld moeilijker om borden door te geven vanaf het kookgedeelte naar het verbruiksgedeelte. Bovendien zal door het groot en zwaar uitschuifbaar deel, het geleidingsysteem sterk onderhevig zijn aan slijtage en zal er eenHowever, outdoor kitchens are already known using a sliding panel to cover the work surface provided for cooking or preparing meals when not in use. The panel can be moved horizontally between a retracted and extended position. In the extended position, the work surface is accessible and the panel serves as a bar element to sit on. However, this solution creates a voluminous whole, as a result of which the distance between the cooking area and the seating area becomes too great. For example, this makes it more difficult to pass plates from the cooking area to the consumption area. In addition, due to the large and heavy extendable part, the guide system will be highly susceptible to wear and one will

BE2016/5459 groter kantelmoment ontstaan, zodat het noodzakelijk zal zijn om dergelijk uitgevoerde buitenkeukens te verankeren.BE2016 / 5459 greater tipping point, so it will be necessary to anchor such outdoor kitchens.

US 2014/0352747 beschrijft een afschermelement voor een barbecue, waarbij het afschermelement (overkapping) twee kantelbare panelen omvat, waarbij de panelen in de opengeklapte toestand als een dak (afdak) voor de barbecue functioneren.US 2014/0352747 describes a barbecue shielding element, wherein the shielding element (canopy) comprises two tiltable panels, the panels in the unfolded state functioning as a roof (roof) for the barbecue.

Deze uitvinding heeft als doel een aiternatief keukenmeubel te verschaffen die na gebruik buiten kan blijven staan en die de bovengenoemde nadelen niet vertoont.The object of this invention is to provide an alternative kitchen furniture that can be left outside after use and which does not have the above-mentioned drawbacks.

Het doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een buitenkeuken meubel voorzien van een verschuifbaar afschermelement dat minstens twee panelen omvat en waarbij het ene paneel kantelbaar is ten opzichte van het andere paneel zodat het afschermelement open - en dichtklapbaar is, waarbij de panelen in dichtgeklapte toestand zieh uitstrekken in een zelfde vlak en dat in opengeklapte toestand het ene paneel boven op het ander paneel ligt. Bij het buitenkeuken meubel overeenkomstig de uitvinding is het afschermelement verplaatsbaar tussen een afschermpositie en een gebruikspositie door combinatie van een schuif- en kantelbeweging.The object of the invention is achieved by providing an outdoor kitchen furniture provided with a sliding shielding element which comprises at least two panels and wherein one panel is tiltable relative to the other panel so that the shielding element can be opened and closed, whereby the panels when closed, they extend in the same plane and that, when folded open, one panel lies on top of the other panel. In the outdoor kitchen furniture according to the invention, the shielding element is movable between a shielding position and a position of use by combining a sliding and tilting movement.

Bij het buitenkeuken meubel volgens deze uitvinding komt het werkoppervlak met ingebouwde toestellen en/of voorzieningen van de buitenkeuken vrij door het wegsehuiven van het afschermelement. Daarnaast wordt een deel van het afschermelement open (om) geklapt waardoor met een aanzitvlak verkrijgt zoals bij een barmeubel.In the outdoor kitchen furniture according to this invention, the work surface with built-in appliances and / or facilities of the outdoor kitchen is released by sliding away the protective element. In addition, a part of the protective element is folded open (over), so that with a seating surface, it obtains as with a bar furniture.

Volgens een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van het buitenkeuken meubel volgens de uitvinding omvat het afschermelement een draagstructuur die verschuifbaar is tussen een ingeschoven en uitgeschoven positie. Om het afschermelement te verschuiven omvat het keukenmeubel in een meer voorkeurdragende uitvoeringsvorm geleidingsmiddelen. Deze geleidingsmiddelen omvatten één of meerdere geleidingsstangen die verplaatst worden over geleidingsblokken. DeAccording to a preferred embodiment of the outdoor kitchen furniture according to the invention, the screening element comprises a supporting structure which is slidable between a retracted and extended position. In a more preferred embodiment, the kitchen furniture comprises guide means for sliding the screening element. These guide means comprise one or more guide rods which are moved over guide blocks. The

BE2016/5459 geleidingsstangen zijn bij voorkeur voorzien op het afschermelement en de geleidingsblokken zitten vast op het meubel. Vanzelfsprekend is het eveneens mogelijk de geleidingstangen op het meubel te voorzien en de geleidingsblokken op het afschermelement.BE2016 / 5459 guide rods are preferably provided on the shielding element and the guide blocks are fixed on the furniture. It is of course also possible to provide the guide rods on the furniture and the guide blocks on the shielding element.

Zowel in de in- als uitgeschoven positie kan het ene paneel van het afschermelement gekanteld worden ten opzichte van het andere paneel. In het bijzonder is de genoemde draagstructuur voorzien van een eerste vast opgesteld paneel en een tweede kantelbaar paneel. De genoemde panelen zijn bij voorkeur gelijk van vorm.In the retracted and extended position, one panel of the shielding element can be tilted relative to the other panel. In particular, said support structure is provided with a first fixed panel and a second tiltable panel. The said panels are preferably of the same shape.

Deze uitvinding wordt nu nader toegeiicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een buitenkeuken meubel overeenkomstig deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze buitenkeuken aan te duiden, en kan dus niet geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.This invention will now be explained in more detail with reference to the following detailed description of an outdoor kitchen furniture according to this invention. The purpose of this description is only to provide illustrative examples and to indicate further advantages and particularities of this outdoor kitchen, and thus cannot be construed as limiting the scope of the invention or the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij:Throughout this detailed description reference is made to the accompanying drawings by reference numerals, where:

figuur 1: een perspectiefvoorstelling is van een buitenkeuken meubel volgens de uitvinding in de afschermpositie;figure 1 is a perspective representation of an outdoor kitchen furniture according to the invention in the shielding position;

figuur 2: de voorzijde toont van de in figuur 1 voorgestelde buitenkeuken; figuur 3: een perspectiefvoorstelling is van een buitenkeuken meubel volgens de uitvinding in de gebruikspositie;figure 2 shows the front side of the outdoor kitchen shown in figure 1; figure 3 is a perspective representation of an outdoor kitchen furniture according to the invention in the position of use;

figuur 4: de voorzijde toont van de in figuur 3 voorgestelde buitenkeuken; figuur 5: het openklappen toont van het afschermelement.figure 4 shows the front side of the outdoor kitchen represented in figure 3; figure 5: shows opening of the shielding element.

Het buitenkeuken meubel (1) volgens deze uitvinding en zoals afgebeeld op bijgevoegde figuren is volledig uitgerust en beschikt over een onderbouwkast (6) met een groot werkoppervlak (7) waarin een kookzone (8) en een spoelbak (9) zijnThe outdoor kitchen furniture (1) according to this invention and as shown in the attached figures is fully equipped and has a base cupboard (6) with a large working surface (7) in which a cooking zone (8) and a sink (9) are

BE2016/5459 verwerkt. In de kookzone (8) zijn een aantal branders voorzien. Vanzelfsprekend kan de kookzone (8) verder uitgebreid worden met bijvoorbeeld extra grill- en/of bakplaten.BE2016 / 5459 processed. A number of burners are provided in the cooking zone (8). Of course, the cooking zone (8) can be further expanded with, for example, extra grill and / or baking plates.

De buitenkeuken (1) zal meestal gebruik maken van gasflessen (butaan of propaan) om te koken. Vanzelfsprekend kan, indien gewenst, de keuken (1) aangepast worden om te koken met elektriciteit.The outdoor kitchen (1) will usually use gas bottles (butane or propane) for cooking. Of course, if desired, the kitchen (1) can be adapted to cook with electricity.

Het werkoppervlak (7) kan m.b.v. een afschermelement (2) afgeschermd worden. Het afschermelement (2) is verplaatsbaar tussen een afschermpositie en een gebruikspositie door combinatie van een schuif- en kantelbeweging.The work surface (7) can be shielding element (2). The shielding element (2) is movable between a shielding position and a position of use by combining a sliding and tilting movement.

Het afschermelement (2) is opgebouwd uit een draagstructuur (frame) (5) met twee panelen (3; 4) die schamierend met elkaar zijn verbonden zodat het afschermelement open - en dichtklapbaar is. Hierbij is het ene paneel (4) vast verbonden met de draagstructuur (5) en kan het andere paneel (3), zoals verduideiijkt op figuur 5, kanteten ten opzichte van het vaste paneel (4). De panelen (3; 4) zijn bij voorkeur vervaardigd uit staal, aluminium of roestvast staal. Ze kunnen eventueei voorzien worden van een decoratieve bekledingslaag uit hout of ander geschikt materiaal.The shielding element (2) consists of a supporting structure (frame) (5) with two panels (3; 4) which are hingedly connected so that the shielding element can be opened and closed. One panel (4) is hereby fixedly connected to the supporting structure (5) and the other panel (3), as shown in Figure 5, can cant relative to the fixed panel (4). The panels (3; 4) are preferably made of steel, aluminum or stainless steel. They can optionally be provided with a decorative covering layer of wood or other suitable material.

De draagstructuur (5) is verschuifbaar en kan in- en uitgeschoven worden. Om de draagstructuur (5) te kunnen verschuiven, is deze voorzien van geleidingsstangen die verplaatsbaar zijn over geleidingsblokken die vast bevestigd zitten op de buitenkeuken (1). Het verschuiven gebeurt manueel. Het echter ook mogelijk dit te automatiseren. Ook het open- en dichtklappen van de panelen (3; 4) kan geautomatiseerd worden.The support structure (5) is slidable and can be extended and retracted. In order to be able to move the supporting structure (5), it is provided with guide rods that can be moved over guide blocks fixed to the outdoor kitchen (1). The shifting is done manually. However, it is also possible to automate this. Opening and closing the panels (3; 4) can also be automated.

In de afschermpositie, zoals afgebeeld op figuren 1 en 2, zijn de panelen (3; 4) dichtgeklapt en strekken de panelen (3; 4) zieh uit in een zelfde vlak. Om het afschermelement (2) te verplaatsen naar de gebruikspositie, zoals afgebeeld op figuren 3 en 4, kunnen de panelen (3; 4) eerst opengeklapt worden en wordt de draagstructuur (5) uitgeschoven. Vanzelfsprekend kan de draagstructuur (5) ook eerst uitgeschovenIn the shielding position, as shown in Figures 1 and 2, the panels (3; 4) are folded shut and the panels (3; 4) extend in the same plane. To move the shielding element (2) to the position of use, as shown in figures 3 and 4, the panels (3; 4) can first be folded open and the supporting structure (5) is extended. The supporting structure (5) can of course also be extended first

BE2016/5459 worden om dan nadien de panelen (3; 4) open te klappen. In opengeklapte toestand liggen de panelen op elkaar en vormen ze een aanzitvlak zoals bij een barmeubel.BE2016 / 5459 and then open the panels (3; 4). When folded open, the panels lie on top of each other and form a seating surface like with a bar furniture.

Het buitenkeuken meubel (1) volgens de uitvinding kan verder aan de onderzijde voorzien worden van wielen (10) om de buitenkeuken (1) makkelijk te kunnen verplaatsen.The outdoor kitchen furniture (1) according to the invention can further be provided with wheels (10) on the underside for easy movement of the outdoor kitchen (1).

Het buitenkeuken meubel (1) volgens deze uitvinding heeft een duidelijke meerwaarde en bezit bovendien veel kastruimte, zodat de gebruiker ervan niet continue naar binnen te moeten lopen om keukengerei of ingrediënten te halen. De buitenkeuken (1) vormt een mooi esthetisch geheel en een object waarrond zowel de kok als de gasten samen kunnen zitten. Het is een geheel dat autonoom kan functioneren (via gasfles en watervoorraad), dat bovendien nog geschikte afmetingen bezit om nog door een standaard deuropening te kunnen.The outdoor kitchen furniture (1) according to this invention has a clear added value and also has a lot of cupboard space, so that the user thereof does not have to continuously walk in to get kitchen utensils or ingredients. The outdoor kitchen (1) forms a beautiful aesthetic whole and an object around which both the cook and the guests can sit together. It is a unit that can function autonomously (via gas bottle and water supply), which also has suitable dimensions to still be able to pass through a standard doorway.

BE2016/5459BE2016 / 5459

Claims

CONCLUSIONS

1. Outdoor kitchen furniture (1) provided with a sliding shielding element (2) comprising at least two panels (3; 4), one panel (3) being tiltable relative to the other panel (4) so that the shielding element (2) is open - and is foldable, characterized in that the panels (3; 4), when folded, extend in the same plane and in folded open one panel (3) lies on top of the other panel (4).

Outdoor kitchen furniture (1) according to claim 1, characterized in that said shielding element (2) is movable between a shielding position and a position of use by combining a scouring and tilting movement.

Outdoor kitchen furniture (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the screening element (2) comprises a support structure (5) which is slidable between a retracted and extended position.

Outdoor kitchen furniture (1) according to claim 3, characterized in that said supporting structure (5) is provided with a first fixed panel (4) and a second tiltable panel (3).

Outdoor kitchen furniture (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said panels are of the same shape.

BE2016 / 5459

BE2016 / 5459 .y ''

BE2016 / 5459