Appareil destiné à huiler ou graisser des chaînes à roulements pour convoyeurs.
La présente invention concerne la lubrification, en particulier des chaînes à roulement pour convoyeurs, et est relative à un appareil destiné à huiler ou graisser avec grande précision et sans perte de lubrifiant.
Le but de l'invention est de réaliser un teL appareil, qui travaille de manière très rapide en permettant de huiler ou graisser simultanément les roulements disposés de part et d'autre du convoyeur.
On connaît déjà une machine à lubrifier mais qui ne permet que de travailler d'un côté à la fois.
Un appareil suivant l'invention est caractérisé en ce qu'il est constitué d'un corps, dans lequel se déplace un piston susceptible d'être soumis à l'action d'un vérin pneumatique pour venir à butée contre un obturateur, de manière à injecter le Lubrifiant en petite quantité via un clapet dans un roulement de part et d'autre du convoyeur.
Suivant L'invention le clapet est monté à l'extrémité d'un embout vissé sur Le piston et est soumis à l'action d'un ressort le comprimant contre la surface d'obturation.
Egalement suivant L'invention le lubrifiant est amené d'une pompe de circulation au piston par l'intermédiaire d'un flexible utilise comme accumulateur.
Pour mieux faire comprendre l'invention, celle-ci est décrite maintenant avec plus de détails sur La base du dessin annexé, à titre d'exemple uniquement, montrant en coupe un appareil destiné à huiler ou graisser suivant l'invention.
L'appareiL comporte un corps 1, dans LequeL coulisse un piston 2. Pour empêcher La sortie du piston 2 hors du corps 1 est prévue une butée 3 servant de couvercle audit corps.
La course du piston 2 est limitée par un obturateur
4. La course et donc la quantité de lubrifiant injectée dépendent de L'épaisseur de L'obturateur 4 (environ de 2 mm à 4 mm).
L'étanchéité est assurée par un bourrage 5.
Sur Le piston 2 est vissé un embout 6, qui comporte un clapet 7 empêchant Le Lubrifiant de s'échapper.
Un ressort 8 comprimé Le clapet 7 sur La surface d'obturation.
Des butées élastiques ou o-rings 9, 10 empêchent tous chocs métalliques entre Le piston 2, Le couvercle 3 et L'obturateur 4.
L'appareiL suivant L'invention se place en bout d'un vérin pneumatique, lequel est fixé sur un chariot, qui se déplace de manière très précise et très rapide.
En position de travail, à La sortie du vérin pneumatique,
<EMI ID=1.1>
pet 7 vient en contact avec un nipple de graissage. La force engendrée pousse ledit clapet 7 et, Les liquides étant incompressibles, on se sert du flexible 11 comme d'un accumulateur.
La pression de l'huile dans le flexible 11 provenant de La pompe 12 étant d'environ 40 kg (Limite d'élasticité du flexible 11), la pression supplémentaire engendrée par le déplacement du piston 2 accumule une partie d'huile, qui est égale au volume du déplacement du piston 2. Ce volume est renvoyé dans les roulements de La chaîne via Le nipple. Lors du retour le piston 2 reste enfoncé et Le clapet 7 est refermé, il n'y a donc pas de rentrée d'air.
Pendant le retour, lors du décrochage du nipple, L'huile via une électrovanne passe au-delà du clapet 7 et la pression repousse Le piston 2 en position de travail. Le clapet 7 étant fermé, l'huile ne peut s'échapper et Le cycle peut recommencer.
Un appareil suivant l'invention travaille à basse pression d'huile (environ 40 kg/cm) et donc présente l'avantage d'éviter Les pertes de lubrifiant inhérentes aux dispositifs obligés de travailler à haute pression (
150 kg/cm) pour avoir La précision.
D'autre part, Le vérin, sur LequeL vient se greffer un appareil suivant l'invention, peut lui aussi travailler à basse pression, de l'ordre de 2 kg/cm à 3kg/cm, ce qui évite Les chocs brutaux et par conséquent La destruction du nipple de graissage vissé dans le roulement.
L'appareiL travaille en douceur et par suite est très fiable.
Revendications
1. Appareil à huiler ou graisser des chaînes à roulements du type convoyeur, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un corps (1), dans LequeL se déplace un piston (2) susceptible d'être soumis à L'action d'un vérin pneumatique pour venir à butée contre un obturateur (4), de manière à injecter le Lubrifiant en petite quantité via un clapet (7) dans un roulement de part et d'autre du convoyeur.
Apparatus intended to oil or grease chains with bearings for conveyors.
The present invention relates to lubrication, in particular rolling chains for conveyors, and relates to an apparatus intended to oil or grease with great precision and without loss of lubricant.
The object of the invention is to produce a device which works very quickly by allowing the bearings disposed on either side of the conveyor to be oiled or greased simultaneously.
We already know a machine to lubricate but which only allows to work from one side at a time.
An apparatus according to the invention is characterized in that it consists of a body, in which moves a piston capable of being subjected to the action of a pneumatic cylinder to come into abutment against a shutter, so to inject the Lubricant in small quantities via a valve in a bearing on either side of the conveyor.
According to the invention the valve is mounted at the end of a nozzle screwed onto the piston and is subjected to the action of a spring compressing it against the sealing surface.
Also according to the invention the lubricant is supplied from a circulation pump to the piston via a hose used as an accumulator.
To better understand the invention, it is now described in more detail on the basis of the accompanying drawing, by way of example only, showing in section an apparatus intended to oil or grease according to the invention.
The apparatus comprises a body 1, in which a piston slides. To prevent the exit of the piston 2 from the body 1, a stop 3 is provided serving as a cover for said body.
The stroke of piston 2 is limited by a shutter
4. The stroke and therefore the quantity of lubricant injected depends on the thickness of the shutter 4 (approximately 2 mm to 4 mm).
The seal is ensured by stuffing 5.
On the piston 2 is screwed a nozzle 6, which includes a valve 7 preventing the lubricant from escaping.
A compressed spring 8 The valve 7 on the sealing surface.
Elastic stops or o-rings 9, 10 prevent any metal shocks between the piston 2, the cover 3 and the shutter 4.
The apparatus according to the invention is placed at the end of a pneumatic cylinder, which is fixed on a carriage, which moves very precisely and very quickly.
In the working position, at the outlet of the pneumatic cylinder,
<EMI ID = 1.1>
pet 7 comes into contact with a lubrication nipple. The force generated pushes said valve 7 and, the liquids being incompressible, the hose 11 is used as an accumulator.
The pressure of the oil in the hose 11 coming from the pump 12 being approximately 40 kg (elastic limit of the hose 11), the additional pressure generated by the displacement of the piston 2 accumulates a part of oil, which is equal to the volume of displacement of piston 2. This volume is returned to the bearings of the chain via the nipple. When returning the piston 2 remains pressed and the valve 7 is closed, there is therefore no air intake.
During the return, during the unhooking of the nipple, the oil via a solenoid valve passes beyond the valve 7 and the pressure pushes back the piston 2 in the working position. With the valve 7 closed, the oil cannot escape and the cycle can start again.
A device according to the invention works at low oil pressure (about 40 kg / cm) and therefore has the advantage of avoiding the lubricant losses inherent in devices forced to work at high pressure (
150 kg / cm) for precision.
On the other hand, the jack, on LequeL is grafted a device according to the invention, can also work at low pressure, of the order of 2 kg / cm to 3kg / cm, which avoids brutal shocks and by The destruction of the grease nipple screwed into the bearing.
The device works smoothly and is therefore very reliable.
Claims
1. Apparatus for oiling or greasing conveyor type bearing chains, characterized in that it consists of a body (1), in which LequeL moves a piston (2) capable of being subjected to the action of '' a pneumatic cylinder to come into abutment against a shutter (4), so as to inject the Lubricant in small quantity via a valve (7) in a bearing on either side of the conveyor.