<Desc/Clms Page number 1>
Gereedschap met bevestigingsmiddel voor een steel Deze uitvinding betreft een gereedschap voorzien van een verbindingselement om het gereedschap met een steel of een handvat te verbinden.
Deze uitvinding betreft in het bijzonder een schoonmaakgereedschap, zoals bijvoorbeeld een vloerwisser, voorzien van een dergelijk verbindingselement.
Een aantal gekende schoonmaakgereedschappen kunnen met een steel verbonden worden doordat het lichaam van het gereedschap een uit kunststof vervaardigd verbindingselement omvat, terwijl dit verbindingselement voorzien is om met een steeluiteinde verbonden te worden. Deze verbindingselementen worden daartoe meestal uitgevoerd met een van inwendige schroefdraad voorziene holle cilindrische ruimte, die aan een zijde open is zodat de steel (voorzien van een overeenstemmende schroefdraad) er kan ingeschroefd worden.
De verbindingselementen zijn vast aan het gereedschap bevestigd zodat ze een stevige verbinding tussen het gereedschap en de steel mogelijk maken.
Een eerste gekende manier om de bevestiging tussen het lichaam van het gereedschap en het verbindingselement tot stand te brengen bestaat erin om in dit lichaam een boring te voorzien en het verbindingselement in deze boring te lijmen. Als het gereedschap relatief zwaar belast wordt en/of met bepaalde chemicaliën in
<Desc/Clms Page number 2>
aanraking komt kan de lijmverbinding loskomen. Bovendien is deze verbindingswijze vooral bruikbaar bij gereedschappen met een houten lichaam (bv. borstels) maar zeer moeilijk te realiseren als het gaat over gereedschappen met een metalen lichaam, zoals onder meer vloerwissers.
Bij gekende gereedschappen met een metalen lichaam (0. a. vloerwissers) is aan dit lichaam een eveneens uit metaal vervaardigde huls bevestigd (bijvoorbeeld door een klinknagel- of puntlasverbinding), en is deze huls voorzien om er een steeluiteinde in vast te klemmen. Deze huls heeft daarvoor een metalen wand waarin twee volgens de lengterichting lopende uitsparingen voorzien zijn, zodat er twee wanddelen zijn die tot tegen de steel naar elkaar toe kunnen gebogen worden om deze steel vast te klemmen. Om deze wanddelen in hun klemstand te brengen en te houden is er omheen het buisvormig gedeelte een door middel van een spanschroef aan te spannen spanring voorzien.
Deze verbindingswijze heeft het nadeel dat de gebruiker die het gereedschap gebruiksklaar wil maken een schroevendraaier nodig heeft om de steel aan het gereedschap te bevestigen. Dit is voor een aantal gebruikers niet zo evident.
Bovendien is de efficiëntie van de aldus gerealiseerde steelverbinding afhankelijk van de mate waarin de spanring aangespannen wordt. Als de spanring
<Desc/Clms Page number 3>
onvoldoende aangespannen wordt zal de steel gemakkelijk loskomen van het gereedschap.
De spanring bestaat uit een cilindrisch gebogen metalen strook die een open ring vormt. Beide uiteinden van deze strook zijn ten opzichte van de as van de ring radiaal naar buiten omgebogen en bevinden zieh tegenover elkaar. De spanschroef strekt zieh uit doorheen beide omgebogen einddelen zodat, door het verdraaien van de schroef, de afstand tussen de einddelen (en bijgevolg ook de door de spanring uitgeoefende spankracht) kan gewijzigd worden.
Een nadeel van dit soort steelverbindingen is dat de genoemde omgebogen einddelen en de spanschroef een ten opzichte van de steel en de huls zijdelings uitstekend gedeelte vormen. Bij gebruik van het gereedschap moet men opletten om met dit uitstekend metalen gedeelte geen beschadigingen te veroorzaken (bijvoorbeeld aan deuren en meubels in het geval van een schoonmaakgereedschap). Bovendien is dit metalen uitsteeksel ook nadelig vanuit esthetisch oogpunt.
Het doel van deze uitvinding is een gereedschap te verschaffen waarvan de steelverbinding de hierboven aangeduide nadelen niet vertoont.
Deze doelstelling wordt volgens deze uitvinding bereikt door te voorzien in een gereedschap met een verbindingselement om het met een steel of een handvat te verbinden, waarbij het verbindingselement aan het
<Desc/Clms Page number 4>
gereedschap bevestigd is doordat het weerhouden is door een blokkeerrand die solidair is met het gereedschap.
Het verbindingselement wordt op zijn plaats gehouden door de blokkeerrand en moet dus niet vastgelijmd worden. Deze verbinding is dus eveneens geschikt voor gereedschappen met een metalen lichaam, zoals vloerwissers.
Ook gereedschappen met een metalen lichaam kunnen volgens deze uitvinding uitgevoerd worden met een eenvoudig middel voor verbinding met een steel, dat meer bepaald toelaat om de verbinding met de hand, zonder gebruik van gereedschappen, uit te voeren. Het volstaat immers het verbindingselement te voorzien van een eenvoudig verbindingsmiddel, zoals bijvoorbeeld een inwendige schroefdraad.
Voorts kan het verbindingselement ook uitgevoerd worden met vlakke buitenwanden zodat het gereedschap geen enkel hinderlijk uitstekend gedeelte heeft, en bovendien ook nog een esthetische vorm heeft.
Bij een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van het gereedschap volgens deze uitvinding heeft het verbindingselement een zieh tegenover de blokkeerrand bevindend uitsteeksel, hetwelk in een positie buiten het bereik van de blokkeerrand kan gebracht worden.
<Desc/Clms Page number 5>
Een dergelijk verbindingselement kan zeer gemakkelijk bevestigd worden aan het gereedschap en terug losgemaakt worden. Het volstaat immers om het uitsteeksel binnen of buiten het bereik van de blokkeerrand te brengen om de verbinding tussen het gereedschap en het verbindingselement tot stand te brengen, respectievelijk te verbreken.
Bij een bijzonder voordelige uitvoeringsvorm is het uitsteeksel voorzien op een hoofdzakelijk elastisch vervormbaar deel van het verbindingselement en onder invloed van een terugveerkracht in de positie tegenover de blokkeerrand geduwd.
Deze uitvoeringsvorm is terzelfdertijd zeer eenvoudig, zeer doeltreffend en gemakkelijk te produceren als een geheel uit een elastisch materiaal.
Bij een andere uitvoeringsvorm van het gereedschap volgens deze uitvinding is het genoemde uitsteeksel zó voorzien dat de met het verbindingselement verbonden steel of handvat verhindert dat dit uitsteeksel buiten het bereik van de blokkeerrand wordt gebracht.
Deze voorziening maakt het quasi onmogelijk dat de verbinding tussen het verbindingselement en het gereedschap loskomt.
Bij het gereedschap volgens deze uitvinding is het verbindingselement bij voorkeur bevestigd in een houder die deel uitmaakt van het gereedschap.
<Desc/Clms Page number 6>
Deze houder omvat bijvoorbeeld een hoofdzakelijk cylindrische wand die het verbindingselement omgeeft, terwijl in deze wand minstens een blokkeeropening voorzien is, en terwijl het genoemde uitsteeksel zieh minstens gedeeltelijk in een blokkeeropening bevindt, zodat een rand die deze blokkeeropening begrenst verhindert dat het verbindingselement uit de houder wordt getrokken (en dus de genoemde blokkeerrand vormt).
Volgens een bijzondere uitvoeringsvorm van het gereedschap volgens deze uitvinding wordt de genoemde blokkeeropening gevormd wordt door een in een eindrand van de cilindrische wand uitmondende uitsparing, en een op de houder voorzien blokkeerelement hetwelk de genoemde uitsparing langs de kant van de eindrand begrenst.
Het blokkeerelement wordt bij voorkeur uitgevoerd als een omheen de houder bevestigde ring, zodat een rand van de ring de genoemde blokkeerrand vormt.
Bij een meest voorkeurdragende uitvoeringsvorm van het gereedschap volgens deze uitvinding omvat het verbindingselement bij voorkeur minstens twee zijdelings uitstekende lippen, terwijl voor elke lip een blokkeeropening voorzien is in de houder. Deze uitvoeringsvorm garandeert een zeer betrouwbare verbinding van het verbindingselement en het gereedschap.
<Desc/Clms Page number 7>
Bij een zeer voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat het gereedschap een verbindingselement met een open holte met inwendige schroefdraad, zodat een van passende schroefdraad voorziene steel of handvat in het verbindingselement kan worden geschroefd.
Een zo uitgevoerd gereedschap kan op zeer eenvoudige wijze, zonder enig hulpmiddel, door nagenoeg iedereen probleemloos met de hand verbonden worden met een van schroefdraad voorziene steel.
Bij het gereedschap volgens deze uitvinding wordt het verbindingselement bijvoorbeeld uit een elastisch vervormbaar materiaal gemaakt, met een cylindrisch gekromde wand die zijdelings open is zodat de dwarsafmetingen van het verbindingselement wijzigbaar zijn door vervorming van de genoemde wand. Een dergelijk verbindingselement kan gebruikt worden in houders met verschillende binnenafmetingen.
Als het verbindingselement als een geheel uit een elastisch vervormbare kunststof is vervaardigd, kan het volgens een zeer eenvoudig en relatief goedkoop productieproces (bv. spuitgieten) uit een vrij goedkoop materiaal (bv. polypropyleen) vervaardigd worden.
Om de eigenschappen van deze uitvinding verder te verduidelijken en om bijkomende voordelen en bijzonderheden ervan aan te duiden volgt nu een meer
<Desc/Clms Page number 8>
gedetailleerde beschrijving van een volgens deze uitvinding uitgevoerde vloerwisser. Het weze duidelijk dat niets in de volgende beschrijving kan geinterpreteerd worden als een beperking van de in de conclusies opgeëist bescherming voor deze uitvinding.
In deze beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen.
Op de figuren 1, 2 en 3 wordt respectievelijk het verbindingselement afzonderlijk, het verbindingselement voorzien van een blokkeerring, en het in een houder van de vloerwisser voorziene verbindingselement met blokkeerring voorgesteld. Elke figuur toont twee verschillende perspectief-tekeningen van het geheel en een perspectieftekening van een volgens de lengte-as afgesneden helft.
Figuur 4 is een perspectieftekening van de ring.
In de figuren 5,6 en 7 worden respectievelijk het verbindingselement afzonderlijk, het verbindingselement voorzien van een blokkeerring en het in een houder van de vloerwisser gemonteerde verbindingselement met blokkeerring voorgesteld. Elke figuur toont een bovenaanzicht, een onderaanzicht, vier verschillende zijaanzichten en een langsdoorsnede volgens de as AA.
<Desc/Clms Page number 9>
In figuur 8 worden twee verschillende perspectieftekeningen en een volgens de lengte-as afgesneden helft van een variante uitvoeringsvorm van een verbindingselement voorgeteld.
Figuur 9 toont een langsdoorsnede van het verbindingselement volgens figuur 8.
In figuur 10 worden twee verschillende perspectieftekeningen en een volgens de lengte-as afgesneden helft voorgesteld van het in een houder van de vloerwisser voorziene verbindingselement volgens figuur 9.
Het verbindingselement (1) is in een stuk door spuitgieten vervaardigd uit polypropyleen vermengd met ongeveer 10 % glasvezel. Het verbindingselement (1) bestaat uit een hoofdzakelijk cilindrisch gebogen wand (2) die over de volledige hoogte onderbroken is. De hierdoor gevormde spleet (3) strekt zieh uit volgens de langsrichting van het verbindingselement (1). Hierdoor kan de wand (2) elastisch vervormd worden (waarbij de spleet (3) smaller wordt) om de dwarsafmetingen van het verbindingselement (1) te verkleinen en aan te passen aan de binnenafmetingen van de houder (zie verder) waarin het verbindingselement (1) moet voorzien worden.
In de wand (2) van het verbindingselement (1) zijn diametraal tegenover elkaar twee identieke elastische
<Desc/Clms Page number 10>
lippen (4) uitgesneden vanaf de onderste rand. Elke lip (4) heeft op het onderste uiteinde en langs de buitenzijde van de wand (2) een uitsteeksel (5) met een nagenoeg horizontaal bovenvlak (6) en een afgeschuinde onderzijde (7).
Aan de bovenste rand van de wand (2) van het verbindingselement (1) is een naar buiten gerichte kraag (8) voorzien.
Op de binnenzijde van de cilindrische wand (2) is een schroefdraad (9) voorzien die zieh uitstrekt over nagenoeg de gehele hoogte van deze wand (2).
De vloerwisser volgens deze uitvinding heeft een metalen lichaam, waarop langs de bovenzijde een uit hetzelfde metaal gevormde huls (10) bevestigd is door puntlassen. Het hiervoor gebruikte metaal is bij voorkeur koudgewalst blank staal. Op de figuren is enkel de huls (10) voorgesteld. Deze huls (10) bestaat uit twee cilindrisch gebogen wanddelen (12a), (12b) met dezelfde as en kromtestraal. Tussen de verticale randen van deze wanddelen (12a), (12b) zijn spleten (13) voorzien met een breedte die een weinig groter is dan de breedte van de uitsteeksels (5).
Omheen de huls (10), in de nabijheid van de bovenste rand ervan is een metalen ring (11) voorzien. Deze ring (11) is door puntlasen vastgemaakt aan de buitenzijde van de wanddelen (11), (12) van de huls, zodat de ring solidair is met het gereedschap. De
<Desc/Clms Page number 11>
onderste rand van deze ring vormt de genoemde blokkeerrand (14).
Het verbindingselement (1) wordt langs de open bovenzijde in de huls (10) geschoven. Daarbij worden de elastische lippen (4) naar elkaar toegebogen zodat de uitsteeksels (5) door de ring (11) kunnen passeren.
Als deze uitsteeksels (5) zieh onder de onderste rand (14) van de ring (10) bevinden kunnen de lippen (4) in de spleten (13) terugveren naar hun ruststand en komen de uitsteeksels (5) met hun vlakke bovenzijde uitsteeksels (5) tegenover de onderste rand (14) van de ring (11) te staan. De kraag (8) rust dan op de bovenste rand van de ring (11). De onderste rand (14) van de ring (11) vormt een blokkeerrand (14) die verhindert dat het verbindingselement (1) uit de huls (10) wordt getrokken.
De inwendige schroefdraad (9) in het verbindingselement (1) strekt zieh uit tot onder de bovenkant van de uitsteeksels (5), zodat het steeluiteinde tot op die hoogte in het verbindingselement (1) kan geschroefd worden. In deze stand verhindert het steeluiteinde dat de lippen (4) naar elkaar toe gebogen worden zodat de uitsteeksels (5) niet meer buiten het bereik van de blokkeerrand (14) kunnen gebracht worden.
Bij het vervaardigen van de vloerwisser wordt eerst de metalen ring (11) vastgelast omheen de huls (10), wordt daarna het metaal van de vloerwisser verzinkt,
<Desc/Clms Page number 12>
en wordt tenslotte het verbindingselement (1) in de huls (10) geschoven totdat de uitsteeksels (5) onder de ring (11) vasthaken. Het inbrengen van de bevestigingsring kan geautomatiseerd worden.
Bij een variante uitvoeringsvorm (15) van het verbindingselement (zie figuren 8 t/m 10) volgens deze uitvinding wordt de cilindrisch gebogen wand (2) van het hoger omschreven element (1) vervangen door twee cilindrisch gebogen wanddelen (2a), (2b), zoals voorgesteld op de figuren 8,9 en 10.
Deze wanddelen (2a), (2b) zijn met een kleine tussenafstand tegenover elkaar voorzien, zodat een cilindermantel gevormd wordt dewelke op twee diametraal tegenover elkaar gelegen plaatsen onderbroken is. Deze onderbrekingen hebben de vorm van twee zieh over de gehele hoogte van het verbindingselement (15) uitstrekkende spleten (16).
Beide wanddelen (2a), (2b) zijn met elkaar verbonden door twee lipjes (17) die zieh boven de respectievelijke spleten (16) uitstrekken en deel uitmaken van de genoemde wanddelen (2a), (2b) van het verbindingselement (15).
Deze uitvoeringsvorm biedt het voordeel dat het spuitgieten ervan een minder complexe matrijs vereist dan het geval was bij het element (1) met slechts een spleet (3).
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a tool provided with a connecting element for connecting the tool to a handle or handle.
This invention relates in particular to a cleaning tool, such as for example a floor wiper, provided with such a connecting element.
A number of known cleaning tools can be connected to a handle in that the body of the tool comprises a connecting element made of plastic, while this connecting element is provided to be connected to a handle end. To this end, these connecting elements are usually provided with a hollow cylindrical space provided with internal screw thread, which is open on one side so that the stem (provided with a corresponding screw thread) can be screwed in.
The connecting elements are fixed to the tool so that they enable a firm connection between the tool and the handle.
A first known way of effecting the attachment between the body of the tool and the connecting element is to provide a bore in this body and to glue the connecting element in this bore. If the tool is loaded relatively heavily and / or with certain chemicals
<Desc / Clms Page number 2>
If you come into contact, the glue connection may come loose. Moreover, this connection method is especially useful with tools with a wooden body (eg brushes) but very difficult to realize when it comes to tools with a metal body, such as floor wipers.
In known tools with a metal body (0. a. Floor wipers), a sleeve also made of metal is attached to this body (for example, by means of a rivet or spot weld connection), and this sleeve is provided for clamping a stem end into it. For this purpose, this sleeve has a metal wall in which two recesses running in the longitudinal direction are provided, so that there are two wall parts that can be bent towards the handle to clamp this handle. In order to bring and hold these wall parts in their clamping position, a tension ring to be tensioned by means of a clamping screw is provided around the tubular part.
This connection method has the disadvantage that the user who wants to make the tool ready for use requires a screwdriver to attach the handle to the tool. This is not so obvious for a number of users.
Moreover, the efficiency of the stem connection thus realized depends on the extent to which the tensioning ring is tightened. Like the tension ring
<Desc / Clms Page number 3>
insufficient tightening will easily release the handle from the tool.
The clamping ring consists of a cylindrically curved metal strip that forms an open ring. Both ends of this strip are bent radially outwards relative to the axis of the ring and are opposite each other. The clamping screw extends through both bent end parts so that, by turning the screw, the distance between the end parts (and consequently also the clamping force exerted by the clamping ring) can be changed.
A drawback of this type of stem connection is that the said bent end parts and the clamping screw form a laterally projecting part with respect to the stem and the sleeve. When using the tool, care must be taken to prevent damage to this protruding metal part (for example, to doors and furniture in the case of a cleaning tool). Moreover, this metal protrusion is also disadvantageous from an aesthetic point of view.
The object of this invention is to provide a tool whose stem connection does not have the disadvantages indicated above.
This object is achieved according to the present invention by providing a tool with a connecting element for connecting it to a handle or a handle, the connecting element being connected to the
<Desc / Clms Page number 4>
tool is attached because it is retained by a blocking edge that is in solidarity with the tool.
The connecting element is held in place by the blocking edge and therefore does not have to be glued. This connection is therefore also suitable for tools with a metal body, such as floor wipers.
Tools with a metal body can also be designed according to this invention with a simple means for connection to a handle, which more particularly allows for the connection to be carried out by hand without the use of tools. After all, it is sufficient to provide the connecting element with a simple connecting means, such as for instance an internal screw thread.
Furthermore, the connecting element can also be designed with flat outer walls so that the tool does not have any annoyingly protruding part and, moreover, also has an aesthetic shape.
In a preferred embodiment of the tool according to the present invention, the connecting element has a protrusion opposite the blocking edge, which can be brought into a position outside the range of the blocking edge.
<Desc / Clms Page number 5>
Such a connecting element can very easily be attached to the tool and be released again. After all, it is sufficient to bring the protrusion within or outside the range of the blocking edge in order to establish or break the connection between the tool and the connecting element.
In a particularly advantageous embodiment, the protrusion is provided on a substantially elastically deformable part of the connecting element and is pushed into the position opposite the blocking edge under the influence of a return force.
This embodiment is at the same time very simple, very effective and easy to produce as a whole from an elastic material.
In another embodiment of the tool according to the present invention, the said protrusion is provided in such a way that the handle or handle connected to the connecting element prevents this protrusion from being brought out of reach of the blocking edge.
This feature makes it virtually impossible for the connection between the connecting element and the tool to come loose.
In the tool according to the present invention, the connecting element is preferably mounted in a holder that forms part of the tool.
<Desc / Clms Page number 6>
This holder comprises, for example, a substantially cylindrical wall which surrounds the connecting element, while at least one blocking opening is provided in this wall, and while said protrusion is at least partially located in a blocking opening, so that an edge which limits this blocking opening prevents the connecting element from coming out of the holder is drawn (and thus forms the said blocking edge).
According to a special embodiment of the tool according to the present invention, said blocking opening is formed by a recess opening into an end edge of the cylindrical wall, and a blocking element provided on the holder which defines said recess along the end edge side.
The blocking element is preferably designed as a ring mounted around the holder, so that an edge of the ring forms the said blocking edge.
In a most preferred embodiment of the tool according to the present invention, the connecting element preferably comprises at least two laterally projecting lips, while a locking opening is provided in the holder for each lip. This embodiment guarantees a very reliable connection of the connecting element and the tool.
<Desc / Clms Page number 7>
In a very preferred embodiment the tool comprises a connecting element with an open cavity with internal screw thread, so that a shank or handle provided with suitable screw thread can be screwed into the connecting element.
A tool constructed in this way can be connected in a very simple manner, without any aid, by virtually anyone by hand to a threaded stem.
In the tool according to the present invention, the connecting element is made, for example, from an elastically deformable material, with a cylindrically curved wall that is open laterally, so that the transverse dimensions of the connecting element can be changed by deforming said wall. Such a connecting element can be used in containers with different inner dimensions.
If the connecting element as a whole is made of an elastically deformable plastic, it can be manufactured according to a very simple and relatively cheap production process (e.g. injection molding) from a relatively inexpensive material (e.g. polypropylene).
To further clarify the features of this invention and to indicate additional advantages and details thereof, a more follows
<Desc / Clms Page number 8>
detailed description of a floor mop according to the present invention. It is to be understood that nothing in the following description can be interpreted as limiting the protection claimed in the claims for this invention.
Reference is made in the description to the accompanying drawings by reference numerals.
Figures 1, 2 and 3 respectively show the connecting element separately, the connecting element provided with a blocking ring, and the connecting element with blocking ring provided in a holder of the floor mop. Each figure shows two different perspective drawings of the whole and a perspective drawing of a half cut along the longitudinal axis.
Figure 4 is a perspective drawing of the ring.
Figures 5, 6 and 7 show the connecting element separately, the connecting element provided with a blocking ring and the connecting element with blocking ring mounted in a holder of the floor mop. Each figure shows a top view, a bottom view, four different side views and a longitudinal section along the axis AA.
<Desc / Clms Page number 9>
Figure 8 shows two different perspective drawings and one half cut off along the longitudinal axis of a variant embodiment of a connecting element.
Figure 9 shows a longitudinal section of the connecting element according to Figure 8.
Figure 10 shows two different perspective drawings and a half cut off along the longitudinal axis of the connecting element according to Figure 9 provided in a holder of the floor wiper.
The connecting element (1) is injection molded in one piece from polypropylene mixed with approximately 10% glass fiber. The connecting element (1) consists of a substantially cylindrically curved wall (2) which is interrupted over its entire height. The gap (3) formed thereby extends in the longitudinal direction of the connecting element (1). This allows the wall (2) to be elastically deformed (whereby the gap (3) becomes narrower) to reduce the transverse dimensions of the connecting element (1) and to adapt it to the inner dimensions of the container (see further) in which the connecting element (1) ) must be provided.
In the wall (2) of the connecting element (1) there are two identical elastic diametrically opposite each other
<Desc / Clms Page number 10>
lips (4) cut from the lower edge. Each lip (4) has a protrusion (5) on the lower end and along the outside of the wall (2) with a substantially horizontal top surface (6) and a beveled bottom (7).
An outward-facing collar (8) is provided on the upper edge of the wall (2) of the connecting element (1).
A thread (9) is provided on the inside of the cylindrical wall (2) which extends over almost the entire height of this wall (2).
The floor mop according to the present invention has a metal body on which a sleeve (10) formed from the same metal is secured along the top by spot welding. The metal used for this is preferably cold-rolled bare steel. Only the sleeve (10) is shown in the figures. This sleeve (10) consists of two cylindrically curved wall parts (12a), (12b) with the same axis and radius of curvature. Gaps (13) are provided between the vertical edges of these wall parts (12a), (12b) with a width slightly larger than the width of the protrusions (5).
A metal ring (11) is provided around the sleeve (10), in the vicinity of its upper edge. This ring (11) is fixed by spot welding on the outside of the wall parts (11), (12) of the sleeve, so that the ring is solidary with the tool. The
<Desc / Clms Page number 11>
lower edge of this ring forms said blocking edge (14).
The connecting element (1) is slid into the sleeve (10) along the open top. The elastic lips (4) are then bent towards each other so that the protrusions (5) can pass through the ring (11).
If these protrusions (5) are below the lower edge (14) of the ring (10), the lips (4) in the slits (13) can spring back to their rest position and the protrusions (5) come with their flat top protrusions ( 5) to be opposite the lower edge (14) of the ring (11). The collar (8) then rests on the upper edge of the ring (11). The lower edge (14) of the ring (11) forms a blocking edge (14) which prevents the connecting element (1) from being pulled out of the sleeve (10).
The internal thread (9) in the connecting element (1) extends below the top of the projections (5), so that the stem end can be screwed into the connecting element (1) up to that height. In this position, the stem end prevents the tabs (4) from bending towards each other so that the protrusions (5) can no longer be brought outside the range of the blocking edge (14).
When manufacturing the floor mop, first the metal ring (11) is welded around the sleeve (10), then the metal from the floor mop is galvanized,
<Desc / Clms Page number 12>
and finally the connecting element (1) is slid into the sleeve (10) until the protrusions (5) hook under the ring (11). The insertion of the mounting ring can be automated.
In a variant embodiment (15) of the connecting element (see figures 8 to 10) according to the present invention, the cylindrically curved wall (2) of the above-described element (1) is replaced by two cylindrically curved wall parts (2a), (2b 8,9 and 10.
These wall parts (2a), (2b) are provided with a small spacing opposite to each other, so that a cylinder jacket is formed which is interrupted at two diametrically opposite locations. These interruptions are in the form of two slits (16) extending over the entire height of the connecting element (15).
Both wall parts (2a), (2b) are connected to each other by two tabs (17) which extend above the respective slits (16) and form part of said wall parts (2a), (2b) of the connecting element (15).
This embodiment offers the advantage that its injection molding requires a less complex mold than was the case with the element (1) with only one gap (3).