<Desc/Clms Page number 1>
Kühl- und Richtbett für Feineisell u. dgl. Walzgut.
Die Erfindung bezieht sich auf ein mechanisches Kühl- und Rich1 brett für Feineisen u. dgl. Walzgut jener Art. bei welchem versetzt angeordnete Traghebelreihen um quer zum Förderwege sich erstreckende Achsen schwingen, so dass das Walzgut bei jedem Förderschritt iiber eine Gleitebene fallen muss und dadurch auch gerichtet wird. Gemäss der Erfindung schwingen je zwei benachbarte Traghebelreihen gegeneinander. so dass sie gleichzeitig aufeinander zu oder voneinander weg schwingen, während bei der bekannten Anordnung, bei welcher sämtliche Hebelreihen in gleicher Richtung und nacheinander schwingen, die eine Reihe völlig zur Ruhe gekommen sein muss, ehe die zweite Hebelreihe ihre Schwingung beginnen kann.
Die neue Anordnung ermöglicht es, die Schwinghebel doppelarmig auszubilden, wodurch eine Auswuchtung der bewegten Massen und eine Herabsetzung der Antriebskraft erzielt wird. Die Fallhöhe
EMI1.1
schlossen sind, die ihre Hin-und Herbewegung von einer Antriebswelle aus mittels Lenker und Kurbelarme erhalten, die unter sich durch Zugstange und Kurbelarm zwangsläufig verbunden sind.
Zur Auswuchtung der Massen kann die Hauptantriebswelle noch mit einem Gegengewicht ausge- stattet sein, das in Übereinstimmung mit der Bewegung des auf den Doppelhebel abfallenden Walzgutes sich über den Scheitelpunkt der HauptweDe verschiebt.
EMI1.2
Linie 33 der Fig. 1. Fig. 4 entspricht Fig. 1 und erläutert die Anordnung eines feststehenden Rostes zwischen je zwei Traghebelreihen.
Die Traghebel a sind doppelarmig ausgeführt und schwingen um die parallel zueinander liegenden Achsen b. Die Abgabe-und Abhebeenden je zweier benachbarter Traghebelreihen überschneiden sich beim Gegeneinanderschwingen der Traghebelreihen und die Abhebeenden der einzelnen Traghebel sind mit den Rücklauf des abgehobenen Walzgutes hindernden Vorsprüngen a1 versehen. Die ihrem Schwingungs-
EMI1.3
angeordnet werden, auf dem das Walzgut erst zur Ruhe kommt, bevor es weiter befördert wird.
PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Selbsttätig wirkendes Kühl- und Richtbett für Feineisen u. dgl. Walzgut, bei welchem ver-
EMI1.4
zeichnet, dass je zwei aufeinanderfolgende Traghebelreihen gegeneinander schwingen, wobei die Traghebel (a) als doppelarmige Hebel ausgebildet sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Cooling and straightening bed for Feineisell u. like rolling stock.
The invention relates to a mechanical cooling and Rich1 board for fine iron u. Similar rolling stock of the type in which staggered rows of support levers swing about axes extending transversely to the conveying path, so that the rolling stock has to fall over a sliding plane with each conveying step and is thereby also straightened. According to the invention, two adjacent rows of support levers swing against each other. so that they swing towards or away from each other at the same time, while in the known arrangement, in which all rows of levers swing in the same direction and one after the other, one row must have come to a complete rest before the second row of levers can begin to oscillate.
The new arrangement makes it possible to design the rocker arm with two arms, thereby balancing the moving masses and reducing the drive force. The height of fall
EMI1.1
are closed, which receive their back and forth movement from a drive shaft by means of handlebars and crank arms, which are inevitably connected to one another by a tie rod and crank arm.
To balance the masses, the main drive shaft can also be equipped with a counterweight which, in accordance with the movement of the rolling stock falling onto the double lever, moves over the apex of the main turn.
EMI1.2
Line 33 of FIG. 1. FIG. 4 corresponds to FIG. 1 and explains the arrangement of a fixed grate between two rows of support levers.
The support levers a are designed with two arms and swing around the axes b lying parallel to one another. The delivery and lifting ends of two adjacent rows of support levers overlap when the rows of support levers swing against one another, and the lift ends of the individual support levers are provided with projections a1 which prevent the lifted rolling stock from returning. Their vibrational
EMI1.3
be arranged on which the rolling stock comes to rest before it is transported further.
PATENT CLAIMS: 1. Automatic cooling and straightening bed for fine iron u. like rolling stock, in which
EMI1.4
draws that two consecutive rows of support levers swing against each other, the support levers (a) being designed as double-armed levers.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.