BE1021383B1

BE1021383B1 - INFORMATION PANEL AND USE THEREOF

Info

Publication number: BE1021383B1
Application number: BE2013/0125A
Authority: BE
Inventors: Joris Steenhoudt
Original assignee: STEENHOUDT, Joris
Priority date: 2013-02-25
Filing date: 2013-02-25
Publication date: 2015-11-12

Abstract

Informatiepaneel (1) voor permanent buitengebruik, die een geleidingsconstructie (4) omvat die ingebouwd is of bedoeld is ingebouwd te worden en die een in de geleidingsconstructie (4) beweegbare slede (5) omvat die voorzien is van een informatiegedeelte (7), waarbij de slede (5) reversibel beweegbaar is tussen twee posities, te weten een ingeschoven positie waarin het informatiegedeelte (7), in ingebouwde toestand van de geleidingsconstructie, niet zichtbaar is en een uitgeschoven positie waarin het informatiegedeelte (7), in ingebouwde toestand van de geleidingsconstructie (4), zichtbaar is.Information panel (1) for permanent outdoor use, comprising a guide structure (4) which is built-in or intended to be built-in and which comprises a carriage (5) movable in the guide structure (4) and provided with an information portion (7), wherein the carriage (5) is reversibly movable between two positions, i.e. a retracted position in which the information section (7) is not visible in the built-in condition of the guiding structure and an extended position in which the information section (7), in the installed condition of the guide construction (4) is visible.

Description

Informatiepaneel en gebruik daarvan.Information panel and use thereof.

De huidige uitvinding heeft betrekking op een informatiepaneel en het gebruik daarvan.The present invention relates to an information panel and its use.

Meer in het bijzonder betreft dit een informatiepaneel dat bedoeld is om buiten gebruikt te worden en dat bijvoorbeeld in een simpele uitvoeringsvorm bestaat uit een kader met een informatiegedeelte achter een transparante beschermlaag, waarop informatie getoond kan worden.More particularly, this relates to an information panel which is intended for outdoor use and which, for example, in a simple embodiment consists of a frame with an information portion behind a transparent protective layer on which information can be displayed.

Hierbij kan bijvoorbeeld gedacht worden aan een informatiepaneel in een natuurgebied of op andere, eerder afgelegen locaties, om informatie over lokaal geldende regels, of over lokaal voorkomende natuurwetenschappelijke en cultuurhistorische verschijnselen te laten zien.An information panel in a nature area or at other, previously remote locations, for example, can be used to show information about locally applicable rules, or about locally occurring natural and cultural history phenomena.

Op een dergelijke locatie is meestal geen externe energievoorziening aanwezig.There is usually no external energy supply at such a location.

Een probleem met de bekende informatiepanelen is dat zij weliswaar een informatieve functie hebben, maar dat zij tevens het grootste deel van de tijd, een verstoring van het landschap vormen, wat natuurliefhebbers onaantrekkelijk vinden.A problem with the known information panels is that, although they have an informative function, they also form a disturbance of the landscape for most of the time, which nature lovers find unattractive.

Bovendien staan zij bloot aan vervuiling, bijvoorbeeld door insecten of vogels en aan extreme weersinvloeden die schadelijk kunnen zijn voor de levensduur van een informatiepaneel en minstens voor de op het informatiegedeelte aangebrachte informatie, bijvoorbeeld door verbleking van inkt en/of vergeling van papier door zonlicht.Moreover, they are exposed to contamination, for example by insects or birds, and to extreme weather influences that can be harmful to the life of an information panel and at least to the information provided on the information part, for example due to bleaching of ink and / or yellowing of paper by sunlight.

De huidige uitvinding heeft tot doel aan de voornoemde en andere nadelen een oplossing te bieden, doordat zij voorziet in een informatiepaneel voor permanent buitengebruik, die een geleidingsconstructie omvat die ingebouwd is of bedoeld is ingebouwd te worden en die een in de geleidingsconstructie beweegbare slede omvat die voorzien is van een informatiegedeelte, waarbij de slede reversibel beweegbaar is tussen twee posities, te weten een ingeschoven positie waarin het informatiegedeelte, in ingebouwde toestand van de geleidingsconstructie, niet zichtbaar is en een uitgeschoven positie waarin het informatiegedeelte, in ingebouwde toestand van de geleidingsconstructie, zichtbaar is.The present invention has for its object to provide a solution to the aforementioned and other disadvantages in that it provides a permanent outdoor information panel which comprises a guide structure which is built in or intended to be built in and which comprises a slide movable in the guide structure which is provided with an information part, wherein the carriage is reversibly movable between two positions, namely a retracted position in which the information part, in the built-in state of the guide structure, is not visible and an extended position in which the information part, in the built-in state of the guide construction, is visible.

Op deze manier wordt de informatie op het informatiegedeelte van de slede in ingeschoven positie beschermd tegen ongunstige invloeden van buitenaf.In this way the information on the information part of the carriage in the retracted position is protected against adverse external influences.

Een dergelijk informatiepaneel laat lokaal relevante informatie zien op een interactieve manier, waardoor de nieuwsgierigheid van de gebruiker geprikkeld wordt door het in eerste instantie verborgen zijn van de informatie.Such an information panel displays locally relevant information in an interactive way, stimulating the curiosity of the user by initially concealing the information.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de geleidingsconstructie grotendeels of geheel ingebouwd in de grond, waarbij in de uitgeschoven positie de slede zich bovengronds bevindt en waarbij de slede tussen de twee posities beweegbaar is in een hoofdzakelijk of volledig verticale richting.In a preferred embodiment, the guide structure is built-in largely or entirely in the ground, wherein in the extended position the carriage is located above ground and wherein the carriage is movable between the two positions in a substantially or fully vertical direction.

Dit heeft als voordeel dat het informatiepaneel geen of weinig landschappelijke verstoring vormt in ingeschoven toestand.This has the advantage that the information panel forms no or little landscape disturbance in the retracted state.

Hierbij is bij voorkeur de hoogte van de bovenkant van de slede boven de grond in uitgeschoven positie meer dan 150 cm voor een optimale hoogte om gemakkelijk de informatie te kunnen lezen, en/of in ingeschoven toestand minder dan 50 cm om het effect op het landschap nagenoeg nihil te maken, waarbij een hoogte van 0 cm vanzelfsprekend nog aantrekkelijker is.Here, the height of the top of the carriage above the ground is preferably more than 150 cm in extended position for an optimum height for easy reading of the information, and / or in retracted condition less than 50 cm for the effect on the landscape practically nil, whereby a height of 0 cm is of course even more attractive.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de slede handmatig beweegbaar van de ingeschoven positie naar de uitgeschoven positie.In a preferred embodiment, the carriage is manually movable from the retracted position to the extended position.

Hierdoor is er geen noodzaak voor de aanvoer van een energiebron om de beweging te bewerkstelligen, buiten de spierkracht van de persoon die informatie op het informatiepaneel wenst te zien en dus toch al aanwezig is nabij het informatiepaneel.As a result, there is no need for the supply of an energy source to effect the movement, apart from the muscular force of the person who wishes to see information on the information panel and thus is already present near the information panel.

In nog een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de slede onder invloed van alleen de zwaartekracht beweegbaar van de uitgeschoven positie naar de ingeschoven positie.In yet another preferred embodiment, the slide can be moved from the extended position to the retracted position under the influence of gravity alone.

Op deze manier wordt verzekerd dat wanneer het vertonen van informatie niet nodig is, het informatiepaneel in zijn meest wenselijke positie terecht komt, ook zonder dat de gebruiker actie onderneemt.In this way it is ensured that when the display of information is not necessary, the information panel ends up in its most desirable position, even without the user taking action.

In een voorkeurdragende variant hiervan is het informatiepaneel voorzien van een demper voor de demping van een beweging van de uitgeschoven positie naar de ingeschoven positie.In a preferred variant thereof, the information panel is provided with a damper for damping a movement from the extended position to the retracted position.

Dit voorkomt dat een beweging sterke schokken en dus mogelijk schade of versnelde schade, kan veroorzaken. Tevens heeft dit als voordeel dat het risico op en de ernst van verwondingen aan ledematen die zich nabij de slede bevinden, als deze beweegt, verminderd wordt.This prevents a movement from causing strong shocks and therefore possibly damage or accelerated damage. This also has the advantage that the risk of and the severity of injuries to limbs that are near the sledge, as it moves, is reduced.

In nog een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het informatiepaneel voorzien van een activeerbare rem voor het verhinderen van een beweging van de slede van de uitgeschoven positie naar de ingeschoven positie.In yet another preferred embodiment, the information panel is provided with an activatable brake for preventing movement of the carriage from the extended position to the retracted position.

Dit zorgt ervoor dat de gebruiker van het paneel de rem kan activeren om zodoende niet de gehele tijd actief de slede in de uitgeschoven positie te houden.This ensures that the user of the panel can activate the brake so as not to keep the carriage active in the extended position all the time.

Hierbij is bij voorkeur het informatiepaneel voorzien van of gekoppeld aan een platform dat zich op grondniveau naast of rond de slede in uitgeschoven toestand bevindt en dat door de aanwezigheid van een gewicht, dat groter is dan een grensgewicht op het platform, de rem kan activeren.The information panel is herein preferably provided with or coupled to a platform which is at ground level next to or around the carriage in the extended position and which can activate the brake due to the presence of a weight that is greater than a limit weight on the platform.

Op deze manier wordt zonder actieve tussenkomst van de gebruiker van het informatiepaneel de rem geactiveerd als deze zich bij het informatiepaneel bevindt.In this way, without active intervention by the user of the information panel, the brake is activated if it is located at the information panel.

In een verdere voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het informatiepaneel voorzien van één of meer schuifdichtingen die op een vaste positie ten opzichte van de geleidingsconstructie gemonteerd zijn en die bij een beweging van de slede van de uitgeschoven positie naar de ingeschoven positie over één of meer oppervlakken van de slede schuiven teneinde water van deze oppervlakken te verwijderen.In a further preferred embodiment, the information panel is provided with one or more slide seals which are mounted at a fixed position relative to the guide structure and which, during a movement of the slide from the extended position to the pushed-in position over one or more surfaces of the slide to remove water from these surfaces.

Hierdoor wordt voorkomen dat regenwater of condenswater dat op de slede in uitgeschoven positie aanwezig kan zijn, zoveel mogelijk verwijderd wordt, zodat de aanwezigheid van water in de geleidingsconstructie beperkt en/of vermeden wordt.This prevents rainwater or condensation water that may be present on the carriage in extended position from being removed as much as possible, so that the presence of water in the guide structure is limited and / or avoided.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de geleidingsconstructie ingebouwd in een in de grond geplaatste bak, bijvoorbeeld van metaal of beton.In a preferred embodiment, the guide structure is built into a container placed in the ground, for example of metal or concrete.

Hierdoor wordt schade aan de geleidingsconstructie door grondwater voorkomen.This prevents damage to the guide structure by groundwater.

In een verdere voorkeurdragende uitvoeringsvorm is hierbij het informatiepaneel voorzien van een pomp met een uitlaat die zich buiten de bak bevindt, welke pomp aangedreven wordt door een neerwaartse beweging van de slede.In a further preferred embodiment, the information panel is herein provided with a pump with an outlet located outside the box, which pump is driven by a downward movement of the carriage.

Dit heeft als voordeel dat bij elke neerwaartse beweging water dat in de bak terecht gekomen zou kunnen zijn, verwijderd wordt, om schade door corrosie aan de geleidingsconstructie te voorkomen.This has the advantage that with every downward movement water that might have ended up in the tray is removed, in order to prevent corrosion damage to the guide structure.

De uitvinding betreft tevens het gebruik van een informatiepaneel zoals bovenstaand beschreven in een natuurlijke omgeving om in uitgeschoven toestand informatie over op die locatie voorkomende natuurwetenschappenjke-en/of cultuurhistorische verschijnselen te tonen en in ingeschoven toestand geen significante verstoring van het landschap te vormen.The invention also relates to the use of an information panel as described above in a natural environment to display information about natural sciences and / or cultural history phenomena occurring at that location in the extended state and not to form a significant disturbance of the landscape in the retracted state.

Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, is hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, een voorkeurdragende uitvoeringsvorm beschreven van een informatiepaneel volgens de uitvinding, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin :With the insight to better demonstrate the features of the invention, a preferred embodiment of an information panel according to the invention is described below as an example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which:

Figuur 1 schematisch en in perspectief een informatiepaneel volgens de uitvinding in een bepaalde gebruikstoestand weergeeft;Figure 1 schematically and in perspective represents an information panel according to the invention in a specific position of use;

Figuur 2 het informatiepaneel van figuur 1 in een tweede gebruikstoestand weergeeft;Figure 2 shows the information panel of Figure 1 in a second state of use;

Figuur 3 een doorsnede weergeeft volgens lijn III-III in figuur 1;Figure 3 represents a section according to line III-III in Figure 1;

Figuur 4 een doorsnede weergeeft volgens lijn IV-IV in figuur 2; enFigure 4 represents a section according to line IV-IV in Figure 2; and

Figuur 5 het met F5 aangeduide deel van figuur 3 op grotere schaal weergeeft.Figure 5 shows the part of Figure 3 indicated by F5 on a larger scale.

Het in de figuren weergegeven informatiepaneel 1 is in een roes tvast-s talen bak 2 in de grond 3 ingebouwd, in dit geval in een natuurlijke omgeving. Het informatiepaneel 1 omvat een geleidingsconstructie 4 en een slede 5 die in deze geleidingsconstructie 4 beweegbaar is.The information panel 1 shown in the figures is built into the ground 3 in a daze of cast-iron language tray 2, in this case in a natural environment. The information panel 1 comprises a guide structure 4 and a carriage 5 which is movable in this guide structure 4.

De bak 2 is waterdicht uitgevoerd, om insijpeling van grondwater te voorkomen.The container 2 is designed to be watertight, to prevent groundwater from seeping into it.

De slede 5 omvat een kader 6, waartussen platen, bijvoorbeeld van kunststof, geplaatst zijn op enige afstand van elkaar, om te dienen als bevestigingsondergrond voor informatiedragers. De ruimte binnen het kader 6 vormt hierdoor een informatiegedeelte 7.The slide 5 comprises a frame 6, between which plates, for example of plastic, are placed at some distance from each other, to serve as a mounting base for information carriers. The space within the frame 6 thus forms an information part 7.

Het informatiegedeelte 7 is door het kader 6 en daarop aangebrachte transparante, kunststof beschermingsplaten 8 afgesloten van de buitenlucht. Er is wel een doorgang 9 voorzien in het kader 6 waarin een semipermeabel membraan is aangebracht dat lucht en vocht kan doorlaten in de richting van binnen naar buiten, maar in de andere richting alleen droge lucht kan doorlaten. De doorgang 9 dient vanzelfsprekend zodanig uitgevoerd te worden dat vloeibaar water niet van buiten naar binnen kan doorsijpelen. Dit kan bijvoorbeeld door middel van een van een dergelijk membraan voorziene ontluchtingsdop met een ip66 certificatie.The information section 7 is closed off from the outside by the frame 6 and transparent, plastic protective plates 8 arranged thereon. A passage 9 is provided in the frame 6 in which a semi-permeable membrane is arranged which can allow air and moisture to pass in the direction from the inside to the outside, but in the other direction can only let through dry air. The passage 9 must of course be designed in such a way that liquid water cannot seep from the outside to the inside. This is possible, for example, by means of a venting cap provided with such a membrane with an ip66 certification.

De geleidingsconstructie 4 is in de bak gemonteerd. De geleidingsconstructie 4 bestaat hoofdzakelijk uit twee geleidingsrails 10, die nabij hun bovenzijde voorzien zijn van wieltjes 11 die met hun loopoppervlak tegen het zij oppervlak 12 van het kader 6 van de slede 5 geplaatst zi jn.The guide structure 4 is mounted in the tray. The guide structure 4 mainly consists of two guide rails 10, which are provided near their upper side with wheels 11 which are placed with their running surface against the side surface 12 of the frame 6 of the carriage 5.

De slede 5 is aan zijn onderzijde voorzien van wieltjes 11 die in de geleidingsrails 10 passen.The carriage 5 is provided on its underside with wheels 11 which fit into the guide rails 10.

In de bak 2 zijn een viertal tandwielen 13 paarsgewijs boven elkaar gemonteerd, waarbij van ieder paar een tandwiel 13C, 13D nabij de bodem van de bak 2 geplaatst is en een tandwiel 13A, 13B nabij de bovenzijde van de bak 2 geplaatst is. De tandwielen 13 van één paar zijn verbonden door een rondlopende ketting 14.In the tray 2, four gear wheels 13 are mounted one above the other in pairs, a gear wheel 13C, 13D of each pair being placed near the bottom of the tray 2 and a gear wheel 13A, 13B being placed near the top of the tray 2. The sprockets 13 of one pair are connected by a circumferential chain 14.

De beide kettingen 14 hebben verbindingspunten 15 met de slede 5. Aan deze kettingen 14 bevinden zich ook tegengewichten 16.The two chains 14 have connection points 15 with the carriage 5. On these chains 14 there are also counterweights 16.

De bovenste tandwielen 13A, 13B van beide paren zijn gekoppeld aan een remschijf 17 met een daarop werkende rem 18, welke remschijf 17 via een vrijlooplager verbonden is met het bovenste tandwiel 13A, 13B, op zodanige wijze dat een remmende actie alleen werkt als het bovenste tandwiel 13A, 13B beweegt in een richting die overeenkomt met een neerwaartse beweging van de slede 5. Dit wil zeggen dat de rem 18 alleen een remmende actie kan uitoefenen in wijzerzin bij het meest rechtse bovenste tandwiel 13B in figuren 3 en 4, en in tegenwij zerzin bij het meest linkse van de bovenste tandwielen 13A.The upper gears 13A, 13B of both pairs are coupled to a brake disc 17 with a brake 18 acting thereon, which brake disc 17 is connected via a freewheel bearing to the upper gear 13A, 13B, in such a way that a braking action only works if the upper gear 13A, 13B moves in a direction corresponding to a downward movement of the carriage 5. This means that the brake 18 can only exert a braking action clockwise at the rightmost upper gear 13B in figures 3 and 4, and counterclockwise zerzin at the leftmost of the upper gears 13A.

Een van beide onderste tandwielen 13C, 13D, te weten het tandwiel 13D rechtsonder in figuren 3 en 4, is gekoppeld aan een peristaltische pomp 19. Deze pomp 19 is gemonteerd nabij de bodem van de bak 2 en heeft zijn aanzuigpunt 2 0 tevens nabij deze bodem. De uit laat 21 van de pomp 19 is via een leiding 22 buiten de bak 2 geplaatst.One of the two lower gear wheels 13C, 13D, viz. The gear wheel 13D at the bottom right in figures 3 and 4, is coupled to a peristaltic pump 19. This pump 19 is mounted near the bottom of the container 2 and has its suction point also near this bottom. The outlet 21 of the pump 19 is placed outside the container 2 via a pipe 22.

Deze pomp 19 is aandrijfbaar door een neerwaartse beweging van de slede 5, maar niet door een opwaartse beweging. Dit wordt, net als bij de remmen, gerealiseerd door een vri j looplager via welk de pomp 19 aan het tandwiel 13D verbonden is.This pump 19 is drivable by a downward movement of the carriage 5, but not by an upward movement. This is achieved, just like with the brakes, by a freewheel bearing via which the pump 19 is connected to the gear wheel 13D.

Rond de bak 2 is een platform 23 aangebracht, dat in dit geval is uitgevoerd als een geperforeerde plaat, die over een beperkte afstand verticaal beweegbaar is en die op hydraulische cilinders 24 rust. Deze hydraulische cilinders zijn via een hydraulische leiding 25 verbonden met de remmen 18, op zodanige wijze dat als zich een voldoende hoog gewicht op het platform 23 bevindt, de remmen 18 geactiveerd worden. De diverse onderdelen worden zodanig ingesteld dat een gewicht boven een grenswaarde van bijvoorbeeld 15 kg voldoende hoog is.Arranged around the tray 2 is a platform 23, which in this case is designed as a perforated plate, which is vertically movable over a limited distance and which rests on hydraulic cylinders 24. These hydraulic cylinders are connected via a hydraulic line 25 to the brakes 18 in such a way that if a sufficiently high weight is on the platform 23, the brakes 18 are activated. The various components are set such that a weight above a limit value of, for example, 15 kg is sufficiently high.

Het informatiepaneel 1 is voorzien van een pneumatische cilinder-zuiger combinatie 26-27, waarbij het uiteinde van de zuiger 26 verbonden is aan de slede 5 en de cilinder 27 verbonden is aan de bak 2. De cilinder 27 is gesmoord open naar de buitenlucht.The information panel 1 is provided with a pneumatic cylinder-piston combination 26-27, wherein the end of the piston 26 is connected to the carriage 5 and the cylinder 27 is connected to the container 2. The cylinder 27 is throttled open to the outside air.

Zoals vooral weergegeven in figuur 5 zijn aan de geleidingsconstructie 4 schuifdichtingen 2 8 verbonden, die tegen de oppervlakken van de slede 5 rusten, bijvoorbeeld tegen de zij oppervlakken 12 en de beschermingsplaten 8 en daardoor een beweging van de slede 5 toelaten en toch een spleet tussen de slede 5 en de omringende constructie afdichten.As shown in particular in Figure 5, sliding seals 28 are connected to the guide construction 4, which bear against the surfaces of the carriage 5, for example against the side surfaces 12 and the protective plates 8 and thereby allow movement of the carriage 5 and yet a gap between seal the carriage 5 and the surrounding structure.

Deze schuifdichtingen 28 zijn gelijkaardig aan de dichtingen die gebruikelijk de ruimte tussen een schuifraam en een deur van een auto afdichten.These slide seals 28 are similar to the seals that usually seal the space between a sliding window and a car door.

De werking van het informatiepaneel 1 is zeer eenvoudig en als volgt.The operation of the information panel 1 is very simple and as follows.

Hierbij bevindt de slede 5 zich in eerste instantie in de ingeschoven positie, zoals weergegeven in figuren 1 en 3. Vanzelfsprekend is hierbij het informatiegedeelte 7 niet zichtbaar, omdat de slede 5 zich ondergronds in de bak 2 bevindt. De hoogte H van het informatiepaneel 1 boven de grond 3 is in deze toestand circa 30 cm, zodat het informatiepaneel 1 zelfs van relatief dichtbij niet opvalt, vooral niet wanneer het omringd is door lage begroeiing.In this case, the slide 5 is initially in the retracted position, as shown in figures 1 and 3. Of course, the information part 7 is not visible here, because the slide 5 is located underground in the tray 2. The height H of the information panel 1 above the ground 3 is approximately 30 cm in this condition, so that the information panel 1 does not stand out even from a relatively close distance, especially when it is surrounded by low vegetation.

Wanneer een persoon de informatie op het informatiepaneel 1 wil zien, bijvoorbeeld een weergave van de "bodem" op die plaats, kan hij de slede 5 verticaal naar boven brengen tot een uitgeschoven positie zoals weergegeven in figuren 2 en 4. Hierbij geleidt de geleidingsconstructie 4 deze beweging. Het einde van deze beweging wordt bereikt doordat de wieltjes 11 door een niet weergegeven eindstop tegen gehouden worden. Deze positie van de slede wordt getoond in figuur 4.When a person wants to see the information on the information panel 1, for example a representation of the "bottom" at that location, he can raise the slide 5 vertically to an extended position as shown in figures 2 and 4. The guide construction 4 guides here this movement. The end of this movement is achieved in that the wheels 11 are stopped by an end stop (not shown). This position of the carriage is shown in Figure 4.

De hoogte G van het informatiepaneel 1 boven de grond 3 is in deze toestand circa 200 cm. Het informatiegedeelte 7 kan nu gemakkelijk door de persoon bekeken worden.The height G of the information panel 1 above the ground 3 is approximately 200 cm in this condition. The information part 7 can now be easily viewed by the person.

Noodzakelijkerwijs betreedt de persoon hierbij het platform 23. Dit heeft tot gevolg dat via de hydraulische cilinders 24 druk opgebouwd wordt in de hydraulische leidingen 25 en daardoor de remmen 18 geactiveerd worden waardoor zij op de remschijven 17 werken. Aangezien de remmen 18 slechts een neerwaartse beweging van de slede 5 blokkeren, heeft dit geen consequenties voor het uitvoeren van de opwaartse beweging. Dankzij deze remmen 18 wordt de slede 5 echter wel vastgehouden in zijn uitgeschoven positie, zodat de persoon niet actief de slede 5 hoeft te blijven vasthouden.The person necessarily enters the platform 23. This results in pressure being built up in the hydraulic lines 25 via the hydraulic cylinders 24 and thereby the brakes 18 being activated, so that they act on the brake discs 17. Since the brakes 18 only block a downward movement of the carriage 5, this has no consequences for performing the upward movement. Thanks to these brakes 18, however, the carriage 5 is retained in its extended position, so that the person does not have to actively retain the carriage 5.

Het tot stand brengen van de opwaartse beweging wordt vergemakkelijkt door de tegengewichten 16, die dankzij de kettingen 14 en de tandwielen 13 in tegengestelde richting bewegen als de slede 5. Hierdoor is, buiten de spierkracht van de persoon, geen externe krachtbron nodig om een opwaartse beweging van de slede 4 tot stand te brengen.The bringing up of the upward movement is facilitated by the counterweights 16, which, thanks to the chains 14 and the gears 13, move in the opposite direction as the slide 5. As a result, outside the muscular force of the person, no external power source is required for an upward movement. movement of the carriage 4.

In deze uitgeschoven positie kan ook informatie in het informatiegedeelte 7 worden aangebracht of aangepast, door de beschermingsplaten 8 te verwijderen en na de benodigde handelingen, zoals het verwijderen en plaatsen van informatiedragers, wederom terug te plaatsen.In this extended position, information can also be provided or adjusted in the information section 7 by removing the protection plates 8 and, after the required operations, such as removing and placing information carriers, again.

De ruimte waarin de informatiedragers zich bevinden wordt hoofdzakelijk droog gehouden doordat waterdamp, dankzij het membraan in de doorgang 9, wel kan ontsnappen uit deze ruimte, maar er geen of slechts zeer beperkt waterdamp opnieuw in deze ruimte kan komen.The space in which the information carriers are located is essentially kept dry because water vapor can escape from this space thanks to the membrane in the passage 9, but no or only very limited water vapor can re-enter this space.

Om aanvullend te garanderen dat deze ruimte droog wordt gehouden, kan een hoeveelheid droogmiddel, bijvoorbeeld silicagel, in deze ruimte zijn aangebracht.In order to additionally guarantee that this space is kept dry, an amount of desiccant, for example silica gel, may be provided in this space.

Wanneer de persoon klaar is met het bekijken van de informatie, volstaat het om weg te gaan van het informatiepaneel 1 om de slede 5 wederom in ingeschoven toestand te brengen.When the person has finished viewing the information, it is sufficient to leave the information panel 1 to bring the carriage 5 back into the retracted state.

Wanneer de persoon van het platform 23 stapt, worden de remmen 18 niet langer geactiveerd, waardoor de slede 5 onder invloed van de zwaartekracht neerwaarts beweegt naar de ingeschoven toestand.When the person steps off the platform 23, the brakes 18 are no longer activated, as a result of which the slide 5 moves downwards to the retracted position under the influence of gravity.

De tegengewichten 16 wordt hiertoe zodanig gekozen dat de evenwichtstoestand van het informatiepaneel 1 de ingeschoven positie is, maar dat slechts een relatief beperkte kracht, die gemakkelijk door een persoon kan worden uitgeoefend, nodig is om de slede 5 opwaarts te laten bewegen.To this end, the counterweights 16 are selected such that the equilibrium state of the information panel 1 is the retracted position, but that only a relatively limited force, which can easily be exerted by a person, is required for the carriage 5 to move upwards.

De zuiger-cilinder combinatie 26-27 werkt hierbij als demper voor de neerwaartse beweging.The piston-cylinder combination 26-27 acts as a damper for the downward movement.

Tijdens de neerwaartse beweging schuiven de schuifdichtingen 28 over de oppervlakken van de slede 5, waardoor eventueel daarop aanwezige waterdruppels verwijderd worden en niet, of slechts gedeeltelijk, in de bak 2 terecht komen.During the downward movement, the sliding seals 28 slide over the surfaces of the slide 5, whereby any water droplets present thereon are removed and do not, or only partially, end up in the container 2.

Tevens tijdens de neerwaartse beweging wordt de peristaltische pomp 19 aangedreven, doordat de beweging van de slede 5 via het onderste tandwiel 13D wordt overgedragen aan de pomp. Hierdoor wordt water, dat ondanks de maatregelen om te voorkomen dat er water in de bak 2 kan komen toch in de bak 2 is gekomen, uit de bak 2 verwijderd.Also during the downward movement, the peristaltic pump 19 is driven because the movement of the carriage 5 is transferred to the pump via the lower gear 13D. As a result, water which, despite the measures to prevent water from entering the container 2, has nevertheless entered the container 2, is removed from the container 2.

In de figuren 3 en 4 zijn wieltjes 11 weergegeven die een rotatieas hebben die haaks op het informatiegedeelte 7 staat, en die over het zij oppervlak 12 van het kader 6 rollen, of op een tegenover dat zijoppervlak 12 liggend oppervlak aan de geleidingsconstructie 4.Figures 3 and 4 show wheels 11 which have an axis of rotation that is perpendicular to the information portion 7 and which roll over the side surface 12 of the frame 6, or on a surface on the guide structure 4 opposite that side surface 12.

Alternatief of aanvullend is het mogelijk wieltjes te gebruiken die een rotatieas hebben die parallel loopt aan het informatiegedeelte 7, en die op het voor- en achteroppervlak van het kader 6 of daaraan parallelle oppervlakken aan de geleidingsconstructie 4 werken.Alternatively or additionally, it is possible to use wheels which have an axis of rotation that runs parallel to the information portion 7, and which act on the front and rear surfaces of the frame 6 or surfaces parallel thereto on the guide structure 4.

Dit heeft als voordeel dat een betere stabiliteit van de slede 5 met betrekking tot bewegingen haaks op het informatiegedeelte 7 wordt verkregen.This has the advantage that a better stability of the slide 5 with respect to movements perpendicular to the information portion 7 is obtained.

De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvorm, doch een informatiepaneel volgens de uitvinding kan in allerlei vormen en afmetingen worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.The present invention is by no means limited to the exemplary embodiment described in the figures, but an information panel according to the invention can be realized in all shapes and sizes without departing from the scope of the invention.

Claims

Conclusions.

1. - Information panel (1) for permanent outdoor use, which comprises a guide structure (4) which is built-in or intended to be built-in and which comprises a slide (5) movable in the guide structure (4) which is provided with an information section (7) ), wherein the carriage (5) is reversibly movable between two positions, namely a collapsed position in which the information part (7), in the built-in state of the guide structure, is not visible and a slid-out position in which the information part (7), in built-in state of the guide structure (4).

Information panel (1) according to claim 1, characterized in that the guide structure (4) is largely or completely built into the ground (3), wherein in the extended position the carriage (5) is above ground and wherein the carriage (5) ) is movable between the two positions in a substantially or completely vertical direction.

Information panel (1) according to claim 2, characterized in that the height (H, G) of the top of the carriage (5) above the ground (3) in the extended position is more than 9 cm and in the retracted state less is then 50 cm.

Information panel (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the information section (7) is in a substantially or completely vertical orientation both in the retracted position and in the extended position.

Information panel (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the carriage (5) can be moved manually from the retracted position to the extended position.

Information panel (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it is provided with a counterweight (16) for reducing the force required for a movement of the carriage (5) from the retracted to the extended one position.

Information panel (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the slide (5) is movable from the extended position to the inserted position under the influence of gravity alone.

Information panel (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it is not provided with an electric, hydraulic or pneumatic drive.

Information panel (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it is provided with a damper (26, 027) for damping a movement from the extended position to the retracted position.

Information panel (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it is provided with an activable brake (18) for preventing movement of the carriage (5) from the extended position to the retracted position.

Information panel (1) according to claim 10, characterized in that the activable brake (18) is adapted to be activated by the presence of a person near the information panel (1).

Information panel (1) according to claim 10 or 11, characterized in that it is provided with or is linked to a platform (23) that is at ground level next to or around the carriage (5) in the extended position and that due to the presence of a weight greater than a limit weight on the platform (23) can activate the brake (18).

Information panel (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it is provided with one or more slide seals (28) which are mounted at a fixed position relative to the guide structure (4) and which, when the movement of the slide the slide (5) from the extended position to the retracted position over one or more surfaces of the slide (5) in order to remove water from these surfaces.

Information panel (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the guide structure (4) is built into a tray (2) placed in the ground.

Information panel (1) according to claim 14, characterized in that it is provided with a pump (19) with an outlet (21) located outside the box, which pump (19) is driven by a downward movement of the carriage (5).

Information panel (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the information section (7) is only open to the atmosphere via a passage (9) which is provided with a semi-permeable membrane that can transmit water vapor from the inside to the outside but not the other way around.

Use of an information panel (1) according to one of the preceding claims in a natural environment to display information about natural science and / or cultural history phenomena occurring at that location and not to cause a significant disturbance of the landscape when pushed in. to shape.