<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
ZWEVENDE ) ),AAT. Beschrijving : A.Technischvakgebied : t) e uitvinding heeft betrekking op een nieuwe plaatsingswijze voor het plaatsen van een massief houtparket.
De parketvloer wordt zwevend geplaatst en de parketstroken worden d.m.v. een klikverbinding aan elkaar bevesttgd.
Terminologie :
EMI1.2
* massier roken vtoerhedekkfng * parkft v) * bovenvlak : zichtbaar vlak van de parketstrook ; * ondervlak : vlak legenover het bovenvlak : * messing : doorlopend uitsteeksel in de langszijde van een parketstrook bestemd om in de groef van de aangrenzende strook te worden geklikt :
EMI1.3
H. and !) om massief houtparket te plaatsen n
Rc 1- van te * nageten van de parketstroken op een bestaandc (nagel are) vloer ; * nagelen van de parketsiroken op houten regels ; * nagelen en/of lijmen van de parketstroken op een houten onderparket (welke gelijmd is op de ondervloer) * vol plaatsen van de parketstroken in bitumen op een harde effen ondervloer in monolitisch of niet- monos tisch beton of op aardewerktegels ;
EMI1.4
* zwevend met messing en groef : met een verlijming in de groef
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
C. Voorzorgsmaatregelen¯bii C.
Hont is een zijn zeer gevoelig is voor He) * t) * * de t) tussen heid . % met de houLvochUgheid 7 ä 8 % zijn ; h) % moet 9 ä 10 % zijn % moet de houtvochtigheid zi.
De omringende de lucht moet 1iggen lussen en 60 %. De vochtigheid in de ondergrond 2, 5 % voor 2, 5 % voor 5 % voor anhyrietchape Tnssen om het werken van een voeg van 8 it 10 mm. worden voeg wordt met een plint bedek).
C. 2. bouwplaats --------------Parketvloeren na beëindiging van de aan de volgende wordt * moet afgewerkt en voftedfg melsplwerk 5 %) l * de tokalen hlll1 hegiazing
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
* de terdiebtbeidvan insta)) * in de + H"r * taatsgr C. 3. Vochtigheid van lokalen na plaatsing -----------------------------------------r) f-it-ket wot- (it gel (, g (1 iti lokaleii die wor- (1 (, ii v (-f-Wannccr warmd systeem van de lucht vaak heneden 0 ) Indipn met een vioerverwflrmitig iiio (, i m (, ii, niiiist (iis 48 titir voor 1) et t) egiri viiii li (, i m i ng ens 8 werk. sl oer sta)) f) wordt beat de (' % gehouden.
D. U i t vindi Uoor z!.) een kHksysteem aan elkaar worden bevestigd, een zwevende D. l.
---------------Ieze ervaren vaklui maar door e plaatsing moet er niet gespfjkerd te worden.
!) deze parketvloer worden geplaatst parketstroken, bij het belopen en gebruiken van de bevloering,
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
t) zij zonder Hventnee) rvangen D.
----------------------------------------------J) een groef cn aan de tegenoverJiggelde langszijde !) oor en groef, maar t'i. groef de parketstroken in e fegen 11 (, t vati (lit kliksyst ( > (m is li (, t voorw (i- [) viiii (if, z ( 111'1 pr oe) Op hijgevoegde parketstroken in elkaar Op figuur een ui voegfng t). i. Ptaatsingswtjze -------------------Vooreerst de voorzorgsmaatregelen opgesomd art. met het hout, omgeving en de ondergrond worden Om te verhinderen zon hehhen op het parket en om het parket zwevend op een te plaatsen, wordt vooraf een lieht 3 of 5 mm oitgeroid. de een PVC-kleefband Deze de wanden JO cm omhoog geptaatst, van de plinten gel ijk met Daarop 8 à 10 mm van de vertikale eerste langse zijde groef. gelegd. de tweede worden met profs met
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
messing st piaatsenverband).
Door deze zwevende plaaising is het mogelijk de vloer nog een wein ig te verdraaien of is het mogelijk minder goede vloerdelen lerug uit te klikken en te vervangen.
Na plaatsing wordt de parketvloer geschuurd tot een continu en glad oppervlak wordt bekomen. Het schuren ge- heurt in verschillende fasen tot als laatste met een korre) nr. 100 wordt geschuurd. Daarna wordt de parket vtoer ontstoft.
Vorder wordt overgeaan tot het afwerken van het parket en wordt een minimale slijtlaag aangebracht. Deze afwerking kan gebeuren met boenwas of met oliën.
Daarnawordendeafgewerkteplintengeplaatst.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
FLOATING)), ATT. Description: A. Technical field: The invention relates to a new method of placing a solid wood parquet.
The parquet floor is installed floating and the parquet strips are installed by means of attached a click connection.
Terminology:
EMI1.2
* massier smoking vtoerhedekkfng * parkft v) * top surface: visible surface of the parquet strip; * bottom surface: flat opposite the top surface: * brass: continuous protrusion in the longitudinal side of a parquet strip intended to be clicked into the groove of the adjacent strip:
EMI1.3
H. and!) For installing solid wood parquet n
Rc 1- of * to check the parquet strips on an existing (nail are) floor; * nailing the parquet syrups on wooden lines; * nailing and / or gluing the parquet strips on a wooden sub-parquet (which is glued to the subfloor) * full places of the parquet strips in bitumen on a hard solid subfloor in monolithic or non-mono-concrete concrete or on earthenware tiles;
EMI1.4
* floating with brass and groove: with a bond in the groove
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
C. Precautions¯bii C.
Hont is a are very sensitive to He) * t) * * the t) betweenness. % with a shelf life of 7 to 8%; h)% must be 9 to 10%% must be wood moisture.
The surrounding air must loops and 60%. The moisture in the substrate 2, 5% for 2, 5% for 5% for anhyrietchape Tnssen to work a joint of 8 to 10 mm. be joint is covered with a skirting).
C. 2. construction site -------------- Parquet floors after completion of the following is * must be finished and voftedfg melsplwerk 5%) l * the total hlll1 hegiazing
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
* the work of insta)) * in the + H "r * taatsgr C. 3. Humidity of rooms after placement -------------------------- --------------- r) f-it-ket wot- (it gel (, g (1 iti localii being heated (1 (, ii v (-f-Wannccr system) from the air often heneden 0) Indipn with a vioverwflrmitig iiio (, im (, ii, niiiist (iis 48 titir for 1) et t) egiri viiii li (, imi ng ens 8 work. sl oer sta)) f) gets beat the ('% held.
D. U i t vindi Uoor z !.) a kHk system can be connected to each other, a floating D. l.
--------------- These are experienced professionals, but due to their placement, there is no need to pay.
!) this parquet floor will be placed parquet strips, when walking on and using the flooring,
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
t) those without Hventnee) catch D.
---------------------------------------------- J) a groove cn on the opposite longitudinal side!) ear and groove, but t'i. groove the parquet strips 11 (, t vati (lit click system (> (m is li (, t for (i- [) viiii (if, z (111'1 pr oe)) joint t) i. Ptaatsingswtjze ------------------- First, the precautionary measures listed in article with the wood, environment and substrate are to prevent sun hehhen on the parquet and in order to place the parquet on a floating surface, a 3 or 5 mm layer is pre-coated with a PVC adhesive tape. the second will be with pros with
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
brass st plate dressing).
Thanks to this floating paving, it is possible to rotate the floor a little more or it is possible to click out and replace less good floor parts.
After installation, the parquet floor is sanded until a continuous and smooth surface is achieved. Sanding takes place in different phases until the last one is sanded with a grain number 100. The parquet is then dusted off.
Advance is proceeded to finishing the parquet and a minimal wear layer is applied. This finish can be done with wax or with oils.
The finished skirting boards are then placed.