<Desc/Clms Page number 1>
Überhang8einatellung für Gattersägen.
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Uberhangseinstellung für Gattersägen, bei welcher die Führungen für den Sägerahmen, von denen ein Paar absolut und das zweite Paar zeitlich feststeht, in verschiedene lotrechte Achsen gebracht werden können, um im Aufwärtsgang der Säge die Zahnspitzen von der im Abwärtsgang erzeugten Schnittfläche abzuheben und während des ganzen Abwärtsganges dem Vorschub entsprechend gleichmässig die Späne abzutrennen.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt.
Der Sägerahmen a, in welchem die Sägeblätter b lotrecht befestigt sind, ist in einer unteren festen Führung c und einer oberen verstellbaren Führung d auf und ab bewegbar.
Die letztere besteht aus einem geschlossenen Rahmen, dessen Seitenleisten schräge und parallele äussere Kanten besitzen, mit welchen sie sich in schrägen Bahnen (festen Leisten führen. Durch entsprechende Höhenverstellung des Rahmens d wird die jeweils gewünschte
Veränderung des Sägeblätterüberhanges erzielt, bzw. kann je nach der Grösse dieser Verstellung der Sägeblätterüberhang in das richtige Verhältnis zur jeweiligen Vorschubgeschwindigkeit des Werkstückes gebracht werden.
Damit die Grösse des Sägeblätterüberhanges stets im richtigen Verhältnis zur Vorschub- grösse des Werkstückes bleibt, ist die verstellbare Führung d mit der Regelvorrichtung für die Vorschubgrösse zwangläufig verbunden. Gemäss der dargestellten Ausführungsform ist zu diesem Behufe die mittels des Handrades g zu betätigende Regulierwelle f eiiier- seits mit dem bekannten Mechanismus zur Regelung der Vorschubgeschwindigkeit für das
Werkstück, andererseits durch auf einer wagerechten Welle i befestigte Schwinghebel h und an diese angeschlossene Gelenke k mit den oberen Führungen d verbunden.
Es kann auch entgegen der gezeichneten Ausführungsform das obere Führungspaar d fest und das untere Führungspaar c verstellbar ausgeführt werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Overhang adjustment for gang saws.
The subject of the invention is an overhang setting for gang saws, in which the guides for the saw frame, of which one pair is absolute and the second pair is fixed in time, can be brought into different vertical axes in order to generate the tooth tips of the downward gear in the upward gear of the saw Lift off the cutting surface and separate the chips evenly during the entire downward movement according to the feed.
An example embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.
The saw frame a, in which the saw blades b are fixed vertically, can be moved up and down in a lower fixed guide c and an upper adjustable guide d.
The latter consists of a closed frame, the side strips of which have sloping and parallel outer edges, with which they guide themselves in sloping paths (fixed strips. By adjusting the height of the frame d the desired
A change in the saw blade overhang is achieved or, depending on the size of this adjustment, the saw blade overhang can be brought into the correct ratio to the respective feed speed of the workpiece.
So that the size of the saw blade overhang always remains in the correct relationship to the feed size of the workpiece, the adjustable guide d is inevitably connected to the control device for the feed size. According to the embodiment shown, for this purpose the regulating shaft to be actuated by means of the handwheel g is on the one hand equipped with the known mechanism for regulating the feed speed for the
Workpiece, on the other hand, connected to the upper guides d by rocking levers h attached to a horizontal shaft i and joints k connected to them.
Contrary to the embodiment shown, the upper pair of guides d can also be designed to be fixed and the lower pair of guides c to be adjustable.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.