<Desc/Clms Page number 1>
Watersportinrichting.
Deze uitvinding heeft betrekking op een watersportinrichting die een gebouw bevat en een daarin gelegen waterbad en die dus bestemd is om indoor watersport uit te oefenen.
Dergelijke watersportinrichtingen zijn bijvoorbeeld zwembaden. In dergelijke watersportinrichtingen kunnen specifieke indoor watersporten uitgeoefend worden zoals zwemmen, watervoetbal, waterpolo of dergelijke.
Deze uitvinding heeft een indoor watersportinrichting als doel die het indoor uitoefenen toelaat van een watersport die normaal enkel in de open lucht op grote wateroppervlakken mogelijk is.
Hiertoe bevat de watersportinrichting volgens de uitvinding een aantal jet-ski'5 terwijl in het waterbad een parcours gevormd is voor deze jet-ski's.
Jet-ski's zijn op zichzelf bekend maar uitsluitend in open lucht op grote wateroppervlakken zoals de zee of meren gebruikt.
Deze jet-ski's kunnen als dusdanig in de watersportinrichting volgens de uitvinding gebruikt worden maar bij voorkeur worden ze aangepast zodat hun maximum snelheid ongeveer 40 en bij voorkeur ongeveer 30 km per uur bedraagt.
Elk jet-ski kan daarenboven een van op afstand bedienbare besturingsinrichting voor zijn aandrijving bevatten terwijl de watersportinrichting middelen bevat om deze besturingsinrichting van op afstand te besturen.
<Desc/Clms Page number 2>
Hierdoor kunnen, indien gewenst, bijvoorbeeld in het geval van gevaar de jet-ski's afgeremd of zelfs gestopt worden.
Het waterbad bevat in een voorkeursuitvoering een vaargeul die voornoemd parcours vormt en waarvan de zijkanten glooiend zijn.
Deze glooiende zijkanten kunnen aan weerszijden uitgeven op minder diepe zones.
Langs de vaargeul kunnen elastische, bijvoorbeeld rubberen stroken aangebracht zijn.
In het geval het waterbad minder diepe zones langs de vaargeul bevat, kunnen deze elastische stroken op de bodem van deze zones aangebracht zijn.
Het parcours kan van een aftakking voorzien zijn die een pit vormt voor het in- en uitstappen.
Indien de jet-ski's van voornoemde besturingsinrichting voorzien zijn kan aan de ingang van deze aftakking een signaalgever staan die deze besturingsinrichting automatisch beveelt.
Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen zijn hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, enkele voorkeurdragende uitvoeringsvormen van een watersportinrichting volgens de uitvinding beschreven, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen waarin : figuur 1 schematisch het grondplan weergeeft van een watersportinrichting volgens de uitvinding ;
<Desc/Clms Page number 3>
figuur 2 een doorsnede weergeeft volgens de lijn 11-11 in figuur 2, op grotere schaal getekend ; figuur 3 het gedeelte weergeeft dat in figuur 2 met F3 is aangeduid, op nog grotere schaal ; figuur 4 een doorsnede weergeeft volgens de lijn IV-IV in figuur 1, op dezelfde schaal als figuur 3.
De watersportinrichting weergegeven in de figuren bestaat in hoofdzaak uit een gebouw 1 waarvan in de figuren enkel de opstaande muren 2 en de bodem 3 weergegeven zijn, een in een gedeelte van deze bodem 3 gevormd waterbad 4 en een aantal jet-ski's 5 met een motor, bijvoorbeeld een benzineof dieselmotor of een elektrische motor.
Dit waterbad 4 bezit een oppervlakte van verschillende aren. Het bad bezit bijvoorbeeld een lengte van 60 m en een breedte van 30 m, maar kan uiteraard ook groter of kleiner zijn.
Samen met een verhoogde inkomvloer 6 neemt dit waterbad 4 de bodem in van een sporthal die het grootste gedeelte van het gebouw 1 vormt. Andere en niet in de figuren weergegeven delen van het gebouw 1 vormen een inkom, kleedkamers, cafetaria enz.
Het waterbad 4 bestaat uit een relatief diepe vaargeul 7 met glooiende zijwanden die een gesloten parcours vormt, minder diepe zones 8 die er rond gelegen zijn en een pit vormende aftakking 9 met een iets grotere diepte als de minder diepe zones 8 aangezien een stilstaande jet-ski 5 een grotere diepgang heeft dan een snel varende.
Voornoemd geheel is omringd door een overloop bestaande uit een rand 10 met afgeronde doorsnede die tot boven het
<Desc/Clms Page number 4>
normale waterpeil 11 reikt en een opvanggoot 12 voor overlopend water aan de buitenkant ervan.
De bodem en wanden van dit waterbad 4 kunnen uit beton vervaardigd zijn, maar zijn bij voorkeur uit kunststof zoals polyester, eventueel versterkt met bijvoorbeeld glasvezels, vervaardigd.
Op de bodem van de minder diepe zones 8 en in het begin van de aftakking 9 zijn elastische, bijvoorbeeld rubberen, stroken 13 vastgemaakt, bijvoorbeeld vastgelijmd, voor het afremmen van de jet-ski's 5 naast de vaargeul 7. Deze stroken 13 met een dikte van bijvoorbeeld 5 cm zijn schuin naar achteren gericht ten opzichte van de normale vaarrichting die in figuur 1 met de pijl P aangeduid is.
In een variante kunnen de stroken 13 tot in de wand van de vaargeul 7 doorlopen. In een andere variante neemt de dikte van de stroken 13 van de vaargeul 7 weg toe of is de bodem van de zone 8 van deze vaargeul 7 weg opwaarts hellend.
In de aftakking 9 vormen de stroken 13 V's met de punt in de vaarrichting.
Daar waar stroken 13 aanwezig zijn, is de diepte van de minder diepe zone 8 iets groter dan de normale diepgang van een snel varende bemande jet-ski 5, bijvoorbeeld 14 cm. Dit betekent dat door de dikte van de stroken 13 een snel varende bemande jet-ski 5 met een minimum diepgang van ongeveer 10 cm in een zone 8 met zijn bodem tegen de stroken 13 komt en erdoor afgeremd wordt.
De diepte van een vaargeul 7 is tot vier maal zo groot als voornoemde diepte en bijvoorbeeld 1 m.
<Desc/Clms Page number 5>
De diepte van de aftakking 9 is iets groter dan die van de zone 8 en zodanig dat een traagvarende of stilstaande bemande jet-ski 5 met zijn bodem tegen de stroken 13 in deze aftakking 9 komt te liggen. Bij stilstand is de diepgang van een jet-ski ongeveer 30 cm, zodat de diepte van de aftakking 9 zonder de stroken 13 gekend bijvoorbeeld 24 cm is.
In tegenstelling tot de aftakking 9 die slechts één jet-ski 5 tegelijk doorlaat, is de breedte van de vaargeul 7 ruim voldoende om twee jet-ski's 5 naast elkaar te laten varen en dus het voorbijsteken van jet-ski's 5 toe te laten.
In bepaalde uitvoeringsvormen kan de vaargeul 7 nog breder
EMI5.1
zijn om meer dan twee jet-ski's 5 naast elkaar toe te laten. Ook kunnen meer dan één aftakking 9 aanwezig zijn. Naast de aftakking 9 is een platform 14 opgesteld, onder meer voor het gemakkelijk instappen in een jet-ski 5 of het uitstappen.
Aan de zijde van het platform 14 is een zone 8 aanwezig en wordt de aftakking 9 begrensd door boven het waterpeil 11 uitstekende rubberen banden 15 die aan het platform 14 hangen.
De andere zijwand van de aftakking 9 bezit tegenover het platform 14 een steil bovenste gedeelte dat tot aan het waterpeil 11 reikt en waartegen rubberen stootblokken 16 vastgemaakt of opgehangen zijn.
De aftakking 9 en dus het platform 14 kunnen, zoals in het weergegeven voorbeeld, binnen het gesloten parcours gevormd
<Desc/Clms Page number 6>
door de vaargeul 7 gelegen zijn. In dit geval is het platform 14 bereikbaar via een brug 17 over de vaargeul 7.
De jet-ski's 5 zijn analoog aan de bekende maar bezitten een aangepaste motor zodat hun snelheid lager is en bijvoorbeeld beperkt is tot maximum 40 km per uur en bij voorkeur tot maximum 30 km per uur.
Daarenboven is elke jet-ski 5 van een besturingsinrichting 18 voorzien die zijn aandrijving, hetzij rechtstreeks zijn motor, hetzij de daarop aansluitende overbrenging, bestuurt.
Deze besturingsinrichting 18 is van op afstand bestuurbaar door een signaal en kan een snelheidsbeperker en/of een uitschakelaar van de motor bevatten.
De watersportinrichting bevat, door een zender 19 gevormde, middelen die voornoemd signaal over het volledige waterbad 4 kunnen uitzenden om de besturingsinrichtingen 18 van al de in werking zijnde jet-ski's 5 te besturen.
Aan de ingang van de aftakking 9 kan ook een dergelijke zender 20 opgesteld zijn die een signaal vormt die evenwel gericht is zodanig dat enkel de besturingsinrichting 18 van een voorbijvarende jet-ski 5, die dus in de aftakking 9 binnenvaart, zal bestuurd worden.
Uiteraard is de watersportinrichting bij voorkeur voorzien van een, niet in de figuren weergegeven, filtersysteem om het water in het waterbad 4 continu of intermitterend te zuiveren.
De werking van de watersportinrichting is eenvoudig en als volgt.
<Desc/Clms Page number 7>
De gebruikers die, hetzij als amusement, hetzij in competitie, willen varen met een jet-ski 5 nemen via de brug 17 en het platform 14 een na een plaats in een jet-ski 5 die zieh in de aftakking 9 bevindt en varen tot in het parcours.
De skiërs dragen een helm en speciale kledij voor het water.
De jet-ski's 5 vertrekken een na een op een teken en hun tijd om het parcours een aantal keren te doorlopen, kan worden gemeten.
Indien de vaargeul 7 minstens bij de start voldoende breed is, kunnen in bepaalde gevallen twee of zelfs meer jet-ski's 5 gelijktijdig starten.
Indien er zieh op het parcours iets voordoet of na een vooropgestelde tijdspanne, kunnen opzichters onmiddellijk door middel van de zender 19 een signaal geven waardoor de jet-ski's 5 die in gebruik zijn, worden afgeremd en zelfs gestopt.
Wanneer een jet-ski 5 de aftakking 9 binnenvaart, brengt de zender 20 de besturingsinrichting 18 zo in werking dat zijn aandrijving afgeremd en gestopt wordt. De niet meer aangedreven jet-ski 5 wordt verder afgeremd en gestopt door de rubberen stroken 13 op de bodem van de aftakking 9.
Wanneer een snel varende jet-ski 5 bijvoorbeeld in een bocht uitwijkt van de vaargeul 7 wordt hij op een veilige manier afgeremd door de rubberen stroken 13 langs de vaargeul 7.
<Desc/Clms Page number 8>
In de watersportinrichting kan in alle weersomstandigheden geskied worden. Het jet-skiën is veel veiliger dan in open lucht op grote wateroppervlakken en is ideaal voor beginners of om te oefenen.
Deze uitvinding is geenszins beperkt tot de hiervoor beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvormen, doch dergelijke watersportinrichting kan in verschillende varianten worden uitgevoerd zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.
<Desc / Clms Page number 1>
Water sports facility.
This invention relates to a water sports device comprising a building and a water bath located therein and which is thus intended for practicing indoor water sports.
Such water sports facilities are, for example, swimming pools. In such water sports facilities, specific indoor water sports can be practiced, such as swimming, water football, water polo or the like.
The object of the invention is an indoor water sports device that allows the indoor practice of a water sport that is normally only possible in the open air on large water surfaces.
To this end, the water sports device according to the invention comprises a number of jet skis, 5 while a path has been formed for these jet skis in the water bath.
Jet skis are known per se but used only in the open air on large areas of water such as the sea or lakes.
These jet skis can be used as such in the water sports device according to the invention, but they are preferably adapted so that their maximum speed is about 40 and preferably about 30 km per hour.
In addition, each jet ski may include a remote control device for its propulsion, while the water sports device includes means for controlling this control device remotely.
<Desc / Clms Page number 2>
As a result, if desired, for instance in the event of danger, the jet skis can be braked or even stopped.
In a preferred embodiment, the water bath comprises a fairway that forms the aforesaid course and the sides of which are sloping.
These sloping sides can give out on less sides on both sides.
Elastic, for example rubber strips, may be arranged along the fairway.
In case the water bath contains less deep zones along the fairway, these elastic strips can be applied to the bottom of these zones.
The trail can be provided with a branch that forms a pit for entry and exit.
If the jet skis are provided with the above-mentioned control device, a signal generator can be placed at the entrance of this branch, which command this control device automatically.
With the insight to better demonstrate the features of the invention, some preferred embodiments of a water sports device according to the invention are described below, by way of example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which: figure 1 schematically shows the floor plan of a water sports device according to the invention;
<Desc / Clms Page number 3>
figure 2 represents a section according to line 11-11 in figure 2, drawn to a larger scale; figure 3 represents the part indicated by F3 in figure 2, on an even larger scale; figure 4 represents a section according to the line IV-IV in figure 1, on the same scale as figure 3.
The water sports device shown in the figures mainly consists of a building 1 of which in the figures only the upright walls 2 and the bottom 3 are shown, a water bath 4 formed in a part of this bottom 3 and a number of jet skis 5 with a motor , for example a petrol or diesel engine or an electric motor.
This water bath 4 has an area of several ears. For example, the bath has a length of 60 m and a width of 30 m, but it can of course also be larger or smaller.
Together with a raised entrance floor 6, this water bath 4 occupies the bottom of a sports hall that forms the largest part of building 1. Other parts of the building 1, not shown in the figures, form an entrance, dressing rooms, cafeteria, etc.
The water bath 4 consists of a relatively deep channel 7 with sloping side walls that forms a closed course, less deep zones 8 around it and a pit-forming branch 9 with a slightly greater depth than the less deep zones 8 since a stationary jet- ski 5 has a greater draft than a fast sailing.
The aforementioned whole is surrounded by an overflow consisting of an edge 10 with a rounded section extending above it
<Desc / Clms Page number 4>
normal water level 11 and a collecting trough 12 for overflowing water on the outside thereof.
The bottom and walls of this water bath 4 can be made of concrete, but are preferably made of plastic such as polyester, optionally reinforced with, for example, glass fibers.
At the bottom of the less deep zones 8 and at the beginning of the branch 9, elastic, for example rubber, strips 13 are fixed, for example glued, for braking the jet skis 5 next to the fairway 7. These strips 13 with a thickness of, for example, 5 cm are angled backwards with respect to the normal sailing direction indicated by the arrow P in figure 1.
In a variant, the strips 13 can extend into the wall of the fairway 7. In another variant, the thickness of the strips 13 of the fairway 7 increases away or the bottom of the zone 8 of this fairway 7 slopes away upward.
In the branch 9 the strips form 13 V's with the point in the sailing direction.
Where strips 13 are present, the depth of the less deep zone 8 is slightly greater than the normal draft of a fast sailing manned jet ski 5, for example 14 cm. This means that due to the thickness of the strips 13, a fast-sailing manned jet ski 5 with a minimum draft of approximately 10 cm comes into a zone 8 with its bottom against the strips 13 and is braked by it.
The depth of a shipping channel 7 is up to four times greater than the aforementioned depth and, for example, 1 m.
<Desc / Clms Page number 5>
The depth of the branch 9 is slightly greater than that of the zone 8 and such that a slow-moving or stationary manned jet ski 5 rests with its bottom against the strips 13 in this branch 9. When stationary, the draft of a jet ski is about 30 cm, so that the depth of the branch 9 without the strips 13 is known, for example, 24 cm.
In contrast to the branch 9 which only allows one jet ski 5 at a time, the width of the fairway 7 is more than sufficient to allow two jet skis 5 to sail side by side and thus to allow jet skis 5 to pass.
In certain embodiments, the fairway 7 can be even wider
EMI5.1
to allow more than two jet skis 5 side by side. More than one branch 9 can also be present. A platform 14 is arranged next to the branch 9, for instance for easy boarding in a jet ski 5 or getting out.
On the side of the platform 14 there is a zone 8 and the branch 9 is bounded by rubber bands 15 protruding above the water level 11 and hanging from the platform 14.
Opposite the platform 14, the other side wall of the branch 9 has a steep upper part which reaches up to the water level 11 and against which rubber bumpers 16 are fixed or suspended.
As in the example shown, the branch 9 and thus the platform 14 can be formed within the closed course
<Desc / Clms Page number 6>
be located by the fairway 7. In this case the platform 14 is accessible via a bridge 17 over the shipping channel 7.
The jet skis 5 are analogous to the known one but have an adapted motor so that their speed is lower and is limited, for example, to a maximum of 40 km per hour and preferably to a maximum of 30 km per hour.
In addition, each jet ski 5 is provided with a control device 18 which controls its drive, either directly its motor or the transmission thereafter.
This control device 18 is remotely controllable by a signal and may include a speed limiter and / or a motor cut-off switch.
The water sports device comprises means formed by a transmitter 19 which can transmit said signal over the entire water bath 4 in order to control the control devices 18 of all the jet skis 5 in operation.
At the entrance of the branch 9 such a transmitter 20 can also be arranged, which forms a signal which, however, is directed such that only the control device 18 of a passing jet ski 5, which thus enters the branch 9, will be controlled.
The water sports device is of course preferably provided with a filter system, not shown in the figures, for purifying the water in the water bath 4 continuously or intermittently.
The operation of the water sports device is simple and as follows.
<Desc / Clms Page number 7>
The users who wish to sail with a jet ski 5, either as entertainment or in competition, take via the bridge 17 and the platform 14 one after the other in a jet ski 5 located in the branch 9 and sail into the track.
The skiers wear a helmet and special clothing for the water.
The jet skis 5 leave one after the other and their time to complete the course several times can be measured.
If the fairway 7 is at least sufficiently wide at the start, in some cases two or even more jet skis 5 can start simultaneously.
If something occurs on the course or after a predetermined period of time, supervisors can immediately signal the transmitter 19 by means of which the jet skis 5 in use are slowed down and even stopped.
When a jet ski 5 enters the branch 9, the transmitter 20 activates the control device 18 in such a way that its drive is braked and stopped. The no longer powered jet-ski 5 is further braked and stopped by the rubber strips 13 on the bottom of the branch 9.
When, for example, a fast-moving jet ski 5 deviates from the fairway 7 in a bend, it is braked in a safe manner by the rubber strips 13 along the fairway 7.
<Desc / Clms Page number 8>
You can ski in all weather conditions in the water sports facility. Jet skiing is much safer than open air on large water surfaces and is ideal for beginners or for practicing.
The present invention is by no means limited to the embodiments described above and shown in the figures, but such water sports device can be made in different variants without departing from the scope of the invention.