"Récipient, en particulier bouteille isolante".
La présente invention concerne un récipient, en particulier bouteille isolante, qui comprend une enveloppe de protection et une ampoule en verre ainsi qu'une pièce formant verseur destinée à solidariser l'ampoule en verre de l'enveloppe de protection.
De tels récipients généralement connus sous l'appellation à titre de marque déposée "Thermos" offrent de multiples inconvénients.
Les plus fréquemment rencontrés sont :
1. Le bris de la bouteille isolante qui permet au liquide contenu
de se répandre à l'intérieur de l'enveloppe de protection et des éléments en contact avec celle-ci;
2. la difficulté d'adapter sans dommages aux bouteilles isolantes
des enveloppes de protection de dimensions peu appropriées;
3. la difficulté de protéger efficacement la bouteille isolante contre
des chocs, même de peu d'importance.
L'invention a donc pour but de remédier à ces inconvénients et de prescrire un récipient, en particulier une bouteille isolante qui offre une solution nouvelle et originale au problème évoqué ci-dessus.
Pour réaliser cet objectif conformément à l'invention l'ampoule de verre précitée est disposée à l'intérieur d'un récipient intermédiaire destiné à être introduit dans l'enveloppe de protection.
Toujours selon l'invention, le récipient intermédiaire précité et la pièce formant verseur présentent chacun un pas de vis d'une longueur suffisante pour permettre l'adaptation, dans le récipient intermédiaire, d'ampoules de longueurs différentes.
Une particularité remarquable de l'invention réside dans le fait qu'au moins le récipient intermédiaire est constitué d'une matière synthétique.
Dans une forme de réalisation avantageuse, la pièce formant verseur est solidarisée de l'enveloppe de protection précitée par des moyens d'encliquetage.
D'autres détails et avantages ressortiront de la description qui sera donnée ci-après d'un récipient, en particulier d'une bouteille isolante, selon l'invention. Cette description n'est donnée qu'à titre d'exemple et ne limite pas l'invention. Les notations de référence se rapportent à la figure ci-jointe.
La planche unique représente une vue explosée selon une coupe longitudinale du récipient selon l'invention.
Le récipient représenté par cette figure est constitué par une enveloppe de protection 1 qui est ouverte à sa partie supérieure, et présente, de manière facultative une anse 2.
Dans cette enveloppe de protection 1 se glisse le récipient intermédiaire 3 lui-même destiné à recevoir l'ampoule de verre 4.
Le récipient intermédiaire 3 présente à sa base un moyen de centrage de forme annulaire 5, qui est ouvert à sa partie supérieure de telle sorte que la base de l'ampoule en verre 4 puisse vernir reposer sur ce moyen de centrage à la partie inférieure, cette expression étant utilisée dans la supposition où le récipient en forme de bouteille isolante est placé à la verticale comme le représente le dessin. Le moyen de centrage présente un téton central 6 qui vient se loger dans un second anneau de centrage 7 qui fait partie de l'enveloppe de protection 1.
Au moins le récipient intermédiaire 3 est réalisé en une matière synthétique telle que le polypropylène par exemple mais, pour des raisons pratiques l'ensemble du récipient, c'est-à-dire également l'enveloppe de protection 1 est réalisé dans la même matière. La matière synthétique en cause présente suffisamment à la fois de souplesse et de rigidité pour que les chocs que reçoit le récipient ne soient pas transmis à l'ampoule de verre. Celle-ci a donc peu de chances de se briser et se trouve être bien protégée par les structures proposées par la présente demande.
A sa partie supérieure, le récipient intermédiaire 3 présente un pas de vis 8 qui coopère avec le pas de vis 9 de la pièce formant verseur 10.
<EMI ID=1.1>
est possible d'appliquer sur la base du - récipient intermédiaire 3' dés ampoulés de verre dont les dimensions'''dans le : sens. de . la - -longueur peuvent quelque peu varier. On est ainsi assuré d'un centrage correct et d'une fixation efficace- de l'ampoule' de verre 4 dans' le récipient intermédiaire 3.
L'ampoule de verre 4 présente; comme il est connu, un rétrécissement 4' à proximité de son orifice supérieur de telle sorte qu'un anneau de centrage Il faisant partie de la pièce formant verseur 10 assure également un centrage- correct de la partie supérieure de l'ampoule de verre.
La pièce formant verseur 10 se fixe par encliquetage sur le rebord supérieur de l'enveloppe de- protection 1. Ces moyens d'encliquetage peuvent être constitués par au moins une saillie sur la partie interne de l'enveloppe de protection qui est destinée à glisser le long et par dessus une série d'ergots 12 ménagés sur la périphérie de la pièce formant verseur 10. L'encliquetage et le désencliquetage se réalisent en exerçant une pression ou une traction dans le sens longitudinal pour solidariser ou désunir 'les deux éléments du récipient et en particulier de la bouteille isolante selôn l'invention.
L'invention n'est évidemment pas limitée à la forme d'exécution décrite à titre d'exemple et bien des modifications pourraient y être apportées en ce qui concerne les éléments constitutifs du récipient.
REVENDICATIONS
1. Récipient, en particulier bouteille isolante qui comprend une enveloppe de protection (1) et une ampoule de verre
(4) ainsi qu'une pièce formant verseur (10) destinée à solidariser l'ampoule de verre de l'enveloppe de protection, caractérisé en ce que l'ampoule de verre (4) est disposée à l'intérieur d'un récipient intermédiaire (3) destiné à être introduit dans l'enveloppe de protection
<EMI ID=2.1>
"Container, in particular insulating bottle".
The present invention relates to a container, in particular an insulating bottle, which comprises a protective envelope and a glass bulb as well as a pouring part intended to secure the glass bulb to the protective envelope.
Such containers generally known by the name as a registered trademark "Thermos" offer multiple drawbacks.
The most frequently encountered are:
1. Breakage of the insulating bottle which allows the liquid contained
to spread inside the protective envelope and the elements in contact with it;
2. the difficulty of fitting without damage to insulating bottles
protective envelopes of unsuitable dimensions;
3. the difficulty of effectively protecting the insulating bottle against
even minor shocks.
The invention therefore aims to remedy these drawbacks and to prescribe a container, in particular an insulating bottle which offers a new and original solution to the problem mentioned above.
To achieve this objective in accordance with the invention, the aforementioned glass bulb is placed inside an intermediate container intended to be introduced into the protective envelope.
Still according to the invention, the aforementioned intermediate container and the pouring part each have a thread of a length sufficient to allow the adaptation, in the intermediate container, of ampoules of different lengths.
A remarkable feature of the invention lies in the fact that at least the intermediate container is made of a synthetic material.
In an advantageous embodiment, the pouring part is secured to the aforementioned protective envelope by latching means.
Other details and advantages will emerge from the description which will be given below of a container, in particular of an insulating bottle, according to the invention. This description is given by way of example only and does not limit the invention. The reference ratings refer to the attached figure.
The single plate represents an exploded view in a longitudinal section of the container according to the invention.
The container represented by this figure is constituted by a protective envelope 1 which is open at its upper part, and optionally has a handle 2.
In this protective envelope 1 slides the intermediate container 3 itself intended to receive the glass bulb 4.
The intermediate container 3 has at its base an annular centering means 5, which is open at its upper part so that the base of the glass bulb 4 can varnish rest on this centering means at the bottom, this expression being used in the supposition where the container in the form of an insulating bottle is placed vertically as shown in the drawing. The centering means has a central stud 6 which is housed in a second centering ring 7 which is part of the protective casing 1.
At least the intermediate container 3 is made of a synthetic material such as polypropylene for example but, for practical reasons the entire container, that is to say also the protective envelope 1 is made of the same material . The synthetic material in question has enough flexibility and rigidity so that the shocks received by the container are not transmitted to the glass bulb. It is therefore unlikely to break and is well protected by the structures proposed by this application.
At its upper part, the intermediate container 3 has a thread 8 which cooperates with the thread 9 of the pouring part 10.
<EMI ID = 1.1>
is possible to apply on the base of the - intermediate container 3 'ampoules of glass with the dimensions' '' in the: direction. of. the - - length may vary somewhat. This ensures correct centering and efficient fixing of the glass bulb 4 in the intermediate container 3.
The glass bulb 4 has; as is known, a narrowing 4 'near its upper orifice so that a centering ring It forming part of the pouring part 10 also ensures correct centering of the upper part of the glass bulb.
The pouring part 10 is fixed by snap-fastening on the upper edge of the protective casing 1. These snap-fastening means can be constituted by at least one projection on the internal part of the protective casing which is intended to slide along and over a series of lugs 12 formed on the periphery of the pouring part 10. The snap-fastening and the un-snap-fastening are carried out by exerting a pressure or a pull in the longitudinal direction to secure or unite the two elements of the container and in particular the insulating bottle according to the invention.
The invention is obviously not limited to the embodiment described by way of example and many modifications could be made to it as regards the constituent elements of the container.
CLAIMS
1. Container, in particular insulating bottle which includes a protective envelope (1) and a glass bulb
(4) as well as a pouring part (10) intended to secure the glass bulb to the protective envelope, characterized in that the glass bulb (4) is placed inside a container intermediate (3) intended to be introduced into the protective envelope
<EMI ID = 2.1>