<Desc/Clms Page number 1>
WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR HET AANBRENGEN VAN DEKSELS MET SLEUVEN OP BETONNEN KABELGOTEN
Deze uitvinding heeft betrekking op een werkwijze en inrichting voor het plaatsen van deksels met sleuven op betonnen kabelgoten.
In het bijzonder heeft zij betrekking op een werkwijze en inrichting om op een vlotte wijze een laag deksels op reeds eerder geplaatste betonnen kabelgoten te deponeren, teneinde deze kabelgoten aan de bovenkant af te sluiten.
De uitvinding is in de eerste plaats bedoeld om te worden aangewend bij het plaatsen van deksels, die voorzien zijn van langwerpige sleuven, op betonnen kabelgoten, zodanig dat deze kabelgoot aan de bovenkant afgesloten wordt.
Hiertoe betreft de uitvinding een werkwijze voor het aanbrengen van hogergenoemde deksels, met als kenmerk dat zij minstens bestaat in het toeleveren van de deksels in één of meer lagen; het in klemmiddelen vastnemen van een bepaalde hoeveelheid van de toegeleverde deksels, waarbij zij in de vorm van een laag worden vastgenomen ; het door middel van hefmiddelen, die met de voornoemde klemmiddelen samenwerken, opnemen van de in de klemmiddelen vastgenomen deksels, gevolgd door het als dusdanig aanbrengen ervan op de reeds eerder geplaatste kabelgoten.
Deze werkwijze laat toe dat een afdekking van kabelgoten in een minimum van tijd kan worden gerealiseerd.
Volgens een eerste belangrijk voorkeurdragend kenmerk worden hefmiddelen en klemmiddelen aangewend waarbij in een positieve verbinding is voorzien. Hiermee wordt bedoeld dat geen verbindingen worden toegepast waardoor de positie van de in de klemmiddelen vastgenomen hoeveelheid stenen onbepaald is. Dit heeft als voordeel dat de laag deksels, terwijl zij aan de hefmiddelen en klemmiddelen hangt,
<Desc/Clms Page number 2>
steeds in de gewenste positie kan worden gebracht door de aansturing van de hefmiddelen, zonder dat bijkomende personen noodzakelijk zijn om de last, gevormd door de hoeveelheid deksels, tijdens het neerlaten in de juiste positie te brengen.
Volgens een tweede belangrijk voorkeurdragend kenmerk, dat van toepassing is in het geval waarbij de deksels op een betonnen kabelgoot dienen aangebracht te worden die aan één zijde tegen een opstaande muur of rand ligt, worden de klemmiddelen aangebracht in de sleuven van de deksels, zodanig dat de buitenzijde van de ingeklemde deksels volledig vrij blijft en het deksel tot tegen de voornoemde opstaande muur of rand kan aangebracht worden op de betonnen kabelgoot.
Dit kenmerk is ook van toepassing in het geval waarbij de deksels niet op, maar in een betonnen kabelgoot dienen aangebracht te worden Bij voorkeur gebeurt het toeleveren van de deksels door middel van een vrachtwagen waarop deze deksels in de vorm van lagen zijn opgestapeld en waarbij, bij voorkeur, de voornoemde hefmiddelen op deze vrachtwagen zelf zijn gemonteerd. Hierdoor wordt verkregen dat het gebruik van afzonderlijke hefmiddelen en/of verlegsystemen kan worden uitgesloten en alle handelingen met een minimum aan personeel kunnen worden uitgevoerd.
De huidige uitvinding heeft eveneens betrekking op een inrichting voor het aanbrengen van deksels op betonnen kabelgoten, meer speciaal voor het verwezenlijken van de voornoemde werkwijze. De kenmerken van deze inrichting zijn in de bijgaande conclusies vervat en worden verder verduidelijkt in de hiernavolgende gedetailleerde beschrijving.
Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, zijn hierna als voorbeelden zonder enig beperkend karakter enkele voorkeurdragende uitvoeringsvormen beschreven, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin :
<Desc/Clms Page number 3>
figuur 1 schematisch de werkwijze volgens de uitvinding illustreert; figuur 2 een geschematiseerde doorsnede weergeeft volgens lijn 11-11 in figuur 1; figuur 3 meer in detail een deksel weergeeft uit de volgens figuur 2 afgedekte rij kabelgoten; figuur 4 op een grotere schaal een zicht weergeeft volgens lijn IV-IV van figuur 5; figuur 5 op een grotere schaal een doorsnede weergeeft volgens pijl F5 in figuur 1;
figuur 6 een deksel weergeeft dat aangebracht werd op een kabelgoot die aan één zijde tegen een opstaande muur of rand ligt. figuur 7 een deksel weergeeft dat aangebracht werd in een kabelgoot.
Zoals schematisch weergegeven in de figuren 1 en 2 bestaat de werkwijze volgens de uitvinding erin dat deksels 1 worden toegeleverd in de vorm van één of meer lagen 2, in dit geval door middel van een vrachtwagen 3 ; de deksels per laag 2 worden vastgenomen in klemmiddelen 4 ; en dat door middel van hefmiddelen 5, die met de klemmiddelen 4 samenwerken, zulke laag deksels 2 wordt opgenomen en wordt aangebracht op betonnen kabelgoten 6.
Op deze wijze kan bijzonder vlug een afdekking 7 door middel van deksels 1 worden gerealiseerd.
Deze techniek is bijzonder geëigend voor afdekkingen met deksels 1 die voorzien zijn van sleuven 8, meer speciaal betonnen deksels, bijvoorbeeld zoals afgebeeld in figuur 3. Zulke deksels 1 kunnen immers gemakkelijk in de openingen 8 worden vastgenomen door klemelementen in de sleuven aan te brengen.
De klemmiddelen 4 en hefmiddelen 5 vormen tesamen een inrichting 9 die bij voorkeur op de vrachtwagen 3 zelf gemonteerd is. Deze inrichting 9 wordt hierna nader beschreven aan de hand van de figuren 4 en 5.
Een belangrijk aspect hierbij, bestaat erin dat de klemmiddelen 4 door middel van een positieve en/of controleerbare verbinding 10 aan de hefmiddelen 5 zijn opgehangen.
<Desc/Clms Page number 4>
Hiertoe is de ophanging via de voornoemde hefmiddelen 5, alsmede de genoemde verbinding 10, samengesteld uit een geheel van onderling beweeglijk gekoppelde armen, stangen of dergelijke, waarbij dit geheel vrij is van ophangingen door middel van een oncontroleerbare verbinding, meer speciaal vrij is van een verbinding door middel van kettingen, kabels of dergelijke.
In deze verbinding 10 is bij voorkeur ook een stuurbare draaikoppeling 11 geïntegreerd, die toelaat de laag deksels 2 rond een verticale as te verdraaien, waardoor deze laag 2 steeds aansluitend aan een voorgaande laag kan worden gebracht tijdens het neerleggen. De aandrijving van deze draaikoppeling 11 kan van willekeurige aard zijn.
De klemmiddelen 4 zijn in het weergegeven voorbeeld aan een geraamte 12 gemonteerd en bestaan hoofdzakelijk uit klemelementen 13-14 die met de deksels 1 kunnen samenwerken. De klemelementen 13 bestaan uit naar onder gerichte uitsteeksels die vast bevestigd zijn op een as 15. De klemelementen 14 bestaan uit naar onder gerichte uitsteeksels op een as 15 die ten opzichte van de klemelementen 13 kunnen verschoven worden. De klemmiddelen 4 zijn hierbij voorzien van positieve aandrijfmiddelen zoals drukcilinder 17 of dergelijke, waarmee de klemelementen 13-14 minstens in een klemmende toestand kunnen worden gebracht.
De werking van de inrichting 9, alsmede de werkwijze voor het leggen van de deksels 1, kan eenvoudig uit de figuren worden afgeleid.
Eerst worden de deksels 1 laagvormig toegevoerd, bij voorkeur op de vrachtwagen 3. De deksels 1 worden dan laag per laag opgenomen door middel van de klemmiddelen 4 en hefmiddelen 5. Hiertoe worden de klemmiddelen 4 met de klemelementen 13-14 in bepaalde openingen 8 van de deksels 1 neergelaten. Door vervolgens de drukcilinders 17 te activeren, verschuiven de klemelementen 14 ten opzichte van de
<Desc/Clms Page number 5>
klemelementen 13 en worden de deksels 1 ingeklemd doordat de klemelementen 13 en 14 tegen de zijkanten van de openingen 8 in de deksels 1 drukken.
Door vervolgens het geraamte 12 op te tillen door middel van de hefmiddelen 5 kan de laag 2 met deksels 1 in haar geheel verplaatst worden en op de kabelgoten 6 worden aangebracht. Omwille van de positieve verbinding 10 kan de laag 2 met deksels 1 door de bedienaar van de hefmiddelen 5 in gewenste positie worden gedraaid om naast de reeds gelegde deksels 1 onmiddellijk te worden aangepast, zonder dat bijkomende personen dienen te worden ingezet om de deksels 1 te positioneren.
Door de klemmiddelen 4 te deactiveren komen de ingeklemde deksels 1 los en blijven na het opheffen van het geraamte 12 op de ondergrond 6 achter.
De uitvinding komt vooral tot haar recht in combinatie met hefmiddelen 5 die op een voertuig zijn aangebracht, doch het is duidelijk dat de inrichting 9 volgens de uitvinding ook in combinatie met andere soorten hefwerktuigen kan worden aangewend. Zo bijvoorbeeld kan het geraamte 12 met alle hieraan bevestigde toebehoren aan een klassieke kraan worden opgehangen.
Tevens wordt opgemerkt dat de uitvinding ook betrekking heeft op het hiervoor beschreven geheel zonder dat de hefmiddelen 5 aanwezig zijn. De hefmiddelen 5 kunnen immers deel uitmaken van een reeds bestaande inrichting.
De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvormen, doch dergelijke werkwijze en inrichting kunnen volgens verschillende varianten worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.
<Desc / Clms Page number 1>
METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING LIDS WITH SLOTS TO CONCRETE CABLE TRAYS
This invention relates to a method and device for placing covers with slots on concrete cable trays.
In particular, it relates to a method and device for swiftly depositing a layer of covers on previously placed concrete cable ducts in order to close off these cable ducts at the top.
The invention is primarily intended to be used for placing covers, which are provided with elongated slots, on concrete cable ducts, such that this cable duct is closed off at the top.
To this end, the invention relates to a method for applying the aforementioned covers, characterized in that it consists at least in supplying the covers in one or more layers; holding a determined amount of the supplied lids in clamping means, wherein they are held in the form of a layer; receiving, by means of lifting means cooperating with the aforementioned clamping means, the lids retained in the clamping means, followed by their fitting as such on the previously placed cable ducts.
This method allows a cable duct cover to be realized in a minimum of time.
According to a first important preferred characteristic, lifting means and clamping means are used in which a positive connection is provided. This means that no connections are used, as a result of which the position of the amount of stones contained in the clamping means is undetermined. This has the advantage that the layer of covers, while hanging from the lifting means and clamping means,
<Desc / Clms Page number 2>
can always be brought into the desired position by controlling the lifting means, without the need for additional persons to bring the load formed by the amount of covers into the correct position during lowering.
According to a second important preferred feature, which is applicable in the case where the covers are to be mounted on a concrete cable duct which is on one side against an upright wall or edge, the clamping means are arranged in the slots of the covers, such that the outside of the clamped lids remains completely free and the lid can be mounted on the concrete cable duct up to the aforementioned upright wall or edge.
This feature also applies in the case where the lids are not to be arranged but in a concrete cable duct. Preferably, the lids are supplied by means of a truck on which these lids are stacked in the form of layers and in which, preferably, the aforementioned lifting means are mounted on this truck itself. As a result, the use of separate lifting means and / or relocation systems can be excluded and all operations can be performed with a minimum of personnel.
The present invention also relates to a device for arranging covers on concrete cable ducts, more specifically for realizing the aforementioned method. The features of this device are set forth in the appended claims and are further clarified in the detailed description below.
With the insight to better demonstrate the characteristics of the invention, a few preferred embodiments are described below as examples without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which:
<Desc / Clms Page number 3>
Figure 1 schematically illustrates the method according to the invention; figure 2 represents a schematic section according to line 11-11 in figure 1; Figure 3 shows a lid in more detail from the row of cable ducts covered according to Figure 2; figure 4 represents a view on a larger scale according to line IV-IV of figure 5; figure 5 represents a section on a larger scale according to arrow F5 in figure 1;
Figure 6 shows a cover that is mounted on a cable duct that is on one side against an upright wall or edge. Figure 7 shows a cover that has been installed in a cable duct.
As schematically shown in figures 1 and 2, the method according to the invention consists in that covers 1 are supplied in the form of one or more layers 2, in this case by means of a truck 3; the covers per layer 2 are held in clamping means 4; and that by means of lifting means 5, which co-act with the clamping means 4, such a layer of covers 2 is picked up and applied to concrete cable ducts 6.
In this way a cover 7 can be realized particularly quickly by means of covers 1.
This technique is particularly suitable for covers with covers 1 which are provided with slots 8, more particularly concrete covers, for example as shown in figure 3. Such covers 1 can after all easily be held in the openings 8 by arranging clamping elements in the slots.
The clamping means 4 and lifting means 5 together form a device 9 which is preferably mounted on the truck 3 itself. This device 9 is described in more detail below with reference to Figures 4 and 5.
An important aspect here is that the clamping means 4 are suspended from the lifting means 5 by means of a positive and / or controllable connection.
<Desc / Clms Page number 4>
To this end, the suspension via the aforementioned lifting means 5, as well as the aforementioned connection 10, is composed of a set of mutually movably coupled arms, rods or the like, said set being completely free of suspensions by means of an uncontrollable connection, more particularly free of a connection by means of chains, cables or the like.
A controllable pivot coupling 11 is preferably also integrated in this connection 10, which allows the layer of covers 2 to be rotated about a vertical axis, so that this layer 2 can always be brought in contiguous manner with a previous layer during depositing. The drive of this rotary coupling 11 can be of any nature.
In the example shown, the clamping means 4 are mounted on a frame 12 and mainly consist of clamping elements 13-14 which can cooperate with the covers 1. The clamping elements 13 consist of downward-facing protrusions which are fixedly mounted on a shaft 15. The clamping elements 14 consist of downward-facing projections on a shaft 15 which can be displaced relative to the clamping elements 13. The clamping means 4 are herein provided with positive drive means such as printing cylinder 17 or the like, with which the clamping elements 13-14 can be brought into at least a clamping state.
The operation of the device 9, as well as the method for laying the covers 1, can easily be deduced from the figures.
First, the lids 1 are supplied in the form of a layer, preferably on the lorry 3. The lids 1 are then received layer by layer by means of the clamping means 4 and lifting means 5. For this purpose, the clamping means 4 with the clamping elements 13-14 are provided in certain openings 8 of the lids 1 lowered. By subsequently activating the printing cylinders 17, the clamping elements 14 shift relative to the
<Desc / Clms Page number 5>
clamping elements 13 and the covers 1 are clamped in that the clamping elements 13 and 14 press against the sides of the openings 8 in the covers 1.
By subsequently lifting the frame 12 by means of the lifting means 5, the layer 2 with covers 1 as a whole can be moved and applied to the cable ducts 6. Because of the positive connection 10, the layer 2 with lids 1 can be rotated into the desired position by the operator of the lifting means 5 to be immediately adjusted in addition to the already laid lids 1, without additional persons having to be deployed to replace the lids 1 positioning.
By deactivating the clamping means 4 the clamped lids 1 come loose and remain behind on the base 6 after the lifting of the frame 12.
The invention particularly comes into its own in combination with lifting means 5 mounted on a vehicle, but it is clear that the device 9 according to the invention can also be used in combination with other types of lifting equipment. For example, the frame 12 with all accessories attached thereto can be suspended from a conventional crane.
It is also noted that the invention also relates to the above described unit without the lifting means 5 being present. After all, the lifting means 5 can form part of an already existing device.
The present invention is by no means limited to the embodiments described by way of example and shown in the figures, but such a method and device can be implemented in various variants without departing from the scope of the invention.