BE1015713A3

BE1015713A3 - Afsluitingshuls voor tunnels van vouwgordijnen.

Info

Publication number: BE1015713A3
Application number: BE2003/0535A
Authority: BE
Original assignee: Lampe Dominique
Priority date: 2003-10-13
Filing date: 2003-10-13
Publication date: 2005-07-05
Also published as: US7686057B2; EP1680570A1; WO2005040543A1; US20070006977A1

Abstract

De uitvinding betreft enerzijds een werkwijze voor het afsluiten van minstens één zich over de breedte van een vouwgordijn uitstrekkende tunnel (2), nadat in deze tunnel een verstevigingstaaf (3) werd aangebracht en anderzijds een vouwgordijn omvattende minstens één zich over de breedte van het gordijn uitstrekkende tunnel (2), dewelke voorzien is van een verstevigingstaaf (3). Hiervoor wordt in de tunnel (2) een verstevigingstaaf (3) voorzien die aan minstens één uiteinde een aantal puntige uitsteeksels (4) omvat, en dat de tunnel (2) wordt afsloten door de genoemde uitsteeksels (4) doorheen de tunnelwand te prikken.

Description

Afsluitingshuls voor tunnels van vouwgordijnen De uitvinding betreft enerzijds een werkwijze voor het afsluiten van minstens één zich over de breedte van een vouwgordijn uitstrekkende tunnel, nadat in deze tunnel een verstevigingstaaf werd aangebracht en anderzijds een vouwgordijn omvattende minstens één zich over de breedte van het gordijn uitstrekkende tunnel, dewelke voorzien is van een verstevigingstaaf.

Als raamdecoratie wordt veelal gebruik gemaakt van vouwgordijnen. Een basis vouwgordijn hangt vlak wanneer het geheel is neergelaten. Om het gordijn strakker te laten. vallen worden er in de stof, op verschillende lengtes, tunnels gestikt die zich over de volledige breedte van het gordijn uitstrekken. In de genoemde tunnels worden er -vervolgens verzwaringen verwerkt, de zogenaamde verstevigingstaven (of baleinen).

Om nu aan de vouwgordijnen een hoogstaande kwaliteit te kunnen geven zijn een aantal zaken belangrijk . recht gestikte, tunnels'; @ @ @ mogelijkheid om de- verstevigingstaven (baleinen) op een eenvoudige manier ' uit het gordijn te halen; zodat reinigen mogelijk is ; - verstevigingstaven die voor een constante spanning zorgen, waardoor de gordijnen een mooi en recht effect verkrijgen.

Om de tunnels- volkomen recht te krijgen, wordt gebruik gemaakt van een automatische tunnelstikker.

Om de verstevigingstaven op een eenvoudige manier uit het gordijn te halen is het gekend om aan de onderzijde van iedere tunnel een opening, m.n een knoopsgat te voorzien.

Echter indien men een tunnel, voorzien van een knoopsgat, stikt m. b.v de automatische tunnelstikker treedt volgend fenomeen op : naarmate men meerdere tunnels heeft per gordijn, verschuift tijdens het stikken van de tunnels het knoopsgat naar boven, waardoor het knoopsgat niet meer aan de onderkant' van de tunnel zit, maar aan de bovenkant waardoor het zichtbaar wordt. Dit fenomeen zorgt dus voor een kwaliteitsdaling van het gordijn,
EMI2.1
ztioride kat - men bij! 'gebruik'"" van een automatische tunnelstikker geen .knoopsgaten voorzien). Men kan echter perfect op deze machine werken indien men de tunnels dicht stikt, maar dan kan men wel de verstevigingstaven er niet' meer uithalen voor het reinigen van de gordijnen.

Het -doel van deze uitvinding is een werkwijze te verschaffen ' die het' mogelijk .maakt 'vouwgordijnen van hoogstaande kwaliteit, te'. vervaardigen en ,'waarbij de verstevigingstaven op een eenvoudige manier uit het gordijn kunnen gehaald'\'worden, .'-zodat reinigen mogelijk
EMI2.2
i, '.Ot3ik... {I':' c a :

(:::r-..:1- '\:'1t'l'-l-t).\ 3( .t',.I,(; ':1 ¯ 'r t j . t" !>." ; Hetdoel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een werkwijze voor het afsluiten van minstens' één zich over de breedte van een vouwgordijn uitstrekkende tunnel,

nadat in deze tunnel een verstevigingstaaf werd aangebracht, waarbij in de tunnel een verstevigingstaaf voorzien wordt die aan minstens één uiteinde een aantal puntige uitsteeksels omvat, en dat de tunnel wordt afgesloten door de genoemde uitsteeksels doorheen de tunnelwand te prikken.

Door volgens deze werkwijze een tunnel van een vouwgordijn af te sluiten is het mogelijk de verstevigingstaven op een eenvoudige manier uit de tunnel te krijgen.

De genoemde uitsteeksels zijn bij voorkeur voorzien op een element vervaardigd uit bijvoorbeeld kunststof. Het genoemde element kan bijvoorbeeld door spuitgieten vervaardigd worden.

Bij een voorkeurdragende werkwijze volgens de uitvinding zijn de genoemde uitsteeksels tegen een veerkracht in beweegbaar. Het voordeel hiervan is enerzijds dat de verstevigingstaven voor een constante spanning zorgen waardoor de gordijnen een mooi en recht effect verkrijgen. Anderzijds is het nu mogelijk via bijvoorbeeld een smal voorwerp de puntige uitsteeksels in te drukken waardoor deze van de tunnelwand loskomen en het aldus mogelijk is de verstevigingstaven uit de tunnel te halen.

Bij een meer voorkeurdragende werkwijze volgens de uitvinding maken de genoemde uitsteeksels deel uit van een op de verstevigingstaaf voorzien eindelement. Het

genoemde eindelement is meer in het bijzonder uitgevoerd als een huls die op het uiteinde van de verstevigingstaaf is voorzien.

Bij een meest voorkeurdragende werkwijze volgens de uitvinding is het eindelement voorzien van een spiraalveer om op de genoemde uitsteeksels een veerkracht uit te oefenen.

Een ander voorwerp van deze uitvinding is een vouwgordijn omvattende minstens één zich over de breedte van het gordijn uitstrekkende tunnel, dewelke voorzien is van een verstevigingstaaf waarbij de genoemde verstevigingstaaf aan minstens één uiteinde een aantal puntige uitsteeksels omvat en dat de genoemde uitsteeksels doorheen de tunnelwand geprikt zijn om de tunnel af te sluiten.

Dergelijke vouwgordijnen hebben het voordeel dat de verstevigingstaven op een eenvoudige manier uit de tunnel kunnen gehaald worden.

Bij een voorkeurdragende uitvoering van het vouwgordijn volgens de uitvinding zijn de genoemde uitsteeksels tegen een veerkracht in beweegbaar. Hierdoor is het mogelijk om met behulp van bijvoorbeeld een smal voorwerp de uitsteeksel in te drukken, om zodoende de verstevigingstaven op een eenvoudige manier uit de tunnel te halen.

Bij een meer voorkeurdragende uitvoering van het vouwgordijn volgens de uitvinding maken de genoemde

uitsteeksels deel uit van een op de verstevigingstaaf voorzien eindelement.

Bij een meest voorkeurdragende uitvoering van het vouwgordijn volgens de uitvinding omvat het genoemde eindelement een hulsvormige mantel waarin zich een spiraalveer bevindt en een element voorzien van de genoemde puntige uitsteeksels en dat het element tegen de veerkracht van de spiraalveer in beweegbaar is. Het genoemde element is bij voorkeur vervaardigd uit kunststof.

Door vouwgordijnen voorzien van genoemd eindelement te vervaardigen worden er diverse voordelen bekomen : - verstevigingstaven zorgen voor een constante spanning; - de tunnel kan worden afgesloten zonder dat men deze moet dicht stikken; - de automatische tunnelstikker kan gebruikt worden; - er dient geen knoopsgat meer gemaakt te worden waardoor een belangrijke productietijdwinst wordt bekomen.

Om de eigenschappen van deze uitvinding verder te verduidelijken en om bijkomende voordelen en bijzonderheden ervan aan te duiden volgt nu een meer gedetailleerde beschrijving van de toegepaste werkwijze en van een volgens deze werkwijze vervaardigd vouwgordijn. Het weze duidelijk dat niets in de hierna volgende beschrijving kan geïnterpreteerd worden als een

beperking van de in de conclusie opgeëiste bescherming voor deze uitvinding.

In deze beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen waarbij : - figuur 1 een voorstelling is van een vouwgordijn volgens de uitvinding; - figuur 2 een detailtekening is van (A), mn. het eindelement.

Een vouwgordijn (1) zoals voorgesteld in figuur 1, zijn systemen die de stof van het gordijn (1) met bijvoorbeeld koorden omhoog en omlaag bewegen. Ze kunnen zoals voorgesteld in figuur 1 bediend worden met een koord - of kettingsysteem. ' In de stof van het gordijn (1) worden er op regelmatige afstand van elkaar, m.b.v een automatische tunnelstikker, horizontale tunnels (2) ingestikt. De tunnels (2) worden aan één uiteinde dicht gestikt. In deze tunnels (2) worden er vervolgens langwerpige verstevigingstaven (3) ingebracht. Hierdoor vouwt de stof zich wanneer het gordijn (1) wordt opgetrokken en vallen de plooien over elkaar. In neergelaten toestand is er een segmentverdeling zichtbaar.

De verstevigingstaven (3), bijvoorbeeld vervaardigd uit glasvezel, worden iets korter gemaakt dan de breedte van het vouwgordijn (1) en worden aan het niet dicht gestikt uiteinde van de tunnel voorzien van een eindelement (5).

Zoals voorgesteld in figuur 2 is het eindelement (5) uitgevoerd als een huls (6) die op het uiteinde van een verstevigingstaaf (3) voorzien is.

Het eindelement (5) omvat : - een hulsvormige mantel (6); - een element (8) voorzien van puntige uitsteeksels (4); - en een spiraalveer (7) waardoor het element (8) tegen een veerkracht in beweegbaar is.

De huls (6) heeft twee tegenover elkaar liggende openingen waarbij de ene opening over de verstevigingstaaf (3) schuift en waarbij de andere opening voorzien is van weerhoudranden. De weerhoudranden zorgen ervoor dat het element (8) niet uit de huls (6) gedrukt kan worden. Om het element (8) tegen een veerkracht in te bewegen is de huls (6) tevens voorzien van een spiraalveer (7) Om nu een tunnel (2) van een gordijn (1) volgens de werkwijze overeenkomstig de uitvinding af te sluiten wordt er dus aan de niet dicht gestikte zijde van de tunnel (2) een eindelement (5) over de verstevigingstaaf (3) geschoven. Vervolgens dient het niet dicht gestikte uiteinde wat worden dicht gehouden, hierdoor kunnen de puntige uitsteeksels (4) van het element (8) doorheen de tunnelwand prikken en wordt de tunnel afgesloten.

Om de tunnel (2) terug open te krijgen en aldus de verstevigingstaven (3) er terug uit te halen, volstaat het om met een smal voorwerp, bijvoorbeeld een

tandenstoker, op het element (8) te drukken. Hierdoor haken de uitsteekstel (4) zich los van de tunnelwand en door de kracht van de veer (7) komt het eindelement (5) uit de tunnel (2) en kan de verstevigingstaaf er terug uit worden gehaald.

Een bijkomend voordeel van het eindelement (5) zit hem in het feit dat de veer (7) er voor zorgt dat er een constante spanning op het vouwgordijn (1) zit.

Claims

CONCLUSIES 1 . Werkwijze voor het afsluiten van minstens één zich over de breedte van een vouwgordijn (1) uitstrekkende tunnel (2), nadat in deze tunnel (2) een verstevigingstaaf (3) werd aangebracht met het kenmerk dat in de tunnel (2) een verstevigingstaaf (3) voorzien wordt die aan minstens één uiteinde een aantal puntige uitsteeksels (4) omvat, en dat de tunnel (2) wordt afgesloten door de genoemde uitsteeksels (4) doorheen de tunnelwand te prikken.
2. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de genoemde uitsteeksels (4) tegen een veerkracht in beweegbaar zijn.
3. Werkwijze volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk dat de genoemde uitsteeksels (4) deel uitmaken van een op de verstevigingstaaf (3) voorzien eindelement (5).
4. Werkwijze volgens conclusie 3, met het kenmerk dat het genoemde eindelement (5) uitgevoerd is als een huls (6) die op het uiteinde van de verstevigingstaaf (3) voorzien is.
5. Werkwijze volgens conclusie 3 of 4, met het kenmerk dat het' eindelement (5) voorzien is van een spiraalveer (7) om op de genoemde uitsteeksels (4) een veerkracht uit te oefenen. <Desc/Clms Page number 10>
6. Vouwgordijn (1) omvattende minstens één zich over de breedte van het gordijn uitstrekkende tunnel (2), dewelke voorzien is van een verstevigingstaaf (3) met het kenmerk dat de genoemde verstevigingstaaf (3) aan minstens één uiteinde een aantal puntige uitsteeksels (4) omvat en dat de genoemde uitsteeksels (4) doorheen de tunnelwand geprikt zijn om de tunnel (2) af te sluiten.
7. Vouwgordijn (1) volgens conclusie 6, met het kenmerk dat de genoemde uitsteeksels (4) tegen een veerkracht in beweegbaar zijn.
8. Vouwgordijn (1) volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk dat de genoemde uitsteeksels (4) deel uitmaken van een op de verstevigingstaaf (3) voorzien eindelement (5).
9. Vouwgordijn (1) volgens conclusie 8, met het kenmerk dat het genoemde eindelement (5) een hulsvormige mantel (6) omvat waarin zich een spiraalveer (7) bevindt en een element (8) voorzien van de genoemde puntige uitsteeksels (4) en dat het element (8) tegen de veerkracht van de spiraalveer (7) in beweegbaar is.
10.Vouwgordijn (1) volgens conclusies 9, met het kenmerk dat het element (8) voorzien van de puntige uitsteeksels (4) vervaardigd is uit kunststof.