BE1018873A5

BE1018873A5 - DEVICE FOR CONNECTING A FLEXIBLE CONTAINER TO A DIVIDING DEVICE.

Info

Publication number: BE1018873A5
Application number: BE2009/0526A
Authority: BE
Original assignee: Cruysberghs Rudiger
Priority date: 2009-08-28
Filing date: 2009-08-28
Publication date: 2011-10-04

Abstract

Inrichting voor het koppelen van een flexibele of semi-rigide drankcontainer (5) aan een verdeelinrichting (1), voorzien van een houder (7) en een koppelinrichting (8) en waarbij een koppelstuk (9) hoofdzakelijk verticaal verplaatsbaar is ten opzichte van de houder (7) zodoende een koppeling te bewerkstellingen met de flexibele of semi-rigide drankhouder (5), alsook een veiligheidsmechanisme, bestaande uit een grijpblok (18) met een boring (20) waardoor een veiligheidspin (19), al dan niet simultaan hoofdzakelijk vertical met het koppelstuk (9) verplaatsbaar is.Device for coupling a flexible or semi-rigid drink container (5) to a distribution device (1), provided with a holder (7) and a coupling device (8) and wherein a coupling piece (9) is substantially vertically movable with respect to the container (7) thus effecting a coupling with the flexible or semi-rigid beverage container (5), as well as a safety mechanism, consisting of a gripping block (18) with a bore (20) through which a safety pin (19), whether or not simultaneously mainly can be moved vertically with the coupling piece (9).

Description

ï f v.'f.

Inrichting voor het koppelen van een flexibele container aan een verdeelinrichting.__Device for coupling a flexible container to a distribution device.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het koppelen van een flexibele of een semi-rigide container aan een verdeelinrichting, zodoende een juiste positionering van de container ten opzichte van het verdeelmechanisme te bewerkstelligen.The present invention relates to a device for coupling a flexible or a semi-rigid container to a distribution device, thus effecting a correct positioning of the container relative to the distribution mechanism.

Meer in het bijzonder betreft het een inrichting voor het koppelen van een flexibele, zoals een bag-in-box of een semi-rigide container, zoals een drankkarton waarin een drank voorzien is, aan een verdeelinrichting, zoals een waterfontein en waarbij deze koppeling toelaat de inhoud van de flexibele container lekvrij te verdelen via een verdeelmond van de verdeelinrichting door het positioneren en mogelijks vastzetten van het koppelingsmechanisme.More in particular, it relates to a device for coupling a flexible, such as a bag-in-box or a semi-rigid container, such as a beverage carton in which a drink is provided, to a distribution device, such as a water fountain, and whereby this coupling permits distribute the contents of the flexible container leak-free via a distributor mouth of the distributor device by positioning and possibly securing the coupling mechanism.

Bij een waterfontein wordt meestal gebruik gemaakt van een waterfles, waarvan de inhoud door gravitatie verdeeld wordt met een verdeelinrichting. Dergelijke waterflessen worden in een rigide kunststof vervaardigd. Ze nemen veel ruimte in bij het transport en zijn bovendien, door hun specifieke geometrie, moeilijk te stapelen. Zowel ecologisch als economisch vormt dit een belangrijk nadeel.A water fountain usually uses a water bottle, the contents of which are distributed by gravity with a distribution device. Such water bottles are manufactured in a rigid plastic. They take up a lot of space during transport and are also difficult to stack due to their specific geometry. This is a major disadvantage both ecologically and economically.

Verder is ook het gebruik van flexibele containers, zoals zakken uit kunststof in de stand der techniek gekend. Meestal worden deze zakken in een omhulsel, zoals een kartonnen doos voorzien zoals bij een bag-in-box. Dergelijke flexibele containers worden ook gebruikt in combinatie met een verdeelinrichting, zoals ondermeer beschreven in W09937575, waarbij een zak met vloeistof in een houder geplaatst wordt en vervolgens doorboord wordt door middel van een pin, voor het verdelen van de vloeistof.Furthermore, the use of flexible containers, such as plastic bags, is also known in the prior art. These bags are usually provided in a casing, such as a cardboard box such as a bag-in-box. Such flexible containers are also used in combination with a dispensing device, as described, inter alia, in WO9937575, wherein a bag of liquid is placed in a holder and subsequently pierced by means of a pin for distributing the liquid.

In W02008015716 wordt een gelijkaardige inrichting beschreven, waarin een concave houder, voor het inbrengen van een zak met drank en een pin voor het perforeren van deze zak voorzien zijn.A similar device is described in WO2008015716, in which a concave holder for introducing a bag of liquor and a pin for perforating this bag are provided.

Volgens US2008257910 is het gekend waarbij een platform, waarop een zak met een drank geplaatst wordt, in de hoogte aangepast wordt op basis van elastische lichamen, zodoende de inhoud van de zak volledig te kunnen legen.According to US2008257910, it is known that a platform on which a bag with a drink is placed is height-adjusted on the basis of elastic bodies, so that the contents of the bag can be completely emptied.

Bij voorgenoemde inrichtingen wordt de waterzak, door zijn eigen gewicht, door middel van een pin doorboort, waardoor de vloeistof uit de zak door een leiding naar een verdeelvat stroomt. Bij het doorboren van de zak dient een goede dichting bewerkstelligd te worden zodoende lekken te voorkomen. Bij een slecht positioneren van de zak of bij een mogelijke verschuiving kunnen vloeistoflekken ontstaan ter hoogte van de koppeling. Dit is om hygiënische redenen ongewenst.In the aforementioned devices, the water bag is punctured by its own weight by means of a pin, through which the liquid flows from the bag through a line to a distribution vessel. When the bag is punctured, a good seal must be achieved in order to prevent leaks. In the event of poor positioning of the bag or a possible shift, liquid leaks may occur at the level of the coupling. This is undesirable for hygienic reasons.

In FR2685293 wordt hiervoor een oplossing geboden door een inrichting te voorzien met een verwijderbare houder en een flexibele drankhouder en waarbij deze eerstgenoemde onderaan van een nek voorzien is om op een verdeelvat aan te sluiten, dat van een vrouwelijk deel voorzien is, waarin zich een perforeerpin bevindt.In FR2685293 a solution is provided for this by providing a device with a removable holder and a flexible beverage holder and wherein the former is provided with a neck at the bottom for connecting to a distribution vessel which is provided with a female part in which a perforating pin is located. is located.

Onze uitvinding voorziet nu echter in een inrichting voor het koppelen van een flexibele container, al dan niet door een verpakking omgeven, of een semi-rigide container aan een verdeelinrichting door enerzijds een verplaatsing van een koppelstuk en anderzijds een veiligheidspin, waardoor deze koppeling juist gepositioneerd en vastgezet wordt.However, our invention now provides a device for coupling a flexible container, whether or not surrounded by a package, or a semi-rigid container to a distribution device, on the one hand by displacement of a coupling piece and on the other hand by a safety pin, whereby this coupling is correctly positioned. and is fixed.

Een houder zorgt ervoor dat de flexibele of semi-rigide container ondersteund wordt en zich boven de verdeelinrichting bevindt, zodoende een koppelstuk, dat de verbinding vormt met een uitstroomleiding van de verdeelinrichting te verplaatsen. Bij deze verplaatsing van het koppelstuk wordt tevens een sluiting bewerkstelligd door een veiligheidspin, dat ingrijpt op een grijpblok. Hierdoor kan een lekvrije koppeling tussen de verdeelinrichting en de flexibele of semi-rigide drankcontainer bewerkstelligd worden. Verder is de houder voorzien van in de hoogte verstelbare steunen om de hoogte ervan in functie van de verdeelinrichting te kunnen regelën.A holder ensures that the flexible or semi-rigid container is supported and is located above the distribution device, thus displacing a coupling piece which forms the connection with an outflow line of the distribution device. During this displacement of the coupling piece, a closure is also effected by a safety pin that engages a gripping block. This allows a leak-free coupling between the distribution device and the flexible or semi-rigid beverage container. The holder is furthermore provided with height-adjustable supports for controlling its height in function of the distribution device.

Met een semi-rigide drankcontainer volgens deze uitvinding, wordt een verpakking voor drank bedoeld dat uit karton vervaardigd is en op specifieke plaatsen doorprikbaar is of van verdeelklep voorzien is.By a semi-rigid beverage container according to the present invention is meant a packaging for beverage that is made of cardboard and can be punctured at specific places or provided with a distribution valve.

Deze uitvinding heeft als eerste kenmerk dat de aansluiting tussen de flexibele of semi-rigide drankhouder en de verdeelinrichting door middel van een verplaatsbare koppeling, dat zowel manueel als automatisch bewerkstelligd kan worden, toelaat om een precieze positionering te bewerkstelligen zodoende een lekvrije koppeling te verwezenlijken.This invention has the first characteristic that the connection between the flexible or semi-rigid beverage container and the dispensing device by means of a movable coupling, which can be effected both manually and automatically, allows to achieve a precise positioning and thus to realize a leak-free coupling.

Samen met de verplaatsbare koppeling wordt er een beveiligde sluiting bewerkstelligd door het vastzetten van een pin dat ingrijpt op een grijpblok, al dan niet voorzien aan het kader van een houder. Deze beveiliging zorgt ervoor dat de drankcontainer niet verschuift ten opzichte van de houder tijdens het gebruik. Dit vormt een tweede kenmerk.Together with the movable coupling, a secure closure is achieved by securing a pin that engages a gripping block, whether or not provided to the frame of a holder. This protection ensures that the beverage container does not shift relative to the container during use. This is a second characteristic.

Een volgend kenmerk betreft het instellen van de positie van de houder voor de drankcontainer ten opzichte van de verdeelinrichting door het gebruik van de in de hoogte verstelbare steunen. Deze steunen laten bovendien toe om een gewenste hoekinstelling te bewerkstelligen. Dit laat bovendien toe om de inrichting op een bestaande verdeelinrichting te plaatsen.A further characteristic relates to the adjustment of the position of the holder for the beverage container relative to the distribution device by the use of the height-adjustable supports. These supports furthermore allow to achieve a desired angle adjustment. Moreover, this makes it possible to place the device on an existing distribution device.

De koppeling kan voorzien zijn van een prikkop, dat de drankcontainer perforeert of een aansluitkop dat op de verdeelklep van de drankcontainer aangesloten wordt. De koppeling laat een universele aansluiting op verschillende flexibele of semi-rigide drankcontainers toe. Dit vormt een laatste kenmerk.The coupling can be provided with a piercing head that perforates the beverage container or a connecting head that is connected to the dispensing valve of the beverage container. The coupling allows a universal connection to various flexible or semi-rigid beverage containers. This is a final feature.

De uitvinding wordt vervolgens in détail uiteengezet aan de hand van de bijhorende figuren.The invention is then explained in detail with reference to the accompanying figures.

Figuur 1: verdeelinrichting met flexibele drankcontainer Figuur 2: détail flexibele drankcontainer Figuur 3a: niet geactiveerd koppelingsmechanisme met hefboomFigure 1: distribution device with flexible beverage container Figure 2: detail of flexible beverage container Figure 3a: non-activated coupling mechanism with lever

Figuur 3b: geactiveerd koppelingsmechanisme met hefboom Figuur 4a: détail koppelingsmechanismeFigure 3b: activated coupling mechanism with lever Figure 4a: detailed coupling mechanism

Figuur 4b: détail niet geactiveerd koppelingsmechanisme met veiligheidspinFigure 4b: detail of the non-activated coupling mechanism with safety pin

Figuur 4c: détail geactiveerd koppelingsmechanisme met veiligheidspinFigure 4c: detail of the activated coupling mechanism with safety pin

Figuur 5a: zijaanzicht koppelingsmechanisme Figuur 5b: bovenaanzicht koppelingsmechanismeFigure 5a: side view of the coupling mechanism Figure 5b: top view of the coupling mechanism

Figuur 5c: werking koppelingsmechanisme zijaanzichtFigure 5c: functioning of the coupling mechanism, side view

Figuur 5d: werking koppelingsmechanisme 'geactiveerd'Figure 5d: functioning of the coupling mechanism 'activated'

Figuur 5e: werking koppelingsmechanisme 'niet- geactiveerd'Figure 5e: functioning of the 'non-activated' coupling mechanism

Figuur 5f: werking koppelingsmechanisme 'geactiveerd met veiligheidspin'Figure 5f: functioning of the coupling mechanism 'activated with safety pin'

Figuur 5g: werking koppelingsmechanisme 'niet-geactiveerd mêt veiligheidspin'Figure 5g: functioning of the coupling mechanism 'non-activated with safety pin'

Figuur 5h: zijaanzicht koppelingsmechanisme met wandenFigure 5h: side view of coupling mechanism with walls

Volgens figuur 1, bestaat een verdeelinrichting(1), uit een behuizing(2), waarin een verdeelmond(3) voor het verdelen van een drank in een beker(4) voorzien is. De drank bevindt zich volgens deze uitvinding in een flexibele drankhouder(5), zoals een bag-in-box, dat omgeven is dpor een rigide behuizing(6), zoals aangegeven in figuur 2. De flexibele drankhouder(5) bestaat meestal uit een zak, dat uit kunststof vervaardigd is. Volgens figuur 2 is deze zak(5) door een rigide omhulsel, zoals een kartonnen doos(6) omgeven. Volgens deze uitvinding kan de zak(5) echter ook zonder een omhulsel(6) voorzien zijn. In een mogelijke uitvoeringsvorm, maar niet aangegeven op de figuren, wordt de flexibele zak in een houder gebracht die op de verdeelinrichting(1) voorzien is. Deze houder kan uit één geheel of uit meerdere wandpanelen, uit kunststof vervaardigd zijn, zoals een plexiglas. Verder kan deze houder transparant zijn en/of van adverterende boodschappen voorzien zijn. Verder kan de drankcontainer uit een karton, voorzien van een kunststoflaag bestaan en op specifieke plaatsen van een doorprikbare zone voorzien zijn, zoals een semi-rigide drankcontainer. Dit is niet op de figuren aangegeven.According to figure 1, a dispensing device (1) consists of a housing (2), in which a dispensing mouth (3) is provided for distributing a drink in a cup (4). According to this invention, the beverage is contained in a flexible beverage container (5), such as a bag-in-box, surrounded by a rigid housing (6), as shown in Figure 2. The flexible beverage container (5) usually consists of a bag made of plastic. According to figure 2, this bag (5) is surrounded by a rigid envelope, such as a cardboard box (6). However, according to this invention, the bag (5) can also be provided without a cover (6). In a possible embodiment, but not indicated on the figures, the flexible bag is placed in a holder which is provided on the dispensing device (1). This holder can be made from a whole or from several wall panels, made of plastic, such as a plexiglass. Furthermore, this holder can be transparent and / or be provided with advertising messages. Furthermore, the beverage container may consist of a cardboard provided with a plastic layer and be provided at specific locations with a pierceable zone, such as a semi-rigid beverage container. This is not indicated in the figures.

In figuur 2 wordt de flexibele drankhouder(5) op een houder(7) geplaatst. De koppelinrichting(8) omvat een verplaatsbaar koppelstuk(9), dat door middel van een stang(10) in een hoofdzakelijk verticale beweging verstelbaar is. Mogelijkerwijze kan het koppelstuk(9) ook onder een hoek verplaatst worden. Het koppelstuk(9) omvat volgens deze uitvoering een geleiding(11), waarin een prikkop(12) verplaatst wordt doorheen de wand van de flexibele drankcontainer(5).In Figure 2, the flexible beverage container (5) is placed on a container (7). The coupling device (8) comprises a movable coupling piece (9), which is adjustable in a substantially vertical movement by means of a rod (10). Possibly, the coupling piece (9) can also be moved at an angle. According to this embodiment, the coupling piece (9) comprises a guide (11), in which a pin head (12) is displaced through the wall of the flexible beverage container (5).

In een mogelijke uitvoeringsvorm vormt het koppelstuk een verbindingsstuk, dat aangesloten wordt op een verdeelklep van een drankcontainer. Hierbij wordt het verbindingsstuk integraal verplaatst naar de drankcontainer toe.In a possible embodiment, the coupling piece forms a connecting piece, which is connected to a distribution valve of a beverage container. The connecting piece is hereby integrally moved towards the beverage container.

De prikkop(12) omvat een buisvormig lichaam(13), dat aan zijn bovenste extremiteit(14) puntvormig is, zodoende de wand van de drankcontainer(5) te doorprikken. Doorheen het buisvormige lichaam is een kanaal(15) voorzien dat de drank vanuit de drankcontainer naar een verdeelleiding leidt. Dit wordt meer in détail aangegeven in figuur 3a. Figuur 3a en 3b illustreren de koppelinrichting(8) in respectievelijk een niet-geactiveerde en geactiveerde toestand. Volgens figuur 3a bevindt het verplaatsbare koppelstuk(9) zich in zijn onderste stand ten opzichte van een houder(7), waarop een drankcontainer (flexibel of semi-rigide) zich bevindt. De prikkop(12) bevindt zich onder de houder(7) en vormt geen verbinding met de drankhouder(5). Bij het activeren van stang(lO), volgens de pijl, rond een scharnierpunt(16) en zoals aangegeven in figuur 3b, wordt het koppelstuk(9) in werking gesteld en beweegt de prikkop(12) zich in een opwaartse beweging naar de drankcontainer toe. Hierbij wordt een koppeling tussen het koppelstuk(9) en de drankcontainer bewerkstelligd.The piercing head (12) comprises a tubular body (13) which is pointed at its upper extremity (14), thus puncturing the wall of the beverage container (5). A channel (15) is provided through the tubular body that guides the beverage from the beverage container to a distribution line. This is shown in more detail in Figure 3a. Figures 3a and 3b illustrate the coupling device (8) in a non-activated and activated state, respectively. According to figure 3a, the movable coupling piece (9) is in its lower position relative to a holder (7) on which a beverage container (flexible or semi-rigid) is located. The lancing cup (12) is located under the holder (7) and does not form a connection with the beverage holder (5). When bar (10) is activated, according to the arrow, around a pivot point (16) and as indicated in figure 3b, the coupling piece (9) is activated and the piercing head (12) moves in an upward movement towards the beverage container to. A coupling between the coupling piece (9) and the beverage container is hereby established.

De koppeling kan tot stand komen door het doorprikken van de wand van de drankhouder of door het aansluiten op een verdeelklep van de drankhouder, afhankelijk van het type drankcontainer.The coupling can be achieved by puncturing the wall of the beverage container or by connecting to a distribution valve of the beverage container, depending on the type of beverage container.

Bij een opwaartse beweging, volgens de richting van de pijl in figuur 3a, van de stang(10) rond het scharnierpunt(16) wordt het koppelstuk(9) in een neerwaartse beweging verplaatst, tot onder de houder(7). Volgens deze uitvoeringsvorm wordt de verplaatsing van het koppelstuk(9) door middel van een manuele handeling uitgevoerd door de beweging van een hefboom.With an upward movement, according to the direction of the arrow in Figure 3a, of the rod (10) around the pivot point (16), the coupling piece (9) is moved in a downward movement, below the holder (7). According to this embodiment, the movement of the coupling piece (9) is carried out by the movement of a lever by means of a manual operation.

In een andere mogelijke uitvoeringsvorm kan de koppeling door een elektrische motor aangedreven worden, zodoende de koppeling automatisch in te stellen. Door middel van een tandwiel en tandlat, wordt het koppelstuk in hoofdzakelijk verticale richting verplaatst.In another possible embodiment, the clutch can be driven by an electric motor, thus automatically adjusting the clutch. The coupling piece is moved in a substantially vertical direction by means of a gear wheel and toothed bar.

In een andere mogelijke uitvoeringsvorm wordt de verplaatsing van de koppeling door middel van een drukcylinder, hydraulisch of pneumatisch bewerkstelligd. Figuren 4a, 4b en 4c illustreren de koppelinrichting(8) meer in détail.In another possible embodiment, the displacement of the coupling is effected by means of a pressure cylinder, hydraulically or pneumatically. Figures 4a, 4b and 4c illustrate the coupling device (8) in more detail.

Volgens figuur 4a, bestaat het koppelstuk(9) uit een prikkop(12) en een houder(7), dat voorzien is van een dichting(17), dat aansluit op de drankhouder. De prikkop(12) beweegt zich doorheen de geleiding(11) doorheen de houder(7) in een op- en neerwaartse beweging. In het lichaam van de prikkop(12) is een kanaal(15) voorzien, waardoor de drank uit de drankcontainer tot in de verdeelinrichting(1) stroomt, bij de activering van de verdeelinrichting(1). Bij een koppeling wordt het geheel afgedicht.According to figure 4a, the coupling piece (9) consists of a piercing head (12) and a holder (7), which is provided with a seal (17) which connects to the beverage holder. The puncture head (12) moves through the guide (11) through the holder (7) in an up and down movement. A channel (15) is provided in the body of the piercing head (12), through which the beverage flows from the beverage container into the dispenser (1), upon activation of the dispenser (1). With a coupling the whole is sealed.

Figuren 4b en 4c illustreren het koppelstuk(9) dat voorzien is van een veiligheidsmechanisme, voor het vastzetten van de koppelinrichting(8) tijdens het gebruik van de verdeelinrichting(1). Dit veiligheidsmechanisme bestaat uit een grijpblok(18) ter hoogte van een houder(7) en dat voorzien is van een boring(20), waarin een veiligheidspin(19) ingrijpt tijdens een activering. Figuur 4b illustreert de koppelinrichting(8) en het veiligheidsmechanisme in een niet-geactiveerde toestand. De veiligheidspin(19) bevindt zich onder de boring(20). Hierdoor kan de koppelinrichting(8) verplaatst worden bij het ontkoppelen van een drankcontainer, zoals aangegeven volgens de pijl op figuur 4b. Zolang de veiligheidspin(19) zich niet in de boring(20) bevindt, is het grijpblok(18) verplaatsbaar.Figures 4b and 4c illustrate the coupling piece (9), which is provided with a safety mechanism, for fixing the coupling device (8) during use of the distribution device (1). This safety mechanism consists of a gripping block (18) at the level of a holder (7) and which is provided with a bore (20), into which a safety pin (19) engages during an activation. Figure 4b illustrates the coupling device (8) and the safety mechanism in a non-activated state. The safety pin (19) is located under the bore (20). As a result, the coupling device (8) can be moved when uncoupling a beverage container, as indicated according to the arrow on Figure 4b. As long as the safety pin (19) is not in the bore (20), the gripping block (18) can be moved.

Volgens figuur 4c, bevindt de veiligheidspin(19) zich in de boring(20), op een zodanige manier dat zowel het koppelstuk(9) als het grijpblok(18) vastgezet worden bij een activering. Hierdoor wordt het koppelstuk(9) gepositioneerd ten opzichte van de houder(7) met een dichting(17), waardoor een lekvrije verdeling kan plaatsgrijpen. De drank uit de drankhouder kan doorheen het kanaal(15) vanuit de prikkop(12), naar het opvangvat van de verdeelinrichting(l) stromen, bij het activeren van deze verdeelinrichting(1).According to Figure 4c, the safety pin (19) is located in the bore (20) in such a way that both the coupling piece (9) and the gripping block (18) are locked in the case of activation. The coupling piece (9) is hereby positioned relative to the holder (7) with a seal (17), whereby a leak-free distribution can take place. The beverage from the beverage container can flow through the channel (15) from the piercing head (12) to the receiving vessel of the dispenser (1), upon activation of this dispenser (1).

De verplaatsing van het koppelstuk(9), als van de veiligheidspin(19) kan simultaan, zowel via een manuele handeling met een hefboommechanisme als op een geautomatiseerde manier met een elektrische motor of een drukcylinder. Dit staat echter niet op de figuren aangegeven. In een ander geval kan het veiligheidsmechanisme afzonderlijk en los van de koppelinrichting(8) in werking gesteld worden.The displacement of the coupling piece (9) and of the safety pin (19) can be carried out simultaneously, both through a manual operation with a lever mechanism and in an automated manner with an electric motor or a pressure cylinder. However, this is not indicated in the figures. In another case, the safety mechanism can be operated separately and separately from the coupling device (8).

Figuren 5a-h illustreren de werking van de koppelinrichting(8) en het inwerking stellen voor het verdelen van de drank.Figures 5a-h illustrate the operation of the coupling device (8) and the activation for distributing the drink.

Volgens figuur 5a is de koppelinrichting(8) voorzien onder een houder(7), waarop de drankcontainer voorzien wordt. Verder is de koppelinrichting(8) van een flexibele leiding(21) voorzien dat gekoppeld wordt aan het verdeelmechanisme(22) van de verdeelinrichting(1). De koppelinrichting(8) verplaatst zich verticaal, zoals volgens de pijl aangegeven.According to figure 5a, the coupling device (8) is provided under a holder (7), on which the beverage container is provided. Furthermore, the coupling device (8) is provided with a flexible conduit (21) which is coupled to the distribution mechanism (22) of the distribution device (1). The coupling device (8) moves vertically, as indicated by the arrow.

Figuur 5b illustreert het bovenaanzicht van de koppelinrichting(8) en een veiligheidsinrichting, met de boring(20). Verder is de houder(7), centraal van een koppelinrichting(8) voorzien. In een mogelijke uitvoeringsvorm zijn er wanden(24) voorzien rond de houder(7). De houder(7) is verder voorzien van verstelbare steunen(23). Deze steunen(23), die in de hoogte en/of' onder een hoek verstelbaar zijn, kunnen aangepast worden, zodoende de drankhouder in de gewenste positie te brengen, zoals ook aangegeven in figuur 5c. Figuren 5d en 5f als 5e en 5g illustreren verder nog respectievelijk een geactiveerde en niet-geactiveerde koppeling van een koppelingsinrichting(8) met een stang(lO), dat gekoppeld is aan een verdeelmechanisme(22) van de verdeelinrichting(1).Figure 5b illustrates the top view of the coupling device (8) and a safety device, with the bore (20). Furthermore, the holder (7) is centrally provided with a coupling device (8). In a possible embodiment, walls (24) are provided around the holder (7). The holder (7) is furthermore provided with adjustable supports (23). These supports (23), which are adjustable in height and / or at an angle, can be adjusted in order to bring the beverage container into the desired position, as also indicated in figure 5c. Figures 5d and 5f as 5e and 5g further illustrate, respectively, an activated and non-activated coupling of a coupling device (8) with a rod (10) which is coupled to a distributor mechanism (22) of the distributor device (1).

Volgens figuur 5h is de koppelinrichting(8) voorzien van een houder(7), waarlangs wanden(24) voorzien zijn, om de drankhouder op zijn plaats te houden.According to Figure 5h, the coupling device (8) is provided with a holder (7), along which walls (24) are provided, in order to hold the beverage holder in place.

Een dergelijke koppelinrichting met een houder voor een flexibele of. semi-rigide drankcontainer kan op een bestaande verdeelinrichting met de nodige aanpassingen geplaatst worden. Hierbij dient de drankleiding van de verdeelinrichting aan de betreffende koppelinrichting bevestigd te worden, dat onder een houder voor een flexibele drankcontainer gemonteerd wordt.Such a coupling device with a holder for a flexible or. semi-rigid beverage container can be placed on an existing distribution device with the necessary adjustments. The beverage line from the distribution device must be attached to the relevant coupling device, which is mounted under a holder for a flexible beverage container.

Claims

A device for coupling a flexible beverage container (5) to a dispensing device (1) consisting of a coupling device (8), provided with a coupling piece (9), which is located under holder (7) with seal (17) and on which a beverage container (5) is placed and a piercing head (12) which is vertically displaceable by means of a rod (10) for piercing the wall of a beverage container (5) and characterized in that the device has a safety mechanism at the height of comprises the holder (7) consisting of a gripping block (18) provided with a bore (20) and a safety pin (19) which is vertically movable through the bore (20), thus the coupling device (8) during the distribution of a drink to fix.

A device for coupling a flexible beverage container (5) according to claim 1 and characterized in that the safety pin (19) can be vertically displaced simultaneously with the pin head (12) through the bore (20) of the gripping block (18).

A device for coupling a flexible beverage container (5) according to claims 1 or 2 and characterized in that the displacement of the piercing head (12) and the safety pin (19) takes place manually, electrically, pneumatically or hydraulically.

A device for coupling a flexible beverage container (5) according to claims 1 or 2 and characterized in that the holder (7) is provided with the height-adjustable and / or angle-adjustable supports (23).

A device for coupling a flexible beverage container (5) according to claims 1-2 and characterized in that the container (7) is provided with a wall of one or more wall panels (24).

A device for coupling a flexible beverage container (5) according to claims 4 or 5 and characterized in that the holder (7) can be removably placed on a distribution device (1) with the coupling device (8) and provided with supports (23) to become.