BE1005706A3 - Drager voor een reeks capsules die nog moeten worden gevuld en die in deze drager kunnen blijven bewaard. - Google Patents

Abstract

De uitvinding betreft een drager voor een reeks capsules die nog moeten worden gevuld en die in deze drager kunnen blijven bewaard, gekenmerkt doordat de drager (9) volgens de uitvinding bestaat uit minstens één laag materiaal dat een translatie van de capsules (2) onder elkaar, alsook een inclinatie ten opzichte van hun langsas toelaat en een blijvend geklemd houden van de capsules (2) verzekert.

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Drager voor een reeks capsules die nog moeten worden gevuld en die in deze drager kunnen blijven bewaard" Deze uitvinding heeft betrekking op een drager voor een reeks capsules die nog moeten worden gevuld en die in deze drager kunnen blijven bewaard. 



   Capsules van het hier bedoelde type zijn meestal onder de   naam"gelules"bekend   en bestaan uit twee delen waarvan het ene wordt gevuld en het andere als "deksel" dienst doet. Het eerste kan dus als mannelijk en het andere als vrouwelijk element worden beschouwd. 



   Om deze capsules te vullen, wordt gebruik gemaakt van een toestelletje dat ondermeer drie geperforeerde platen bevat. Boven de onderste twee platen wordt gebruik gemaakt van een derde plaat-op zichzelf voorzien van een scharnierend deksel-waarin de vrouwelijke elementen van de capsules gevat worden. 



  De capsules worden in hun geheel door de bovenste plaat met boringen gedrukt. Door de relatieve beweging van de onderste plaat ten opzichte van de middelste plaat worden de mannelijke delen van de capsules vastgeklemd. 



  De vrouwelijke delen van de capsules die in de bovenste plaat blijven klemmen daar zij een grotere diameter hebben, worden van hun mannelijke tegenhangers verwijderd door het wegnemen van de bovenste plaat. Op de aldus vrijgekomen plaat (dit is de middenste) wordt het poeder in de mannelijke delen afgestreken. 



   Al deze onderdelen zijn bekend en behoren tot toestelletjes die sedert lang in gebruik zijn. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Er is reeds voorgesteld de capsules met hun mannelijke en vrouwelijke elementen in een dun kartonnen plaatje op te vangen wat het voordeel biedt dat de capsules niet meer een voor een in het toestelletje dienen te worden gebracht. Bedoeling is dit in   een   beweging te laten plaatsvinden. Nadeel van de voorgestelde oplossing is de rigiditeit van het gebruikte materiaal,   t. w.   karton of een dergelijke stof. Bij een ietwat uit de hartlijn liggen van de capsules ten opzichte van de boringen uit de hierboven genoemde bovenste plaat ontstaan problemen. 



   De in het kartonnen plaatje gevatte capsules kunnen zeer moeilijk aan de boringen van deze plaat worden aangepast. Het karton laat geen translatie toe van de capsules ten opzichte van het kartonnen plaatje en een geringe maar noodzakelijke inclinatie van de capsules is wel mogelijk maar de uit hun as lichtjes gekantelde capsules zijn dan slechts met de grootste moeite in de boringen van de bovenste plaat te krijgen. 



   Om dit probleem op te lossen, wordt er gebruik gemaakt van een adaptor die men op de bovenste plaat legt. Op deze adaptor komt de rigide (meestal kartonnen) drager met de capsules. De functie van deze adaptor (meestal een plaat met gaten) is het   creëren   van een ruimte tussen de drager van de capsules en de bovenste plaat. Deze ruimte is nodig daar de capsules, die uit de drager worden geduwd, nu een translatie en eventueel een inclinatie kunnen ondergaan voordat ze in de bovenste plaat vallen. 



   De uitvinding heeft nu tot doel een capsuledrager voor te stellen die de hierboven genoemde problemen oplost waardoor de capsules gemakkelijk in de respectievelijke boringen van de bovenste plaat en dus ook van de daaronder gelegen twee platen kunnen worden 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 gedrukt, terwijl het afnemen van de "deksels" of vrouwelijke elementen en het terugplaatsen hiervan op een zeer soepele wijze kan gebeuren. 



   Om dit volgens de uitvinding mogelijk te maken, bestaat de drager volgens de uitvinding uit minstens een laag materiaal dat een translatie van de capsules onder elkaar, alsook een inclinatie ten opzichte van hun langsas toelaat en een blijvend geklemd houden van de capsules verzekert. 



   Steeds volgens de uitvinding is hogerbedoeld materiaal een zachte cellulaire schuimstof. 



   Andere details en voordelen van de uitvinding zullen blijken uit de hiernavolgende beschrijving van een drager voor een reeks capsules, volgens de uitvinding. Deze beschrijving wordt uitsluitend bij wijze van voorbeeld gegeven en beperkt de uitvinding niet. De verwijzingscijfers hebben betrekking op de hieraan toegevoegde figuren. 



   Figuur 1 is een doorsnede door een drager voor capsules bestaande uit een kartonnen plaatje, tegenover de essentiële elementen van een toestelletje voor het vullen van capsules afgebeeld. 



   Figuur 2 is een analoge doorsnede waarbij de kartonnen drager bestaat uit een zachte cellulaire schuimstof. 



   De drager door   figuur l   voorgesteld behoort tot wat kan worden beschouwd als de stand van de techniek. De drager wordt hier gevormd door een kartonnen plaatje 1 waarin de capsules 2 met hun "deksel"3 worden gevat. Door "deksel" wordt het vrouwelijk element van de capsule bedoeld. Het mannelijk element, 4, is het gedeelte dat moet worden gevuld nadat alle capsules in de platen 5,6 en 7 werden gedrukt. Deze laatste onderdelen behoren in geen 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 geval tot de uitvinding en zijn onderdelen uit bekende toestelletjes die eveneens tot de stand van de techniek behoren. Met de verwijzing 8 wordt een scharnierende plaat bedoeld waarmede de capsules doorheen de boringen 5',   6'en 7'behorende   tot de zopas genoemde platen 5, 6 en 7 kunnen worden gedrukt. 



   Tevens worden met deze scharnierende plaat de vrouwelijke delen van de capsules op hun plaats gehouden in de bovenste plaat na wegname van deze laatste van de twee onderste platen. 



   Er weze nogmaals onderlijnd dat deze onderdelen van een bekend toestelletje worden vernoemd ter illustratie van de problemen die oprijzen wanneer capsules 2 in een kartonnen plaatje 1 worden gevat of een plaat bestaande uit een stijf en weinig buigzaam noch rekbaar materiaal. 



   Zoals figuur 1 dit laat zien, kan men zieh een idee vormen van de problemen die oprijzen wanneer de langwerpige capsules lichtjes geïnclineerd werden en nog met moeite door de opeenvolgende boringen van de platen 5,6 en 7 moeten worden gedrukt. 



   Om deze nadelen te verhelpen is nu voorgesteld als drager een materiaal te gebruiken bestaande uit een zachte cellulaire schuimstof. Een dergelijke drager 9 toont figuur 2. De langwerpige capsules 2 in deze figuur 2 afgebeeld staan in dezelfde willekeurige positie als diegene die zijn afgebeeld in figuur 1. Nu is echter vastgesteld dat door een materiaal zoals een zachte cellulaire schuimstof als drager te gebruiken, dit materiaal een translatie mogelijk maakt van de ene capsule ten opzichte van de andere. Ook de inclinatie die deze capsules innemen vormt hier geen bezwaar omdat het materiaal waaruit de drager 9 bestaat door de mogelijkheid dit in de breedte en in de lengte uit te rekken, het indrukken doorheen 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 de openingen 5', 6'en 7'van de platen 5,6 en 7 geen moeilijkheden oplevert.

   Door op dit zacht cellulair schuimstof materiaal te drukken, bijvoorbeeld door middel van de scharnierende plaat 8, nemen de capsules automatisch hun correcte plaats in ten opzichte van deze openingen. 



   Ook van bijzonder belang is aan te stippen dat de "deksels" 3 of vrouwelijke elementen van de capsules dankzij de elasticiteit van het zacht cellulair schuimstof materiaal waaruit de drager 9 bestaat, goed geklemd blijven. Het terugplaatsen van de vrouwelijke elementen 3 op de ondertussen gevulde en afgestreken mannelijke elementen 4 kan dan ook zonder moeite plaatsvinden. 



   Een laatste voordeel van de drager volgens de uitvinding is het feit dat de gevulde capsules met hun daarop geplaatste deksels 3 in de drager 9 kunnen gevat blijven en dat het geheel als dusdanig kan worden   verhandeld.   



   Het terug samenbrengen van de capsules met hun rigide drager is zeer moeilijk waardoor het bijna onmogelijk wordt de capsules in hun drager te verhandelen. 



   De uitvinding is niet noodzakelijk beperkt tot de hierboven beschreven uitvoeringsvorm en wijzigingen zouden hieraan kunnen worden aangebracht zonder buiten het raam van de octrooiaanvrage te treden.

Claims (4)

1. CONCLUSIES 1. Drager voor een reeks capsules die nog moeten worden gevuld en die in deze drager kunnen blijven bewaard, met het kenmerk dat de drager (9) volgens de uitvinding bestaat uit minstens een laag materiaal dat een translatie van de capsules (2) onder elkaar, alsook een inclinatie ten opzichte van hun langsas toelaat en een blijvend geklemd houden van de capsules (2) verzekert.
2. 2. Drager volgens conclusie 1, met het EMI6.1 kenmerk dat hogerbedoeld materiaal een soepel materiaal is.
3. 3. Drager volgens conclusie 2, met het kenmerk dat hogerbedoeld soepel materiaal een zachte cellulaire schuimstof is.
4. 4. Drager volgens conclusie 3, met het kenmerk dat hogerbedoelde schuimstof een stof is uit de groep waartoe behoren : polyetheen, polyurethaan, schuimrubber en technisch equivalente stoffen.