<Desc/Clms Page number 1>
"Inrichting voor het verdelen van bulkartikelen en gebruik van een dergelijke inrichting".
De onderhavige uitvinding heeft betrekking tot een inrichting voor het verdelen van bulkartikelen, omvattende een voorraadcontainer, voorzien van een uitvalopening, en een transportmiddel dat kan aangedreven worden om bulkartikelen, die de voorraadcontainer langs de uitvalopening verlaten, mee te nemen en te laten neervallen in een verpakking.
Inrichtingen met de hierboven omschreven kenmerken zijn gekend uit de Europese octrooiaanvraag nr.
81 305 065. 5 (Publicatie nr. 0 056 515) en uit het USoctrooi nr. 3 720 276.
De in deze Europese octrooiaanvraag beschreven inrichting omvat een vast opgestelde toevoerbak met een uitvalopening, waaronder een transportband opgesteld is, die kan aangedreven worden om de uit de toevoerbak neervallende bulkartikelen mee te nemen en te laten neervallen in een opvangbak. Deze inrichting omvat verder ook een weeginstallatie voor het bepalen van het gewicht van de naar de opvangbak gevoerde bulkartikelen.
De in het US-octrooi beschreven inrichting omvat twee toevoerbakken waarvan de uitvalopeningen boven respectievelijke transportbanden opgesteld zijn. Deze transportbanden zijn voorzien om de bulkartikelen mee te nemen naar een opvangbak van een weegschaal, van waaruit herhaaldelijk een vooraf bepaald gewicht aan bulkartikelen naar een verpakkingsmachine wordt gevoerd. Deze inrichting is in het bijzonder voorzien om bulkartikelen, zoals aardappelen, te verdelen in hoeveelheden van nagenoeg hetzelfde gewicht, vooraleer deze hoeveelheden telkens in gesloten verpakkingen ingepakt worden.
Door in de ene toevoerbak grote exemplaren van een bepaald artikel te voorzien, en in de andere toevoerbak kleine exemplaren van
<Desc/Clms Page number 2>
dat artikel te voorzien en door de stroom artikelen van beide transportbanden naar de weegschaal te controleren kan men in te pakken hoeveelheden van het bulkartikel bekomen, waarvan het gewicht met grote precisie een vooraf bepaald gewicht benadert.
In US-octrooi nr. 3 720 039 wordt een inrichting omschreven die bestaat uit een transportband voor het aanvoeren van bulkartikelen, (zoals aardappelen) zodat deze neervallen in een te vullen doos. Tijdens het vullen staat de doos op een weegschaal, die voorzien is van middelen om, in functie van het gewicht van de zich in de doos bevindende artikelen, de aandrijfsnelheid van de transportband te verlagen, of om de transportband te stoppen, teneinde een hoeveelheid artikelen in de doos te brengen, waarvan het gewicht zo precies mogelijk overeenstemt met een vooraf bepaald gewicht. Deze inrichting omvat geen voorraadcontainer.
Bij de gekende inrichtingen waar een voorraadcontainer voorzien is, is deze vast opgesteld boven de transportband.
Om de voorraadcontainer bij te vullen moet men bijgevolg de bulkartikelen vanaf een voorraadplaats naar de inrichting voeren en ter plaatse in de voorraadcontainer laten neervallen. Dit kan gebeuren met een vervoermiddel, zoals een vrachtwagen of dergelijke, of kan ook continu gebeuren door middel van een transportband.
Dit laatste is echter een dure oplossing. In sommige gebruikssituaties (bijvoorbeeld als de inrichting in een relatief kleine ruimte is opgesteld) is de inrichting niet bereikbaar met een vrachtwagen en neemt een transportband te veel plaats in. Het vullen van de voorraadcontainer moet dan manueel gebeuren wat zeer tijdrovend en lastig is.
Het op deze manier vullen van de voorraadcontainer is onder andere om deze redenen niet
<Desc/Clms Page number 3>
mogelijk voor alle gebruikssituaties van de inrichting.
Sommige artikelen, zoals fruit of groenten, (bijvoorbeeld aardappelen) worden vlug beschadigd wanneer ze op een oppervlak of op elkaar neervallen.
Bij de gekende inrichtingen moeten deze artikelen eerst vanaf de voorraadplaats op een vervoermiddel of op een transportband geladen worden, van waarop men ze vervolgens in de voorraadcontainer moet laten neervallen.
Men loopt dus tweemaal het risico om de artikelen te beschadigen.
Het doel van deze uitvinding bestaat erin om aan deze nadelen te verhelpen.
Dit doel wordt bereikt door de inrichting voor het verdelen van bulkartikelen te voorzien van een afneembare voorraadcontainer.
De bulkartikelen worden op de voorraadplaats in de voorraadcontainer geladen. Deze voorraadcontainer wordt daarna naar de inrichting gevoerd en erop geplaatst. Zo heeft men slechts eenmaal het risico om de artikelen te beschadigen.
Kwetsbare bulkartikelen worden op die manier veel minder beschadigd, waardoor bulkartikelen van een hogere kwaliteit kunnen aangeboden worden.
In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van de inrichting volgens deze uitvinding, is deze voorzien van een weeginrichting voor het wegen van de in een verpakking terechtgekomen hoeveelheid bulkartikelen, en van een instelbare stuurinrichting om een aandrijfinrichting van het transportmiddel uit te schakelen als een vooraf ingesteld gewicht aan bulkartikelen door de weeginrichting gewogen wordt. Een gebruiker die een bepaald gewicht aan bulkartikelen in een verpakking wenst te laten terechtkomen, kan dit met de inrichting volgens deze uitvinding, op een zeer eenvoudige en gebruiksvriendelijke manier. Het vullen van de verpakking wordt immers
<Desc/Clms Page number 4>
automatisch gestopt wanneer het vooraf ingestelde gewenste gewicht bereikt is.
Om de uitvalopening van een gevulde voorraadcontainer te kunnen openen en sluiten zonder de bulkartikelen te beschadigen, is de voorraadcontainer bij voorkeur voorzien van een schuifklep.
De meest voorkeurdragende uitvoeringsvorm van de voorraadcontainer wordt bekomen door de voorraadcontainer te voorzien van wanden die in de richting van de bodem schuin naar elkaar toe lopen, terwijl de uitvalopening voorzien is in de bodem van de voorraadcontainer. Een dergelijke voorraadcontainer laat een vlotte lediging toe.
De bulkartikelen in de voorraadcontainer worden immers door de wanden naar de uitvalopening toe geleid.
In nog een andere voorkeurdragende uitvoeringsvorm van deze inrichting is een borstelafsluiting voorzien om te beletten dat bulkartikelen van het transportmiddel neervallen als dit transportmiddel niet aangedreven is. Bij het uitschakelen van de aandrijving van het transportmiddel stopt het neervallen van de artikelen in de verpakking, vrijwel onmiddellijk.
Het transportmiddel wordt manueel of automatisch uitgeschakeld op het ogenblik dat de gewenste hoeveelheid artikelen zich in de verpakking bevinden. De borstelafsluiting verhindert dat na de uitschakeling van het transportmiddel nog artikelen neervalen in de verpakking of-na het wegnemen van de verpakkingneervallen op de plaats waar een verpakking moet geplaatst worden.
Als de container aan de onderzijde voorzien is van steunpoten kan deze enerzijds gemakkelijk opgenomen door een vervoermiddel met hefinrichting, zoals bijvoorbeeld een heftruck. Bovendien kan men de voorraadcontainer hierdoor vlug op de juiste plaats op de inrichting plaatsen.
<Desc/Clms Page number 5>
Door de voorraadcontainer te voorzien van gladde houten binnenwanden, glijden de bulkartikelen gemakkelijk naar de uitvalopening toe, hetgeen een vlotte lediging bevordert en het risico op beschadiging van de artikelen reduceert.
In een meest voorkeurdragende uitvoeringsvorm van de inrichting is het transportmiddel bevestigd op een draagkontruktie voor de voorraadcontainer. Een dergelijke inrichting heeft een relatief eenvoudige en kompakte kontruktie.
Deze uitvinding heeft verder ook betrekking tot het gebruik van een inrichting voor het verdelen van bulkartikelen.
De verkoop van bulkartikelen in een winkel gebeurt tot op heden als volgt : Op een voor de klant bereikbare plaats wordt enerzijds een voorraad bulkartikelen en anderzijds een voorraad wegwerpverpakkingen voorzien. De klant kan manueel een verpakking vullen met de gewenste hoeveelheid bulkartikelen. Meestal is er eveneens een weegschaal voorzien, om de klant toe te laten de in de verpakking gebrachte artikelen te wegen. Ofwel wordt de prijs dan automatisch bepaald en afgedrukt op een etiket dat door de klant op de verpakking moet aangebracht worden, ofwel wordt de prijs bepaald door weging aan de kassa.
Het op deze wijze verkopen van bulkartikelen vereist wegwerpverpakkingen, die nadelig zijn voor het milieu, en die de verkoopprijs beinvloeden.
Aangezien een voorraad van een bepaald bulkartikel, artikelen bevat van verschillende kwaliteit, zal elke klant bij het vullen van een verpakking de artikelen met de beste kwaliteit uitkiezen. Als gevolg daarvan zal het aandeel van de artikelen van mindere kwaliteit in de voorraad, na elke verkoop toenemen totdat uiteindelijk de voorraad nog enkel uit artikelen van
<Desc/Clms Page number 6>
mindere kwaliteit zal bestaan. De te koop aangeboden voorraad artikelen zal bijgevolg niet meer aantrekkelijk zijn voor de klant.
Bulkartikelen worden ook voorverpakt in gesloten wegwerpverpakkingen, om deze te koop aan te bieden in winkels. Het voorverpakken van bulkartikelen brengt arbeid en kosten met zich mee die de verkoopprijs van de bulkartikelen beinvloeden. Bovendien zijn de wegwerpverpakkingen nadelig voor het milieu.
Verder worden kwetsbare artikelen gedurende het verpakken beschadigd. Door het gebruik van de gesloten verpakkingen onstaat condensatiewater binnenin de verpakking, wat de bewaartijd van sommige bulkartikelen (zoals groenten of fruit) nadelig beinvloedt.
De klant kan niet vrij bepalen welke hoeveelheid bulkartikelen hij aankoopt.
Het is een doel van de uitvinding om aan de hogergenoemde nadelen, verbonden aan de verkoop van bulkartikelen in een winkel, te verhelpen.
Dit doel wordt bereikt door een inrichting voor het verdelen van bulkartikelen te gebruiken als apparaat bij de verkoop van bulkartikelen in een winkel, waarbij deze inrichting een voorraadcontainer omvat, en een transportmiddel dat kan aangedreven worden om bulkartikelen, die de voorraadcontainer langs de uitvalopening verlaten, mee te nemen en te laten neervallen in een verpakking.
Hierdoor zal de verkoopprijs van de artikelen lager liggen dan bij voorverpakte artikelen, aangezien er geen kosten zijn om de artikelen te verpakken. Dit wordt immers door de klant zelf, of door de verkoper gedaan op het ogenblik van de verkoop.
Kwetsbare artikelen worden minder beschadigd, en aangezien de klant herbruikbare verpakkingen kan gebruiken (bijvoorbeeld een mandje of een eigen boodschappentas)
<Desc/Clms Page number 7>
wordt het milieu minder belast.
De klant kan precies bepalen welke hoeveelheid artikelen hij wil kopen, terwijl hij niet de artikelen van de beste kwaliteit kan uitkiezen. Groenten of fruit bewaren ook veel langer in een voorraadcontainer dan in gesloten verpakkingen. De voorraadcontainer wordt immers zo voorzien dat geen condensatiewater kan gevormd worden.
Deze uitvinding wordt verder verduidelijkt aan de hand van de hierna volgende beschrijving van een voorkeurdragende uitvoeringsvorm ervan.
In deze beschrijving wordt verwezen naar de hierbijgevoegde figuren, waarvan
Figuur 1 een vertikale dwarsdoorsnede voorstelt van een inrichting voor het verdelen van bulkartikelen, volgens de uitvinding.
Figuur 2 een zijaanzicht voorstelt van deze inrichting.
Figuur 3 een vertikale dwarsdoorsnede voorstelt van de draagkonstruktie met transportband, van deze inrichting.
Figuur 4 een vertikale dwarsdoorsnede voorstelt van de afneembare voorraadcontainer van deze inrichting.
De hierna beschreven inrichting, volgens deze uitvinding is een inrichting voor het verdelen van aardappelen in verpakkingen waarbij deze inrichting voorzien is voor gebruik in een winkel of ander verkoopplaats, bij de verkoop van aardappelen in bulk.
Deze inrichting omvat een rechthoekige draagkontruktie (1) (zie figuur 3) dewelke vier vertikale stalen buizen (2) omvat die twee aan twee tegenover elkaar opgesteld zijn. De vertikale buizen (2) zijn op twee niveaus met elkaar verbonden door horizontale stalen buizen (3). De vertikale buizen (2) steken over eenzelfde lengte uit boven de bovenste horizontale buizen (3), en hebben een bovenste uiteinde (4) waarin de poten (19) van de
<Desc/Clms Page number 8>
draagcontainer (11) over een beperkte lengte kunnen ingeschoven worden. Op dit laatste wordt verder nog teruggekomen.
De draagkontruktie (1) is onderaan voorzien van vergrendelbare zwenkwielen (8).
Op twee bovenste horizontale buizen (3) is het chassis (5) van de transportband (6) bevestigd. Dit chassis (5) bestaat hoofdzakelijk uit twee evenwijdige vertikale platen (7) die zich volgens de richting van een symmetrie-as van de draagkonstruktie (1) uitstrekken.
De platen (7) steken met een uiteinde verder uit voorbij de vertikale buizen (3) van de draagkontruktie (1) dan met het andere uiteinde. De kant waar de platen (7) het verst uitsteken noemen we in hetgeen volgt de voorzijde
EMI8.1
van de draagkontruktie (1). De ander kant noemen we de achterzijde van de draagkonstruktie (1).
In de nabijheid van beide uiteinden van de platen (7) zijn tussen deze platen (7) respectievelijke geleidingsrollen (9) voor de transportband (6) voorzien. Deze geleidingsrollen (9) zijn voorzien op gelagerde assen die zich nagenoeg loodrecht op de platen (7) tussen beide platen (7) uitstrekken.
Een van beide assen, bij voorkeur de as van de geleidingsrol (9) aan de achterzijde van de draagkonstruktie (1), is aandrijfbaar door middel van een elektrische motor (10), dewelke naast een van beide platen (7) op de draagkontruktie (1) is opgesteld, of de geleide rol (9) is van het type trommelreductor met ingebouwde motor.
De transportband (6) omsluit de twee geleidingsrollen (9), zodat de transportband (6) ronddraait over de geleidingsrollen (9) als de elektrische motor (10) ingeschakeld is.
De inrichting bestaat verder uit een afneembare voorraadcontainer (11) (zie figuur 4). Deze
<Desc/Clms Page number 9>
voorraadcontainer (11) omvat onderaan een stalen buizenstruktuur (12) waarop centraal een houten schuifklep (13) gemonteerd is, waarop een tandlat (14) is bevestigd.
Boven de tandlat (14) is een tandwiel (15) bevestigd dat ingrijpt op de tandlat (14). Door het tandwiel (15) in de ene of de andere draaizin te verdraaien kan de schuifklep (13) geopend of gesloten worden. Het verdraaien van het tandwiel (15) gebeurt bijvoorbeeld door middel van een ratelsleutel.
Op de stalen buizenstruktuur (12) is een gelast chassis (16) bevestigd, dat samengesteld is uit stalen hoekijzers, waarin gladde houten platen bevestigd zijn, die de wanden van de voorraadcontainer vormen.
De voorraadcontainer (11) heeft een bovenste gedeelte met wanden (17) die een rechthoekige ruimte omsluiten, en een onderste gedeelte dat trechtervormig is uitgevoerd doordat twee tegenoverliggende wanden (17') in de richting van de bodem naar elkaar toe lopen.
De uitvalopening (18), die voorzien is in de bodem van de voorraadcontainer (11), kan geopend of gesloten worden met de schuifklep (13).
De stalen buizenstruktuur (12) is onderaan voorzien van vier steunpoten (19) die in de bovenzijde van de vertikale buizen (3) van de draagkonstrukie (1) kunnen geschoven worden.
De hierboven omschreven uitvoeringsvorm van de voorraadcontainer (11) wordt een traagroterende container genoemd, waarmee bedoeld wordt dat het relatief lang duurt voor deze leeg is en moet vervangen worden door een andere gevulde voorraadcontainer. De aardappelen moeten bijgevolg een voldoende lange tijd kunnen bewaard worden in de voorraadcontainer. De bewaartijd wordt gunstig be nvloed door de houten wanden van de voorraadcontainer.
Een snel roterende container, die relatief vlug moet worden vervangen, wordt bij voorkeur volledig uit
<Desc/Clms Page number 10>
metaal vervaardigd. Bij deze voorraadcontainer is het chassis (16), samengesteld uit stalen hoekijzers, niet voorzien. Dit chassis (16) is immers niet nodig omdat de volledig in metaal uitgevoerde konstruktie op zichzelf voldoende stevig is.
Aan de voorzijde van de draagkonstruktie is tegenover het voorste uiteinde van de transportband (6) een geleidingstrechter (20), zodanig opgesteld dat de door de transportband (6) afgeworpen aardappelen in deze geleidingstrechter (20) vallen. De aardappelen vallen dan via de open onderzijde van deze geleidingstrechter (20) in een eronder geplaatste verpakking.
Onder de geleidingstrechter (20) is een horizontaal draagplateau (21) voor een verpakking aan de draagkonstruktie (1) bevestigd.
Boven het voorste uiteinde van de transportband (6) is een borstelafsluiting (22) voorzien. Boven deze borstelafsluiting (22) en boven de geleidingstrechter zijn respectievelijke plexy afdekplaten (23), (24) bevestigd.
Verder omvat het draagplateau (20) ook een weeginrichting (niet voorgesteld) die verbonden is met een instelbare stuurinrichting, (niet voorgesteld) die voorzien is om de elektrische motor (10) uit te schakelen als door de weeginrichting een vooraf ingesteld gewicht wordt gewogen.
Deze inrichting wordt als volgt gebruikt : Een voorraadcontainer wordt bij de voorraadplaats gevuld met aardappelen, en met behulp van een heftruck naar de draagkonstruktie (1) gevoerd. De voorraadcontainer (11) wordt vervolgens met de steunpoten (19) in de open uiteinden van de vertikale buizen (2) van de draagkonstruktie (1) geplaatst.
De schuifklep (13) wordt geopend en de aardappelen zakken via de uitvalopening (25) tot op de transportband (6).
<Desc/Clms Page number 11>
De inrichting staat op een voor de klant bereikbare plaats in de winkel, en is nu klaar om gebruikt te worden.
Een klant plaatst een herbruikbare verpakking op het draagplateau (21) en stelt op de stuurinrichting het gewenste gewicht aan aardappelen in. (bijvoorbeeld door het indrukken van toetsen).
Vervolgens wordt de elektrische motor (10) gestart (bijvoorbeeld door middel van een drukknop).
De transportband (6) wordt aangedreven, en neemt de erop liggende aardappelen mee in de richting van de voorzijde van de draagkonstruktie (1).
Telkens als er plaats vrij is op het transportbandgedeelte onder de uitvalopening (25) wordt die plaats ingenomen door aardappelen uit de voorraadcontainer (11). De aardappelen worden door de borstelafsluiting (28) heen meegevoerd en vallen van de transportband (6) in de geleidingstrechter (20) en komen zo in de verpakking terecht.
Als de weeginrichting het ingestelde gewicht weegt wordt de elektrische motor (10) uitgeschakeld. Er worden geen aardappelen meer doorheen de borstelafsluiting (22) gevoerd, en het neervallen van aardappelen in de verpakking stopt bijgevolg onmiddellijk. De klant bekomt op die manier exact de gewenste hoeveelheid aardappelen in zijn verpakking. De prijs wordt afgedrukt op een etiket dat aan de kassa moet getoond worden, of de prijs wordt bepaald na weging aan de kassa.
Als de voorraadcontainer leeg is wordt hij vervangen door een andere met aardappelen gevulde voorraadcontainer.