BE1007703A3 - Anti-fogging surgical mask - Google Patents

Anti-fogging surgical mask Download PDF

Info

Publication number
BE1007703A3
BE1007703A3 BE9301230A BE9301230A BE1007703A3 BE 1007703 A3 BE1007703 A3 BE 1007703A3 BE 9301230 A BE9301230 A BE 9301230A BE 9301230 A BE9301230 A BE 9301230A BE 1007703 A3 BE1007703 A3 BE 1007703A3
Authority
BE
Grant status
Grant
Patent type
Prior art keywords
mask
face
characterized
mm
surgical mask
Prior art date
Application number
BE9301230A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Lemagne Jean Michel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Grant date

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial, or sporting protective garments, e.g. garments affording protection against blows or punches, surgeon's gowns
    • A41D13/05Professional, industrial, or sporting protective garments, e.g. garments affording protection against blows or punches, surgeon's gowns protecting only a particular body part
    • A41D13/11Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres
    • A41D13/1107Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres characterised by their shape
    • A41D13/1115Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres characterised by their shape with a horizontal pleated pocket
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial, or sporting protective garments, e.g. garments affording protection against blows or punches, surgeon's gowns
    • A41D13/05Professional, industrial, or sporting protective garments, e.g. garments affording protection against blows or punches, surgeon's gowns protecting only a particular body part
    • A41D13/11Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres
    • A41D13/1184Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres with protection for the eyes, e.g. using shield or visor

Abstract

This invention concerns an anti-fogging surgical mask, made up of a uniformrectangular serviette permeable to air, lined with straps and designed to beapplied to at least part of the face, with at least said straps passingbehind the ears and/or head. The desired airtightness between the upper edgeof the mask and the face is obtained by a seal comprising a semi-rigidbendable frame (4) and a strip of foam made of a synthetic material attachedto said upper edge using an adhesive.

Description


    <Desc/Clms Page number 1> <Desc / CRUD Page number 1> 
 



    MASQUE CHIRURGICAL ANTI-BUEE. SURGICAL MASK ANTI-FOG. 



    La présente invention est relative à un masque chirurgical anti-buée, constitué d'une serviette rectangulaire de perméabilité à l'air uniforme, bordée de liens et destinée à être appliquée sur au moins une partie du visage, au moyen desdits liens passés derrière les oreilles et/ou la tête. The present invention relates to an anti-fog surgical mask, consisting of a rectangular permeability towel uniform air lined links and intended to be applied on at least a portion of the face, by means of said links passed behind the ears and / or head.  Elle trouve sa principale application en micro-chirurgie, notamment en chirurgie ophtalmologique et auriculaire où l'emploi du microscope par le porteur du masque est fréquent. It finds its main application in micro-surgery, including eye surgery and atrial where the use of the microscope by the mask wearer is common. 



    Un masque anti-buée s'avère également utile pour les chirurgiens et leurs assistants qui portent des lunettes. An anti-fog mask is also useful for surgeons and assistants who wear glasses. 



    Par le document EP-A-081 943, on connaît déjà une masque chirurgical anti-buée destiné à couvrir une partie du visage et en particulier au moins le nez, la bouche et une partie du menton du porteur du masque. From EP-A-081 943 has already disclosed an anti-fogging surgical mask to cover part of the face and in particular at least the nose, mouth and part of the mask wearer's chin. 



   Celui-ci comprend un corps de filtre délimité par un bord supérieur et un bord inférieur et formé de deux pièces de matière filtrante de perméabilité-à l'air It comprises a filter body defined by an upper edge and a lower edge and formed of two pieces of filter material permeable to air 

  <Desc/Clms Page number 2> <Desc / CRUD Page number 2> 

  différente, à savoir une pièce supérieure présentant une perméabilité moyenne à l'air d'environ 1,8 mètre cube d'air par mètre carré de surface filtrante et par minute (m3/m2 min) et une pièce inférieure présentant une perméabilité moyenne à l'air d'environ 6, 8m3/m2 min. different, namely an upper piece having an average air permeability of about 1.8 cubic meter of air per square meter of filter surface per minute (m3 / m2 min) and a lower piece having an average permeability air of about 6, 8m3 / m2 min. 



    Le bord supérieur du masque enveloppe une armature constituée d'une baleine semi-rigide destinée à épouser la forme du visage et en particulier le profil du pli naso-génien. The upper edge of the mask shell one frame consisting of a rigid whale intended to match the shape of the face and in particular the profile of the nasolabial fold. 



    La découpe semi-sphérique du corps de filtre est obtenue en découpant au moins l'une des pièces de matière filtrante en forme de cloche évasée et en assemblant joint contre joint, les pièces supérieure et inférieure. The semispherical cutting of the filter body is produced by cutting at least one of filter material shaped pieces flared bell and assembling seal against gasket, the upper and lower parts. 



    La préparation d'un tel masque est ardue, en raison de la présence du joint courbe. The preparation of such a mask is difficult, due to the presence of the curved joint. 



    Malgré la présence d'un pince-nez, le masque n'assure pas un contact parfait entre le bord supérieur du masque et le visage de sorte que l'air expiré s'échappe vers le haut de chaque côté du nez en direction des yeux et forme de la buée sur les lunettes et/ou tous les objets dont le porteur s'approche à hauteur des yeux, notamment une loupe, un miroir ou l'oculaire d'un microscope. Despite the presence of a nose clip, the mask does not ensure perfect contact between the upper edge of the mask and the face so that the exhaled air escapes to the top of each side of the nose towards the eyes and shape of the mist on the glasses and / or all objects which the holder is approached eye, including a lens, a mirror or the eyepiece of a microscope. 



    Le problème que vise à résoudre l'invention consiste en effet à développer un masque qui soit à la fois efficace, léger, confortable et étanche à hauteur des yeux. The problem is to solve the invention is indeed to develop a mask that is both effective, lightweight, comfortable and waterproof eye.  Ce masque doit en outre être facile à réaliser et économique. This mask should also be easy to implement and economical. 

  <Desc/Clms Page number 3> <Desc / CRUD Page number 3> 

 



    La présente invention vise à remédier à cet inconvénient. The present invention aims to overcome this disadvantage.  Elle propose dans ce but, un masque chirurgical du type décrit dans le préambule de la revendication 1 ci-jointe. It proposes for this purpose, a surgical mask of the type described in the preamble of claim 1 attached. 



    Pour obtenir un joint étanche entre le bord supérieur du masque, le masque est pourvu, tout le long de l'ourlet du bord supérieur renforcé par une armature semi-rigide, d'une bande de mousse de matière synthétique fixée à l'aide d'un adhésif sur ledit bord supérieur. To obtain a seal between the upper edge of the mask, the mask is provided along the hem of the upper edge reinforced with a rigid armature, a plastic foam strip attached with the aid of an adhesive on said top edge. 



    Suivant une particularité de l'invention, la bande de mousse de matière synthétique a une largeur d'environ 6 à 20 mm et une épaisseur d'environ 3 à 10 mm, en particulier une largeur de 9 à 10 mm et une épaisseur de 5 mm. According to a feature of the invention, the plastic foam strip has a width of approximately 6 to 20 mm and a thickness of about 3 to 10 mm, particularly a width of 9 to 10 mm and a thickness of 5 mm. 



    Une mousse de matière synthétique très agréable au toucher est le polyéthylène expansé à cellules fermées. A plastic foam is very pleasant to touch the foamed closed cell polyethylene.  Elle est obtenue par l'addition d'un porophore dans la masse à polymériser lors de la fabrication de la mousse. It is obtained by adding a blowing agent in the mass to be polymerized during production of the foam.  Une telle mousse est généralement utilisée comme joint d'étanchéité pour calfeutrer les châssis de fenêtres. Such a foam is generally used as a gasket to seal the window frames. 



    Dans une forme de réalisation particulière, la serviette est repliée sur elle-même de manière à former une série de plis parallèles aux bords supérieurs et rabattus vers le bord inférieur de manière à former des déflecteurs qui rabattent l'air expiré vers le bas lorsque le masque gonfle et les plis susdits s'entrouvrent sous l'effet de l'air expiré. In a particular embodiment, the towel is folded back on itself to form a series of parallel folds to the upper edges and folded toward the bottom edge so as to form baffles that fold exhaled air downward when the mask swells and the above folds are opening under the effect of the expired air. 

  <Desc/Clms Page number 4> <Desc / CRUD Page number 4> 

 



    Suivant un développement de l'invention, le bord supérieur du masque est renforcé par un ourlet enveloppant une lamelle d'aluminium déformable s'étendant sur une portion au moins de la longueur dudit bord supérieur et en ce que ledit bord supérieur est bordé le long de la face tournée vers le visage par ladite mousse. According to a development of the invention, the upper edge of the mask is reinforced by a hem enclosing a deformable aluminum strip extending over at least a portion of the length of said upper edge and in that said upper edge is bordered along the side facing the face of said foam. 



    Ces particularités et d'autres particularités et détails de l'invention apparaîtront au cours de la description détaillée ci-jointe d'une forme de réalisation préférée de l'invention, faisant référence aux dessins ci-joints, donnés à titre illustratif et sans caractère restrictif. These and other features and details of the invention will become apparent from the accompanying detailed description of a preferred embodiment of the invention, referring to the attached drawings, given for illustrative purposes and without character restrictive. 



    Dans ces dessins : - la figure 1 est une vue en plan de la face visible du masque chirurgical selon l'invention ; In these drawings: - Figure 1 is a map of the visible side view of the surgical mask according to the invention; 
  EMI4.1 EMI4.1 
  - la figure 2 est une vue en plan de la face cachée du masque chirurgical montré dans la figure 1 ; - Figure 2 is a plan view of the face of the face mask shown in Figure 1;  - la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III-III de la figure 1, du bord supérieur du masque ; - Figure 3 is a sectional view along line III-III of Figure 1, the upper edge of the mask;  - la figure 4 est une vue en bout du masque montré dans la figure 1. - Figure 4 is an end view of the mask shown in Figure 1. 



    Dans ces figures, les mêmes signes de référence désignent des éléments identiques et/ou analogues. In these figures, the same reference signs designate identical and / or similar elements. 



    Comme illustré dans la figure 1, le masque chirurgical selon l'invention est constitué., d'une serviette rectangulaire de papier-filtre présentant une As illustrated in Figure 1, the surgical mask according to the invention comprises., A rectangular filter paper towel having a 

  <Desc/Clms Page number 5> <Desc / CRUD Page number 5> 

  perméabilité à l'air uniforme. uniform air permeability.  La serviette est bordée le long des côtés latéraux du rectangle de liens ourlés. The napkin is bordered along the lateral sides of the hemmed links rectangle.  Le masque est destiné à être appliqué sur au moins une partie du visage au moyen desdits liens 2 passés derrière les oreilles et/ou la tête, de manière à couvrir au moins une partie du nez, la bouche et une partie du menton en vue de protéger l'entourage du porteur du masque, de l'air expiré. The mask is intended to be applied on at least part of the face by means of said links 2 passed behind the ears and / or the head, so as to cover at least a portion of the nose, mouth and a portion of the chin to protect the entourage of the mask wearer, the exhaled air. 



    En vue d'obtenir un joint étanche anti-buée entre le bord supérieur du masque et le visage, le bord supérieur du masque est renforcé par un ourlet enveloppant une armature déformable semi-rigide constituée par exemple d'une lamelle d'alumunium s'étendant sur une portion au moins de la longueur dudit bord supérieur. In order to obtain an anti-fogging seal between the upper edge of the mask and the face, the upper edge of the mask is reinforced by a hem enclosing a semi-rigid deformable reinforcement consisting for example of a strip of alumunium s' extending over a portion at least of the length of said top edge. 



    Le bord supérieur du masque est recouvert, sur la face cachée qui est tournée vers le visage du porteur, d'une bande de mousse de matière synthétique fixée à l'aide d'un adhésif, le long d'un ourlet qui enveloppe la lamelle d'aluminium susdite. The upper edge of the mask is covered, on the face which faces towards the wearer's face, of a plastic foam strip attached with an adhesive along a hem enveloping the lamella aforesaid aluminum. 



    Le porteur peut ajuster de manière permanente le masque afin de lui conférer une allure qui épouse les contours du visage à hauteur des yeux, en appuyant la lamelle d'aluminium semi-rigide avec les doigts contre la base du nez et le pli naso-génien. The carrier can permanently adjust the mask to give it a shape that follows the contours of the face at eye level by pressing the lamella rigid aluminum with the fingers against the base of the nose and the nasolabial fold . 



    L'action combinée de la bandelette de mousse et de la lamelle d'aluminium assure alors un contact étanche entre le masque et le visage. The combined action of the foam strip and the aluminum strip while forming an airtight seal between the mask and face. 



    Une largeur de bande de 6 à 20 mm-et une épaisseur de 3 à 10 mm, en particulier une largeur de A bandwidth of 6 to 20 mm, and a thickness of 3 to 10 mm, particularly a width of 

  <Desc/Clms Page number 6> <Desc / CRUD Page number 6> 

  9 à 10 mm et une épaisseur de 5 mm assure une barrière étanche à la buée. 9-10 mm and a thickness of 5 mm provides an impervious barrier to fogging. 



    Une mousse à cellules du type TESA-film destinée à calfeutrer les châssis de fenêtres améliore le confort du masque. A foam cells TESA-film type for caulking window frames improves the comfort of the mask. 



    La surface filtrante du masque est nettement agrandie lorsque la serviette est repliée sur elle-même de manière à former une série de plis parallèles entre eux et au bord supérieur du masque. The filter surface of the mask is substantially enlarged when the napkin is folded over itself so as to form a series of parallel folds between them and the upper edge of the mask.  Ces plis forment des bandes de papier-filtre d'épaisseur triples lorsqu'elles sont mises à plat. These folds form strips of filter paper triple thickness when flattened.  Ces bandes sont rabattues vers le bas et forment des déflecteurs dirigés vers le bas. These strips are folded down and form baffles directed downwards.  Ces déflecteurs formés par les bandes dont les plis s'entrouvrent, rabattent l'air expiré vers le bas, lorsque le masque gonfle sous l'effet de l'air expiré. These deflectors formed by bands whose folds are opening, fold exhaled air downward, when the mask expands under the effect of the exhaled air. 



    Une série de six plis formant trois bandes adjacentes de même largeur dans la partie médiane du masque, confère au masque une certaine ampleur, et notamment une formme semi-sphérique qui épouse la forme du visage, en particulier celle du nez et du menton du porteur du masque. A series of six folds forming three adjacent strips of the same width in the middle portion of the mask, gives the hides a certain magnitude, and in particular a semi-spherical formme that the shape of the face, particularly the nose, and the wearer's chin the mask. 



    La surface disponible pour la filtration de l'air s'en trouve accrue, de sorte que pour une résistivité donnée du papier-filtre, une pression négligeable est déjà suffisante pour assurer la filtration de l'air expiré sans que la pression créée ne pousse l'air à s'échapper par le bord supérieur du masque. The surface area available for filtration of the air thereby be increased, so that for a given resistivity of the filter paper, a negligible pressure is already sufficient to provide the air filtration expired without the created pressure grows air to escape through the top edge of the mask. 



    L'augmentation de la surface filtrante permet The increase allows the filtering surface 

  <Desc/Clms Page number 7> <Desc / CRUD Page number 7> 

  en effet de diminuer la résistance totale du filtre en rendant le port du masque plus confortable. indeed reduce the total resistance of the filter by making the port more comfortable mask. 



    Dans une forme de réalisation préférée, les extrémités de la bande de mousse sont coupées en forme de biseau tourné vers la face cachée du masque. In a preferred embodiment, the ends of the strip of foam are cut into shaped taper turned towards the face of the mask.  Cette découpe biseautée assure une meilleur étanchéité du masque sur chacun des côtés du visage où la serviette s'infléchit pour suivre les courbures du visage. This beveled cutout provides a better mask seal on each side of the face where the towel bends to follow the curves of the face. 

Claims (6)

  1. Revendications 1. Masque chirurgical anti-buée, constitué d'une serviette rectangulaire (1) de perméabilité à l'air uniforme, bordée de liens (2) et destiné à être appliqué sur au moins une partie du visage, au moyen desdits liens (2) passés derrière les oreilles et/ou la tête, caractérisé en ce que le bord supérieur (3) du masque est renforcé sur au moins une portion de sa longueur par une armature déformable (4) semi-rigide et en ce qu'il est bordé sur la face cachée qui est tournée vers le visage du porteur, d'une bande (5) de mousse de matière synthétique fixée à l'aide d'un adhésif. Claims 1. Anti-fog surgical mask, consisting of a rectangular napkin (1) of uniform air permeability, lined links (2) and intended to be applied to at least a portion of the face, by means of said links ( 2) passed behind the ears and / or the head, characterized in that the upper edge (3) of the mask is reinforced on at least one portion of its length by a deformable reinforcement (4) semi-rigid and in that is bordered on the face which faces towards the wearer's face, a band (5) of synthetic foam material fixed with an adhesive.
  2. 2. Masque chirurgical selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bande de mousse de matière synthétique a une largeur d'environ 6 à 20 mm et une épaisseur de 3 à 10 mm, en particulier une largeur de 9 à 10 mm et une épaisseur de 5 mm. 2. A surgical mask according to claim 1, characterized in that the synthetic foam strip has a width of approximately 6 to 20 mm and a thickness of 3 to 10 mm, particularly a width of 9 to 10 mm and a thickness of 5 mm.
  3. 3. Masque chirurgical selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la mousse de matière synthétique est du polyéthylène expansé à cellules fermées. 3. A surgical mask according to claim 1 or 2, characterized in that the plastic foam is polyethylene foam with closed cells.
  4. 4. Masque chirurgical selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la serviette est repliée sur elle-même de manière à former une série de plis parallèles aux bords supérieurs et rabattus vers le bord inférieur de manière à former des déflecteurs qui rabattent l'air expiré vers le bas lorsque le masque gonfle et que les plis susdits s'entrouvrent sous l'effet de l'air expiré. 4. A surgical mask according to any preceding claim, characterized in that the towel is folded back on itself to form a series of parallel folds to the upper edges and folded toward the bottom edge so as to form baffles that fold exhaled air downwards when the mask expands and that the aforesaid folds are opening under the effect of the exhaled air. <Desc/Clms Page number 9> <Desc / CRUD Page number 9>
  5. 5. Masque chirurgical selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bord supérieur du masque est renforcé par un ourlet enveloppant une lamelle d'aluminium déformable s'étendant sur une position au moins de la longueur dudit bord supérieur et en ce que ledit bord supérieur est bordé le long de la face tournée vers le visage par ladite mousse. 5. A surgical mask according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper edge of the mask is reinforced by a hem enclosing a deformable aluminum strip extending to a position at least of the length of said top edge and that said upper edge is bordered along the side facing the face of said foam.
  6. 6. Masque chirurgical selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte une série de six plis formant trois bandes adjacentes de même largeur dans la partie médiane du masque. 6. A surgical mask according to claim 4, characterized in that it comprises a series of six folds forming three adjacent strips of the same width in the middle portion of the mask.
BE9301230A 1993-11-05 1993-11-05 Anti-fogging surgical mask BE1007703A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE9301230A BE1007703A3 (en) 1993-11-05 1993-11-05 Anti-fogging surgical mask

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE9301230A BE1007703A3 (en) 1993-11-05 1993-11-05 Anti-fogging surgical mask

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1007703A3 true BE1007703A3 (en) 1995-10-03

Family

ID=3887535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE9301230A BE1007703A3 (en) 1993-11-05 1993-11-05 Anti-fogging surgical mask

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1007703A3 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3664335A (en) * 1970-02-24 1972-05-23 Int Paper Co Surgical face mask
FR2332744A1 (en) * 1975-11-28 1977-06-24 Tate Jr George perfects surgical mask
GB1556679A (en) * 1976-06-16 1979-11-28 Johnson & Johnson Face mask
US4635628A (en) * 1985-09-11 1987-01-13 Tecnol, Inc. Surgical face mask with improved moisture barrier

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3664335A (en) * 1970-02-24 1972-05-23 Int Paper Co Surgical face mask
FR2332744A1 (en) * 1975-11-28 1977-06-24 Tate Jr George perfects surgical mask
GB1556679A (en) * 1976-06-16 1979-11-28 Johnson & Johnson Face mask
US4635628A (en) * 1985-09-11 1987-01-13 Tecnol, Inc. Surgical face mask with improved moisture barrier

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3725953A (en) Full view diver{40 s mask
US4941869A (en) Ostomy plug-pouch
US6857932B2 (en) Breast form encased with fabric laminated thermoplastic film
US5797146A (en) Breath deflector with seal
US5339119A (en) Eye protection device comprising a foam rubber-like resilient insert member
US5682879A (en) Filter mask with eye shield
US5340313A (en) Tooth isolation device
US5765229A (en) Sun visor cap headgear for use during water activities
EP0245064A2 (en) Faecal incontinence bag
US5740550A (en) Membrane shield for eyes
US20030221234A1 (en) Visor structure with an elastic absorbent soft band in a bevel mode
USD495828S1 (en) Razor handle
US5940890A (en) Helmet including a strap securing device
US5109841A (en) Facial ice pack
US5440355A (en) Comfortable eyeglass cover
US7735154B2 (en) Protective ear appliance
WO1996024315A1 (en) Improvements to eyewear
FR2633823A1 (en) Bone cotyle support ring for hip prosthesis
US5546611A (en) High performance swim goggle structure
FR2626683A1 (en) Toroidal lens for sunglasses
FR2699813A1 (en) Disposable and absorbent hygienic pad
EP1875881A1 (en) Joining device by watertight fitting between a prosthesis and a sleeve installed on the stump of an amputated limb, and prosthesis equipped with such a joining device
FR2536253A1 (en) Head-phone ear muffs, particularly for winter sports.
EP0313426A1 (en) Feminine hygienic bandage, in particular sanitary towel
FR2549717A1 (en) Femoral rod with flexible contacts for hip prosthesis

Legal Events

Date Code Title Description
RE Lapsed

Owner name: LEMAGNE JEAN-MICHEL

Effective date: 19951130