<Desc/Clms Page number 1>
Werkwijze voor het aanbrengen van een zelfbruinend middel en inrichting hiertoe aangewend.
De huidige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het aanbrengen van een zelfbruinend middel, alsmede op een inrichting die hiertoe kan worden aangewend.
Men kent reeds zelfbruinende middelen die op de huid kunnen worden aangebracht om de huid op een kunstmatige wijze en met een onmiddellijk effect te bruinen alsof men dagen in de zon heeft gelegen.
Zulke zelfbruinende middelen zijn vooral populair in periodes met weinig zon of bij mensen die bruin willen worden zonder daarbij de schadelijke effecten van het langdurig zonnen op de huid te moeten ondergaan.
Men weet ook dat zulke zelfbruinende middelen worden toegepast in de vorm van emulsies, crèmes, melken, zalven, lotions en dergelijke die verpakt zijn in tubes, in potjes of in flesjes.
Bij deze bekende toepassingen wordt het zelfbruinend middel op de huid uitgestreken en wordt dit middel verder met de hand uitgewreven om op deze manier een zo egaal mogelijke verdeling van het middel op de huid, en dus ook een zo egaal mogelijk bruinend effect te bekomen.
Een nadeel van deze werkwijze waarbij het zelfbruinend middel met de hand verder wordt uitgestreken, is dat zeer
<Desc/Clms Page number 2>
moeilijk een egale bruining hiermee kan worden verwezenlijkt.
Het is immers zeer moeilijk om zulk product met de hand zeer gelijkmatig uit te strijken. Op plaatsen waar het zelfbruinend middel niet of niet voldoende is uitgewreven, bijvoorbeeld op moeilijk bereikbare plaatsen op de rug of dergelijke, kunnen daardoor gemakkelijk vlekken en strepen ontstaan. Voor het uitwrijven van het zelfbruinend middel op deze plaatsen is dan ook de hulp van een derde persoon ten zeerste aangewezen.
Bovendien is het bekend dat de huid op verschillende plaatsen een verschillend absorptievermogen heeft. Op de plaatsen waar de opperhuid of het zogenaamde stratum corneum dikker is, zal bij het herhaaldelijk uiteenwrijven van het middel dan ook een grotere concentratie aan zelfbruinend middel worden opgenomen, waardoor uiteindelijk op deze plaatsen een sterkere bruining zal plaatsvinden, waardoor onesthetische vlekken ontstaan.
De voornoemde plaatsen zijn bijvoorbeeld gesitueerd ter hoogte van de knieën, ellebogen, handpalmen, voetzolen en dergelijke.
Vooral de handen worden doorgaans veel donkerder gekleurd dan de andere lichaamsdelen omdat de handen het meest in contact zijn met het zelfbruinend middel. Wanneer bovendien slechts één hand wordt gebruikt om het zelfbruinend middel uit te wrijven, blijft men na behandeling achter met één hand die donkerder is dan de andere.
<Desc/Clms Page number 3>
Ook is het bekend om zulk zelfbruinend middel te verpakken in een recipiënt die voorzien is van een sproeidop met een manueel te bedienen vloeistofpompje.
Bij deze systemen wordt het zelfbruinend middel, iedere keer wanneer het bedieningsorgaan van het pompje wordt ingedrukt, met een geringe hoeveelheid naar buiten gedrukt en komt zodoende in de vorm van relatief dikke druppels op de huid terecht, met een dergelijke hoeveelheid dat plaatselijk een vloeibare massa aan zelfbruinend middel op de huid wordt verkregen. Hierbij dient deze massa aansluitend onmiddellijk te worden uitgestreken, waardoor dezelfde nadelen worden verkregen als wanneer het zelfbruinend middel eerst op de hand wordt aangebracht en vervolgens op de betreffende delen van de huid wordt uitgestreken.
Tenslotte wordt opgemerkt dat het egaal aanbrengen van een zelfbruinend middel, teneinde een gelijkmatig bruinend effect te verkrijgen, veel kritischer is dan het aanbrengen van een beschermende zonnecrème, zodat het aanbrengen van zulk zelfbruinend middel niet vergelijkbaar is met het aanbrengen van een beschermende zonnecrème.
De huidige uitvinding heeft tot doel aan de voornoemde en andere nadelen een oplossing te bieden.
Hiertoe betreft de uitvinding een werkwijze voor het aanbrengen van een zelfbruinend middel, waarbij dit
<Desc/Clms Page number 4>
zelfbruinend middel op de huid wordt aangebracht door het met behulp van een aërosolwerking op de huid te vernevelen.
Een voordeel van deze werkwijze is dat het zelfbruinend middel zeer fijn wordt verneveld en op een zeer egale manier op de huid wordt aangebracht, in het bijzonder zonder dat druppels op de huid worden afgezet.
Door het gelijkmatig vernevelen van het zelfbruinend middel kan op zeer gemakkelijke wijze een egale film op de huid worden aangebracht, waarbij het niet nodig is het aangebrachte middel verder uit te wrijven en er bijgevolg ook geen ongewenste en onnatuurlijk uitziende vlekken en strepen kunnen ontstaan die het gevolg zijn van het uiteenwrijven en men ook niet met donkere handen achterblijft.
Een ander voordeel is dat door het vernevelen, op plaatsen die bij de bekende werkwijzen met de hand moeilijk bereikbaar zijn, zoals bijvoorbeeld op de rug, een derde gemakkelijk een egale verneveling tot stand kan brengen zonder dat deze zelf met bruine handen achter blijft.
Volgens een voorkeurdragend kenmerk van de uitvinding wordt een zelfbruinend middel toegepast in een waterig vloeibare toestand, wat bevorderlijk is voor een egale verneveling van het middel.
Volgens een voorkeurdragende werkwijze zal het zelfbruinend middel, verwerkt zijn in een oplossing op basis van water en/of alcohol, al dan niet verrijkt met producten met een
<Desc/Clms Page number 5>
vochtregulerende werking, waarbij dit water en/of deze alcohol, nadat het zelfbruinend middel op de huid is verneveld, snel kan opdrogen door verdamping.
Bij voorkeur zal het zelfbruinend middel één of meer van de volgende producten bevatten : dihydroxiacetone(DHA); eritrulose ; één of meer suikers die een zelfbruinend effect vertonen op de huid.
Volgens een praktische toepassing wordt het zelfbruinend middel verneveld door middel van een drijfgas, meer speciaal door middel van een spuitbus waarin zulk drijfgas is voorzien.
Een voordeel van zulke spuitbus is dat zij zeer gemakkelijk, snel en praktisch is in het gebruik en dat zij in de praktijk zeer goede resultaten oplevert met een zeer gelijkmatige en natuurlijk uitziende kleuring van de huid.
Ook is een eenvoudige commercialisatie mogelijk.
Bij voorkeur wordt een drijfgas gekozen op basis van één of meer gassen uit de volgende, niet beperkende reeks: stikstof ; dimethylether (DME); butaan ; fluocarbongas; 134 A ; koolstofdioxide (C02); stikstofdioxide (N02).
De uitvinding heeft eveneens betrekking op een inrichting voor het aanbrengen van een zelfbruinend middel volgens de hiervoor beschreven werkwijze, waarbij deze inrichting bestaat uit een recipiënt die, enerzijds, een hoeveelheid zelfbruinend middel in een vernevelbare toestand bevat, en,
<Desc/Clms Page number 6>
anderzijds, is voorzien van middelen om het zelfbruinend middel door aërosolwerking op de huid te vernevelen.
Zoals weergegeven in de enige bijgevoegde figuur, en zoals hierna verder toegelicht, wordt deze inrichting bij voorkeur gevormd door een spuitbus 1 waarin het zelfbruinend middel, bij voorkeur in een oplossing, samen met een drijfgas is aangebracht.
Het mengsel zelfbruinend middel en drijfgas wordt op bekende wijze door het indrukken van een spuitkop 2 als een nevel 3 op de huid 4 aangebracht.
Door de spuitbus 1 op een afstand van het lichaam te houden en het zelfbruinend middel met bijvoorbeeld cirkelvormige bewegingen op de huid 4 aan te brengen, kan het middel op een zeer egale en gedoseerde manier verspreid worden, zonder dat nog enig uiteenwrijven van het zelfbruinend middel noodzakelijk is.
Door minder zelfbruinend middel te vernevelen op die plaatsen waar de opperhuid dikker is, kan bovendien worden vermeden dat op die plaatsen meer zelfbruinend middel wordt opgenomen en de huid 4 donkerder verkleurdt.
Het bruiningseffect dat wordt verkregen als resultaat van de verneveling, is vergelijkbaar met het effect van een natuurlijke bruining tengevolge van zonnestraling. Zo zal het vernevelde zelfbruinend middel geen grenslijn vormen met onaangeroerde plaatsen, wat tot op heden met de
<Desc/Clms Page number 7>
gebruikelijke emulsies, crèmes, melken, zalven, lotions en dergelijke, niet mogelijk was.
Volgens een niet weergegeven variante kan, met dezelfde voordelen als hiervoor, een inrichting worden toegepast die hoofdzakelijk gevormd wordt door een klassieke verstuiver die voorzien is van een drukvat waarin het zelfbruinend middel wordt aangebracht en een manueel te bedienen luchtpompje of dergelijke waarmee dit drukvat en het daarin aanwezige middel onder druk gebracht kan worden, dit aldus volgens het verstuiverflacon-principe.
Een analoge uitvoering kan erin bestaan dat het voornoemde drukvat van de verstuiver onder druk wordt gebracht door middel van een extern drukcircuit, bijvoorbeeld een pneumatisch circuit, dat door middel van een drukslang of dergelijke op het drukvat wordt aangesloten.
Alle voornoemde kenmerken, aangaande de aangehaalde producten, als aangaande de middelen die worden aangewend om het zelfbruinend middel te vernevelen, kunnen, zoals blijkt uit de aangehechte conclusies, zowel van belang zijn voor het realiseren van de werkwijze, als voor het realiseren van de inrichting.
De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de enige figuur weergegeven uitvoeringsvorm, doch een dergelijke inrichting en werkwijze die daarbij wordt toegepast, kunnen volgens verschillende varianten worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.
<Desc / Clms Page number 1>
Method for applying a self-tanning agent and device used for this purpose.
The present invention relates to a method for applying a self-tanning agent, as well as to a device that can be used for this purpose.
Self-tanning agents are already known which can be applied to the skin in order to tan the skin artificially and with an immediate effect as if one had been lying in the sun for days.
Such self-tanning agents are especially popular in periods with little sun or in people who want to tan without having to suffer the harmful effects of prolonged tanning on the skin.
It is also known that such self-tanning agents are used in the form of emulsions, creams, milks, ointments, lotions and the like that are packaged in tubes, jars or bottles.
In these known applications, the self-tanning agent is spread on the skin and this agent is further rubbed by hand in order to obtain an as even as possible distribution of the agent on the skin, and thus also as uniformly as possible a tanning effect.
A drawback of this method in which the self-tanning agent is further spread out manually is that very
<Desc / Clms Page number 2>
it is difficult to achieve a smooth tan.
After all, it is very difficult to spread such a product very evenly by hand. In places where the self-tanning agent is not or not sufficiently rubbed off, for example in hard-to-reach places on the back or the like, stains and streaks can easily occur. The help of a third person is therefore highly recommended for rubbing out the self-tanning agent in these places.
Moreover, it is known that the skin has different absorption capacity at different places. At the places where the epidermis or the so-called stratum corneum is thicker, a repeated concentration of the agent will therefore include a greater concentration of self-tanning agent, which will ultimately result in a stronger tanning at these locations, resulting in unaesthetic stains.
The aforementioned places are for instance situated at the level of the knees, elbows, palms of the hands, soles of feet and the like.
The hands in particular are usually colored much darker than the other parts of the body because the hands are most in contact with the self-tanning agent. In addition, if only one hand is used to rub out the self-tanning agent, one is left after treatment with one hand darker than the other.
<Desc / Clms Page number 3>
It is also known to package such a self-tanning agent in a container which is provided with a spray cap with a manually operated liquid pump.
In these systems, the self-tanning agent is pressed out by a small amount each time the pump actuator is pressed and thus lands on the skin in the form of relatively thick drops, with such an amount that locally a liquid mass self-tanning agent on the skin. This mass must then be immediately spread out, whereby the same disadvantages are obtained as when the self-tanning agent is first applied to the hand and then spread out on the relevant parts of the skin.
Finally, it is noted that the uniform application of a self-tanning agent, in order to obtain a uniform tanning effect, is much more critical than the application of a protective sunscreen, so that the application of such a self-tanning agent is not comparable to the application of a protective sunscreen.
The present invention has for its object to provide a solution to the aforementioned and other disadvantages.
To this end the invention relates to a method for applying a self-tanning agent, wherein this
<Desc / Clms Page number 4>
self-tanning agent is applied to the skin by spraying on the skin with an aerosol effect.
An advantage of this method is that the self-tanning agent is sprayed very finely and applied to the skin in a very even way, in particular without drops being deposited on the skin.
By uniformly spraying the self-tanning agent, an even film can be applied to the skin in a very easy manner, whereby it is not necessary to further rub out the applied agent and consequently no unwanted and unnatural-looking spots and streaks can occur which result from rubbing and one does not remain behind with dark hands.
Another advantage is that by spraying, at places that are difficult to reach by hand with the known methods, such as, for example, on the back, a third person can easily bring about a uniform spray without being left behind with brown hands.
According to a preferred feature of the invention, a self-tanning agent is used in an aqueous liquid state, which is conducive to a uniform spraying of the agent.
According to a preferred method, the self-tanning agent will be processed in a solution based on water and / or alcohol, whether or not enriched with products with a
<Desc / Clms Page number 5>
moisture-regulating effect, whereby this water and / or this alcohol, after the self-tanning agent has been sprayed on the skin, can quickly dry up by evaporation.
Preferably the self-tanning agent will contain one or more of the following products: dihydroxiacetone (DHA); eritrulosis; one or more sugars that exhibit a self-tanning effect on the skin.
According to a practical application, the self-tanning agent is atomized by means of a propellant gas, more particularly by means of a spray can in which such propellant gas is provided.
An advantage of such an aerosol is that it is very easy, fast and practical to use and that in practice it yields very good results with a very even and natural looking skin color.
A simple commercialization is also possible.
Preferably, a propellant gas is selected based on one or more gases from the following, non-limiting series: nitrogen; dimethyl ether (DME); butane; fluocarbongas; 134 A; carbon dioxide (CO2); nitrogen dioxide (NO 2).
The invention also relates to a device for applying a self-tanning agent according to the method described above, wherein this device consists of a container which, on the one hand, contains a quantity of self-tanning agent in a sprayable state, and
<Desc / Clms Page number 6>
on the other hand, means are provided for spraying the self-tanning agent on the skin by aerosol action.
As shown in the only accompanying figure, and as further explained below, this device is preferably formed by a spray can 1 in which the self-tanning agent, preferably in a solution, is arranged together with a propellant gas.
The mixture of self-tanning agent and propellant gas is applied to the skin 4 in a known manner by pressing a nozzle 2 as a mist 3.
By keeping the spray can 1 at a distance from the body and applying the self-tanning agent to the skin 4 with, for example, circular movements, the agent can be spread in a very even and dosed manner, without any further rubbing of the self-tanning agent is necessary.
Moreover, by spraying less self-tanning agent in those places where the epidermis is thicker, it is possible to prevent more self-tanning agents from being absorbed in those places and the skin 4 discoloring darker.
The tanning effect that is obtained as a result of the atomization is comparable to the effect of natural tanning as a result of solar radiation. For example, the nebulized self-tanning agent will not form a boundary line with untouched places, which to date with the
<Desc / Clms Page number 7>
conventional emulsions, creams, milks, ointments, lotions and the like was not possible.
According to a variant (not shown), with the same advantages as before, a device can be used which is mainly formed by a traditional atomizer which is provided with a pressure vessel in which the self-tanning agent is applied and a manually operated air pump or the like with which this pressure vessel and the agent contained therein can be pressurized, this according to the atomizer bottle principle.
An analogous embodiment may be that the aforementioned pressure vessel of the atomizer is pressurized by means of an external pressure circuit, for example a pneumatic circuit, which is connected to the pressure vessel by means of a pressure hose or the like.
All the aforementioned characteristics, with regard to the products quoted, and with regard to the means used to atomize the self-tanning agent, may, as is apparent from the appended claims, be important both for the realization of the method and for the realization of the device. .
The present invention is by no means limited to the embodiment described by way of example and represented in the sole figure, but such a device and method used thereby can be realized according to different variants without departing from the scope of the invention.